**Đồn đại.**

Các bậc hiền triết thời cổ đã nói rằng, đồn đại sẽ bị ngăn chặn bởi những người thông minh. Nhưng thật không may, trên thế giới này, số người thông minh lại rất ít, vì vậy đồn đại luôn có chỗ đứng của mình.

Đồn đại thường mang lại cho con người cảm giác chắc chắn giả tạo – “Chuyện này thực ra là như thế này!” – Điều đó khiến mọi người dễ dàng hiểu và tin vào chúng, mà không cần phải suy nghĩ nhiều.

Nhưng sự thật thì giống như một chiếc váy phức tạp: càng lột đi một lớp, lại xuất hiện thêm một lớp khác, và các lớp đó liên kết với nhau một cách phức tạp và mâu thuẫn, khiến người ta khó có thể nhìn thấy được “bộ dáng” thực sự ẩn sau chiếc váy đó.

Trước tình huống như vậy, người bình thường thường thích chọn cách đơn giản hơn: chỉ cần tin vào những gì được truyền tụng mà thôi. Hành động đơn giản sẽ mang lại kết quả đơn giản… Dù sao thì, nhiều người thích sự đơn giản cũng thường dùng lý do “đầu óc họ đã quá bận rộn với hàng loạt việc quan trọng hàng ngày” để biện hộ cho việc không muốn suy nghĩ nhiều, từ đó khiến bản thân mình trở nên ngày càng kém minh mẫn hơn. Cuối cùng, dù biết rằng những đồn đại đó không chính xác, nhưng việc tin vào chúng lại phù hợp hơn với thói quen lười biếng của bộ não con người, vì vậy họ vẫn tiếp tục tin vào chúng.

Mặt khác, đồn đại cũng có khả năng khiến những người có khả năng suy nghĩ bị cuốn vào bẫy của nó.

**Tình huống “tù nhân” trong tâm lý con người.**

Con người có bản năng ích kỷ; vô thức, họ thường thiên vị những lợi ích cá nhân của mình. Sự e sợ bị thiệt hại và mong muốn có lợi ích khiến họ chọn những lựa chọn có lợi cho bản thân, đồng thời cũng cố gắng bảo vệ lợi ích của mình khỏi bị tổn hại.

Lo lắng và không an toàn này khiến con người thường có xu hướng tin vào những điều có vẻ đáng tin hơn là những điều không chắc chắn… Thà sai lầm còn hơn là không làm gì cả…

Vì vậy, đồn đại càng ngày càng lan rộng.

Người ta nói rằng Triệu Vân đã âm mưu cùng Tào Tháo… Người ta nói rằng Hoàng đế đã phong Triệu Vân làm Tướng Kỵ binh… Người ta nói rằng Triệu Vân đã có ý đồ xấu từ lâu, nhiều năm qua không vào kinh thành để báo cáo công việc, có lẽ anh ta chỉ là “Lữ Bố thứ hai” mà thôi… V.v.

Nhưng khi nói đến những chi tiết cụ thể, thì lại chẳng ai biết gì cả.

Nội dung của những âm mưu đó là gì? Không ai biết.

Liệu sắc lệnh của Hoàng đế có thực sự được ban hành hay không? Cũng không ai biết.

Tất nhiên, những điều này thì không ai có thể biết được.

Nhưng việc không biết những điều đó cũng không ngăn cản những

Hoặc là giả vờ tin vào những lời đồn đại, chờ đợi để xem Bàng Tống và Phí Chân phải trở nên ngớ ngẩn thế nào…

Gì cơ?

Cảm giác thuộc về một nơi nào đó à?

Tâm tình của người dân cấp thấp thì quả thực thuộc về Phí Tiềm, nhưng điều đó được đổi lấy bằng những phúc lợi. Còn những người ở tầng lớp trung gian này thì không hề là “người dân” đâu, và họ cũng không nhận được nhiều “phúc lợi” gì thêm cả!

