“Dương Tân Vũ ư? Vị lão thành này tôi chưa từng nghe đến…” Tô Hoàn rót trà cho Mục Mẫn.

“Đó là một vị giáo viên lão thành của Phương Địa Thảo. Vì không giữ chức vụ gì cụ thể nên ít được biết đến.”

“Giáo viên của Phương Địa Thảo à… Thật khiến người ta phải suy nghĩ nhiều.” Tô Hoàn nói một cách ám chỉ.

“Rõ ràng, vị lão thành Dương Nguyên Lão này cùng với thư ký cá nhân của bà ấy là những nghi phạm hàng đầu trong vụ án này. Xét về mặt điều tra, vụ án đã gần như được làm sáng tỏ. Tuy nhiên, chuỗi bằng chứng vẫn chưa đầy đủ, đặc biệt là bản ghi về việc Dương Kế Hồng đưa Lâm Tiểu Nhã đi vào lúc 22 giờ 10 phút tối hôm đó – điều này gây ra khá nhiều rắc rối.”

“Hành động nhỏ bé đó hoàn toàn không thể chứng minh được điều gì cả. Xác nạn nhân lại nằm ngay trong khu ký túc xá… Chẳng có bằng chứng gì cả…” Mục Mẫn gật đầu, “Nhưng trong hầu hết các vụ án, kẻ gây án thường rất hoang mang và lo lắng; hiếm khi có ai đủ bình tĩnh để suy nghĩ kỹ lưỡng.”

******

Khu ký túc xá vắng vẻ và yên tĩnh. Lúc này đang là giờ làm việc, hầu hết các vị lão thành đều đã ra ngoài; các cô hầu gái hoặc thì bận rộn với công việc nhà, hoặc thì đi mua sắm, chỉ còn vài người lau dọn đang quét dọn con đường trong khu vực.

Hiện trường vụ án vẫn giữ nguyên trạng thái ban đầu. Vì vào thời điểm xảy ra vụ án, ở Cao Đông không có cả sĩ quan hay nhân viên pháp y nào, chỉ có các học trò của họ đến hiện trường, nên trình độ của họ khá kém. Vì vậy, ngoài việc ghi chép tình hình hiện trường và chụp một số bức ảnh, họ không làm gì thêm để làm xáo trộn hiện trường, chỉ dựng lên các rào cản an ninh và cấm mọi người ra vào. Lối dẫn lên mái tầng ba nơi xảy ra vụ té ngã cũng đã bị đóng cửa.

Bên trong khu vực được rào cản, vị trí xác nạn nhân được đánh dấu bằng vôi, và vết máu trên nền đất than vẫn còn rất rõ ràng.

“Xác nạn nhân ở đâu?” cô hỏi Ô Điểm.

“Đã được đưa đến trung tâm pháp y rồi.”

“Báo cáo khám nghiệm sẽ được công bố vào khi nào?”

“Có lẽ phải chờ vài ngày nữa… Thủ trưởng Tô đã đi Cao Đông, văn phòng cho biết phải mất vài ngày mới trở lại.”

Người cảnh sát trực tiếp canh gác hiện trường là một cảnh sát gốc Hoa. Khi thấy sự xuất hiện của vị sĩ quan cấp cao, người cảnh sát đang đứng nghiêng người gác cổng lập tức đứng thẳng người và chào cờ.

Nhìn thấy người cảnh sát gốc Hoa, Mục Mẫn cảm thấy bực mình – mặc dù họ mặc cùng một bộ đồng phục, nhưng nhân viên của Tổng cục Bảo vệ Chính trị đều

Không chỉ về mặt tinh thần và sức lực kém hơn người khác, trang phục của anh ta cũng luôn trông rất lôi thôi; dây đai vũ khí buộc lỏng lẻo trên người. Anh ta chỉ có một khẩu súng ngắn loại 9mm cổ điển và một cây gậy cảnh sát.

“Tên? Cảnh sát viên.” Mù Minh không rời mắt khỏi thi thể, hỏi.

“Yao Dacheng, chỉ huy khu vực!”

“Được rồi,” Mù Minh nói bằng giọng nhẹ nhàng, “Khi nào các bạn phát hiện ra?”

“Tối qua lúc 22 giờ 16 phút, thưa sếp. Lúc đó chúng tôi đang trực ca. Sau khi nhận được cuộc gọi từ phòng trực, chúng tôi đã xử lý sự việc theo mức độ ưu tiên cao nhất. Chúng tôi đến đây trong vòng 10 phút.” Yao Dacheng dường như rất tự hào về tốc độ của mình.

“Ai là người phát hiện ra ông ta?”

Yao Dacheng chỉ về phía sau vai mình.

