Sau khi tiễn những vị đại đội trưởng đi, Sócôf không khỏi lo lắng về việc cung cấp vũ khí và quân phục cho các chiến sĩ mới.

Thấy vẻ mặt buồn bã của Sócôf, Biệt Nhĩ Kim tò mò hỏi: “Đồng chí trưởng đoàn ơi, chúng ta vừa bổ sung thêm vài trăm chiến sĩ, đó là chuyện đáng mừng mà, sao anh lại có vẻ không vui vậy?”

“Đồng chí phó trưởng đoàn ạ,” Sócôf than phiền với Biệt Nhĩ Kim: “Hiện nay việc cung ứng hậu cần rất khó khăn. Chúng ta vừa bổ sung thêm hơn sáu trăm người, vậy làm thế nào để giải quyết vấn đề quân phục và vũ khí cho họ đây?”

Sau khi Sócôf nói xong, Biệt Nhĩ Kim nói với vẻ thoải mái: “Vấn đề quân phục thì dễ giải quyết thôi. Dù hậu cần có khó khăn đến đâu, chỉ cần chúng ta nộp đơn xin lên sở chỉ huy, tin rằng vẫn có thể thu được vài trăm bộ quân phục.”

“Còn vũ khí thì sao? Chúng ta phải tìm ai để bổ sung đây?” Sócôf tỏ ra không hài lòng: “Trong báo cáo tôi gửi lên cách đây hai ngày, tôi đã yêu cầu sở chỉ huy cung cấp cho chúng ta những khẩu vũ khí đạn dược bị tiêu hao trong trận chiến, nhưng lại bị từ chối. Không có vũ khí, các chiến sĩ sẽ không thể chiến đấu được. Làm sao có thể để họ cầm gậy đi đối đầu với người Đức chứ?”

Biệt Nhĩ Kim cười và lấy ra một tờ giấy vuông vắn từ túi, đưa cho Sócôf rồi nói: “Đồng chí trưởng đoàn ơi, đây là bản điện báo từ Christopher. Tôi nghĩ sau khi đọc xong, anh sẽ không còn lo lắng nữa đâu.”

Nghe nói là điện báo từ Christopher, lại thấy vẻ tự tin trên khuôn mặt của Biệt Nhĩ Kim, Sócôf đoán rằng nội dung điện báo chắc chắn liên quan đến vấn đề vũ khí mà mình đang rất cần. Anh vội vàng mở điện báo và nhanh chóng đọc nội dung bên trong.

Trong điện báo, Christopher viết rằng trên đường trở về Địa điểm Vô danh, họ tình cờ phát hiện ra một trạm trung chuyển của quân Đức. Sau nhiều cuộc kiểm tra, họ nhận thấy nơi này chứa đựng một lượng lớn vũ khí đạn dược cùng các loại vật tư quân sự, trong khi chỉ có một đại đội lính canh gác.

Sau khi đọc xong nội dung trên, Sócôf đặt bức điện báo lên bàn, cúi đầu nhìn bản đồ để tìm kiếm địa điểm mà Christopher đã đề cập. Vừa mới bắt đầu tìm kiếm, Biệt Nhĩ Kim đã chỉ ra vị trí cụ thể và nhẹ nhàng gõ hai cái vào đó: “Đồng chí Trung đoàn trưởng, chính là ở đây!”

Sócôf nhìn kỹ lại và thấy đúng là vị trí mà Christopher đã nói trong điện báo. Anh ngẩng đầu cười nói với Biệt Nhĩ Kim: “Đồng chí Phó Trung đoàn trưởng, bạn thật giỏi, chỉ một lát đã tìm ra địa điểm.”

Biệt Nhĩ Kim cười nhẹ và trả lời: “Thành thật mà nói, trong hai ngày anh đi vắng, tôi liên tục nghiên cứu bản đồ, vì vậy tôi đã thuộc lòng vị trí mà Christopher đã nói từ lâu rồi.”

