Tiền Đóa Đóa hiện đang giữ vai trò là nhà hướng dẫn hàng hải, trong khi Lý Quán thì đóng vai trò thông tin viên cho cô ấy. Mỗi lần, anh ta đều lớn tiếng truyền đạt các yêu cầu đo đạc của nhà hướng dẫn hàng hải cho các vị chỉ huy đang thực hiện công việc đo đạc, sau đó báo cáo kết quả đo đạc lại cho cô ấy. Cô gái trẻ này không có nhiều suy nghĩ phức tạp như người lớn; ban đầu, cô còn e ngại khi phải lớn tiếng ra lệnh cho những vị chỉ huy mà người dân địa phương đều rất kính trọng. Nhưng sau khi được nhắc đi nhắc lại rằng đây chính là nhiệm vụ của mình, cô dần dần tự tin hơn, và trong một thời gian ngắn, cô dường như trở thành người ra lệnh trên con tàu.

“Báo cáo góc độ của cột cờ pháo đài.” Tiền Đóa Đóa nằm sấp trên bản đồ biển được trải ra phía sau bàn lái.

“Bên phải, báo cáo góc độ của cột cờ pháo đài!” Lý Quán hét lớn.

“Bên phải báo cáo! Góc độ của cột cờ pháo đài là 221,4 độ!” Trịnh Thượng Tiết báo cáo kết quả đo đạc một cách rõ ràng, trong tay cô là chiếc la bàn đo đạc kỹ thuật số. Bằng cách đặt mục tiêu vào tầm nhìn của ống kính và đối chiếu với đường thẳng ở ống kính khác, sau đó nhấn nút đo đạc, cô có thể đọc được kết quả trên màn hình LCD. Toàn bộ la bàn này lấy hướng bắc chính là mốc 0 độ, và tất cả các hướng khác được xác định trong phạm vi 360 độ.

Nghe thấy kết quả đo đạc được Lý Quán truyền đạt lại, Tiền Đóa Đóa vẽ một đường thẳng dài tại vị trí của pháo đài trên bản đồ biển. Sau đó, cô tiếp tục xác định hướng của tòa nhà hải quan và con tàu Phong Thành Luân. Bằng cách so sánh hướng của hai đối tượng tham chiếu này, cô có thể xác định được vị trí hiện tại của con thuyền trên bản đồ. Đối tượng tham chiếu thứ ba được sử dụng để kiểm tra độ chính xác của các phép đo đạc. Nếu có thể nhanh chóng và chính xác xác định được hướng của cả ba đối tượng tham chiếu này, thì ba đường thẳng đó sẽ giao nhau tại một điểm duy nhất; ngược lại, sẽ xuất hiện một khu vực giao nhau hình tam giác.

Sau một thời gian luyện tập, tốc độ và độ chính xác của các phép đo đạc cũng như việc vẽ bản đồ đều được cải thiện đáng kể. Tiền Đóa Đóa liên tục lau đi những đường carbon thừa, chỉ giữ lại các điểm đo đạc và quỹ đạo di chuyển của con thuyền. Cô cũng thường xuyên quan sát hướng bay của những dải ruy băng trên đỉnh cột buồm và yêu cầu thuyền trưởng báo cáo hướng đi của con thuyền, sau đó quyết định liệu có nên giữ nguyên hướng đi, điều chỉnh hướng hoặc thay đổi cánh buồm hay không. Sau một thời gian di chuyển theo hướng gió thuận, Tiền Thủy Đình đề xuất

Là một sĩ quan chỉ huy của lực lượng đặc nhiệm, điều ông quan tâm không phải là các chiến hạm hay tàu tuần dương, mà là những con thuyền nhỏ có khả năng hoạt động gần bờ biển ở nhiều khu vực khác nhau, được sử dụng để vận chuyển và bảo vệ các đội tinh nhuệ xâm nhập. Theo ông, con tàu Phi Yun có thiết kế linh hoạt, cấu trúc hợp lý, đặc biệt là việc điều khiển buồm rất đơn giản; nếu có thể sao chép nó, thì đây sẽ là công cụ vận chuyển lý tưởng cho đội đặc nhiệm trong các chiến dịch xâm nhập và chiến đấu ven biển. Trong lúc điều khiển buồm, ông luôn chú ý đến từng lệnh điều hướng và thao tác, quan sát cách Châu Vĩ Tần điều khiển lái tàu, và hỏi ngay những điều mà ông không hiểu.

“Kỹ năng này cũng nên được dạy cho các thành viên của đội đặc nhiệm,” Bắc Viễn lau mồ hôi bằng khăn, “Việc điều khiển thuyền là một kỹ năng rất hữu ích đối với các binh sĩ trinh sát.”

