Aku nhấp một ngụm trà rồi tiếp tục nói: “Khi vị tướng đó vào bích hội của chúng ta, quân Đức đã điều động thêm nhiều lực lượng để bao vây chúng ta. Vào buổi tối, họ thậm chí còn dựng lên một chiếc loa lớn, khuyên chúng ta nên đầu hàng và hứa sẽ đối xử với chúng ta như những tù binh chiến tranh.

Đối với lời kêu gọi đầu hàng của người Đức, chúng tôi chỉ có thể đáp trả bằng đạn. Một chiến sĩ đã dùng súng máy xoay để phá hủy chiếc loa đó, và cuối cùng, bích hội của chúng ta mới được yên tĩnh trở lại.”

Tôi hỏi vị tướng đó tình hình bên ngoài ra sao, ông ấy nói rằng tình hình rất tồi tệ. Bạch Nga đã thất thủ, Vinnytsia cũng đã mất, kẻ thù đã tiến về phía Kiev, và việc Ukraine bị mất hoàn toàn chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Nghe thấy giọng nói bi quan của ông ấy, tôi lập tức nghĩ rằng ông ấy đã hoảng sợ trước tình hình hiện tại. Nhưng dù sao đi nữa, ông ấy vẫn là một vị tướng, và tất cả chúng tôi đều phải tuân theo mệnh lệnh của ông ấy một cách không điều kiện.

Vì vậy, tôi hỏi ông ấy liệu chúng ta nên làm gì tiếp theo.

Ai ngờ, ông ấy lại trả lời rằng, vị trí hiện tại của chúng ta nằm ngay sau lưng kẻ thù, việc phá vỡ vòng vây là điều không thể. Nếu muốn sống sót, cách duy nhất là đầu hàng.

Nhưng vừa nói xong, Aku bỗng nghe thấy một tiếng “bùm” lớn; hóa ra Khoa Thập Kim đã vung tay đánh vào mặt bàn và nói một cách gay gắt: “Tên của vị tướng đó là gì? Hiện ông ấy đang ở đâu? Tôi sẽ tự mình đưa ông ta ra tòa án quân sự.”

“Ai đã giết ông ấy… Ông ấy đã chết rồi,” Aku nói với vẻ mặt u sầu: “Một thuộc hạ của tôi đã bắn chết ông ấy.”

“Chết thật đáng đáng!” Khi biết rằng vị tướng đó, người từng muốn buộc các thuộc hạ của mình đầu hàng, đã bị Aku’s thuộc hạ giết chết, Khoa Thập Kim liền reo hò mừng rỡ: “Chết như vậy thật là xứng đáng… Thật là nhẹ nhàng cho hắn.”

Nhưng từ biểu cảm của Aku, Sócôf có thể nhận ra rằng ông ấy rất buồn bã, dường như cảm thấy tiếc nuối cho cái chết của vị tướng đó. Ông ấy cảm thấy chắc chắn có điều gì đó kỳ lạ xảy ra, vì vậy ông ấy ngăn Khoa Thập Kim tiếp tục nói và nói với Aku: “Đồng chí Aku, xin hãy kể cho chúng tôi biết những gì đã xảy ra sau đó.”

Aku gật đầu và tiếp tục nói: “Lúc đó, tôi rất tức giận và la lên với vị tướng đó: ‘Đồng chí tướng ơi, dù chúng ta đang

“Dù phải hy sinh tất cả, tôi cũng sẽ không bao giờ đầu hàng người Đức. Bạn hiểu chứ?”

“Vậy tướng ấy đã trả lời bạn như thế nào?” Sócôf hỏi một cách tò mò.

“Ông ấy nói: ‘Đồng chí hạ sĩ, lời bạn nói rất hay, nhưng bạn có thực sự làm được không?’”

Tôi không để ý đến lời ông ấy, mà chỉ ra lệnh cho một binh sĩ giam ông ta lại ở tầng dưới của hầm ngầm, để ngăn ông ta trốn thoát và đầu hàng người Đức khi chúng ta không để ý.

Sau khi giam ông ta lại, tôi gọi bốn chiến sĩ còn lại và nữ phi công đến bên mình, và nói với mọi người: “Vị tướng này đang mang theo những bí mật quan trọng của quân đội chúng ta. Để ngăn ông ta tiết lộ thông tin này cho kẻ thù, ai phát hiện ông ta rời khỏi hầm ngầm đều có quyền bắn chết ông ta.”

Khi trời tối xuống, một nhóm binh sĩ Đức đã lợi dụng bóng tối để tiến gần hầm ngầm của chúng tôi, sau đó sử dụng súng phun lửa để bắn vào các lỗ bắn. May mắn thay, chúng tôi kịp thời chuyển sang tầng dưới, nên mới tránh khỏi cái chết.

