Sau khi ra lệnh cho các đơn vị tiến hành phòng thủ tại chỗ, Sócôf đã chỉ định Đại tá Chuvashov đảm nhận vai trò chỉ huy. Theo quy định về cấp bậc quân sự, sau khi chiếm giữ khu vực này, người có cấp bậc cao nhất – Thiếu tướng Gridzenko – mới nên là người chỉ huy. Tuy nhiên, do thành tích chiến đấu kém cỏi của ông ta, Sócôf đã giao quyền chỉ huy cho Chuvashov, và mọi người đều không có ý kiến gì về việc này.

Sau khi hoàn tất mọi công tác triển khai, Sócôf lại lái xe trở về Shumakovo. Khi vừa bước vào trụ sở chỉ huy, ông ta liền thấy Chu Khả Phu đang đi đến, đưa tay bắt lấy tay ông ta và lắc mạnh vài cái, nói với nụ cười rạng rỡ: “Misha, anh thật là tài ba. Chỉ với một sư đoàn và ba lữ đoàn, anh đã ngăn chặn được cuộc tấn công của địch ở khu vực Oboyan. Theo báo cáo từ Bộ Tổng chỉ huy, gần đây, quân đội của Tướng Katukov đã thành công trong việc chặn đứng lối xâm nhập vào tuyến phòng thủ thứ hai. Hiện nay, quân đội chúng ta đang tái thiết các công sự phòng thủ để chuẩn bị đối phó với những cuộc tấn công mới của địch.”

Sócôf hiểu rõ rằng, mặc dù vẫn còn nhiều quân Đức đang tồn tại ở khu vực Oboyan, nhưng miễn là quân đội của Katukov đã chặn đứng được lối xâm nhập vào tuyến phòng thủ thứ hai, thì người Đức sẽ không thể tiếp tục tiến công từ đây nữa. Họ chỉ có thể đi vòng qua hướng Prokhorovka để tiến đến phía sau Kursk, giống như trong lịch sử thực tế.

Vì Sócôf đã trở về, Chu Khả Phu không cần phải ở lại đây nữa; ông ta cần phải ngay lập tức trở về Moscow để báo cáo tất cả những gì đã xảy ra trực tiếp với Tổng chỉ huy.

Khi đã đến cửa ra vào, Chu Khả Phu bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và dừng bước lại, nói với Sócôf: “Misha, tôi suýt quên mất… Tôi muốn đưa anh đi gặp một người nữa.”

“Người nào vậy?” Sócôf hỏi một cách tò mò.

“Hãy theo tôi đi.” Chu Khả Phu cố tình giữ bí mật: “Khi theo tôi đến đó, anh sẽ biết ngay đó là ai.”

Chu Khả Phu dẫn Sócôf đến cửa căn phòng bên cạnh, chỉ vào bên trong và nói: “Người mà anh muốn gặp đang ở bên trong đó.”

Vì cửa phòng được che bằng màn vải, Sócôf không thể nhìn thấy gì bên trong cả; ông ta cũng không biết liệu có ai đang ở đó hay không.

Ngay khi anh ta vươn tay chuẩn bị kéo màn ra, anh ta nghe thấy tiếng Chu Khả Phu phía sau nói: “Tôi đã đưa người đó đến rồi, các bạn có thể ra ngoài được rồi.”

Vừa dứt lời, màn cửa đã được ai đó kéo ra từ bên trong. Khi nhìn rõ người xuất hiện trước mắt mình, Sócôf giật mình và há hốc mắt, nói với giọng run rẩy: “ATây Á, sao em lại ở đây?”

ATây Á liếc nhìn Chu Khả Phu đứng bên cạnh, khuôn mặt đỏ bừng, ngượng ngùng trả lời: “Là Đại tướng đã cử người đến đón em.”

“Misha, vì em là chỉ huy của Tập đoàn quân số 27 Tổng chỉ huy, việc mang vợ mình theo bên cạnh là điều hoàn toàn bình thường,” Chu Khả Phu nói. “Nhưng tôi thấy em có hơi bỏ qua điều này, nên đã tận dụng lúc em không ở đây để cử người đến đón vợ em.”

“Đại tướng…” Nghe lời Chu Khả Phu, Sócôf cảm thấy mũi mình nghẹn lại, nước mắt suýt trào ra. May mắn thay, anh ta kịp kiểm soát cảm xúc của mình và nói với lòng biết ơn sâu sắc: “Thực sự rất cảm ơn ngài.”

“Misha, thực ra người đáng được cảm ơn là tôi mới đúng,” Chu Khả Phu nói, giữ lại nụ cười trên mặt và nói một cách nghiêm túc: “Nhờ vào hành động tích cực của các bạn, kẻ địch đã không thể thực hiện ý định xâm nhập sâu vào tuyến phòng thủ của chúng ta. Bây giờ, em lại tiếp tục chỉ huy quân đội tiêu diệt Tập đoàn quân Đế quốc của Đức, ghi lại thêm những chiến công mới. Thật đáng tiếc là do tuổi tác còn trẻ, dù có đạt được những thành tích lớn đến đâu, e rằng trong thời gian ngắn, em cũng khó có thể được thăng chức.”

“Báo cáo với Đại tướng!” Nghe Chu Khả Phu nói vậy, Sócôf lập tức nhận ra đây là lúc mình cần thể hiện tinh thần quả cảm, vội vàng ngồi thẳng dậy và nói: “Tôi chỉ muốn bảo vệ Tổ quốc và đuổi kẻ địch ra khỏi lãnh thổ của chúng ta càng sớm càng tốt. Việc có được thăng chức hay không, đối với tôi mà nói, thực sự không quan trọng chút nào.”

Sau khi Sócôf nói xong, Chu Khả Phu mỉm cười thông cảm: “Đúng vậy, có vẻ như cha của em đã dạy dỗ em rất tốt.”

Khi nghe Chu Khả Phu một lần nữa nhắc đến người cha mà mình chẳng hề biết gì về ông ấy, Sócôf không khỏi thở dài trong lòng. Anh lo sợ rằng khi Chu Khả Phu hỏi anh về những điều liên quan đến người cha của mình, anh sẽ không biết phải trả lời thế nào. May mắn thay, trợ lý của Chu Khả Phu kịp thời xuất hiện để giúp đỡ: “Đồng chí Nguyên soái, chiếc máy bay đón ngài sắp đến rồi, chúng ta hãy lên đường ngay bây giờ.”

Chu Khả Phu ngước tay nhìn đồng hồ, sau đó đưa tay ra với Sócôf và nói một cách thân thiện: “Nếu vậy thì thôi, Misha, chúng ta hãy chia tay ở đây, mong sẽ gặp lại nhau vào dịp khác.”