Sau khi giao công việc này cho Hứa Triết Vĩ, Trương Tiểu Kỳ lại đi đến bàn làm việc của các kế toán báo cáo và nhìn vào sổ kế toán tổng hợp mà họ đang ghi chép. Khác với báo cáo tổng hợp của kế toán tại tòa án chỉ có những con số tổng hợp đơn giản về các loại thuế được thu, báo cáo thống kê thuế vụ thì chi tiết hơn nhiều. Báo cáo này không chỉ ghi chép riêng biệt số tiền tổng hợp của từng loại thuế theo đầu kỳ, trong kỳ và tổng số tích lũy trong kỳ, mà còn phân loại tiền thuế thành các trạng thái như đã khai báo, đã xuất hóa đơn, đã nộp, đã nhập kho hoặc đang trong quá trình xử lý… Do đó, yêu cầu đối với trình độ kế toán của nhân viên là rất cao. Để đảm bảo tính chính xác của báo cáo thống kê thuế vụ và để thực hiện việc hóa đơn hóa các hoạt động thuế vụ trong tương lai, Trương Tiểu Kỳ đã áp dụng phương pháp kế toán đối chiếu – một phương pháp khá thách thức đối với người bản địa ở Đại Minh. Thực ra, đây cũng là một phần của “hệ thống tài chính mới” mà Viện Nguyên lão đang triển khai tại Quảng Châu. Đặc biệt là đối với các doanh nghiệp có quy mô lớn, hệ thống này được áp dụng thông qua việc thu thuế.

Tuy nhiên, do số lượng nhân viên có thể thành thạo phương pháp kế toán này còn hạn chế, cô ấy đã quyết định bỏ qua việc lập sổ chi tiết mà trực tiếp sử dụng sổ tổng hợp để ghi chép các khoản thuế. Trong sổ tổng hợp, các khoản như “đã khai báo”, “nộp quá mức”, “tạm thu”, “đang chờ khai báo”, “giảm trừ”, “đang chờ xử lý”, “đã nộp”, “đang trong quá trình xử lý”, “đã nhập kho”… được thiết lập để tính toán các khoản thuế. Những khoản thuế vừa được thu hôm nay đã được ghi chép vào các khoản tương ứng; sau khi Hứa Triết Vĩ hoàn tất thủ tục xóa số cho biên lai nộp tiền, chúng sẽ được ghi chép vào khoản “tiền thuế đã nộp”. Tất nhiên, tất cả những khoản này đều được coi là “tiền thuế đang trong quá trình xử lý”.

Trương Tiểu Kỳ quan sát rất kỹ lưỡng. Thành thật mà nói, cô

Do bị hạn chế bởi năng lực sản xuất đồng hồ của ngành công nghiệp đồng hồ ở Lâm Cao, hiện tại nhóm người có khả năng du hành thời gian vẫn chưa thể trang bị đồng hồ cho mỗi văn phòng thuộc các cơ quan, doanh nghiệp và đơn vị sự nghiệp. Vì vậy, ở Lâm Cao họ sử dụng còi tàu và hệ thống phát thanh, trong khi ở Quảng Châu họ lại dùng tiếng huýt sáo để thông báo.

“Mọi người đi ăn cơm đi, tối nay về rồi chúng ta tiếp tục.”

Tại cửa căn tin, Trương Tiểu Kỳ gặp Ái Chí Tân với khuôn mặt đỏ hồng. Sau khi nghe Trương Tiểu Kỳ nói rằng việc thu thuế và nộp tiền vào ngân sách diễn ra rất suôn sẻ, vẻ mặt vui mừng của Ái Chí Tân càng tăng thêm. Rõ ràng, ông Ái đã gặp phải điều gì đó đáng vui, nhưng ông không nói ra, và Trương Tiểu Kỳ cũng không muốn hỏi. Cho đến khi cô mang cơm đến bên cạnh Vương Kế Ích, cô mới nhận ra rằng chồng mình hôm nay có vẻ buồn bã.

“Có chuyện gì vậy? Hôm nay mọi việc đều diễn ra tốt mà, sao lại có vẻ như vậy?”

“Hôm nay Ái Chí Tân đã đến kho hàng ở Hồng Kông.”