Văn hóa Hoa Hạ đã được truyền tụng hàng nghìn năm; mái tóc và làn da chúng ta đều được cha mẹ ban tặng. Những truyền thống hàng nghìn năm tuổi ấy chắc hẳn đã in sâu vào lòng mỗi người rồi phải không? Thế nhưng, khi có việc gì cần phải làm, họ vẫn sẽ làm theo ý muốn của mình mà thôi. Suốt hàng nghìn năm qua, chưa từng có ai có thể tạo ra trong lòng họ cảm giác thuộc về Hoa Hạ; vậy mà chỉ trong vài năm ngắn ngủi, Phí Tiềm lại có thể làm được điều đó sao?

Khi những lời đồn đại lan truyền, người dân bình thường thường cảm thấy lo lắng, nhưng họ cũng không biết phải làm gì khác. Còn những người ở tầng lớp trung gian này thì lại cảm thấy thật buồn cười; họ giống như những kẻ sau này, khi nghe thấy câu “Phục vụ cho cái gì”, liền cười ha hả trong bóng tối, cầm ly rượu vang và vui vẻ tiệc tùng.

Triệu Vân định nổi loạn à?

Ahahaha…

Muốn lòng người trung thành ư?

Ahahaha…

Ban ngày, họ ăn mặc chỉnh tề, có vẻ ngoài oai phong, ngồi đứng ngay ngắn, luôn nói về công bằng, chính nghĩa, trung thành và lương tâm… Nhưng đến ban đêm thì sao nhỉ? Ahahaha…

Những người thi đỗ khoa cử ư?

Trong số những người thi đỗ khoa cử, cũng có những kẻ lẻn vào đó. Một mặt, Phí Tiềm cần phải thay thế và xâm nhập vào các huyện, quận; mặt khác, số lượng người thi cử cũng không đủ. Dù có hàng nghìn người tham gia, thì tỷ lệ đỗ cũng không cao lắm. Ngay cả khi nhận hết tất cả những người đó, thì trung bình mỗi huyện, quận có thể nhận được bao nhiêu người đây?

Và rồi, những người Sơn Đông lại bắt đầu lên tiếng, nói rằng đất Quan Trung giống như một chiếc rây, đầy rẫy những kẻ chỉ biết soi mói người khác!

Họ nghĩ rằng những thế hệ sau này sẽ khác sao?

Vương triều Hoa Hạ phải cố gắng dung hòa những yếu tố hỗn loạn và sai trái ấy, thông qua hàng nghìn năm biến đổi và đổ máu… Ngay cả khi đã làm vậy, những kẻ cãi bã vẫn không chịu im miệng và tập trung vào công việc của mình.

Những lời đồn đại cuối cùng cũng lan vào Quân Tướng Phủ…

Bàng Tống lập tức tức giận dữ dội; ngay sau đó, Văn Sĩ đã được

Chẳng hạn như tình hình ở Tây Vực và Bắc Vực…

Lý do của những người này là bởi vì người dân ở ba khu vực phụ cận Thành Trường An khá lo lắng về tình hình ở Tây Vực; vì vậy khi tin tức từ Bắc Vực lan truyền ra, nóTự nhiên gây thêm nhiều lo ngại cho mọi người. Và rõ ràng, những lo ngại này không thể chỉ bằng cách cấm không cho chúng lan truyền, cũng không thể giải quyết được bằng cách trừng phạt người lan truyền thông tin đó. Chỉ có việc công bố những thông tin “chính xác” mới có thể xua tan nỗi lo của người dân.

Có hợp lý không?

Rất hợp lý.

Nhưng thực tế thì sao?

Liệu những người này có thực sự quan tâm đến sự thật không?

Vì vậy, khi những tin đồn ngày càng trở nên khó kiểm soát, con trai của Đại tướng Phi Kỵ đang ở lại Thành Trường An đã tổ chức một cuộc họp mở rộng tại dinh tướng.

