“Chỉ có cách mời Viện Hoạch Định điều phối thì các bộ phận mới có thể thông cảm được,” Chang Kaishen chen lời, “Các doanh nghiệp cần phải sắp xếp thời gian sử dụng điện một cách hợp lý.”

“Nói thì dễ, nhưng có những thiết bị không thể đơn giản tắt ngay được…” Một số người bắt đầu lẩm bẩm.

Chang Kaishen không quan tâm đến những lời phàn nàn đó; Qian Liushi cũng coi như không nghe thấy gì. Thực ra, đây là vấn đề “trứng hay gà trước”. Ngành công nghiệp điện năng có nhu cầu rất lớn đối với điện năng. Hiện tại, cả hai yếu tố này đều đang thiếu hụt; chỉ có cách cắt giảm tối đa nguồn cung điện hiện có và chuyển sang sản xuất nguyên liệu thô thôi.

Faraday nghĩ thầm: Quả nhiên, Viện Hoạch Định không phải là nơi dành cho con người… Chẳng trách Ô Đức sau vài năm làm việc ở đó mà tóc đã bạc đi khá nhiều.

“Về vấn đề truyền tải và phân phối điện… Chúng ta đã mang từ thời không gian cũ một số biến áp loại 11kv/400v và vài tấn dầu máy biến áp, nhưng rõ ràng là chúng vẫn chưa đủ để đáp ứng nhu cầu của chúng ta trong tương lai – thậm chí chỉ duy trì quy mô hiện tại cũng đã rất khó khăn. Vì vậy, chúng ta cần tự sản xuất các biến áp loại 10kv/400v; nếu có thể, thì còn cần phải sản xuất những biến áp có điện áp cao hơn, như 35kv, 110kv nữa. Liệu chúng ta có thể tìm được nguyên liệu thay thế cho dầu máy biến áp không? Quá trình nghiên cứu và thử nghiệm sẽ mất bao lâu? Cần những vật liệu gì để chế tạo những thiết bị này?”

“Về vấn đề dầu máy biến áp, tôi có thể trả lời bạn,” một thành viên của Bộ Hóa chất nói với nụ cười kín đáo, “Thực ra, điều này không quá khó. Nguyên liệu để sản xuất dầu máy biến áp là dầu thô loại cycloparaffin. Dầu thô Shinia của Brunei hoàn toàn đáp ứng yêu cầu này; chỉ cần Viện Hoạch Định phê duyệt dự án này…”

Mọi người đều bật cười; làm công nghiệp quả thực rất phụ thuộc vào nguồn lực kỹ thuật và các ngành công nghiệp cơ bản. Ngay cả khi toàn bộ chuỗi sản xuất không gặp phải bất kỳ khó khăn kỹ thuật nào, việc sản xuất một sản phẩm vẫn cần phải xây dựng trước hết toàn bộ chuỗi đó.

Trong bối cảnh sản xuất và thương mại quy mô lớn của thời không gian cũ, có thể dựa vào thị trường để đáp ứng nhu cầu của từng khâu trong chuỗi sản xuất; nhưng ở những nơi hoàn toàn nghèo khó như Lâm Cao, Viện Nguyên lão buộc phải tự xây dựng từng khâu trong chuỗi sản xuất đó. Việc quyết định nên phát triển ngành công nghiệp nào trước luôn là tâm điểm tranh luận giữa các thành viên Viện Nguyên lão.

Ngành công nghiệp dầu mỏ luôn được Viện Hoạch Định xem là một khâu ít được quan tâm –

Về lĩnh vực điện nhiệt, có cần thiết phải chế tạo các tuabin hơi nước không? Hay việc sử dụng trực tiếp động cơ hơi nước để vận hành máy phát điện mới phù hợp hơn với chúng ta? Làm thế nào để kiểm soát quá trình phát điện? Việc sản xuất các tổ máy phát điện nên được tiêu chuẩn hóa mức độ nào, hay nên được thiết kế sao cho phù hợp với từng nhu cầu cụ thể?……

Những câu hỏi ông đưa ra rất nhiều và đa dạng, liên quan đến mọi khía cạnh của quá trình phát điện và truyền tải điện. Để tránh tình trạng các thành viên trong cuộc họp không thể ghi nhớ hết tất cả các vấn đề này, người ta đã in sẵn bản ghi cuộc thảo luận để mỗi người đều có một bản.

“…Đó là tất cả những gì tôi có thể nghĩ ra lúc này. Chúng ta chỉ thảo luận về các vấn đề kỹ thuật ở đây thôi. Những vấn đề khác cần được thảo luận, xin mọi người đề xuất chúng tại cuộc họp của Viện Nguyên lão.”