“À, tôi biết mà. Anh ấy không phải là người được chuẩn bị để giữ vai trò quản lý ngân khố sao? Không phải anh ấy được đi, nên anh ấy cảm thấy thất vọng à?” Trương Tiểu Kỳ hơi ngạc nhiên; chồng cô dường như không phải là người có tham vọng cao đến thế.

“Tôi có phải là người như vậy không? Tôi chỉ cảm thấy hơi khó chịu thôi. Bạn xem, bây giờ Ái Chí Tân là giám đốc ngành tài chính – tài khóa; anh ấy vừa phát tiền vừa nhận tiền… Nguyên tắc cơ bản là phải tách biệt việc thu và chi đã bị phá vỡ rồi. Nếu sau này anh ấy còn kiêm nhiệm thêm vai trò quản lý ngân khố nữa, thì việc thu, chi và quản lý tiền bạc sẽ đều nằm trong tay một người… Thật là…”

“Tôi không nghĩ Ái Chí Tân là người như vậy đâu. Anh ấy rất nhiệt huyết và có hoài bão. Hơn nữa, chúng ta đều là những người giàu kinh nghiệm; việc kiếm tiền cũng không cần phải tự mình làm hết tất cả mọi việc đâu. Mấy ngày trước bạn còn dạy tôi phải đặt đúng tầm nhìn… Đây là thời đại thế kỷ 17 mà… Tôi thấy bạn mới là người cứ bám víu vào quan điểm cũ không chịu thay đổi. Chúng ta đang trong giai đoạn thành lập, việc phải linh hoạt ứng phó trong tình huống khẩn cấp là điều bình thường mà.”

“Ừm… Được rồi, tôi chỉ lo lắng rằng anh ấy phải gánh vác quá nhiều trách nhiệm, rủi ro… Thôi, có lẽ tôi đang lo lắng vô ích thôi.” Vương Kế Ích lắc đầu và nói: “Đừng nói về chuyện đó n

Thời gian trôi qua thật nhanh. Kỳ thu thuế đầu tiên của Cục Tài chính-Kho bạc thành phố Quảng Châu sắp kết thúc rồi. Không biết là nhờ uy tín của những người từ thế giới khác xuyên qua này, hay vì người dân địa phương ở đây có ý thức nộp thuế cao hơn nhiều so với người dân ở thời điểm cũ, dù sao thì công việc thu thuế cũng diễn ra suôn sẻ mà không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Theo lời Trương Tiểu Kỳ, mọi thứ còn thuận lợi hơn cả so với thời điểm cũ: Dựa vào kinh nghiệm trước đây của cô, mỗi kỳ thu thuế luôn có vài khách hàng khó tính; nhưng lần này, không hề có ai như vậy – thậm chí không có một trường hợp nào đáng nghi ngờ cả.

Tất nhiên, một lý do quan trọng là tỷ lệ những người “hiểu biết” trong số nhóm người nộp thuế đầu tiên này khá cao; một lý do khác là nhiều doanh nghiệp lớn không hiểu rõ về hệ thống thuế mới, họ chỉ coi việc thu thuế này là một hình thức “tập trung tài sản” mới của những người cai trị mới, và họ tin rằng việc chi tiền sẽ giúp họ yên ổn.

Khi hệ thống được hoàn thiện hơn và công việc thu thuế được triển khai trên diện rộng hơn, cảnh tượng hai bên hợp tác vui vẻ như hiện tại có lẽ sẽ không còn nữa. Nhưng dù sao đi nữa, vì công việc thu thuế đã kết thúc suôn sẻ, việc chuẩn bị các báo cáo thuế cũng được đưa lên chương trình làm việc.

Ngày hôm sau khi kỳ thu thuế kết thúc, Phòng Thống kê Thuế của Cục Tài chính-Kho bạc thành phố Quảng Châu đã kiểm tra lại sổ sách tổng hợp và sau khi xác nhận mọi thứ đều chính xác, họ đã tiến hành kết thúc kỳ kế toán (tức là hoàn thành công tác kết toán cuối kỳ), sau đó bắt đầu chuẩn bị các báo cáo thống kê thuế cho quý đầu tiên. Báo cáo thuế là biểu hiện cuối cùng của toàn bộ công việc thuế, đồng thời cũng là công cụ trực tiếp nhất để nắm bắt tình hình thuế thu nhập. Dù công tác quản lý ban đầu có chặt chẽ đến đâu, công việc thu thuế có tỉ mỉ đến mấy, thì trong mắt các nhà lãnh đạo, điều đó vẫn không bằng một bản báo cáo này. Có thể nói, dù là Lưu Tiêng, Trình Đống, Ô Đức hay bất kỳ ai khác, những gì họ muốn xem và biết chính là bản báo cáo này. Toàn bộ kết quả của công việc họ đã bỏ ra trong hơn nửa năm thực sự được thể hiện trên bản báo cáo này.