Trong cuộc họp, Phi Kỳ muốn Bàng Tống công bố “sự thật”, nhưng đã bị Bàng Tống phản đối. Tuy nhiên, Bàng Tống chỉ phản đối mà không đưa ra bất kỳ chiến lược nào để giải quyết vấn đề. Phi Kỳ cũng hỏi Zao Zhi xem nên xử lý tình huống này như thế nào, nhưng Zao Zhi chỉ trả lời rằng mình chỉ chịu trách nhiệm quản lý các vấn đề nông nghiệp và canh tác, hoàn toàn không hiểu biết gì về quân sự hay chính trị.

Phi Kỳ cũng hỏi Tư Mã Dực, nhưng Tư Mã Dực – người luôn thông minh và khéo léo – cũng bắt chước Zao Zhi, nói rằng mình chỉ chuyên về luật pháp và các vấn đề tố tụng, không am hiểu nhiều về những vấn đề khác…

Hàng công viên lớn Hoàng Thừa Ngạn cũng không đưa ra ý kiến gì.

Quách Đồ thuộc Tham Luật Viện thì càng không dám lên tiếng.

Người phụ trách công tác đánh giá hiệu suất công việc cũng tỏ ra lo lắng, nói rằng mình chỉ giỏi tính toán mà thôi, trí tuệ thì có hạn…

Mọi người bàn bạc từ sáng đến trưa, nhưng vẫn không đưa ra được bất kỳ giải pháp nào.

Phi Kỳ tức giận và yêu cầu phải tìm ra cách giải quyết vấn đề, đề xuất cử người đến Bắc Vực để điều tra những tin đồn đó và loại bỏ chúng triệt để. Nhưng ngay lập tức, ý tưởng này lại bị Bàng Tống phản đối.

Suốt cả ngày, không có gì được thảo luận cả.

Đến buổi tối, Phi Kỳ không chịu nổi nữa và quyết định chấm dứt cuộc họp, hẹn lại bàn bạc vào ngày mai…

Bàng Tống nhấn mạnh rằng tất cả mọi người không được tiết lộ nội dung cuộc họp, nếu không sẽ bị xử lý theo quy định quân pháp… Nhưng kỳ lạ thay, vào tối hôm đó, rất nhiều người đã biết rằng cuộc họp hôm đó không đạt được kết quả gì cả.

Điều này khiến các quan chức cấp thấp càng thêm lo lắng.

