Chương 2664: “Ông đang nói về Tướng Petrov phải không?” Mặc dù Sócôf không nói ra tên cụ thể, nhưng Mã Lợi Ninh chắc chắn biết ông ta đang ám chỉ ai: “Ông ấy đã Đã từng lãnh đạo các trận chiến phòng thủ Odessa và Sevastopol; vào tháng 10 năm 1941, ông được bổ nhiệm làm chỉ huy của Tập đoàn quân số 44, và vào năm 1943 thì giữ chức vụ tại Mặt trận Bắc Kavkaz. Ông đã tham gia các trận đánh như Chiến dịch đổ bộ Krym – Elizovetsk và các cuộc chiến giải phóng Mykop, Krasnodar. Năm 1944, ông liên tiếp giữ chức vụ chỉ huy của Mặt trận Thứ hai Belarus và Mặt trận Thứ tư Ukraine, và sau đó được phong cấp Đại tướng.”

Vì Mã Lợi Ninh đã nêu rõ quá trình sự nghiệp của người đó, Sócôf tự nhiên không thể phủ nhận: “Đúng vậy, chính là ông ấy.”

Mã Lợi Ninh im lặng một lát, rồi gật đầu nói: “Mễ Sa, ông nói đúng. Khả năng chỉ huy phòng thủ của ông ấy thực sự rất cao. Nhưng khi nói đến việc tiến hành các cuộc tấn công, thì sức mạnh của ông ấy vẫn còn hạn chế. Cần biết rằng, ông mới chỉ giữ chức vụ chỉ huy Mặt trận Thứ hai Belarus trong vòng hai tháng thôi, sau đó đã bị bãi nhiệm – và điều này xảy ra chỉ hai ngày trước khi Chiến dịch Bagration bắt đầu. Điều này cho thấy Bộ Tổng chỉ huy cũng nhận thức được rằng khả năng của ông ấy không đủ để chỉ huy các lực lượng tham gia một cuộc phản công quy mô lớn như vậy.”

“Tôi nghĩ cũng có thể là như vậy.”

“Mễ Sa,” Mã Lợi Ninh do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn quyết đoán nói: “Theo thông tin mà tôi có được, lúc đó Bộ Tổng chỉ huy có ý định để ông thay thế Petrov, giữ chức vụ chỉ huy Mặt trận Thứ hai Belarus. Tuy nhiên, sau đó có người cho rằng tuổi tác của ông còn quá trẻ, có thể sẽ khó lòng thuyết phục mọi người, và điều này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến Chiến dịch Bagration. Chính vì lý do này mà sau khi Petrov bị bãi nhiệm, Đại tướng Zakharov đã được bổ nhiệm thay thế ông ấy.”

“Thưa Tướng Mã Lợi Ninh, thực ra quyết định của Bộ Tổng chỉ huy là hoàn toàn đúng đắn.”

“Sócôf rất tự nhận thức được khả năng của mình; với năng lực hiện tại, việc chỉ huy một quân đoàn đã là giới hạn tối đa rồi. Nếu thực sự để bản thân mình điều khiển Tập đoàn quân thứ hai của White Army, có lẽ cuối cùng mình sẽ phải ra trước tòa án quân sự. Vì vậy, hãy từ bỏ những ảo tưởng không thực tế và cứ yên tâm làm tốt công việc của mình trong vai trò chỉ huy quân đoàn là được rồi… Với năng lực của tôi, thật sự không đủ để chỉ huy một tập đoàn quân lớn như vậy.”

Mã Lợi Ninh cười ha hà và nói: “Chắc anh vẫn nhớ chứ, lúc đó tôi là tổng tham mưu của Tập đoàn quân thứ nhất của White Army, còn Đại tướng Rokosovsky là người chỉ huy trung tâm. Chúng tôi đã từng thảo luận về vấn đề này. Đại tướng Rokosovsky nói rằng, với năng lực của anh, ban đầu có thể sẽ gặp khó khăn khi chỉ huy một đội quân lớn như vậy, nhưng nếu có những cấp dưới đáng tin cậy hỗ trợ, không lâu sau đó trình độ chỉ huy của anh sẽ được cải thiện đáng kể… Có thể trong tương lai, đội quân do anh chỉ huy sẽ là đội quân đầu tiên tiến vào Berlin.”