Biết rằng Biệt Nhĩ Kim đã quan sát khu vực đó từ trước, Sócôf hiểu rằng đối phương chắc chắn cũng đang nghĩ đến việc tấn công trạm trung chuyển của quân Đức, vì vậy anh thử hỏi: “Đồng chí Phó Trung đoàn trưởng, cho ý kiến của bạn xem, chúng ta có nên tấn công trạm trung chuyển của quân Đức không?”

Biệt Nhĩ Kim trả lời một cách chắc chắn: “Tôi nghĩ chúng ta nên làm vậy. Nhưng cách tiến hành chiến dịch thì cần phải được nghiên cứu kỹ lưỡng.” Anh lấy cây bút chì đỏ-xanh trên bàn, dùng đầu không có mực để vẽ một vòng tròn ở vị trí trạm trung chuyển và nói: “Theo thông tin mà chúng ta có được, ở hai bên trạm trung chuyển đều có các đơn vị thiết giáp của quân Đức đóng quân. Một khi có bất kỳ động thái gì xảy ra tại trạm trung chuyển, họ có thể đến đó trong vòng mười phút. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể sử dụng chiến thuật tấn công bất ngờ để chiếm giữ trạm trung chuyển này.”

Sócôf không ngay lập tức đưa ra quyết định, mà chỉ nhìn chăm chú vào bản đồ để suy nghĩ kỹ lưỡng. Sau một lúc, anh ngẩng đầu hỏi Biệt Nhĩ Kim: “Đồng chí Phó Trung đoàn trưởng, theo kế hoạch của các bạn, chúng ta cần phái bao nhiêu người tham gia cuộc tấn công bất ngờ này?”

“Ban đầu tôi nghĩ nên cử một nhóm gồm hai mươi người, cùng với đội tuần tra của Christopher, tiến hành cuộc tấn công bất ngờ vào trạm trung chuyển và đốt cháy các vật tư mà kẻ địch đang lưu trữ ở đó,” Biệt Nhĩ Kim trả lời một cách thành thật. “Nhưng bây giờ tình hình đã thay đổi, chúng ta thiếu vũ khí; nếu đốt cháy các vật tư đó thì thật là lãng phí.”

Vì vậy, tôi nghĩ rằng ít nhất cũng cần phải điều động một tiểu đoàn quân lực mới có thể chiếm giữ được trạm trung chuyển và vận chuyển những vật tư cần thiết cho chúng ta.”

“Đồng chí Phó Tiểu đoàn trưởng, tôi đồng ý với kế hoạch của bạn.” Sau khi nghe xong kế hoạch của Biệt Nhĩ Kim, Sócôf thấy nó hoàn toàn phù hợp với suy nghĩ của mình, vì vậy anh ta chuẩn bị thảo luận các chi tiết cùng đối phương: “Nhưng bạn đã nghĩ kỹ chưa? Trạm trung chuyển của kẻ địch chỉ cách căn cứ của chúng ta khoảng mười mấy kilômét; họ chắc chắn sẽ rất cảnh giác. Nếu hành động của quân đội chúng ta bị kẻ địch phát hiện, việc tấn công bất ngờ sẽ biến thành cuộc tấn công mãnh liệt, và lúc đó quân Đức từ hai phía sẽ đến tăng viện thì sao? Nếu chúng ta chỉ điều động một tiểu đoàn, sẽ không thể vừa chặn đứng kẻ địch vừa vận chuyển vật tư được.”

Lời nói của Sócôf khiến Biệt Nhĩ Kim nhận ra rằng mình vẫn chưa suy nghĩ đầy đủ, vì vậy anh ta khiêm tốn hỏi: “Đồng chí Tiểu đoàn trưởng, vậy theo ông, chúng ta nên làm thế nào?”

“Nhiệm vụ chiếm giữ trạm trung chuyển sẽ do tôi và hai tiểu đoàn khác thực hiện,” Sócôf nói và chỉ vào bản đồ: “Một tiểu đoàn sẽ chịu trách nhiệm chiếm giữ trạm trung chuyển, còn tiểu đoàn kia sẽ chặn đứng quân địch đang đến tăng viện.”

“Ông dự định sử dụng hai tiểu đoàn nào để thực hiện nhiệm vụ này?” Biệt Nhĩ Kim hỏi.

