“Đồng chí chỉ huy,” Xidolin thấy chỉ còn mình và hai vị chỉ huy ngồi bên chiếc bàn, liền nói: “Tôi nghĩ tôi cần phải trao đổi với các bạn về vấn đề đạn dược.”

“Đạn dược ư? Có chuyện gì với đạn dược vậy?” Sócôf nghe Xidolin nói vậy, liền hỏi một cách thăm dò: “Có phải những binh sĩ trước đây sử dụng thiết bị Đức, sau khi chuyển sang sử dụng thiết bị của chúng ta, vẫn còn gặp nhiều khó khăn trong việc thích nghi không?”

“Đúng vậy, các đồng chí thuộc Lữ đoàn Bộ binh số 73 sau khi thay đổi trang bị, đều cảm thấy không quen với những thiết bị mới này,” Xidolin gật đầu nói: “Đặc biệt là với lựu đạn.”

“Lựu đạn ư?!” Sócôf tròn mắt nhìn Xidolin, trong lòng nghĩ: “Súng trường, súng trường tấn công và súng máy của hai bên Liên Xô và Đức có thể khác nhau, nhưng lựu đạn thì chắc hẳn phải giống nhau chứ?” Tuy nhiên, ông chỉ nghĩ trong lòng mà không nói ra, mà thận trọng hỏi: “Tổng tham mưu, xin hãy cho tôi biết, lựu đạn có vấn đề gì?”

“Quân Đức sử dụng loại lựu đạn có chuôi dài M24, loại này có ưu điểm là sức nổ mạnh và tầm ném xa. Khi cần thiết, chúng cũng có thể được buộc lại thành loại lựu đạn chùm để tiêu diệt xe tăng hoặc công sự của địch,” Xidolin lấy ra vài bản phác thảo, bắt đầu giải thích với Sócôf: “Còn lựu đạn mà quân đội chúng ta đang sử dụng hiện nay, ngoài loại hình trứng thông thường, còn có lựu đạn RGD-33 và RG-42.”

“Lựu đạn RGD-33 là loại lựu đạn có chuôi do nước ta nghiên cứu và sản xuất vào năm 1933; cách sử dụng nó khá phức tạp, đối với những người không quen với nó thì rất nguy hiểm. Thêm vào đó, do khó khăn trong quá trình sản xuất, từ năm nay trở đi, loại lựu đạn này đã dần được thay thế bằng loại RGD-42 mới hơn.”

“Nhưng lựu đạn RG-42 cũng có những hạn chế; người sử dụng sau khi sử dụng xong cần phải tìm chỗ ẩn náu để tránh bị những mảnh vỡ đạn bắn trúng. Ngoài ra, do thân lựu đạn có hình trụ, nên cần tránh ném lựu đạn xuống những sườn núi hoặc mái nhà trơn trượt, để không bị lựu đạn lăn trở lại phía mình và gây ra tai nạn…”

Nghe Xidolin giải thích về các loại lựu đạn mà Quân đội Xô viết đang sử dụng, Sócôf không khỏi rùng mình; suốt một thời gian dài, ông vẫn nghĩ rằng Quân đội Xô viết đang sử dụng loại lựu đạn có chuôi gỗ. May mắn thay, lúc nãy ông không nói ra điều đó, nếu không thì sẽ trở nên rất ngớ ngẩn.

Nghĩ đến đây, anh nhìn về phía Xí Đa Lâm và hỏi: “Tổng tham mưu trưởng, ông có ý kiến gì không?”

Trước khi trả lời câu hỏi, Xí Đa Lâm liếc nhìn người đứng bên cạnh là Y Vạn Nặc Phu một chút, do dự một lát rồi nói: “Đồng chí Tư lệnh, tôi nghĩ rằng vì các chiến sĩ của chúng ta đã quen sử dụng loại lựu đạn Đức này rồi, liệu có thể yêu cầu Nhà máy Tháng Mười Đỏ sản xuất cho chúng ta một số lượng không?”

“Tổng tham mưu trưởng, tôi nghĩ điều này không hay lắm.” Sócôf chưa kịp nói gì, Y Vạn Nặc Phu đã vội vàng phản đối: “Các chiến sĩ của tôi luôn sử dụng loại lựu đạn RGD-33 và RG-42; việc buộc họ chuyển sang sử dụng lựu đạn Đức có lẽ sẽ cần một thời gian để họ làm quen.”

Xí Đa Lâm không tranh luận với Y Vạn Nặc Phu, mà quay sang hỏi Sócôf: “Đồng chí Tư lệnh, ông nghĩ sao?”

Trước đây, Sócôf thực sự chưa từng để ý xem Quân đội Xô viết sử dụng loại lựu đạn nào; bởi vì đơn vị của anh ta từ lâu đã sử dụng các thiết bị Đức thu được từ trận chiến. Tuy nhiên, sau khi xem qua vài bản phác thảo do Xí Đa Lâm cung cấp, anh ta nhận ra rằng loại lựu đạn của Quân đội Xô viết không chỉ có vẻ ngoài xấu xí mà còn khá phiền phức trong quá trình sử dụng. Ngay cả khi cố gắng biến chúng thành lựu đạn chùm, trọng lượng lớn của chúng khiến các chiến sĩ không thể ném xa; họ chỉ có thể ôm chúng lao vào xe tăng địch để cùng chết một cách oan uổng.