Nghe Mã Lợi Ninh nhắc đến chuyện trở thành đội quân đầu tiên tiến vào Berlin, Sócôf không khỏi bật cười khổ. Anh luôn mơ ước rằng đội quân của mình sẽ là đội quân đầu tiên đạt được điều đó, nhưng số phận đã đưa anh từ Tập đoàn quân thứ nhất sang Tập đoàn quân thứ hai, và hướng tấn công chính cũng đã thay đổi. Anh nhanh chóng nhận ra rằng, dù mình cố gắng đến đâu, dù giành được bao nhiêu chiến thắng, mình cũng không có cơ hội trở thành đội quân đầu tiên tiến vào Berlin.

Rõ ràng, Mã Lợi Ninh cũng nhận thức được điều này. Đồng nghiệp cũ của ông, Rokosovsky, chính vì có nguồn gốc Ba Lan mà đã bị điều chuyển khỏi Tập đoàn quân thứ nhất và mất đi cơ hội trở thành người đầu tiên tiến vào Berlin. Nếu nói có điều gì đáng tiếc, thì Rokosovsky chắc chắn tiếc hơn Sócôf nhiều.

“Mễ Sa, anh đã ngồi tàu suốt một thời gian dài như vậy, chắc hẳn rất mệt rồi đấy.” Mã Lợi Ninh đứng dậy và nói với Sócôf: “Hãy về nghỉ ngơi trước đi. Nếu có gì cần bàn bạc, chúng ta sẽ gặp lại nhau vào ngày mai.”

Sócôf trở về căn phòng mà bản thân đã sắp xếp trước đó, vệ sinh qua loa rồi nằm xuống ngủ. Quãng đường vừa rồi thực sự khiến anh ta mệt đứt hơi.

Đến nửa đêm, anh cảm thấy như có thêm ai đó nằm cùng mình trên giường; chỉ cần sờ vào là anh biết ngay đó là ai.

Sáng hôm sau, anh đánh thức KopaLOva đang ngủ bên cạnh: “KopaLOva, đã khuya lắm rồi, chúng ta ra ngoài ăn sáng đi nhé?”

KopaLOva còn mềm oặt, vất vả ngồd dậy và nói với Sócôf: “Mễ Sa, hôm qua tôi đã liên lạc với phía Moscow, họ nói sẽ cử người đến gặp tôi càng sớm càng tốt. Sau khi ăn sáng xong, tôi sẽ đến nơi đặt trụ sở của tổ chức báo chí để chuẩn bị công việc.”

Sócôf nắm lấy vai KopaLOva và hỏi nhẹ nhàng: “Nếu em đến trụ sở báo chí, sau này em còn có thời gian quay lại đây không?”

KopaLOVA suy nghĩ một lát rồi đáp: “Trụ sở báo chí chỉ có mình tôi thôi, không thể đi đâu được. Nhưng nếu anh thực sự nhớ em, anh có thể đến tìm em. Hiểu chưa?”

Khi hai người đến nhà hàng, Tiết Liêu Sa, VaseRigoF và XeLioRkof đã gần xong bữa sáng.

Thấy Sócôf và KopaLOva đến, XeLioRkof vội vàng gọi thêm hai phần ăn cho họ rồi nói: “Mời các bạn dùng bữa, chúc các bạn ngon miệng!”

“Tiết Liêu Sa,” khi bắt đầu ăn, Sócôf nói với Tiết Liêu Sa: “Sau khi ăn xong, KopaLOva sẽ đi đến trụ sở báo chí, sau này anh hãy dẫn hai vệ sĩ đến đón cô ấy nhé.”

“À, đã sớm đến nỗi cô ấy phải đi rồi sao?” Tiết Liêu Sa nói xong, quay đầu nhìn KopaLOva và hỏi: “KopaLOva, không thể ở lại đây thêm vài ngày nữa sao? Biết đâu, ngay cả khi báo chí cử người mới đến, cũng cần vài ngày mới được mà.”

“Không thể đâu,” KopaLOva cũng bất đắc dĩ đáp: “Báo chí yêu cầu tôi phải chuẩn bị công việc tại trụ sở báo chí trước, như vậy khi người từ Moscow đến, họ sẽ có thể bắt đầu công việc ngay lập tức.”