“Hiện tại, tiểu đoàn hai có tổ chức hoàn chỉnh nhất, còn tiểu đoàn pháo binh lại có sức mạnh hỏa lực mạnh nhất,” Sócôf nói với sự tự tin: “Tiểu đoàn hai sẽ chiếm giữ trạm trung chuyển, còn tiểu đoàn pháo binh sẽ chặn đứng quân địch đến tăng viện.”

Khi An Đức Lý và Vasily nhận được cuộc gọi từ Sócôf, họ lập tức đến trụ sở chỉ huy tiểu đoàn. Khi bước vào, An Đức Lý tò mò hỏi: “Đồng chí Tiểu đoàn trưởng, tại sao ông vội vàng triệu tập chúng tôi đến đây? Có chuyện gì quan trọng không ạ?”

“Hãy ngồi xuống đi.” Biệt Nhĩ Kim mời hai người ngồi xuống sau đó tiếp tục nói: “Tôi triệu tập các bạn đến đây là để phân công nhiệm vụ chiến đấu.”

Nghe nói có nhiệm vụ chiến đấu, Vasily lập tức mắt sáng lên và vội vàng hỏi: “Đồng chí Tiểu đoàn trưởng, phải chăng chúng ta sắp tấn công quân địch ở phía nam cao điểm rồi ạ?”

“Sócôf vung tay đánh mạnh vào chiếc mũ bảo hiểm của anh ta, nói một cách không hài lòng: ‘Trung úy Vasily ơi, để một đội quân chỉ có vũ khí nhẹ đi tấn công kẻ thù trang bị xe tăng, pháo binh (như vậy)… Chỉ có anh mới nghĩ ra được chuyện ngu ngốc như vậy.’”

Vasia, người vừa bị chỉ trích, không hề tỏ ra buồn bã chút nào. Ngược lại, anh ta còn cười ha hả và nói: “Đồng chí trưởng tiểu đoàn ơi, tôi chỉ nói đùa thôi mà. Hãy nhanh chóng nói cho tôi biết, chúng tôi sẽ được giao nhiệm vụ chiến đấu gì đây?”

Sócôf chỉ vào bản đồ, giải thích kế hoạch của mình và Biệt Nhĩ Kim cho hai trưởng tiểu đoàn, sau đó phân công nhiệm vụ cho họ. Cuối cùng, ông hỏi: “Có vấn đề gì không?”

“Không có vấn đề gì cả,” Vasia vội vàng trả lời: “Trước khi hàng hóa tại trạm trung chuyển được dọn sạch, tôi sẽ không để một kẻ thù nào qua được vị trí phòng thủ của tôi.”

Nhưng An Đức Lý lại im lặng một lúc lâu, rồi cuối cùng nói: “Đồng chí trưởng tiểu đoàn ơi, mặc dù tiểu đoàn chúng ta hiện có hai trăm người, nhưng việc vận chuyển số hàng hóa lớn này từ khoảng cách hơn mười km về là rất khó khăn. Các chiến sĩ phải mang những vật nặng trên lưng, lại đi bộ trong khu rừng đầy tuyết… Tốc độ chắc chắn sẽ không thể nhanh được. Nếu gặp phải kẻ thù, chúng ta chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất nặng nề.”

“Tôi đã xem xét đến điều đó rồi,” Sócôf tiếp tục nói: “Các tiểu đoàn hãy chuẩn bị thêm một số xe trượt tuyết. Sau khi chiếm giữ trạm trung chuyển, chúng ta có thể đưa toàn bộ hàng hóa thu được lên xe trượt tuyết, rồi để các chiến sĩ kéo về. Như vậy sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc phải mang vác bằng tay.”

Thấy Sócôf đã suy nghĩ đến mọi khía cạnh cần thiết, An Đức Lý cuối cùng hỏi: “Vậy chúng ta sẽ xuất phát vào lúc nào?”

“Sẽ xuất phát khi trời tối. Lần này, tôi sẽ tự mình dẫn đầu đội quân,” Sócôf nói, vừa nhìn đồng hồ vừa nói tiếp: “Chỉ còn ba giờ nữa là trời tối rồi. Các bạn hãy về chuẩn bị đi.”