Khi các chiến sĩ tiến đến cách lối vào làng khoảng bảy tám mươi mét, thì mới bắt đầu có những tiếng súng vang lên từ trong làng.

Đại tá Lục Hạ Liệt đang đứng ở phía sau quan sát trận đấu, nghe thấy tiếng súng phát ra từ làng – hầu hết đều là tiếng súng trường; chỉ có vài khẩu Xung Phong Thương được bắn, không hề có súng máy nào. Ông lập tức suy luận rằng số lính Đức trong làng chắc chắn không quá hai đại đội.

Trợ lý của ông cũng nhận ra điều này và vội vàng gợi ý: “Thưa đồng chí Tư lệnh, dựa vào tiếng súng, chúng ta có thể đánh giá rằng trong làng không có nhiều kẻ địch. Để kết thúc trận chiến một cách nhanh chóng, tôi đề nghị triển khai toàn bộ lữ đoàn vào trận chiến.”

“Không cần thiết.” Lục Hạ Liệt bác bỏ đề xuất của trợ lý: “Tiền đạo đoàn có hơn bốn trăm người; họ hoàn toàn đủ sức để đánh bại địch. Nếu triển khai toàn bộ lực lượng vào trận chiến, có thể sẽ gây ra sự hỗn loạn không cần thiết.”

Viên chỉ huy tiền đạo đoàn rất có năng lực. Mặc dù số lượng kẻ địch trong làng không nhiều và hỏa lực cũng yếu, ông vẫn đã bố trí một số khẩu Kéo súng máy ở bên ngoài làng để áp đảo các vị trí bị địch phơi bày, che chở cho cuộc tấn công của binh sĩ.

Ba đại đội của tiền đạo đoàn lần lượt xông vào làng từ các hướng khác nhau. Chẳng mấy chốc, tiếng súng, tiếng bom lửa và tiếng kêu thét đau đớn của kẻ địch đã hòa quyện lại với nhau.

Lực lượng Đức trong làng thuộc về những tàn quân của Tiểu đoàn xe máy số 61. Sau khi bị lực lượng tấn công phá vỡ, họ đã chạy trốn đến đây. Nhưng chẳng bao lâu sau, họ lại bị Lữ đoàn xe tăng tấn công. Mặc dù họ đã chống trả quyết liệt, nhưng do sự chênh lệch về quân số và vũ khí, trận chiến chỉ kéo dài chưa đầy nửa giờ đã kết thúc.

Kết quả trận chiến được kiểm kê ngay lập tức: Lữ đoàn xe tăng có 16 người hy sinh, 29 người bị thương; phe Đức có 17 người bị giết, 2 khẩu Xung Phong Thương, 14 khẩu súng trường, 1 khẩu súng ngắn và 6 chiếc xe máy ba bánh bị tịch thu.

Còn về việc bắt tù binh… thì không có ai cả. Dù Lục Hạ Liệt trước đó chưa đưa ra bất kỳ chỉ thị nào, nhưng các chiến sĩ đều hiểu rõ rằng trận chiến tấn công tiếp theo sẽ vô cùng gian khổ; việc mang theo tù binh đi hành quân là điều không thể thực hiện được. Vì vậy, trong trận chiến, ngay cả khi kẻ địch đầu hàng và buông bỏ vũ khí, các chiến sĩ vẫn sẽ nổ súng vào họ.

Việc tình cờ thu được những chiếc xe máy khiến Lục Hạ Liệt vô cùng vui mừng.

Anh nói với Trưởng Tham mưu: “Đồng chí Trưởng Tham mưu, hãy cho tất cả những người bị thương nặng của chúng ta lên các gác xe máy đi. Dù khi di chuyển có hơi xóc xạc, nhưng ít ra cũng tốt hơn là đi bộ.”

“Chúng ta xuất phát ngay bây giờ sao?” Trưởng Tham mưu hỏi một cách thận trọng: “Trời đã sắp tối rồi, tôi nghĩ chúng ta nên nghỉ lại trong làng một đêm, rồi mới xuất phát vào ngày mai.”

“Không được đâu, đồng chí Trưởng Tham mưu,” Lục Hạ Liệt nói: “Mặc dù quy mô trận chiến ở đây không lớn, nhưng có thể đã làm địch chú ý đến rồi. Nếu không di chuyển ngay, chúng ta sẽ bị địch đuổi kịp và sẽ rất khó để thoát ra nữa.”

Qua thái độ của Trưởng Tham mưu, Lục Hạ Liệt nhận ra rằng có rất nhiều chỉ huy trong đại đội cũng có suy nghĩ tương tự. Vì vậy, anh ra lệnh triệu tập tất cả các chỉ huy cấp tiểu đoàn lại và giải thích lý do phải di chuyển qua đêm.

Phán đoán của Lục Hạ Liệt là đúng đắn. Các chiến sĩ và chỉ huy trong đại đội hôm nay đã tham gia hai trận chiến và đi một quãng đường rất xa; cuối cùng họ cũng chiếm được một ngôi làng nhỏ, dù nó không lớn lắm, nhưng mọi người đều mong muốn nghỉ ngơi một đêm ở đây rồi mới xuất phát vào sáng hôm sau.