“Đồng chí tướng,” sau khi KopaLOva nói xong, VaseRigoF thăm dò hỏi Sócôf: “Hôm nay đồng chí có kế hoạch gì không?”

“Lát nữa tôi sẽ đi gặp Tướng Mã Lợi Ninh, có lẽ ông ấy cũng sẽ cử người đồng hành cùng tôi đến nhận chức vụ tại Tập đoàn quân Phòng vệ số 4,” Sócôf nói. “Vaserygov và Shelyokov, hai người hãy đi cùng tôi.”

“Vâng!” Vaserygov và Shelyokov đồng thanh trả lời.

Sau bữa sáng, Kopalova chia tay Sócôf rồi, dưới sự hộ tống của Tiết Liêu Sa và hai vệ sĩ, cô tiến về khu vực nơi trạm thông tấn đang hoạt động. Trong khi đó, Sócôf cùng với Shelyokov và Vaserygov đến trụ sở chỉ huy của Mã Lợi Ninh để nhận nhiệm vụ mới.

Khi vào văn phòng, Mã Lợi Ninh đặt xuống công việc đang làm, bước tới chào hỏi Sócôf và nói: “Về sự việc bạn bị tấn công trên đường hôm qua, sau khi tôi báo cáo lên cấp trên, Đại tướng Chu Khả Phu đã gọi điện cho tôi từ sáng sớm để hỏi thăm tình hình của bạn. Tôi đã nói với ông ấy rằng mặc dù hầu hết hành khách trên tàu đều bị bọn cướp giết hại, nhưng nhờ có sự bảo vệ của các vệ sĩ đắc lực bên cạnh bạn, bạn không hề bị thương.”

“Đại tướng Chu Khả Phu thật là quan tâm đến tôi,” Sócôf nói với lòng biết ơn. “Ông ấy còn tự mình gọi điện để hỏi thăm tình hình của tôi nữa.”

“Mễ Sa, lát nữa tôi sẽ cử Trung tá Ounishenko, phó chỉ huy của mình, đi cùng bạn đến Tập đoàn quân Phòng vệ số 4 để nhận chức vụ.”

“Thật là rất cảm ơn.”

Khi Sócôf chuẩn bị rời đi, Mã Lợi Ninh nắm lấy tay anh và nói một cách trìu mến: “Mễ Sa, trong kế hoạch tấn công này, Tập đoàn quân Phòng vệ số 4 do bạn chỉ huy sẽ là đơn vị đầu tiên tiến hành cuộc tấn công vào kẻ thù. Nếu bạn có bất kỳ ý tưởng hay gì, hãy nhớ kịp thời trao đổi với tôi. Hãy luôn nhớ rằng tôi luôn là chỗ dựa vững chắc cho bạn.”

Khi ra ngoài, Sócôf thấy Vaserygov đang trò chuyện với Ounishenko.

Khi nhìn thấy Sócôf bước ra, Vaserygov và Shelyokov lập tức đứng thẳng người lại.

Ooni Sianke đưa tay chào và nói một cách rất lễ phép: “Theo lệnh của Tư lệnh viên, tôi sẽ đưa ngài đến Tập đoàn quân Anh dũng số 4. Nếu ngài đã sẵn sàng, chúng ta có thể lên đường ngay bây giờ.”

Đoàn xe đi đến khu vực thuộc Tập đoàn quân Anh dũng số 4 khá đơn sơ, chỉ gồm ba chiếc xe jeep.

Xie Liuerkov ngồi trên chiếc xe jeep đầu tiên, Vasegorov ngồi trên chiếc xe cuối cùng, trong khi Sócôf và Ooni Sianke ngồi trên chiếc xe ở giữa. Trong suốt hành trình, Sócôf liên tục nhìn ra ngoài cửa sổ, muốn biết liệu họ sẽ mất bao lâu mới đến nơi.

Nhìn thấy biểu hiện của Sócôf, Ooni Sianke hiểu lầm và tự nguyện giải thích: “Thưa tướng, xin đừng lo lắng. Bây giờ ngài đang ở trong lãnh thổ Vienna, nơi này rất an toàn; tất cả các kẻ thù đều đã bị chúng ta loại bỏ, không còn nguy hiểm gì nữa đâu.”