Đ

Đó chính là nỗi đau của họ. Họ mãi mãi ở cuối chuỗi thông tin. Còn những người dân bình thường ở tầng lớp thấp nhất? Họ bị loại trừ khỏi chuỗi thông tin đó. Ngày hôm sau, Phi Trân lại tổ chức cái gọi là “cuộc họp kín”, và mọi người đều thấy rõ Bàng Tống với vẻ mặt u ám bước vào Phủ Đại tướng, rồi cánh cửa lại được đóng sập lại. Khác với những lần trước, lần này chỉ có Bàng Tống và Táo Chỉ tham gia cuộc họp kín đó. Dù sao đi nữa, sự bất đồng ý kiến chủ yếu vẫn nằm giữa Phi Trân và Bàng Tống. Những vệ sĩ mạnh mẽ của Phủ Đại tướng canh giữ các điểm quan trọng; bất kỳ ai muốn nhìn trộm vào bên trong đều bị cảnh báo ngay lập tức, và nếu không nghe theo lời cảnh báo, họ sẽ bị bắt giữ, những kẻ chống đối sẽ bị chém ngay tại chỗ. Mọi người đều nghĩ rằng Phi Trân và Bàng Tống sẽ có một cuộc thảo luận rất nghiêm túc, có lẽ là cuộc thảo luận quyết định số phận của nhiều người… Hoàng Thừa Ngạn, người phụ trách công việc đánh giá hiệu suất công việc, vẫn tiếp tục sống vui vẻ, không quan tâm đến những chuyện xung quanh, cứ cười nói và tỏ ra như không hề để tâm đến việc mình bị loại trừ khỏi cuộc họp kín đó. Còn Tư Mã Dực thuộc Đại Lý Tự thì im lặng rất lâu sau khi biết chuyện này, nhưng vẫn không nói ra điều gì cả; không ai biết anh ta đang nghĩ gì. Quách Đồ cũng cấm các quan chức của Tham Luật Viện bàn tán về chuyện này, sau đó anh ta đóng cửa và lén lút tìm gặp Phùng Kỷ. Là người đứng đầu cơ quan đánh giá hiệu suất công việc, Phùng Kỷ thực sự cũng có quyền đưa ra ý kiến, nhưng giống như Quách Đồ, anh ta cũng cảm nhận được một số dấu hiệu bất ổn và cũng không nói gì cả. Hai người ngồi lại với nhau, sau một lúc, Quách Đồ thở dài và nói: “Ài, Páng Shì Nguyên vẫn không tin tưởng chúng ta…” Phùng Kỷ im lặng, nhắm mắt lại và thở dài một hơi. Một lát sau, Quách Đồ bỗng nhiên cười khẩy và nói: “Nhưng chúng ta cũng không tồi đâu… Lúc này, nếu ai dám làm gì lung tung… hehe… thì thực sự là tự tìm cái chết mà…” Phùng Kỷ gật đầu rồi lại lắc đầu và nói: “Nhưng… ở Trường An này, đã có rất nhiều cuộc thanh trừng rồi… Dù sao thì vẫn luôn có những người nghĩ mình thông minh…” Quách Đồ cười và nói: “Lần này thì khác… Nghe nói là có sắc lệnh từ hoàng đế!” “Hehe.” Phùng Kỷ cười lạnh và lặp lại: “Đúng vậy… dù sao thì cũng là sắc lệnh từ hoàng đế mà…” Hai người nhìn nhau một lát, rồi đồng loạt quay mặt đi nơi khác. Sau một thời gian dài,

Tiếng nói ấy nhẹ nhàng, tan biến như khói mây.

Còn bên trong phủ đại tướng, mọi người đều đang hăng hái làm việc.

“Chú Tử Kính đâu rồi?” Phi Trân hỏi.

Bàng Tống nói một cách nghiêm túc: “Đang ngủ sau cái cột kia.”

“À?” Phi Trân ngạc nhiên.

Bàng Tống tiếp tục: “Tối qua, Tử Kính đã chuyển đi lương thực từ hai kho Chương Bình… Nếu không đốt hai kho đó, làm sao có thể tạo ra hiện tượng hỗn loạn được?”

“Vậy… không gọi anh ấy à?” Phi Trân lại hỏi.

“Anh ấy nói không cần thiết,” Bàng Tống lắc đầu.

“Vậy bây giờ chúng ta bắt đầu luôn à?”

Bàng Tống gật đầu: “Được rồi, bắt đầu thôi.”

Phi Trân và Bàng Tống nhìn nhau.

“Lưỡi dao phải sắc bén,” Bàng Tống nói một cách nghiêm túc, “Điều này rất quan trọng.”

Phi Trân gật đầu nhẹ: “Ừm, đúng vậy.”

“Lưỡi dao cũng phải nhanh,” Bàng Tống tiếp tục, “Như vậy mới không bị dính vào mọi thứ…”

Phi Trân vẫn gật đầu: “Ừm, đúng vậy.”

Bàng Tống nói một cách nặng nề: “Khiếm tử đã hiểu được bí quyết rồi, vậy thì bây giờ có thể bắt đầu được.”

Phi Trân ngập ngừng một chút: “Tại sao lại là tôi phải làm việc này?”