Lời nói cuối cùng của Tiền Lục Thạch có ý nghĩa là tạm thời không nên đề cập đến vấn đề về cơ chế hoạt động của công ty điện lực trong tương lai. Bởi vì ai cũng biết rằng công ty điện lực sau này sẽ trở thành một “gã khổng lồ” vô cùng lớn mạnh. Ai lại không muốn sở hữu một “thú cưng” như vậy chứ? Trong tương lai, nó thậm chí có thể được dùng để đối đầu với cả quốc gia.

Luật Điện lực mới trong “Thời gian cũ, Không gian mới” đã được đề xuất hơn mười năm rồi, nhưng vẫn chưa được thông qua. Nếu bạn dám, tôi cũng dám tăng giá điện, tôi cũng dám cắt điện. Vì vậy, mặc dù ủy ban điều hành không thảo luận công khai về vấn đề này, nhưng họ về cơ bản đều đồng ý “yếu hóa” các doanh nghiệp điện lực, để những quan điểm như “động cơ hơi nước là công cụ hiệu quả nhất”, “động cơ gas có thể làm mọi thứ” lan tràn.

Dựa vào vị trí ngồi của các thành viên, dù là ủy ban điều hành hay Viện Hoạch Định, đều không muốn một “quái vật” như vậy xuất hiện trước mắt mình. Vì vậy, Tiền Lục Thạch cần phải thể hiện rõ ràng rằng ông “không có tham vọng” gì đối với việc thành lập công ty điện lực. Đồng thời, ông cũng không muốn công ty điện lực trong “Thời gian cũ, Không gian mới” lại trở thành một doanh nghiệp gia đình, nơi quyền lực được truyền từ cha sang con, từ con sang cháu.

Tuy nhiên, Tiền Lục Thạch nhanh chóng nhận ra rằng mình đã đánh giá quá cao năng lực kỹ thuật của mọi người. Những câu hỏi ông đưa ra không khiến mọi người nhiệt tình đề xuất ý kiến hay giải pháp – hầu hết mọi người đều không biết gì về thiết bị điện lực, càng không có kinh nghiệm trong việc sản xuất chúng. Chỉ có một số ít người đề

Sau đó, một “bậc thầy” trong làng giật gân đã lên tiếng chỉ trích rằng ngày xưa Edison đã sử dụng quyền lực tài chính và danh tiếng cá nhân của mình thuộc General Electric để bôi nhọ và áp đặt áp lực lên nhân viên đáng thương của mình là Tesla, người đã phát minh ra điện xoay chiều. Tuy nhiên, cuối cùng điện xoay chiều vẫn vượt qua được sự áp đặt và đe dọa từ những kẻ tư bản không biết xấu hổ, và trở thành phương thức truyền điện hiệu quả nhất. Ngay sau đó, các nhà sử học chuyên về chuyện giật gân đã chỉ ra rằng thành công của điện xoay chiều thực chất là nhờ vào sự hỗ trợ tài chính của ông chủ Westinghouse Electric; General Electric vào thời điểm đó không hề có quyền lực độc quyền hay hoàn toàn kiểm soát được mọi thứ.

Khi Tesla được nhắc đến, người ta cũng nhớ lại phát minh vĩ đại của ông về việc truyền điện thông qua sự cộng hưởng giữa Trái Đất và tầng khí quyển, và ngay lập tức mọi người bắt đầu tranh luận sôi nổi về nguyên lý và khả năng thực hiện của phát minh này.

Cuộc họp không tránh khỏi rơi vào những cuộc tranh luận lý thuyết dài dòng và những lời công kích cá nhân liên tiếp.

Và rồi, trong phòng họp trở nên ồn ào không ngừng:

“Đốt chết những kẻ theo thuyết điện một chiều!”

“Trên trời dưới đất, chỉ có phương thức truyền điện qua tầng khí quyển mới là tốt nhất!”

“Treo cổ những kẻ bảo thủ ủng hộ điện xoay chiều! Còn những người phụ nữ ủng hộ họ thì… phải bị tịch thu!”

“Chết tiệt, lần trước cô ta cứ nhìn chằm chằm vào em gái tôi… Hai phút tôi vắng mặt, cô ta đã làm gì vậy? Sao mặt em gái tôi lại đỏ bừng như vậy?”

“Chỉ ba giây thôi mà… Hai phút thì đã xong hết rồi.”