Nhưng Sócôf chỉ cười và nói: “Thưa trung tá, chúng ta tuyệt đối không được chủ quan đâu. Nếu có đội quân nào đó giả danh là bọn cướp và tấn công chúng ta, thì đoàn xe nhỏ này sẽ rất nguy hiểm.”

“Thưa tướng, những lo lắng của ngài là không cần thiết đâu,” Ooni Sianke cười nói. “Tôi có thể cam đoan với ngài rằng, gần Vienna hoàn toàn không có bất kỳ kẻ thù nào cả.”

“Không chắc đâu,” Sócôf trả lời. Trước khi đến đây, ông đã tìm hiểu thông tin; khu vực phòng thủ của Tập đoàn quân Anh dũng số 4 giáp ranh với lực lượng Mỹ. Nếu họ muốn gây rối, hoàn toàn có thể giả danh là bọn cướp để tấn công chúng ta. Nếu điều đó xảy ra, ông sẽ trở thành nạn nhân oan uổng… “Ngài đừng quên, bên cạnh khu vực phòng thủ của Tập đoàn quân Anh dũng số 4 chính là nơi đóng quân của lực lượng Mỹ. Nếu họ hóa trang thành bọn cướp để tấn công, chúng ta có thể sẽ chết một cách bí ẩn.”

“Nhưng lực lượng Mỹ không phải là đồng minh của chúng ta sao?” Ooni Sianke không hiểu và hỏi.

“Trước khi Đức đầu hàng, vì có kẻ thù chung, chúng ta tự nhiên phải hợp tác với nhau,” Sócôf trả lời. Thấy Ooni Sianke không hiểu những điều cơ bản như vậy, dù trong lòng không hài lòng, nhưng vì đối phương là phó viên của Mã Lợi Ninh, ông vẫn kiên nhẫn giải thích tiếp: “Nếu kẻ thù chung bị loại bỏ, thì những đồng minh ngày xưa có thể sẽ trở thành kẻ thù vì những lý do nhỏ nhặt.”

“Bạn có muốn chứng kiến tình huống này xảy ra không?”

“Không muốn.” Oneyshenko trả lời một cách rất thẳng thắn: “Chiến tranh vừa mới kết thúc, tại sao lại phải tiếp tục chiến đấu nữa? Chẳng phải số người chúng ta đã mất đã quá đủ rồi sao?”

“Trong cuộc chiến này, chúng ta đã mất hai ba mươi triệu người.” Sócôf nói: “Chúng ta thực sự không muốn chiến đấu, nhưng có người đang khiêu khích chúng ta, vì vậy chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng cho việc chiến đấu.”

“Đồng chí tướng, vậy có nghĩa là cuộc tập trận quân sự này được tổ chức để đe dọa những đồng minh cũ của chúng ta phải không?”

Tin mới nhất được đăng tải trên diễn đàn sách 69!

Sócôf biết rõ rằng Oneyshenko, với tư cách là phó viên của Mã Lợi Ninh, chắc chắn sẽ biết nhiều thông tin mà người bình thường không thể biết được, vì vậy ông không giấu giếm mà nói thật lòng: “Đúng vậy, ý tôi là như vậy. Đây chỉ là một cuộc tập trận quân sự thôi; nếu đối phương vẫn không chịu tuân theo, thì cuộc tập trận có thể sẽ chuyển thành hành động quân sự thực sự.”

Rất nhanh sau đó, đoàn xe dừng lại bên cạnh một tòa nhà. Oneyshenko ngồi ở ghế phụ lái quay đầu nói: “Đồng chí tướng, trụ sở chỉ huy của bạn đã đến rồi!”

Sau khi các người xuống xe và chuẩn bị bước vào bên trong, một thiếu úy đang đứng cùng hai lính canh ở cửa đã giơ tay chặn họ lại: “Xin vui lòng hiển thị giấy tờ của các bạn!”

Nghe thấy lời này, Vasilygov lập tức tỏ ra nóng vội: “Gì cơ, lại muốn kiểm tra giấy tờ của chúng tôi à? Anh có biết ông ấy là ai không?”

