Đây là phần bổ sung cho ngày hôm qua. Tối nay còn có một buổi nữa.

------------------

Bầu trời vào lúc hoàng hôn mang màu vàng yên bình; những đám mây xa xôi được viền lên bằng ánh sáng vàng nhạt. Gió biển vào buổi tối thổi nhẹ, chiếc Phong Thành Luân tiến lên một cách ổn định. Thời tiết ở Eo biển Qiongzhou rất tốt; sóng chỉ cao khoảng 1,5 mét, vì vậy ngay cả những người chưa từng đi thuyền cũng không cảm thấy buồn nôn.

Mũi thuyền khổng lồ vỗ tung những con sóng khi nó lao vượt qua chúng. Những người du hành này, đi thuyền dưới danh nghĩa là những người đeo ba lô, tụ tập thành từng nhóm nhỏ, ngồi hoặc đứng trên boong thuyền, ngắm nhìn cảnh vật hai bên eo biển. Eo biển Qiongzhou là một con đường thu hẹp; từ trên thuyền, người ta có thể nhìn thấy đường bờ biển của bán đảo Leizhou ở phía Bắc và Đảo Hải Nam ở phía Nam.

Cách mạnh thuyền chưa đầy 20 hải lý, có một chiếc tàu chở hàng có boong phẳng thấp đang theo sát phía sau; boong tàu đó chất đầy các container và nhiều loại xe cộ, máy móc khác nhau. Cả hai con tàu đều di chuyển với tốc độ 10 hải lý/giờ; theo kế hoạch, chúng sẽ gặp nhau vào lúc 6 giờ sáng theo giờ Bắc Kinh với bốn con tàu đánh cá khác xuất phát từ một cảng khác.

Sau nửa tháng vất vả, Mạnh Đức cuối cùng cũng hoàn tất quá trình đóng hàng phức tạp. Vốn dĩ, các tàu vận tải ven biển thường được sử dụng để chở đủ mọi loại hàng hóa, vì vậy việc này cũng không gây ra sự ngạc nhiên nào từ phía cơ quan quản lý cảng. Điều duy nhất khiến người ta thấy khó hiểu là công ty cung cấp nhiên liệu – cả hai con tàu đều sử dụng diesel thay vì loại dầu nặng rẻ tiền dành cho tàu thuyền.

Thủy thủ đoàn được thuê đều là người Philippines. Ngôn ngữ Anh của họ khá kỳ lạ; ngoại trừ Mạnh Đức, người thường xuyên lui tới cảng, không ai có thể hiểu được họ nói gì. May mắn thay, họ hoàn toàn không quan tâm đến việc con tàu đang chở những gì; những người du hành mặc đồng phục màu xanh lá cây cũng xuất hiện rất đông trên con tàu này – hai phần ba số họ đều tập trung trên con tàu này, chỉ có một số ít chuyên gia được sắp xếp đi trên những con tàu khác.

Thực tế, trên con tàu này không còn nhiều không gian dành cho những người du hành; năm khoang hàng đều đã được chất đầy hàng hóa, và cả boong thuyền cũng được buộc chặt với nhiều container. Một số container chứa động vật thậm chí còn phát ra mùi hôi thối nặng nề. Ngoại trừ phụ nữ và trẻ em được sắp xếp ở phòng của thủy thủ đoàn, hầu hết mọi người đều phải ngồi trên boong thuyền, chờ đợi khoảnh khắc định mệnh sắp đến.

May mắn thay

Những thành viên của ủy ban điều hành đứng trên tháp sau không hề có tâm trạng để ngắm nhìn khoảnh khắc lịch sử này. Theo kế hoạch, các tàu cá và xuồng đổ bộ xuất phát từ cảng cá, cùng với chiếc du thuyền được cho là thuộc “Bộ phận điều khiển Bắc Mỹ”, lẽ ra phải gặp họ vào lúc 17 giờ chiều. Tuy nhiên, trong suốt thời gian đó, họ liên tục dùng kính viễn vọng quan sát mặt biển, nhưng chỉ thấy những con tàu cá ven biển đang trở về.