Một người phụ nữ trung niên mập mạp, mặc chiếc váy màu xám thuộc loại “đồng phục cán bộ”, bước tới. Bà ấy là quản lý của Trung tâm Dịch vụ Người già ở đây. Khuôn mặt bà ấy tái nhợt, trông rất hoảng sợ.

“Làm thế nào bà phát hiện ra thi thể?”

“Phòng của tôi ở tầng ba. Tối hôm đó tôi dậy đi vệ sinh và thấy cửa dẫn lên mái nhà mở ra – dù thường thì cửa này không được khóa, nhưng lúc nào cũng đóng chặt. Tôi liền lên trên và thấy thi thể ở dưới.”

Người quản lý dường như vẫn chưa hết sốc, bà ấy đặt tay lên ngực: “Thật kinh hoàng… toàn là máu…”

“Trước đó, bà có nghe thấy bất kỳ âm thanh lạ nào không?”

“Không, tôi đã ngủ thiếp đi.”

“Tại sao bà lại ngủ ở đây? Những người già sống trong khu nhà này là ai? Có danh sách không?” Mù Minh cảm thấy tòa nhà nơi xảy ra vụ án này có điều gì đó kỳ lạ – nó nhỏ hơn nhiều so với các tòa nhà khác.

“Đây không phải là tòa nhà dành cho người già đâu,” người quản lý nói với vẻ bi thương, “Đây là tòa nhà của trung tâm dịch vụ chúng tôi.”

Với một sự kiện lớn như vậy xảy ra trong khu nhà ở của người già, và cô gái này lại chết thảm ngay dưới tòa nhà của trung tâm dịch vụ… Không những vị trí quản lý của bà có thể mất, mà bà còn có thể bị bắt giữ và bị tra tấn, trở thành con dê thế mạng…

Như tên gọi của nó, trung tâm dịch vụ này chính là nơi phục vụ cho những người già sống trong khu nhà ở này. Trong tòa nhà có xưởng giặt lớn, cung cấp dịch vụ giặt ủi trọn gói; có cửa hàng tiện lợi, cung cấp đồ ăn nhanh, đồ ăn vặt và đồ dùng sinh hoạt cơ bản cho người già; còn có xưởng may mặc để sửa chữa quần áo… Văn phòng của các nhóm vệ sinh và làm vườn phục vụ khu nhà ở, cùng với ký túc xá cho nhân viên, cũng đều

“Ngoài tôi ra, có khoảng năm sáu người khác nữa. Theo quy định của văn phòng, mỗi bộ phận đều có người trực ban để phục vụ các vị lão thành viên bất cứ lúc nào.”

“Hãy cho tôi xem danh sách đó.”

“Vâng, thưa lãnh đạo.”

“Chúng ta hãy lên tầng mái xem sao.”

Tầng mái ở khu ký túc xá là loại có gian đình nhỏ. Theo lời quản lý nữ, nơi này chủ yếu được dùng để phơi quần áo cho phòng giặt.

“Có lẽ nạn nhân đã rơi xuống từ đây.” U Xiang chỉ vào chỗ lan can bị hỏng.

Trong hồ sơ có ảnh chụp vị trí này. Lan can trên tầng mái làm bằng gỗ, rất đơn sơ; ở chỗ bị hỏng, thanh lan can phía trên bị gãy hoàn toàn, trong khi thanh phía dưới vẫn nguyên vẹn.

“Còn thanh lan can phía trên thì sao?”

“Đã được gửi đến trung tâm điều tra rồi.”

“Ở chỗ bị gãy có dấu hiệu ăn mòn nghiêm trọng – có lẽ nó đã bị hỏng từ lâu rồi. Nó bị gãy sau khi bị vật nặng đập vào,” U Xiang giải thích.

Mù Mẫn không nói gì. Cảnh sát quốc gia không có chuyên gia về điều tra khoa học; cái gọi là “trung tâm điều tra” thực chất chỉ là nơi một vài người từng làm công tác điều tra hình sự tự học dựa trên tài liệu trong thư viện lớn và những gì học được từ bộ phim CSI, sau đó kết hợp với kinh nghiệm thực tế của mình mà thôi. Chỉ có Trời mới biết liệu có thể tìm thấy thông tin hữu ích gì trên chiếc lan can đó hay không.

Ngoài ra, trên tầng mái không còn lại bất kỳ manh mối hữu ích nào: không có dấu vết chân nào đáng quan tâm, cũng không có mảnh vải hay bất kỳ chất còn sót lại nào.

Tuy nhiên, đến lúc này, Mù Mẫn đã hiểu rõ phần lớn về vụ án và cũng biết được danh tính nghi phạm. Mặc dù động cơ gây án vẫn chưa được làm rõ, nhưng về bản chất, đây là một vụ án khá đơn giản.