Sócôf biết rằng việc kiểm tra giấy tờ là truyền thống của quân đội Nga; ngay cả Lenin khi đi trên đường cũng từng bị kiểm tra giấy tờ. Vì vậy, ông lấy giấy tờ của mình ra và đưa cho người lính: “Đồng chí thiếu úy, đây là giấy tờ của tôi, xin hãy xem nhé.”

Thiếu úy đã nghe nói trước đó rằng cấp trên sẽ cử một vị Tư lệnh viên mới đến đây; khi Sócôf và những người khác vừa xuống xe, ông đã nhìn thấy cấp bậc quân hàm trên vai Sócôf và đoán rằng có thể đó chính là vị Tư lệnh viên mới đến. Bây giờ, sau khi xem xét giấy tờ của Sócôf, ông càng thêm chắc chắn rằng đây chính là vị Tư lệnh viên mới. Ngay lập tức, ông đứng thẳng người, giơ tay chào Sócôf và lớn tiếng nói: “Xin chào, đồng chí Tư lệnh viên!”

Sócôf nhận lấy giấy tờ mà trung úy đưa cho mình, rồi bước vào tòa nhà để chính thức tiếp quản quyền chỉ huy đơn vị này.

Khi đến văn phòng của Tư lệnh viên, bên trong ngoài một chiếc bàn làm việc, hai chiếc ghế da có lưng tựa và một chiếc sofa dài, không còn đồ nội thất nào khác.

Oni Xianke dẫn Sócôf đến cửa văn phòng và nói với nụ cười: “Đồng chí tướng, đây chính là văn phòng của bạn. Xin mời vào đi.”

Sau khi bước vào văn phòng, Sócôf quay lại hỏi Oni Xianke: “Đồng chí trung tá, không biết khi nào tôi mới có thể gặp các thuộc cấp của mình?”

“Đồng chí tướng, xin yên tâm, tôi sẽ ngay lập tức gọi điện thông báo cho họ đến đây.” Nói xong, Oni Xianke liền cầm điện thoại trên bàn và bắt đầu gọi.

Vài phút sau, một vị trung úy có thân hình không cao lắm và hơi mập mạp chạy vào từ bên ngoài. Thấy Oni Xianke, anh ta vội vàng hỏi: “Trung tá Oni Xianke, vị Tư lệnh viên mới của chúng ta đang ở đâu?”

“Tôi đây.” Sócôf không đợi Oni Xianke nói gì đã trả lời trước: “Trung úy, ông là ai vậy?”

“Xin chào, đồng chí Tư lệnh viên!” Khi biết người ngồi phía sau bàn làm việc chính là vị Tư lệnh viên mới đến, vị trung úi mập mạp vội vàng giơ tay chào: “Tôi là Trưởng phòng Hậu cần, Trung úy Xie Khovzov. Có điều gì tôi có thể giúp đỡ đồng chí không?”

Triều đại Sokov Vaxeri Gofov và Xieliokov chỉ vào hai người đó và nói: “Hai người này đều có nhiệm vụ bảo vệ an ninh cho tôi, hãy sắp xếp cho họ một văn phòng.”

“Vâng, đồng chí Tư lệnh viên.” Xie Khovzov nói một cách kính trọng: “Ngoài ra, đồng chí còn có yêu cầu gì khác không?”

“Tại sao trong đơn vị Tư lệnh chỉ còn lại mình ông mà thôi? Những người khác đâu rồi?”

Nghe câu hỏi của Sócôf, Xie Khovzov vội vàng trả lời: “Cách đây một thời gian, đơn vị bắt đầu chuẩn bị cho các cuộc diễn tập. Tổng tham mưu đã dẫn theo một số sĩ quan của đơn vị Tư lệnh đến nơi đó để kiểm tra tình hình.” Anh ta nhìn đồng hồ và tiếp tục nói: “Họ đã đi được hơn một giờ rồi; có lẽ khoảng trưa nay họ sẽ trở lại đây.”

Biết rằng tổng tham mưu đã mang theo mọi người đi kiểm tra bên ngoài, Sócôf không muốn chờ đợi một cách vô ích, nên nói với Xie Khovzov: “Trưởng phòng, hãy ngay lập tức sắp xếp cho tôi một phương tiện di chuyển; tôi cũng muốn đến đơn vị xem tình hình.”