Chiếc du thuyền thuộc “Bộ phận điều khiển Bắc Mỹ” đã đến sớm hơn 10 phút so với dự kiến. Thân du thuyền màu xanh trắng cùng những cánh buồm tam giác màu trắng tinh khôi khiến nó lướt qua mặt biển một cách thanh lịch, gây ra tiếng reo hò và tiếng huýt sáo của những người đang quan sát. Qua ống kính viễn vọng, họ thấy Thời Niệu Nhân đang vẫy tay trên boong, còn dưới cửa khoang thuyền lại có một người phụ nữ nước ngoài với đôi mắt tròn xoe, vẻ mặt ngơ ngác – rõ ràng cô ấy không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Người phụ nữ này body khá đẹp đấy…” Vương Lạc Bình thì thầm khi nhìn qua ống kính viễn vọng.

“Tóc màu nâu óng, không phải là người da trắng đâu.”

“Cậu biết cái gì đâu… Cô ấy là người Latinh mà, không phải ai tóc vàng mắt xanh mới được gọi là người da trắng đâu.”

Hơn mười chiếc ống kính đều hướng về phía người phụ nữ mới xuất hiện này. Không ai quan tâm đến việc những người đàn ông Bắc Mỹ đang vẫy tay chào hỏi trên boong.

Các tàu cá và xuồng đổ bộ vẫn chưa xuất hiện, may mắn thay liên lạc qua radio vẫn được duy trì. Bốn con tàu cá phải mất vài giờ chỉ để điều chỉnh độ dài dây kéo những chiếc phao nổi lớn – công việc này chưa từng được thực hiện trước đây. Cuối cùng, vào lúc 17 giờ 20 phút, chúng đã gặp được con tàu buýt đang chờ đợi họ từ lâu.

Đội tàu kỳ lạ này tiếp tục di chuyển với tốc độ chậm dọc theo bờ biển Đảo Hải Nam. Cảng Bốc Phù đã gần trong tầm mắt, và khi bóng tối buông xuống, ánh đèn trong cảng đã bắt đầu sáng lên. Các con tàu trên tuyến đường hàng hải cũng đã bật đèn hành trình.

“GPS cho thấy chúng ta hiện đang ở cách cảng Bốc Phù 3 hải lý về phía đông bắc.”

“Giảm tốc độ, bật hết đèn!”

“Tiếp quản các con tàu!”

“Mọi con tàu hãy tiến về phía tàu đầu đạo!”

“Chuẩn bị cho việc sử dụng lỗ sâu!”

Theo những mệnh lệnh được đưa ra, Mạnh Đức, với tư cách là chủ tàu, đã tập trung toàn bộ thủy thủ lên boong. Ngay sau đó, các thành viên của nhóm quân sự đã lấy ra những khẩu súng săn năm viên. Không cần phải nói gì thêm, hơn

Từ loa phóng thanh vang lên tiếng thử âm “wee-wee”, sau đó là giọng nam cao vút, hơi quá mức:

“Chú ý, chuẩn bị cho việc xuyên qua lỗ sâu trong năm phút! Mọi người hãy mặc áo phao và vào khoang tàu!”

Có lẽ vì những biến động năng lượng dữ dội khi xuyên qua lỗ sâu có thể gây ra rung chuyển, để tránh trường hợp ai đó rơi xuống nước, ngoại trừ những người cần thiết ở boong tàu phải buộc dây an toàn và giữ vị trí của mình, tất cả mọi người đều chen chúc vào khoang tàu, và các cửa kín nước cũng được đóng lại.

“Ông Văn, bắt đầu thôi!” Mạnh Đức đứng ở vị trí điều khiển lái tàu với vẻ lo lắng.

“Được, bắt đầu.”

Khi lỗ sâu được treo ở phía trước tàu từ từ bị đẩy ra khỏi mũi tàu, chiếc “gương” khổng lồ đó bắt đầu phát ra ánh sáng chưa từng có, chiếu sáng một vùng biển rộng lớn xung quanh. Rìa của lỗ sâu tỏa ra ánh sáng năng lượng như pháo hoa.

“Hãy cố gắng nhé…” Văn Đức Tự thì thầm, trong lòng lo lắng không biết cái thứ này liệu có bất ngờ nổ tung không… Nếu không thể đến một thời không khác thì còn đỡ, nhưng nếu xảy ra vụ nổ năng lượng lớn, sức mạnh của nó chắc chắn cũng không kém gì quả bom nguyên tử đâu.