Bàng Tống vẫn nói một cách nghiêm túc: “Tôi mặc đầy đủ trang phục triều đình, lại còn béo nữa, khá bất tiện để làm việc này…”

“Tôi cũng mặc đồ chỉnh tề mà!” Phi Trân không hài lòng, “Hơn nữa, anh lớn tuổi hơn tôi, tôi còn trẻ hơn! Và chính chú Páng Shì Nguyên là người đề xuất việc này! Nói rằng không có vấn đề gì là không thể giải quyết được bằng một bữa ăn!”

Bàng Tống cau mày: “Nhưng đó cũng là ý kiến của Khiếm tử mà! Hơn nữa, câu nói đó cũng là do chủ công đã nói trước đây! Nếu bây giờ bạn không muốn làm việc này, thì sẽ rất khó xử đấy… Chúng ta đã thỏa thuận là sẽ thảo luận riêng tư, không thể để người hầu vào được…”

Phi Trân gật đầu: “Thật sự là khó xử… Nhưng nếu cứ tiếp tục như this, canh sắp sôi rồi…”

Hai người đều cau mày.

Bỗng nhiên, một làn khói trắng bốc lên giữa họ.

Canh đã sôi rồi.

Hơi nước nóng bốc lên liên tục.

“Ôi… không thể để lãng phí món canh ngon này được…” Bàng Tống thở dài sâu, “Không ngờ rằng tôi, Páng Shì Nguyên, cũng có ngày như thế này! Lấy đây! Tôi sẽ cắt thôi!”

Phi Trân vui vẻ đặt các miếng thịt cừu và thớt trước mặt Bàng Tống, rồi bắt đầu chỉ đạo một cách không ngần ngại: “Miếng này dày quá… Dày quá… Mỏng quá… Lệch rồi… Rách rồi…”

“Pipao!”, Bàng Tống đổ mồ hôi, “Tôi đã nói rồi, bàn tay tôi to quá, làm việc này không linh hoạt lắm…”

“To như vậy mà ăn nhiều thế,” Phi Trân nói, “Cha còn bảo tôi phải theo dõi anh tập luyện, nhưng mỗi lần anh lại lười biếng!”

Bàng Tống cười ha hả, “Không no thì làm sao có sức tập luyện chứ? Chủ công còn muốn tôi giám sát anh viết các bản luận chiến lược nữa đấy! Anh cũng lười biếng mà!”

“Ừm… vậy thì anh nên ăn ít thịt hơn một chút, ăn nhiều rau hơn đi!” Phi Trân tiếp tục nói, “Cháu gái này sẽ miễn cưỡng thay anh Tống ăn thịt cho.”

“Đó không được đâu, thịt hiếm khi nào có được như thế này, ai lại muốn từ bỏ để ăn cỏ chứ? Nếu cháu thực sự muốn thay anh, thì hãy giúp tôi thái thịt đi.” Bàng Tống nói, “Hoặc là cho thịt vào nồi trước đã… Chúng ta chỉ cần nấu một nồi canh thôi… Thôi kệ, dù sao thì cũng được, miễn là thịt tan chảy trong nồi là được…”

“Anh Tống ơi,” Phi Trân vừa cho thịt vào nồi vừa nói, “Nghe anh nói như vậy… có vẻ như không chỉ có thịt thôi đâu…”

“Không phải thịt thì còn có cái gì nữa?” Bàng Tống thái xong thịt, lấy một tấm vải lau tay, “Trên đời này, ai lại không phải là thịt chứ? Nồi thịt của chúng ta ít, vì vậy càng phải phân biệt rõ ràng ai được ăn, ai không được ăn… Không phải ai cũng xứng đáng được ăn thịt đâu…”

Phi Trân nhìn những miếng thịt trong nồi đang dao động lên xuống, “Hôm qua thì còn ổn mà…”