“Hahaha…”

Thấy căn phòng họp trở nên hỗn loạn như vậy, Chang Kaishen đã lấy cớ ra ngoài hút thuốc và không bao giờ quay trở lại. Quan Chánh Văn phòng tạm thời là Qian Liushi ngồi đó, mặt đỏ lên rồi lại tái nhợt; tuy nhiên, đã gần đến giờ ăn trưa rồi. Khi những cô phục vụ mang xe đầy bữa ăn nhanh đến, cuộc họp quan trọng này – được ghi chép trong sách sử như một chiến thắng thành công – mới tạm thời kết thúc.

Khi ăn trưa, Faraday cầm chiếc hộp bữa ăn bằng giấy, tìm đến Qian Liushi đang ăn cơm ở một góc khuất, ngồi đối diện anh ta và nói: “Qian Fushuai, sao cuộc họp này lại trở nên hỗn loạn như vậy nhỉ? Chúng ta phải loại bỏ những kẻ xấu xa này một cách nghiêm túc.”

“Đúng vậy… Làm sao tôi biết được cuộc họp lại đi lệch hướng như vậy chứ. Buổi chiều nay chúng ta không thể để những kẻ này tiếp tục nói lung tung được nữa.”

“Những câu hỏi bạn đưa ra th

“Đúng vậy, tôi nghĩ mình đã mắc phải những sai lầm mang tính triết học.”

“Buổi chiều nay chúng ta không thể tiếp tục như vậy được nữa. Tôi nghĩ điều quan trọng nhất bây giờ là mọi người đều chưa hiểu rõ về các kiến thức cơ bản; chúng ta cần phải giới thiệu cho họ trước.”

“Trong lĩnh vực điện, những vị trí công việc có độ cao hơn thì ít nhất cũng yêu cầu người lao động phải tốt nghiệp trường trung cấp chuyên nghiệp 4 năm; ngay cả việc làm thợ điện cũng cần phải học ở trường kỹ thuật…”

“Chúng ta hãy cùng giới thiệu những kiến thức cơ bản này trước, để mọi người hiểu rõ hơn,” Faraday nói. “Nếu không, cuộc thảo luận sẽ không thể tiếp tục được.”

Nửa giờ ăn trưa kết thúc, cuộc họp lại được tiếp tục. Khi mọi người đều có mặt, Qian Liushi ho khan một cái rồi đứng dậy nói: “Các đồng chí ạ, buổi sáng chúng ta đã có những cuộc thảo luận sôi nổi… Mặc dù chưa đạt được sự đồng thuận nào, nhưng mọi người đều đã thành thật trao đổi ý kiến với nhau. Bây giờ, tôi hy vọng buổi chiều nay chúng ta sẽ không đi lệch đề tài nữa.”

Cuối cùng, Chang Kaishen cũng trở lại sau khi “hút thuốc”. Anh đứng dậy và nói một cách chân thành: “Về lĩnh vực phát điện và truyền điện, các bạn không thể làm được; còn về thiết bị điện, chúng tôi cũng không thể. Vậy nên, việc sản xuất thiết bị điện thì xin giao cho mọi người!”

“Đúng vậy, các anh em ạ, chúng ta đừng bàn về điện một chiều hay về việc truyền điện qua tầng ionosphere nữa,” Qian Liushi tiếp lời. “Nếu điện một chiều thực sự khả thi, thì người Anh, Đức, Xô Viết đã sớm áp dụng nó từ lâu rồi. Trước khi công nghệ phát điện bằng nhiệt hạch được phát triển, chúng ta không cần bàn về việc truyền điện qua tầng ionosphere. Thôi thì, hãy để Faraday giới thiệu về ngành công nghiệp điện cho mọi người trước đã; sau đó chúng ta mới cụ thể hóa các vấn đề cụ thể.”

Faraday lấy ra một chồng tấm kính mà anh đã chuẩn bị từ vài ngày trước – anh đã dự đoán trước rằng sẽ có tình huống này; Qian Liushi đã nghĩ quá cao về khả năng của mọi người.

Anh đi đến trước máy chiếu và đặt một tấm kính lên đó:

“Mọi người đều biết rằng Cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ hai chính là Cuộc Cách mạng Điện. Nhưng một điểm khác biệt quan trọng giữa Cuộc Cách mạng Điện và Cuộc Cách mạng Hơi nước là: sự phát triển của động cơ hơi nước luôn dựa trên những cải tiến về chi tiết và kỹ thuật; lý thuyết cơ bản liên quan đến nó khá đơn giản và không có những thay đổi lớn về mặt