Khi chưa có vấn đề nào xảy ra, dường như thiên hạ luôn yên bình; nhưng một khi có vấn đề nào đó phát sinh, thì có vẻ như sẽ có vô số vấn đề khác tiếp tục xuất hiện, như những dấu vết để lại trên con đường đã đi qua.

Trước khi Lý Điển kịp nghĩ ra chiến lược nào đó để ứng phó với vụ tấn công nhắm vào người buôn hàng, đã có người đến Nam Trịnh và mang theo danh thiếp, xin được gặp Lý Điển.

Người đó chính là Vương Khải.

Anh ta đến đây với ý định trở thành một “người điều giải”.

Một “người điều giải” làm thêm việc vậy.

Nghề nghiệp chính của Vương Khải là tham gia vào những hoạt động vui chơi, giải trí.

Trước đây, tại Trường An, Vương Khải từng hợp tác với Quản Ninh và Lục Dụ trong một thời gian, nhưng anh ta không giành được vị trí nào quan trọng cả. Bởi vì dù anh ta có tiền, nhưng lại thiếu tài năng; chỉ có tiền mà không đủ năng lực.

Nhưng vấn đề là, chính Vương Khải cũng không nghĩ rằng mình có điểm gì sai cả.

Anh ta cho rằng mình rất thông minh, còn những người khác thì đều ngốc nghếch.

Nếu ở Sơn Đông, người như Vương Khải sẽ rất dễ dàng thành công, bởi vì dù năng lực không đủ, nhưng chỉ cần có danh tiếng, cũng có thể làm được mọi việc. Chỉ cần có chút khả năng phán đoán, thì có thể dùng tiền để mua lấy trí tuệ của người khác, để những người xuất thân từ gia đình nghèo khó trở thành đệ tử của mình.

Những bài văn hay của người khác, chỉ cần trả tiền, chúng sẽ thuộc về anh ta.

Những phương pháp tốt của người khác, cũng vậy, chỉ cần trả tiền, chúng cũng sẽ thuộc về anh ta.

Sau đó, sẽ có người đến mời anh ta, cũng sẽ có người đến theo anh ta; dù sao thì chỉ cần có danh tiếng, mọi việc đều trở nên dễ dàng.

Điều mà người dân Hoa Hạ yêu thích nhất là gì? Chính là thứ hạng! Chỉ cần chi tiền để đạt được thứ hạng cao, thì dù có điều gì không ổn, người ta cũng không dám phàn nàn, bởi vì nhìn vào thứ hạng cao đó, ai cũng nghĩ rằng người đó chắc chắn có tài năng. Nếu tôi thấy có điều gì không ổn, có lẽ đó là lỗi của tôi mà thôi; otherwise, làm sao họ có thể đứng ở vị trí cao như vậy?

Nhưng tại Trường An, chiến lược sử dụng tiền bạc của Vương Khải không còn hiệu quả nữa.

Tại Sơn Đông, người ta sẵn lòng bán đi những thứ đó bởi vì những người xuất thân từ gia đình nghèo khó biết rằng họ không thể thăng tiến được, nên thà bán đi vài đồng tiền còn hơn.

Trong môi trường như vậy, cá nhân riêng lẻ thường không thể chống đối được; nhưng tại Trường An thì khác.

Tại Trường An, có thể nói đây là thiên đường của những người xuất thân từ gia đình nghèo kh

Bởi vì anh ta chỉ có tiền mà thôi, trí tuệ cũng không tồi, nhưng khả năng của anh ta chủ yếu được phát huy trong việc ăn uống, vui chơi; còn những lĩnh vực khác thì sao đây…

Quản Ninh khuyên anh ta nên đọc sách nhiều hơn, Lục Dụ cũng nói rằng học viện đang tuyển sinh người học bán thời gian, nhưng Vương Khải đã hoàn toàn không thể tiếp tục học nữa. Anh ta đã qua giai đoạn vàng để học tập, tâm trí lơ là, mỗi khi cầm sách lên là lại buồn ngủ; đã có vài lần khuôn sách đập vào mặt anh ta, nếu như hầu hết các cuốn sách ở Trường An đều được chuyển sang dạng giấy, chưa biết Vương Khải giờ này sẽ trông như thế nào nữa.

Hơn nữa, điều khiến Vương Khải phiền lòng nhất chính là việc người khác cứ muốn dạy anh ta này nọ… Rõ ràng là anh ta hiểu mà, phải không?