“Có câu ngạn ngữ nói rằng, thịt không nên ăn quá ba lần… À không, chuyện gì cũng vậy…” Bàng Tống cười ha hả, nhìn những miếng thịt đang đung đưa trong nồi, “Nhìn này, đêm nay khi lửa bùng lên, chúng ta sẽ ra lệnh nữa… Chắc chắn sẽ có người không nhịn được đâu…”

Phi Trân liếc mắt, “Hiểu rồi, coi như đây là một cơ hội cho những người đó…”

“Đúng vậy, nếu những người này không hành động gì cả, thì họ sẽ có cơ hội; nếu họ muốn hành động, họ cũng sẽ có cơ hội… Nào, tự mình làm đi… Tôi sẽ không giúp cháu múc thịt đâu…” Bàng Tống gật đầu nói, “Chỉ tiếc là, Tào Mạnh Đức bây giờ không còn là Tào Mạnh Đức ngày xưa nữa…”

“Thủ tướng Tào ngày xưa à?” Phi Trân hỏi, “Ngày xưa ông ấy như thế nào vậy?”

“Chủ công đã từng nói…” Bàng Tống trả lời, “Ngày xưa, Tào Mạnh Đức là người lo lắng cho đất nước và dân tộc, kiên định và chính trực… Vì vậy, mọi thứ trên đời này đều thay đổi theo thời gian và hoàn c

Thịt cừu, không nghi ngờ gì nữa, thì thịt cừu trên đồng cỏ Âm Sơn chính là loại tốt nhất. Bởi vì loại cừu này được cho là tự mình ăn hành tây sa mạc, và dần dần chúng tự mình ướp gia vị cho thấm vào thịt.

Thấy vậy, Phi Trân cũng không nói gì nữa, bắt đầu cùng Bàng Tống tranh giành thịt.

Bữa ăn nào mà không tranh giành thì sẽ không ngon đâu.

Với thịt thì càng không ngoại lệ.

Không bao lâu sau, hai người đã ăn hết phần thịt. Sau đó, Bàng Tống còn cho thêm một số rau đi kèm vào nồi và nói: “Vào mùa này, chính là lúc thích hợp để giết bò cừu… Ngài biết không, ở Tây Vực có một phong tục, là trong hai tháng trước khi mùa đông đến, không được ăn thịt, không được giết bò cừu… Đến ngày đầu tiên của tháng đầu tiên mùa đông, mới được phép giết… Người ta nói đó là ý muốn của các vị thần, ngài nghĩ sao?”

“Các vị thần đâu có thời gian quản việc này đâu,” Phi Trân cười ha hả và nói, “Chắc chắn phải có lý do khác nào đó, nhưng lại dùng danh nghĩa của các vị thần để biện minh. Nếu thật sự các vị thần quản tất cả mọi việc, chưa chắc đã đánh chết những kẻ lợi dụng danh nghĩa ấy…”

Bàng Tống cũng cười và gật đầu nói: “Đúng vậy. Thực ra, việc này không liên quan gì đến các vị thần cả, mà là liên quan đến thời tiết. Trong hai tháng trước mùa đông, chính là khoảng thời gian then chốt để bò cừu tích mỡ cho mùa đông, giống như lúc cuối mùa hè, cây trái trong nhà chúng ta bắt đầu chín mọng vậy. Vì vậy, không ai muốn thu hoạch khi cây trái vừa sắp chín đâu… Bò cừu cũng vậy… Khi mùa đông đến, những con bò cừu đã tích đủ mỡ sẽ có thể sống qua mùa đông một cách dễ dàng, còn những con không thể tích đủ mỡ… thì đương nhiên sẽ bị giết để ăn…”

“Thực ra chỉ là một hiện tượng tự nhiên thôi,” Bàng Tống cười khẽ và nói, “Nhưng lại cứ phải gắn mác lên các vị thần, rồi tạo ra đủ thứ phiền phức… Đó chính là việc đảo lộn trước sau, giống hệt như hành động của Tào Mạnh Đức vậy…”

Phi Trân hỏi: “Ông đang nói đến việc Tào Mạnh Đức vu oan cho tướng Tử Long phải không?”