“Được rồi, hãy báo họ có thể dọn dẹp hiện trường được rồi.” Mù Mẫn tháo găng tay ra, “Bảo họ tiến hành lấy lời khai. Tiểu U, buổi chiều em hãy đến văn phòng giao thông của văn phòng, tìm người lái xe đã đưa Lin Tiểu Yا ra ngoài tối qua để lấy lời khai.”

“Vâng, thưa lãnh đạo.”

******

“Rõ ràng là người lái xe không thể nhìn thấy Lin Tiểu Yа,” Su Vạn nói.

“Đúng vậy. Sau khi người lái xe đưa xe đến cửa ký túc xá, Dương Kế Hồng ra gọi anh ta lên tầng trên để vận chuyển đồ đạc, sau đó nói rằng còn cần đưa thêm một người nữa ra ngoài. Khi đến ga Bách Nhẫn Thành, Dương Kế Hồng lại bảo anh ta đi mua đồ ở cửa hàng trong ga; khi trở lại, anh ta nói rằng người đó đã vào ga và đi mất rồi. Người lái xe suốt quá trình đó không hề nhìn thấy người đó.”

“Đó vốn dĩ đã là một lời dối trá mà.”

“Mù Mẫn tiếp tục nói: ‘Người của tôi đã mang theo ảnh của Lâm Tiểu Yến đi hỏi các sĩ quan cảnh sát trực đêm hôm đó, nhân viên bán vé và nhân viên cửa hàng gần đó – không ai nói rằng họ từng thấy cô ấy.’”

“Thực ra, đến lúc này thì việc điều tra vụ án này cũng không còn cần thiết nữa. Yang Nguyên Lão và thư ký cá nhân của ông ta mới là những nghi phạm chính.”

“Đúng vậy, có lẽ trung tâm pháp y sẽ tìm thấy một số manh mối mới trên lan can – chắc chắn đó chính là vật dụng được sử dụng để đánh Lâm Tiểu Yến.”

Nói đến đây, cả hai người đều im lặng. Bước tiếp theo là phải triệu tập Yang Nguyên Lão để thẩm vấn – điều này đã vượt ra khỏi phạm vi quyền hạn của cảnh sát. Cần có sự chấp thuận của ủy ban điều hành, thậm chí là của ban thường trực Hội đồng Nguyên lão.

“Quy trình này chắc chắn sẽ kéo dài rất lâu…”

“Không chắc đã phải kéo dài đâu,” Mù Mẫn nói, “Nguyên lão giết người nhập cư, chỉ cần phải uống ba ly rượu là xong thôi.” Cô thở dài tức giận, “Thật đáng tiếc… một cô gái trẻ tuổi như vậy, đang ở độ tuổi đẹp nhất của cuộc đời…”

Cô kiềm chế lại cảm xúc của mình và tiếp tục kể về vụ án.

*** ***

Sau khi rời khu ký túc xá, Mù Mẫn đã tiến hành một số công việc văn phòng. Cô đã gửi thư đến văn phòng tổng hợp, yêu cầu xem xét hồ sơ cá nhân của Yang Kế Hồng, và nếu có thể, cả hồ sơ của Yang Tân Vũ tại bộ phận tổ chức nữa. Sau đó, cô đến trường dạy phục vụ nữ – nhờ có giấy thông hành do văn phòng tổng hợp cấp, cô mới có thể vào được nơi mà ngay cả các Nguyên lão cũng coi là bí mật.

Dưới sự hướng dẫn của một nhân viên nữ, Mù Mẫn đi theo hành lang dẫn đến văn phòng giám đốc Trung tâm Đào tạo Thư ký Cá nhân cho các Nguyên lão. Một bên hành lang là khu vườn trung tâm, xanh tươi và đầy hoa; bên kia là các lớp học với những cửa sổ kính lớn. Qua cửa sổ, có thể thấy các học viên đang tham gia buổi học; tiếng giảng dạy thỉnh thoảng vang lên trong hành lang.

“…Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu phần ôn tập của đoạn 17; hãy chú ý đến nhịp điệu và động tác phải thật ổn định…”

“…Khi nấu mì, trước hết cần phải chú ý đến việc kiểm soát lửa…”

“…Sự xuất hiện của Nguyên lão đã giúp chúng ta, những người dân đang chịu khổ, thoát khỏi biển khổ…”

“…Bên ngoài lầu vọng, bên cạnh con đường cổ, mặt trời lặn nhuộm bầu trời xanh biếc…”

…

Đỗ Vi Vi đã đang chờ Mù Mẫn trong văn phòng – trước đó, Mù Mẫn đã gọi điện cho cô.

“Cảm ơn bạn đã bỏ công