“Mặc dù trong vòng mười năm nữa chúng ta không thể thành lập một đại đội không quân, nhưng ít nhất chúng ta có thể thành lập một đại đội thuyền bè,” Trần Tư Căn nói trong khi uống nước ép – vì ông không muốn sử dụng súng, nên ông đã pha rượu rum vào nước ép, “Vini, anh cũng biết điều khiển thuyền mà?”

Lúc này, Tiết Tử Lương đang rất quan tâm đến Sarina; sau vài tháng bận rộn với công tác an ninh, ông đã bỏ bê cô ấy trong thời gian đó, và giờ đây, khi cuối cùng cũng trở lại, ông quyết tâm tận dụng thời gian còn lại để tiếp cận cô ấy.

Nghe thấy có người nói chuyện với mình, Tiết Tử Lương đành đáp lại một câu: “Tôi chỉ biết sử dụng máy bay phản lực hoặc thuyền cao tốc thôi, không biết điều khiển thuyền buồm đâu.” Nói xong, ông lại tiếp tục trò chuyện với Sarina.

“Tiền Thủy Hiệp cũng biết điều khiển thuyền, hãy để anh ấy giúp mọi người học hỏi thêm đi,” Tiền Thủy Đình vội vàng giới thiệu em trai mình.

“Được thôi, nhưng bây giờ anh ấy đang là trưởng đại đội ở Sanya,” Bắc Viễn suy nghĩ một chút, “Trước hết, hãy mua vài con thuyền buồm nhỏ để huấn luyện ở Sanya. Nơi đó điều kiện tập luyện trên biển tốt hơn nhiều.”

Lâm Truyền Thanh nói: “Thật ra, chúng ta nên sử dụng ít những thiết bị số này hơn… Những thiết bị đó có vẻ rất hiện đại, nhưng không biết khi nào chúngng mới thực sự hữu ích; tốt hơn hết vẫn nên sử dụng những thiết bị cổ điển, dù chúng có phức tạp đến đâu, ít nhất chúng ta vẫn có thể sửa chữa và sản xuất chúng được. Sau ngày D, tôi thực sự cảm thấy rất khó thích nghi với những

“Rào cản liên quan đến thiết bị và dụng cụ chính xác thì không hề dễ vượt qua đâu,” Thời Niệu Nhân nói trong lúc ăn hàu nướng than và uống nước ngọt pha rượu rum với nước trái cây, “Viện Hoạch Định chỉ có kế hoạch mà thôi, đến giờ vẫn chưa có khoản đầu tư nào được thực hiện cả. Thiết bị chuyên dụng để gia công thì còn chẳng biết đang ở đâu nữa. Nếu nói về những thứ gì đó liên quan đến thiết bị chính xác hiện nay, thì có lẽ chỉ có những dụng cụ phẫu thuật do nhà máy sản xuất dụng cụ y tế chế tạo ra – mới có thể sử dụng được một cách tạm thời mà thôi.”

“Trong các cuộc họp kiểm tra và điều chỉnh sau hai chiến dịch phản kích và chiến dịch tiêu diệt ở sông Châu Giang, vấn đề cung cấp kính viễn vọng cho các sĩ quan đã được đề cập đến; không biết liệu nó có được đưa vào chương trình nghị sự hay không?”

“Với tốc độ làm việc của Ủy ban Thực thi, có lẽ đến mùa hè năm sau họ mới nhớ đến chuyện này thôi.”

“Thực ra, tốc độ làm việc của Ủy ban Thực thi khá cao đấy… Nhưng họ chủ yếu là những người theo hệ thống quan liêu, rất coi trọng các thủ tục.” Thời Niệu Nhân, vì địa vị đặc biệt của mình, thường xuyên tiếp xúc với các thành viên cấp cao của Ủy ban Thực thi nên rất am hiểu suy nghĩ của họ, “Ông Văn thuộc hệ thống quan liêu kiểu Âu Mỹ, trong khi ông Đốc lại thuộc hệ thống quan liêu xã hội chủ nghĩa.”

“Chủ nghĩa quan liêu thì không phụ thuộc vào việc nó thuộc phe xã hội chủ nghĩa hay tư bản đâu,” Lâm Sâu Hà nói, ông cẩn thận không bình luận quá sâu vào vấn đề này, “Nói về thiết bị quang học, Bộ Khoa học và Công nghệ đã có người bắt đầu triển khai công việc này rồi; đó là người của gia đình tôi. Nghe nói họ dự định bắt đầu từ việc chế tạo kính đọc sách trước.”