Nhưng sau khi dọn dẹp hiện trường chiến đấu xong, họ lại nhận được lệnh phải di chuyển ngay qua đêm. Điều này không chỉ khiến các chiến sĩ không hiểu, mà các chỉ huy ở mọi cấp độ cũng rất bất mãn. Khi nhận được thông báo từ Trưởng Tham mưu, mọi người đều không dám trì hoãn và lập tức có mặt trước mặt Lục Hạ Liệt để tìm hiểu rõ nguyên nhân.

“Các đồng chí chỉ huy,” khi thấy hầu hết các chỉ huy cấp tiểu đoàn đã đến, Lục Hạ Liệt bắt đầu nói: “Tôi biết mọi người đều không hiểu lý do tại sao tôi lại ra lệnh di chuyển qua đêm. Vì vậy, tôi muốn giải thích rõ cho các bạn. Tôi hy vọng sau khi trở về đơn vị của mình, các bạn cũng sẽ truyền đạt thông tin này cho các chiến sĩ, để họ hiểu rõ tình hình.”

Các chỉ huy tham dự cuộc họp ban đầu muốn đưa ra ý kiến của mình, hy vọng rằng đội quân đã rất mệt mỏi này có thể nghỉ ngơi một đêm ở ngôi làng này trước khi tiếp tục hành trình vào sáng hôm sau. Nhưng khi nghe Lục Hạ Liệt nói như vậy, không ai dám lên tiếng; tất cả đều im lặng nghe anh giải thích tiếp.

Nhiều người đều mong muốn có thể nghỉ ngơi thoải mái trong làng này vào tối nay, rồi mới lên đường vào sáng mai.” Lục Hạ Liệt nói: “Nhưng không thể được đâu, các đồng chí ạ. Chúng ta hiện vẫn đang bị quân Đức bao vây. Lý do chúng ta chọn hướng đông để phá vỡ vòng vây, chính là vì phòng thủ của kẻ địch ở hướng này yếu hơn, đồng thời còn có quân bạn ở Lư Cam Tư Khắc hỗ trợ chúng ta. Nhưng giờ đây, kẻ địch đã phát hiện ra ý định phá vỡ vòng vây của chúng ta, và các đội quân được điều động từ những hướng khác cũng đang tiến về phía chúng ta.

Nếu chúng ta dừng lại ở làng này một đêm nữa, có thể đến sáng mai, quân địch đã vây chúng ta hoàn toàn. Vì vậy, để mọi người có thể thoát khỏi vòng vây của kẻ địch một cách thuận lợi, chúng ta phải tiếp tục hành quân suốt đêm, càng xa càng tốt.

Ban đầu, một số chỉ huy vẫn còn e ngại lệnh của Lục Hạ Liệt, nhưng sau khi nghe anh ấy giải thích chi tiết, họ nhận ra rằng đội quân của mình vẫn đang bị bao vây, và nếu dừng lại quá lâu ở một nơi nào đó, thực sự có thể bị kẻ địch vây chặt. Trung đoàn trưởng của Tiểu đoàn 2, ông Ke Guor, bước ra khỏi đám đông, ngẩng thẳng người nói với Lục Hạ Liệt: “Đồng chí Tư lệnh, ông nói đúng. Hiện tại chúng ta vẫn đang trong vòng vây của người Đức. Nếu không nhanh chóng liên lạc với quân bạn, số phận cuối cùng của chúng ta sẽ là bị tiêu diệt hoàn toàn hoặc trở thành tù binh của kẻ địch. Tôi sẽ ngay lập tức trở về đơn vị của mình và truyền đạt lời nói của ông cho các chiến sĩ, để họ hiểu rõ tình hình hiện tại.”

Khi đã có người công khai bày tỏ sự đồng tình, các chỉ huy khác cũng nhận ra rằng việc nghỉ ngơi ở đây thực sự không phù hợp, và họ lần lượt tuyên bố: “Đồng chí Tư lệnh, chúng tôi cam kết tuân theo mệnh lệnh của ông, sẽ đưa đội quân di chuyển suốt đêm, và tuyệt đối không để kẻ địch có cơ hội vây chúng ta.”

Thấy tất cả các chỉ huy đều nhận thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, Lục Hạ Liệt không khỏi thở phào nhẹ nhõm, sau đó vẫy tay với mọi người và nói: “Vì tất cả mọi người đều hiểu được tầm quan trọng của việc hành quân suốt đêm, thì hãy trở về đơn vị của mình đi. Hãy nhớ rằng, trong tình hình hiện tại, nếu chúng ta di chuyển nhanh hơn, thì khả năng thoát khỏi vòng vây của kẻ địch cũng sẽ cao hơn.”

Sau khi tất cả các chỉ huy rời đi, Tham mưu trưởng hỏi Lục Hạ Liệt: “Đồng chí Tư lệnh, chúng ta có nên tiếp tục theo kế