“Mọi con tàu, chú ý!” Mạnh Đức hét lên, “Hãy thu hẹp khoảng cách và lao qua lỗ sâu với tốc độ cao nhất! Mọi người hãy chuẩn bị tâm lý đối mặt với cú sốc!”

Những người đang ở trong khoang tàu không hề biết rằng bên ngoài đang xảy ra những gì. Họ đều tỏ ra nghiêm túc, nắm chặt những vật cố định bên cạnh mình, chờ đợi cú sốc được mọi người gọi là “sóng xuyên không”. Bỗng nhiên, ánh sáng bắt đầu nhấp nháy dữ dội; khuôn mặt và tay của mọi người đều cảm thấy tê rần như bị điện tích tĩnh điện làm ảnh hưởng. Cảm giác chóng mặt kỳ lạ bắt đầu xuất hiện.

“Chúng ta đã xuyên qua rồi!” Ai đó hét lên.

Không ai trả lời anh ta; nhiều người đã nhắm mắt lại vào khoảnh khắc ánh sáng nhấp nháy đó.

Không lâu sau khi những con thuyền đánh cá phía sau đoàn tàu đi qua lỗ sâu, đường hầm lỗ sâu – vốn trước đây phản chiếu ánh sáng từ con tàu một cách rõ ràng như gương – bỗng nhiên bắt đầu phát sáng. Chỉ trong vài giây, nó từ một bề mặt phẳng biến thành một quả cầu phát ra ánh sáng chói lọi, rồi… biến mất! Nước biển cuồn cuộn tràn vào khoảng trống có đường kính hơn 50 mét do lỗ sâu để lại; dòng nước đập vào nhau tạo nên những con sóng cao hơn 10 mét, phát ra tiếng ầm ầm như tiếng trống lớn. Những con thuyền đánh cá

“Thuyền số 3 hoạt động bình thường!”

“Thuyền số 4 cũng hoạt động bình thường!”

“Bắc Mỹ… mọi thứ vẫn bình thường… À, có một chiếc thuyền máy đang lao nhanh về phía chúng ta!”

Mọi người trong ủy ban điều hành đều cảm thấy lo lắng. Một chiếc thuyền máy vào thế kỷ 17? Làm sao có chuyện đó được?

Chưa kịp cho Văn Đức Tự kịp phản ứng, Tịch Á Châu đã gọi ngay lãnh đạo đội tàu đánh cá là Triệu Đức qua bộ đàm.

“Lão Triệu, hãy nhanh chóng dẫn người đến chiếc tàu ở Bắc Mỹ để hỗ trợ.”

“Rõ rồi!”

Ngay sau đó, Phong Thành Luân bật hai chiếc đèn pha lớn; ánh sáng chói lọi chiếu rọi khắp mặt biển đã tối đen. Hai con tàu trong đội tàu đánh cá do Triệu Đức chỉ huy rời khỏi đội hình, lao về phía hai bên con tàu buồm.

Ánh sáng chiếu rọi khắp vùng biển. Văn Đức Tự nhìn qua kính viễn vọng và thấy chiếc thuyền máy đang tiến gần con tàu buồm ở Bắc Mỹ – đó chỉ là một chiếc thuyền máy nhỏ, chở được 8 người mà thôi… Liệu họ có thể đi qua lỗ hổng không gian này hay không?

Anh liếc nhìn những người xung quanh và nhận ra rằng tất cả mọi người trong ủy ban đều tỏ ra lo lắng; rõ ràng họ đều đang suy nghĩ về điều tương tự.

Hầu hết các thành viên trong ủy ban đều đã trên ba mươi tuổi; ai cũng tự tin rằng mình đã trải qua nhiều thử thách trong cuộc sống và sự bình tĩnh là phẩm chất cơ bản của họ. Nhưng lúc này, họ dần mất đi sự bình tĩnh. Nếu không thể đi qua lỗ hổng không gian, thì đó chắc chắn sẽ là một thảm họa.

Mạnh Đức cố gắng quan sát xung quanh qua kính viễn vọng; mặt trăng không hiện diện trên mặt biển, mọi thứ đều tối đen om sấp. Chỉ có khu vực xung quanh Phong Thành Luân mới sáng rực rỡ, khiến bóng tối xung quanh càng trở nên u ám.

“Có lẽ họ đã đến rồi…” Anh lẩm bẩm, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó và vội vàng kiểm tra thiết bị.