Không biết đã qua bao lâu, những người Đức ngừng sử dụng súng phun lửa và đứng ở khoảng cách không xa hầm ngầm, lặng lẽ quan sát tình hình bên trong.

Bỗng nhiên, một xạ thủ súng máy của tôi mở nắp che phía trên đầu và lao ra ngoài. Lo lắng cho anh ta, tôi cũng theo sau, và thấy anh ta dùng một tấm vải trắng bọc lấy nòng súng máy, rồi lấy nó ra khỏi đống lửa. Sau đó, anh ta lại quấn tấm vải quanh nòng súng và ôm nó chạy ra khỏi hầm ngầm.

Chẳng bao lâu sau, tôi nghe thấy anh ta hét lớn bên ngoài: “Đừng bắn, đừng bắn, tôi đầu hàng!”

Nghe thấy tiếng đó, tôi tức giận đến nỗi muốn lao ra từ lỗ bắn để bắn chết kẻ phản bội đó. Nhưng khi đứng trước lỗ bắn, tôi thấy xạ thủ kia vẫn đang vẫy tấm vải trắng và liên tục kêu: “Đừng bắn, tôi đầu hàng, tôi đầu hàng!”

Bỗng nhiên, tôi nhận ra rằng mình có thể đã đánh giá sai tình hình; xạ thủ kia có lẽ không hề có ý định đầu hàng người Đức, mà đang chuẩn bị thực hiện một kế hoạch nào đó…

Những người Đức đang ẩn náu ở xa, nghe thấy tiếng hét của xạ thủ và thấy anh ta cầm lá cờ trắng bước ra, tưởng rằng anh ta thực sự muốn đầu hàng, nên đều bước ra khỏi nơi ẩn náu để xem xem kẻ phản bội đó sẽ van xin họ như thế nào. Nhưng điều họ không ngờ đến là, khi còn cách họ khoảng mười mét, xạ thủ kia đột nhiên hạ thấp khẩu súng và bắn liên tục vào nhóm người Đức đó.

Trong tiếng súng nổ vang dội, bảy tám binh sĩ Đức đã ngã gục; những người còn lại hoặc là nằm xuống đất, hoặc là tìm chỗ ẩn náu an toàn và bắt đầu đối đầu với tay súng máy.

Tay súng máy đứng trên một khoảng đất trống không có chướng ngại vật, và rất nhanh sau đó đã bị đạn của quân Đức trúng phải, máu bắt đầu tuôn ra từ khắp người ông ta. Dù cơ thể run rẩy, ông vẫn kiên trì bắn hết tất cả đạn trong khẩu súng máy trước khi ngã gục.

Chỉ đến lúc này, tôi mới hiểu ra rằng tay súng máy đó không hề có ý định đầu hàng quân Đức, mà thực chất là muốn lừa họ ra khỏi chỗ ẩn náu để tiêu diệt họ từ khoảng cách gần.

Lúc đó, tôi nghe thấy tiếng nắp che phía sau lưng mình lại vang lên; tôi tưởng là có đồng đội nào đó đi ra ngoài. Nhưng khi quay đầu lại, tôi thấy chính vị tướng đó. Thấy tôi phát hiện ra mình, ông ta lập tức bắn vào tôi bằng súng ngắn. Không biết do may mắn của tôi hay vì kỹ năng bắn súng của ông ta quá kém, dù ở khoảng cách rất gần, ông ta vẫn không trúng tôi được.

Sau khi bắn xong, ông ta quay đầu và chạy ra khỏi hầm, hướng về phía nơi quân Đức đang đóng quân. Tôi thấy chiếc túi xách công vụ trong tay ông ta và biết rằng ông ta đang chuẩn bị tiết lộ bí mật quân sự của chúng tôi cho quân Đức. Tôi không thể để yên ông ta, liền lao theo và đánh ông ta bất tỉnh bằng nòng súng, sau đó kéo ông ta trở lại hầm.

“Đồng chí Akou,” Khoa Thập Kim nghe đến đây không nhịn được mà hỏi: “Sau khi kéo ông ta trở lại hầm, anh có bắn chết ông ta ngay không?”

“Không, đồng chí Trung úy ạ.” Akou nhìn vị Trung úy đội mũ xanh trước mặt mình và cảm thấy hơi lo lắng: “Dù ông ta có dấu hiệu phản bội, nhưng ông ta vẫn là một vị tướng… Làm sao tôi, một lính nhỏ bé như này, có thể bắn chết ông ta một cách tùy tiện được.”

Tôi quyết định thành lập một tòa án quân sự tạm thời để xét xử vị tướng này. Sau khi kể cho ba người lính và nữ phi công nghe về những tội ác của ông ta, tôi hỏi: “Các bạn nghĩ sao? Chúng ta nên xử lý vị tướng này như thế nào? Ai đồng ý bắn chết ông ta, xin hãy giơ tay lên!”

Ngay khi tôi vừa nói xong, bốn người đều giơ tay lên đồng loạt.