Thật là phiền phức.

Cực kỳ phiền phức.

Nhìn thấy những “người bạn tốt” của mình lần lượt thành công, trong khi bản thân mình lại đang vật lộn trong biển khổ, thật sự là không thoải mái chút nào.

Vương Khải là anh họ của Vương Can; khi anh ta rời Kinh Châu để đến Trường An, dù là Quản Ninh, Lục Dụ hay bất kỳ ai hỏi anh ta tại sao lại rời Kinh Châu đến Trường An, Vương Khải luôn tỏ ra vẻ buồn bã khó tả, rồi nghẹn ngào không nói được gì nữa; vì vậy mọi người cũng không tiếp tục hỏi nữa.

Dù sao thì vẫn phải giữ lịch sự, chứ đâu phải đang bị thẩm vấn đâu…

Nhưng nếu thực sự bị thẩm vấn, Vương Khải sẽ không thể che giấu được đâu.

Ban đầu, Vương Khải nghĩ rằng nhiệm vụ của mình rất dễ dàng; chỉ cần dùng danh nghĩa của Vương Can, anh ta sẽ dễ dàng xâm nhập vào giới chính trị ở Phí Tiềm, nhưng anh ta không ngờ rằng dù mình có danh tiếng và tiền bạc, vẫn không thể xâm nhập được!

Trường An chỉ coi trọng kỳ thi khoa cử thôi, tại sao lại cứng nhắc đến thế nhỉ?

Tại sao không biết linh hoạt một chút?

Khi cảm thấy bất lực, người từ Sơn Đông đã mang đến cho anh ta một số tiền mới, nhưng cũng cảnh báo rằng nếu anh ta không làm được gì thêm, thì hoặc là quay về Sơn Đông, hoặc là sẽ bị ngừng cung cấp tiền bạc.

Làm sao có thể như vậy được?

Không có tiền, đồng nghĩa với việc họ đang muốn giết mình!

Nhưng Quản Ninh và Lục Dụ đều đã đi đến Lũng Tây, Vương Khải cũng không tìm được ai khác để hỏi thông tin; hơn nữa, với danh nghĩa của Văn Sĩ ở Trường An, anh ta muốn thử tìm hiểu một chút, nhưng vừa không có khả năng, vừa không dám…

Vì vậy, Vương Khải liền tìm kiếm những “bí quyết” có thể mang lại hiệu quả ngay lập tức tại Chính Long Tự; anh ta thực sự đã chi rất nhiều tiền cho những thứ như “Bí truyền của

Không cần phải nỗ lực gì cả, chỉ cần có “chiêu trò” là có thể tận hưởng cuộc sống một cách dễ dàng – chẳng phải đó là ước mơ của tất cả mọi người sao?

  Vương Khải cũng nghĩ như vậy.

  Sau đó, khi nghe tin Lý Điển đã đến Hán Trung, Vương Khải cho rằng cơ hội đã đến, và liền vội vàng từ Trường An đến Nam Trịnh để xin gặp ông ta.

  Bước đi của Vương Khải đầy tự tin; anh ta vuốt ve cuốn “Bí Quyết Nghệ Thuật Thuyết Phục” trong tay mình, cảm thấy như mình đã sẵn sàng thành công.

  Hôm nay, anh ta chính là muốn trở thành một “nhà thuyết phục” vĩ đại!

  Khi thuyết phục người khác, Vương Khải luôn tin rằng mình làm được.

  Trước khi đến đây, Vương Khải đã chuẩn bị sẵn nhiều lập luận khác nhau theo những gì được viết trong cuốn sách.

  Nhưng điều anh ta tin tưởng nhất vẫn là nên bắt đầu từ hai từ “quyền lực”.

  Lý Điển có thích quyền lực không?

  Chắc chắn là thích rồi!

  Theo Vương Khải, đàn ông, những người đàn ông thực thụ, làm sao có thể sống mà không có quyền lực được?

  Đúng không, Tôn Tam Béo?

  Một số người coi quyền lực là thứ kỳ diệu hay huyền bí; bởi vì chỉ cần nắm giữ quyền lực trong tay, họ có thể gây ra bao sóng gió và hỗn loạn. Nhưng ngược lại, khi quyền lực đó mất đi, những kẻ từng gây rối sẽ lập tức trở thành những kẻ ngu ngốc, vô năng.