“Để sản xuất vài chiếc kính, Bộ Y tế chẳng lẽ không có máy mài kính tự động và các loại thấu kính làm từ resin sao?”

Lâm Sâu Hà rắc một ít tiêu đen lên trên con hàu, sau đó thêm một chút hành lá, dùng nĩa gắp một con lên, thổi qua rồi nuốt ngay vào miệng: “Đó là những thứ dành cho các bậc lão thành. Có bao nhiêu người có thể sử dụng được chứ? Và nếu máy mài kính hỏng thì sao đây?”

“Kính đọc sách cũng có thể trở thành một điểm tăng trưởng trong thương mại. Cả kính đọc sách lẫn kính cận thị đều có thể bán được; thậm chí còn có thể bán cả những ‘kính ma’ nữa.”

“Người thời Minh đã biết cách chế tạo kính rồi. Họ có tất cả những thứ đó đấy,” Thời Niệu Nhân mở một con hàu sống, vắt một chút nước cốt

Rượu vang được cung cấp sẵn trên du thuyền cho thuê; việc thanh toán sẽ được thực hiện khi trả lại du thuyền. Còn rượu Ngũ Lương Dịch thì họ đã mua ở Mỹ trước khi lên đường. Ở Mỹ, việc mua các loại rượu nổi tiếng sản xuất trong nước không chỉ giá rẻ mà gần như không có hàng giả. Anh em nhà Tiền và Châu Vĩ Tần thường xuyên thưởng thức chúng khi rảnh rỗi, vì vậy họ đã mua khá nhiều.

Sau một thời gian đi biển, Tiền Đóa Đóa cuối cùng cũng không thể kiềm chế được mong muốn được lái xe máy nước, và đã yêu cầu người lớn đưa cô ấy cùng bạn bè đi chơi. Như là một phần của chiếc thuyền buồm cho thuê, trên thuyền có hai chiếc xe máy nước. Mặc dù họ đã từng thử chơi chúng ở Hawaii, nhưng sau khi bắt đầu hành trình đến Hải Nam, để tiết kiệm xăng và bảo vệ thiết bị, họ đã đổ hết nhiên liệu và dầu bảo dưỡng ra ngoài và đóng gói chúng trong các túi bảo vệ bằng plastic. Sau khi qua đến thế giới này, họ từng đề nghị giao hai chiếc xe máy nước này cho chính quyền, nhưng cả quân đội lẫn cơ quan quản lý cảng đều cho rằng chúng không đủ khả năng bảo vệ và không thể được sử dụng trong các nhiệm vụ chiến đấu; hơn nữa, chúng tiêu tốn nhiều xăng và cần được bảo dưỡng kỹ lưỡng. Cuối cùng, chỉ có Bộ Khoa học và Công nghệ mới quyết định thuê một chiếc để lưu trữ trong hệ thống STC, còn chiếc còn lại thì được để lại trên tàu Phi Yún, chỉ sử dụng trong trường hợp khẩn cấp.

Để có thể sử dụng chiếc xe máy nước này, anh em nhà Tiền đã suy nghĩ rất nhiều, bao gồm cả việc xem xét liệu có thể chuyển đổi nó sang sử dụng nhiên liệu gas hoặc cồn, nhưng tất cả những ý tưởng đó đều không thể thực hiện được.

Hiện tại, không ai có xăng cả; động cơ của tàu Phi Yún cũng không còn xăng để sử dụng – lượng xăng mang theo từ thế giới khác đã cạn hết. Hiện nay, bộ phận hóa chất có thể sản xuất một lượng nhỏ xăng bằng cách chưng cất than cốc, nhưng việc cung cấp xăng cho cá nhân để sử dụng trong mục đích giải trí là điều hoàn toàn không thể. Nhiên liệu lỏng thuộc nhóm vật tư được kiểm soát nghiêm ngặt nhất, quản lý chúng còn khắt khe hơn cả việc sử dụng vũ khí đạn dược. Việc có được một ít xăng thực sự là điều vô cùng khó khăn.

Cuối cùng, Tiền Thủy Đình đã phải dùng máy bơm tay để rút ra một ít “dầu cặn” từ bình xăng của du thuyền – thực chất đó là lớp dầu tích tụ ở đáy bình, vì máy bơm dầu động cơ không thể hút được lớp dầu này. Lượng dầu được rút ra khá nhiều, nhưng vì đã tích tụ gần ba năm, không ai biết liệu lượng dầu này có thể sử dụng được hay không. Tiền Thủy Đình đành phải thử nghiệm bằng cách đổ