Trương Tiểu Kỳ hiểu rõ điều này, vì vậy sáng sớm cô đã không đến phòng làm việc mà trực tiếp đến Phòng Thống kê Thuế. Nhờ vào sổ sách tổng hợp còn khá hoàn chỉnh, việc chuẩn bị các báo cáo thuế gần như không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Buổi chiều, Trương Tiểu Kỳ đã hoàn thành bản “dự thảo” đầu tiên. Cô rất vui mừng, vô cùng vui mừ

Sau khi nghe vợ mình giải thích liên hồi, Vương Kế Ích đã cẩn thận xem lại báo cáo đó hai lần, và sau khi nịnh hót một hồi một cách “nghiêm túc” hơn, anh mới đưa ra ý kiến duy nhất của mình – là cần biên soạn báo cáo thuế tính theo đơn vị vạn nhân dân tệ.

Mặc dù hiện tại các chi tiết trong báo cáo vẫn còn thiếu sót khá nhiều, nhưng điều đó không ảnh hưởng lớn đến tổng thể; miễn là các số liệu quan trọng còn đầy đủ, thì báo cáo vẫn được coi là đạt yêu cầu cơ bản. Tuy nhiên, những con số nhỏ bé xuất hiện trong từng hàng, từng cột thực sự khiến người ta cảm thấy khó chịu. Hơn nữa, đối với những người ở cấp độ như Lưu Tiêng, họ cũng không quan tâm đến từng đồng tiền nhỏ, và việc đưa ra quyết định cũng không cần đến những con số chi tiết đến thế. Vì vậy, để trình bày cho các lãnh đạo xem, một báo cáo thuế được tính theo đơn vị vạn nhân dân tệ, có cấu trúc rõ ràng và gọn gàng là điều cần thiết.

“Được thôi, tôi sẽ bắt tay vào làm ngay bây giờ; khi có báo cáo tính theo đơn vị vạn nhân dân tệ rồi, những phần còn lại sẽ nhanh chóng hoàn thành.”

“Bạn chắc chứ?” Dù là một người làm công tác thuế lâu năm, Vương Kế Ích vẫn hiểu rõ những vấn đề tồn tại, nhưng vì vợ mình rất tự tin, anh cũng không muốn phản đối trực tiếp.

“Tôi sẽ hoàn thành trước khi tan ca.”

Tuy nhiên, Trương Tiểu Kỳ lại mắc sai lầm một lần nữa; cô quên mất rằng mình đang ở thế kỷ 17, nơi không hề có máy tính. Sau khi làm tròn các con số, các số liệu tính theo đơn vị vạn nhân dân tệ trên báo cáo lại không cân đối; mối quan hệ đối chiếu giữa các hàng và tổng số của các cột đều không khớp. Để điều chỉnh những điểm này, việc phải thêm hay bớt một con số nào đó là công việc mà những kế toán già có kinh nghiệm mới có thể thực hiện được; cô và nhóm nhân viên non nớt của mình cố gắng suốt cả ngày nhưng vẫn không tìm ra giải pháp.

“Hãy để họ về nhà đi, đừng làm thêm giờ nữa. Họ đã tính toán cả ngày rồi, cũng nên cho các em nghỉ ngơi một chút.” Vào lúc tan ca, Vương Kế Ích nói với Trương Tiểu Kỳ, người đang cảm thấy đầu óc rối bời. “Thời gian cũng không gấp lắm; Ái Chí Tân đã thông báo với tôi rằng cuộc họp mới diễn ra vào tuần sau thôi.”

Nghe chồng mình nói vậy, Trương Tiểu Kỳ càng thấy không tự tin hơn và quyết định sẽ đến nhờ Mạnh Hiền để mời vài kế toán già đến giúp đỡ vào ngày mai. Nhưng ý định này đã bị Vương Kế Ích kiên quyết ngăn cản: “Nếu bạn cũng không tin tưởng vào họ, thì họ mãi mãi cũng không thể gánh vác được trách nhiệm