  Quyền lực… có thể nhìn thấy, nhưng không thể chạm vào được.

  Nói rằng quyền lực mang hình thức vật chất cũng đúng; có con dấu chính thức, áo quan, đội ngũ hộ tống, cùng với những vật dụng như roi, xiềng xích, dao kiếm… tất cả đều là biểu hiện của quyền lực. Nhưng đồng thời, quyền lực cũng vô hình; bởi vì những vật dụng đó thực chất lại do người lao động, những người thợ thủ công nghèo khó sử dụng hàng ngày, chứ không phải các quan chức.

  Tuy nhiên, Vương Khải chỉ nhìn thấy bề ngoài của những thứ đó, và cứ nghĩ rằng mình đã hiểu hết mọi thứ.

  Thật là quá đơn giản phải không?

  Nhưng anh ta không đi sâu vào vấn đề, cũng không hiểu tại sao cùng một thứ vật chất lại có những tác dụng khác nhau ở những nơi khác nhau: đối với người thợ thủ công, nó chỉ là một vật dụng thông thường; nhưng trong tay hoàng đế, nó lại đại diện cho quyền lực.

  Có những người xuất hiện, mang theo vẻ bí ẩn, lừa gạt mọi người… bởi vì họ được “trời ban” quyền lực!

  Trong quân chủ giai đoạn phong kiến, quyền lực của các quan chức địa

Nhưng thực ra, quyền lực là thứ mà con người phải đánh đổi bằng trí tuệ của mình.

Nói một cách đơn giản, giống như việc phải nộp “phí bảo vệ”, những người ở tầng lớp dưới phải hy sinh một phần trí tuệ của mình để những người ở tầng lớp trên có thể suy nghĩ thay họ – và từ đó, quyền lực được hình thành trong một hình thức méo mó.

Tất nhiên, không phải là thật sự mở đầu óc ra rồi lấy ra nội tạng não để đưa cho người khác, mà ý tôi là như vậy.

Ban đầu, đây chỉ là một hình thức phân công lao động và hợp tác cơ bản giữa con người với nhau. Nhưng khi những người nắm quyền lực nhận ra rằng họ có thể sử dụng quyền lực đó để thu được nhiều lợi ích hơn, để điều khiển nhiều người khác hơn, thì lòng tham đã trở thành đặc trưng của những kẻ nắm quyền.

Từ những pháp sư thời cổ đại đến các quan lại thời hiện đại, tất cả đều thuộc cùng một dòng chảy.

Vương Khải tự nhiên không biết điều này; anh ta chỉ hành động theo cách hiểu của riêng mình. Quan trọng hơn, anh ta còn cảm thấy rằng những lời khuyên của người khác chỉ là những bài giáo huấn phiền phức, khiến anh ta cảm thấy bực bội mỗi khi nghe.

Anh ta không muốn lắng nghe, cũng không đọc sách; với kiến thức hạn chế của mình, anh ta vẫn tin rằng chỉ cần hiểu một nửa nội dung của “Luận Ngữ” thôi cũng đủ để “chiến đấu” trên thế giới này…

Đó là một kiểu tư duy lệch lạc, nhưng Vương Khải lại cảm thấy mình hoàn toàn không sai.

Kiểu tư duy này không chỉ tồn tại trong giới chính trị, mà còn xuất hiện ở nhiều nơi khác. Chẳng hạn, những người theo Chủ nghĩa tư bản thường có quan niệm lệch lạc rằng cơ thể tất cả nhân viên đều thuộc về họ, và họ có quyền điều khiển mọi hành động của họ; thậm chí việc nhân viên dùng điện thoại vào giờ ăn trưa cũng được coi là một tội lỗi…

Bản thân Vương Khải không hề nhận ra rằng mình đang mắc phải vấn đề gì; giống như những quan lại ở đất nước Đại Hùng Kỳ, họ cũng không nghĩ rằng mình đang làm điều gì sai trái. Vương Khải khao khát quyền lực đến mức mong muốn một ngày nào đó có một vị thần nào đó ban cho anh ta một phép màu, để anh ta có được những khả năng siêu phàm, những tài năng phi thường.