Chính vì những nhược điểm đó, Sócôf hoàn toàn đồng ý với đề xuất của Xí Đa Lâm – yêu cầu Nhà máy Tháng Mười Đỏ sản xuất một số lượng lựu đạn Đức để dần thay thế những loại lựu đạn Liên Xô không phù hợp. Anh ta ho khan nhẹ một tiếng và nói: “Tôi đồng ý với ý kiến của Tổng tham mưu trưởng; hãy yêu cầu Nhà máy Tháng Mười Đỏ sản xuất một số lượng lựu đạn Đức để thay thế những loại lựu đạn hiện tại.”

“Đồng chí Tư lệnh, tôi không hiểu tại sao ông lại đồng ý với đề xuất của Tổng tham mưu trưởng?” Y Vạn Nặc Phu tỏ vẻ không hiểu và hỏi: “Tại sao lại không sử dụng lựu đạn của chúng ta mà lại chọn lựu đạn của kẻ thù?”

“Đồng chí Phó Tư lệnh, xin đừng nóng vội.” Sócôf mỉm cười giải thích: “Lý do tôi đồng ý sản xuất lựu đạn Đức là bởi vì khi chúng được biến thành lựu đạn chùm, hiệu quả tiêu diệt xe tăng của chúng còn mạnh hơn cả những quả lựu đạn chống tăng của chúng ta.”

Y Vạn Nặc Phu rất rõ về chất lượng của những quả lựu đạn loại Quân đội Xô viết. Nghe xong lời giải thích của Sócôf, anh ta liền hiểu ý và im lặng, không còn phản đối việc sao chép loại lựu đạn Đức nữa.

Thấy mọi người đều đồng ý, Sócôf liền nhấc điện thoại trên bàn và gọi cho giám đốc nhà máy Tháng Mười Đỏ. Khi tiếng nói của Peter vang lên từ bên kia đầu dây, anh ta ngay lập tức cười nói: “Xin chào Giám đốc Peter, tôi là Đại tá Sócôf. Gần đây thế nào ạ?”

“Cũng bình thường thôi,” giọng nói của Peter đầy mệt mỏi: “Đại tá Sócôf, lúc này ông gọi cho tôi, chắc không phải để kể chuyện cũ đâu. Nói thẳng ra đi, ông muốn tôi giúp gì đây?”

“Tôi muốn ông giúp chúng tôi sao chép một số lượng lựu đạn loại Đức,” Sócôf trả lời: “Tôi dự định sử dụng những quả lựu đạn này để trang bị cho các đơn vị.”

Có lẽ do tiếng nhiễu trong điện thoại quá lớn, Peter không nghe rõ lời nói của Sócôf và tưởng rằng anh ta muốn lấy lựu đạn từ mình, nên liền nói một cách thiếu suy nghĩ: “Đại tá Sócôf, tôi có cả hai loại lựu đạn rgd-33 và rg-42 đây. Bạn cần bao nhiêu thì cứ cử người đến lấy thôi.”

“Không đúng đâu, Giám đốc Peter!” Sócôf ngay lập tức giải thích: “Tôi không muốn lấy lựu đạn từ ông, mà là muốn ông giúp chúng tôi sao chép một số lượng lựu đạn loại Đức.”

“Gì cơ? Sao chép lựu đạn à?” Peter không hiểu và hỏi lại: “Đại tá Sócôf, trong kho của chúng tôi vẫn còn hàng chục nghìn quả lựu đạn rgd-33 và rg-42 đây. Tại sao lại cần sao chép thêm loại lựu đạn Đức nữa?”

“Lý do rất đơn giản: vì những quả lựu đạn đó hiệu quả hơn so với của chúng ta,” Sócôf trả lời một cách rõ ràng: “Không chỉ có sức công phá mạnh mẽ và tầm ném xa hơn, mà khi cần thiết, chúng còn có thể được kết hợp thành lựu đạn chùm để phá hủy xe tăng của kẻ địch.”

“Được thôi, Đại tá Sócôf, tôi sẽ lập tức sắp xếp người sản xuất ngay,” Peter hỏi thăm: “Ông dự định chúng tôi sản xuất bao nhiêu quả?”

“Trước mắt hãy sản xuất hai mươi nghìn quả. Tay cầm bằng gỗ của lựu đạn loại Đức khá dài; khi sao chép, liệu có thể thu ngắn lại được không ạ?” Sau khi nói rõ số lượng cần thiết, Sócôf cẩn thận hỏi tiếp: “Giám đốc Peter, không biết khoảng bao nhiêu ngày thì có thể sản xuất xong?”

“Chắc khoảng một tuần thôi,” Peter tính toán trong lòng một lát rồi đưa ra câu trả lời. Anh ta cũng hỏi thêm: “Trướ