Bàng Tống gật đầu và nói: “Đúng vậy. Tử Long ở miền Bắc, có bao giờ thiếu quân nhu hay tàn phá tài sản của dân chúng không? Nếu không có chuyện đó, thì tại sao lại có sự hỗn loạn và nổi loạn? Giống như lần này ở Tây Vực, tại sao lại phải hành động nhanh chóng? Bởi vì sự hỗn loạn ở Tây Vục lúc này chỉ là bề ngoài thôi, không phải tất cả người dân ở đó đều gặp nạn và không còn gì để ăn… Nếu một ngày n

Dù là lúc nào đi nữa, cũng đừng tước đoạt đi bữa ăn cuối cùng của người dân; nếu không… Khi Chủ công rời khỏi Trường An để đi về phía Tây, ông đã mang theo binh sĩ, và khi đến Lũng Hữu, ông còn đưa theo rất nhiều thợ thủ công, nông dân, cùng những người Qiang nữa. Cậu con trai út của Chủ công, liệu theo ý kiến của các người, điều quan trọng nhất mà Chủ công cần làm trong việc giải quyết tình hỗn loạn ở Tây Vực là gì?

“Hmm…” Phi Trân ngồi xếp chân lại, nhíu mày suy nghĩ.

Bàng Tống dùng đũa gõ vào nồi đang nấu thức ăn cho người Qiang.

“Thịt! Không, là thức ăn! Là những thứ có thể ăn được!” Phi Trân bỗng hiểu ra, “Nếu người dân có thức ăn, họ sẽ không loạn lạc! Trước đây, cha tôi cũng từng nói như vậy, thậm chí còn dẫn tôi đi ăn những thức ăn của người dân bình thường… Nhưng thật sự, chúng rất khó ăn…”

Bàng Tống thở dài nhẹ, “Đúng vậy. Chỉ cần người dân có thức ăn, họ sẽ không loạn lạc; vì vậy, chỉ cần chúng ta có đủ lương thực, Trường An cũng sẽ không thể bị xáo trộn! Thật đáng tiếc… Thật đáng tiếc là có những kẻ không hiểu được điều này… Những thức ăn khó ăn đến thế của người dân nghèo khó, vẫn có người muốn chiếm đoạt chúng; những kẻ đó thậm chí còn muốn lấy đi từng thứ nhỏ nhặt trong miệng họ… Vào cuối năm, Chủ công đã phát thêm than đá cho người dân Quan Trung để họ giữ ấm, nhưng biết đâu người Sơn Đông lại nói gì không? Họ đang tự hỏi tại sao không để những người dân này đi bộ một chút là họ sẽ không cảm thấy lạnh nữa à? Thật là lãng phí than đá…”

“….” Phi Trân không biết phải nói gì.

Một lúc sau, Phi Trân hỏi: “À đúng rồi, chú vừa nói là sắp ban hành một lệnh gì đó, phải không?”

Bàng Tống cười nói: “Rất đơn giản… Cậu con trai út sẽ ra lệnh bãi bổ chức vụ Đô hộ Bắc Vực!”

“Ah?” Phi Trân sửng sốt, rồi nói: “Lại là một trò diễn kịch nữa à?”

Nhưng Bàng Tống lắc đầu: “Không, đây là quyết định thực sự…”

“Hả?” Phi Trân tròn mắt, “Thực sự bãi bổ à?!”

Bàng Tống cười ha hả, nói: “Tất nhiên là thực sự rồi… Nếu Tào Mạnh Đức muốn đạt được năm điều gì đó ở Trường An, chúng ta cũng sẽ phải đạt được năm điều đó! Cậu con trai út hãy suy nghĩ xem, năm điều đó rốt cuộc sẽ nằm ở đâu…”