Dù sao đi nữa, đối với Vương Khải mà nói, việc nỗ lực là điều không thể; anh ta sẽ không bao giờ nỗ lực trong đời này, mà chỉ có thể dựa vào những “phép màu” để sống qua ngày. Trước đây, “phép màu” đó là khả năng kiếm tiền; nhưng bây giờ, khi “năng lượng” đó không còn đủ nữa, anh ta phải tìm ra những “chiến công” mới để có thể “nạp tiền” tiếp.

Và anh ta đã đến

Làm sao tôi có thể không hiểu chứ?

Vương Khải đã tìm gặp Lý Điển để nói chuyện một cách nghiêm túc.

Vương Khải cảm thấy mình đã nắm bắt được một cơ hội tốt...

So với những nơi khác, Hán Trung dù không lớn lắm, nhưng cũng đủ lớn; quan trọng hơn là ở Hán Trung, chính Lý Điển mới là người quyết định mọi việc!

Điều này có nghĩa là Lý Điển lần đầu tiên được tận hưởng niềm vui của “quyền lực”!

Nếu vào lúc này Lý Điển mất đi quyền lực quý giá này, liệu anh ta có sẵn lòng từ bỏ hay không?

Vậy chiến lược của Vương Khải rõ ràng là gì rồi phải không?

Hán Trung cách xa Trường An, và được ngăn cách bởi dãy núi Tần Lĩnh!

Trước đây là Trương Lỗ, sau đó là Trương Tắc, và cuối cùng Trương Liêu cũng bị điều đi! Điều này có ý nghĩa gì? Nó cho thấy rằng phe Binh kỵ tất yếu là lo ngại về việc Trương Liêu ở lại Hán Trung!

Trong tình huống như vậy, việc Lý Điển tiếp quản chức vụ của Trương Liêu liệu có khiến phe Binh kỵ yên tâm hơn không?

Rõ ràng là không thể!

Chuyện Tây Vực chính là bài học từ quá khứ!

Vương Khải cảm thấy mình dường như đã nắm bắt được điểm yếu của Lý Điển, đang kiểm soát anh ta hoàn toàn.

Khi vị Tướng quân Binh kỵ rời khỏi Trường An, thì không nghi ngờ gì nữa, Trường An sẽ trở thành một vòng xoáy nguy hiểm lớn.

Liệu Hán Trung có thể thoát khỏi tình huống đó không?

Trong tình cảnh như vậy, bất kỳ người có chút hiểu biết nào cũng biết rằng, nếu Phí Tiềm không xử lý tốt vấn đề Tây Vực, thì những người ngày hôm nay đang giữ vị trí cao quý, ngày mai có thể sẽ lập tức sa sút…

Thực ra, chỉ cần bị sa sút, gia đình bị ruồng bỏ đã coi là kết cục tốt nhất rồi; đối với Vương Khải – người đã chứng kiến những cuộc đấu tranh chính trị ở Lạc Dương và Kinh Châu – thì hàng loạt cái chết và sự diệt vong của các gia tộc thường là kết cục cuối cùng của những kẻ thất bại đó.

Vì vậy, ai thắng, ai thua, điều này thực sự rất quan trọng.

Vương Khải cảm thấy mình nhất định phải đứng về phía luôn chiến thắng; dù thế nào đi nữa, Hoàng đế Đại Hán cũng không thể thua, bởi vì ông ấy vẫn là Hoàng đế Đại Hán.

Hiện tại, Hoàng đế Đại Hán là Lưu Hiệp; trong tương lai, có thể sẽ không còn là Lưu Hiệp nữa, nhưng vẫn là Hoàng đế Đại Hán.

Dù là Tào Tháo, Phí Tiềm, hay những người trước đó như Đổng Trác, Hà Tiến… hay thậm chí là Hồ Quang, Vương Mang…

Hoàng đế Đại Hán vẫn luôn là Hoàng đế Đại Hán, phải không?

Quyền lực vẫn luôn là quyền lực đó.

Chỉ cần quyền lực này vẫn tồn tại, thì non xanh vẫn sẽ mãi mãi rực r

Vì vậy, khi đối mặt với Lý Điển, trong lòng Vương Khải vừa có sự thân thiện của người cùng quê, vừa chứa đựng sáu phần kiêu hãnh, và thêm ba phần khinh thường ẩn giấu bên trong.

Đúng vậy, Vương Khải coi thường Lý Điển, cho rằng ông ta chỉ là một tướng lĩnh thất bại mà thôi…

Chính vì vậy, Vương Khải hành xử không mấy lịch sự.