“GPS không còn tín hiệu nữa!” anh hét lên.

Hành động này cũng khiến những người khác chú ý; vài người lập tức lấy điện thoại ra kiểm tra – “Đang tìm kiếm tín hiệu…” Trong eo biển Qiongzhou, thông thường tín hiệu điện thoại vẫn phải hoạt động bình thường chứ.

Tất cả các tần số trên radio cũng đều trống rỗng, chỉ có tiếng réo của dòng điện.

“Thành công rồi!” Các thành viên trong ủy ban điều hành bỏ qua sự lo lắng và reo hò mừng rỡ.

Vì đây là thế kỷ 17, dù người trên chiếc thuyền máy đó là ai đi nữa, cũng không ảnh hưởng đến tình hình chung.

Giọng nói của Triệu Đức vang lên qua radio: “Chúng tôi đã kiểm soát được toàn bộ con tàu, b

Hội đồng điều hành quyết định tất cả các con tàu đều phải neo đậu dưới mặt nước và chờ đến khi trời sáng mới tiến hành hoạt động đổ bộ. Đây là thế kỷ 17; không có con tàu nào có khả năng gây tổn hại cho họ cả. Vì lý do an toàn, đèn pha của mỗi con tàu đều được bật sáng rực rỡ. Những người thuộc nhóm quân sự đã lấy một số vũ khí từ những con thuyền buồm của Bắc Mỹ và phân phát chúng cho các con tàu. Giờ đây, họ vừa có vũ khí vừa có người, không còn gì phải lo lắng nữa.

“Chết tiệt! Các người đang làm gì thế này! Là bọn cướp biển! Lũ khốn nạn! Đánh bọn chúng!” Ngay khi Tiêu Tử Sơn mở cửa ra, ông ta đã nghe thấy tiếng la hét dữ dội của một người đàn ông già.

“Bố ơi, đừng la nữa, chúng ta có thể nói chuyện một cách hợp lý…” Một giọng nam khác đang an ủi.

“Đây là eo biển Qiongzhou, chứ không phải Biển Đỏ hay Somalia đâu! Hải quân nhân dân chúng ta không phải là những kẻ yếu đuối đâu!”

“Các ông có chuyện gì muốn nói thì cứ nói đi. Chúng tôi chỉ là những người dân bình thường, không phải là người giàu có; chúng tôi đến Hải Nam để du lịch thôi…” Đó là giọng nói của một phụ nữ trung niên.

Tiêu Tử Sơn vô thức kéo lại ống áo và đội lại chiếc mũ của mình – ông ta không quen mặc đồng phục lắm – sau đó bước vào trong khoang tàu.

Rất nhanh thôi, mọi chuyện đã được làm rõ. Hóa ra bốn người trên chiếc thuyền máy này là một gia đình: một cặp vợ chồng già và con trai, con dâu của họ. Gia đình này đến Hải Nam để du lịch; người cha trước đây đã phục vụ trong quân đội hải quân nhiều năm và rất quen thuộc với các đơn vị quân sự trong khu vực này. Khi qua eo biển, họ không mua vé tàu và đã mượn một chiếc thuyền máy cũ từ một người quen cũ trong quân đội, với ý định tận hưởng lại ký ức về những ngày tháng phục vụ trên biển. Không ngờ khi họ gần đến cảng Bopu, họ bỗng gặp phải một cơn bão kỳ lạ; khi cơn bão tan đi, mọi thứ xung quanh đều trở nên tối tăm, và họ nhìn thấy những con tàu kia ở không xa. Việc tiếp cận những con thuyền buồm đó chỉ là để hỏi thông tin thôi – trên chiếc thuyền máy của họ không có bất kỳ thiết bị hàng hải nào khác ngoài la bàn. Kết quả là, họ bị những người trên hai con thuyền cá bắt giữ một cách bất ngờ.

“Các bạn hãy nghỉ ngơi một lát đi.” Tiêu Tử Sơn vẫn mỉm cười, “Bây giờ ngoài kia tối om; đến khi trời sáng chúng ta sẽ nói tiếp.” Ông nghĩ rằng việc giải thích mọi chuyện sẽ rất khó… Chắc chắn mọi người sẽ nghĩ rằng họ là những kẻ trốn thoát khỏi