“Tướng Lý,” Vương Khải nói một cách nghiêm túc, gần như đi thẳng vào vấn đề, “bây giờ đại Hán đang rơi vào hỗn loạn ở khắp mọi nơi, chỉ có trung thành với Hoàng đế mới là con đường đúng đắn! Hoàng đế là do trời ban cho! Tướng nghĩ sao?”

Lý Điển ngạc nhiên một chút. Lý do anh ta gặp Vương Khải là vì một mặt, Vương Khải tự xưng là anh họ của Vương Can, nên có phần được hưởng uy tín của Vương Can; mặt khác, Vương Khải cũng là người Xuyên Dương, nên Lý Điển muốn biết thêm một số tin tức về quê hương. Nhưng anh ta không ngờ rằng, vừa ngồi xuống trò chuyện được vài câu, Vương Khải đã đưa ra những lời này.

Vương Khải nhìn thấy biểu hiện trên khuôn mặt Lý Điển và càng thêm tự hào; anh ta nghĩ rằng mình đã tu luyện thành công tại Chính Long Tự, và chỉ cần một câu nói như vậy thôi, đã khiến Lý Điển cảm thấy bất an.

Bí quyết của người thuyết phục, chiêu thức đầu tiên… “Làm lung lay tâm trí đối phương.”

Nói cách khác, đó chính là việc dùng sự đe dọa để làm người ta hoảng sợ.

Người ta nói rằng, ngay cả Đại tướng Phi Tài khi ở Kinh Châu cũng đã sử dụng chiêu thức này; lúc đó, ông ta vẫn chưa gặp phải Vương Khải… Nếu mình xuất hiện sớm hơn vài năm, ha ha…

“Tướng ơi!” Vương Khải tiếp tục nói, “Tại sao Đại tướng Phi Tài lại tiến hành các cuộc chinh phục về phía Tây? Bởi vì Tây Vực đang không yên ổn. Và tại sao Tây Vực lại không yên ổn? Bởi vì chính sách của Đại tướng Phi Tài không phù hợp.”

Lý Điển cười nhạo: “Ồ? Cái gì không phù hợp?”

Vương Khải lập tức trở nên hăng hái hơn và nói tiếp: “Thứ nhất, cách tuyển chọn nhân tài không phù hợp. Mỗi người đều có những điểm mạnh và điểm yếu riêng, không thể đòi hỏi họ phải hoàn hảo. Hiện nay, Đại tướng Phi Tài chỉ dựa vào kỳ thi khoa cử, với những câu hỏi cứng nhắc để đánh giá mọi người… Phải chăng điều này không phù hợp chút nào?”

Loại quan điểm này không phải do Vương Khải đầu tiên đưa ra; thực tế, nó đã tồn tại trong thời gian dài và vẫn được áp dụng rộng rãi sau này.

Nghe có vẻ như khá hợp lý… Giống như một số người cho rằng việc “vừa giỏi võ vừa giỏi văn” là điều bất khả thi, cho rằng điều đó quá khó để đạt được, vì

Bất kỳ một lĩnh vực học thuật nào, muốn đạt đến trình độ hàng đầu thì đều không hề dễ dàng chút nào; cũng chưa từng có ai tuyên bố rằng mình có thể thành thạo tất cả các lĩnh vực và đạt đến đỉnh cao trong tất cả chúng. Mặc dù có không ít người tài năng xuất chúng, nhưng đa số mọi người vẫn chỉ là những người bình thường mà thôi. Vì vậy, đối với những người bình thường, tiêu chuẩn “văn võ toàn tài” tự nhiên không thể được đánh giá dựa trên việc đạt đến đỉnh cao.

Hệ thống khoa cử chắc chắn không thể bị những quy tắc phép tắc hay phong tục tập quán nào ngăn cản; ngược lại, chính những quy tắc và phong tục đó mới phải thích nghi và chấp nhận hệ thống này.

Mặc dù trong lịch sử, hệ thống khoa cử đã trải qua nhiều biến động, nhưng nó vẫn trở thành tiêu chuẩn cơ bản để đánh giá năng lực của một con người, và cuối cùng đã phát triển thành hệ thống thi cử mà chúng ta biết ngày nay. Điều này chứng minh rõ ràng rằng xã hội loài người đặt ra những yêu cầu gì đối với những người có năng lực cơ bản.

Khoa cử luôn đánh giá những kiến thức cơ bản nhất, tức là những điểm yếu nhất, và không được phép thấp hơn mức tối thiểu.

Lời nói của Vương Khải thực chất là sự thay thế cho tính chung quát bằng những quan điểm cực đoan.

Lý Điển không đồng ý hay phản đối gì cả; anh chỉ im lặng mà thôi.

Vương Khải tự hào lắc đầu liên hồi.

“Còn có ý kiến gì khác không? Cứ thoải mái nói ra nhé…” Lý Điển tiếp tục hỏi, anh muốn nghe xem người đồng hương này của mình có thể nói ra điều gì.

“Tất nhiên còn nữa. Thứ hai, việc sử dụng nhân viên trong lực lượng Binh kỵ binh hiện nay là không đúng đắn.” Vương Khải vẫn tiếp tục tự hào nói, “Chính những sai lầm trong việc sử dụng nhân viên này đã gây ra rối loạn ở Tây Vực! Nếu không phải vì vậy, làm sao lại có những phiền toái ở Tây Vực chứ? Hơn nữa…” Vương Khải nhìn Lý Điển một cái, ánh mắt mang chút khinh thường, “Tướng quân ơi, liệu bây giờ ngài vẫn chưa nhận ra điều đó sao?”

“Nhận ra điều gì?” Lý Điển giả vờ ngốc nghếch hỏi lại.

“Lữ Phụng Tiên chắc chắn sẽ chết!” Vương Khải nói một cách quả quyết, “Cái chết của Lữ Phụng Tiên chính là do lực lượng Binh kỵ binh gây ra! Họ biết rằng Lữ Phụng Tiên chỉ dũng cảm mà không có kế hoạch, nhưng vẫn cố tình không cung cấp cho ông ta những cố vấn chiến lược, chỉ để khiến ông ta chết! Như vậy mới có thể chiếm đoạt Tây Vực và giành lấy những thành quả mà ông ta đã đạt được! Thật đáng thương cho Lữ Phụng Tiên… Ông ta đã

“Bây giờ, Tây Vực mới chỉ là bắt đầu thôi!“

Lý Điển vẫy tay nói: “Làm sao có thể như vậy được? Phi Kỵ Quân vốn là người hiền đức và khoan dung, làm sao lại làm ra chuyện như vậy?“

Nhưng Vương Khải chỉ cười mà thôi, không phản bác ngay lập tức, cũng không tiếp tục nói gì thêm. Đó chính là chiến thuật thứ hai mà anh ta học được trong Chính Long Tự – “để lại khoảng trống“.

Vương Khải nghĩ rằng, nếu Phi Kỵ Quân không nghi ngờ Lữ Bố, tại sao lại sẵn lòng điều quân ngay khi được yêu cầu? Nếu không nghi ngờ Trương Liêu, tại sao lại điều Trương Liêu đi khỏi khu vực Tam Phủ ở Trường An? Nếu không hoài nghi Lý Điển, tại sao lại không cho phép Lý Điển giữ chức vụ ở đó?

Vậy thì câu trả lời chẳng phải rất đơn giản sao?

Vương Khải tin chắc rằng Lý Điển chắc chắn sẽ lo lắng về điều này, và việc của anh ta chỉ là cần khuếch đại những lo lắng đó, để tạo ra những rạn nứt… Tốt nhất là khiến Lý Điển phải hành động gì đó. Như vậy, nhiệm vụ mà người ở Sơn Đông giao cho mình sẽ được hoàn thành, và anh ta có thể quay về nhận thưởng!

“Tướng quân! Lữ Phụng Tiên kia… là một tướng đã đầu hàng mà!“ Vương Khải nói một cách nghiêm túc.

Cuối cùng, biểu hiện trên khuôn mặt Lý Điển cũng không thể kiểm soát được nữa: “Anh biết mình đang nói gì không?!“

Vương Khải cảm thấy rất tự hào, vì mình cuối cùng đã đánh trúng “điểm yếu” của Lý Điển. Anh ta lắc đầu và nói: “Trên đời này, có quá nhiều kẻ ngu dốt… Thật đáng tiếc là họ mãi không thể nhận ra sự thật! Thực ra, tướng quân ạ… những thứ ăn uống ở xứ người này… chưa chắc đã như ý muốn đâu!“