Trên các tiền đồn xa xôi, cuộc chiến ban đầu chỉ bao gồm tiếng súng máy, súng trường và tiếng nổ của những vũ khí khác, nhưng rất nhanh sau đó, tiếng nổ của lựu đạn cũng vang lên, và từ xa vẫn có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của những binh sĩ đang hấp hối.

Không chỉ Ruhrle và những người khác bị sốc, mà cả những chiến sĩ đang nằm im trong tuyết để thực hiện nhiệm vụ mai phục cũng đều hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Họ không thể hiểu tại sao quân Đức lại đột nhiên tấn công quân Romania.

“Đồng chí Trung đoàn trưởng,” khi thấy kẻ thù đang rơi vào hỗn loạn, các trung đoàn trưởng đều xin được xuất trận: “Bây giờ kẻ thù đang rối loạn, tôi nghĩ chúng ta nên tổng tấn công ngay lập tức.”

“Được thôi, cho các đơn vị xuất trận.” Khi đưa ra lệnh này, Ruhrle còn nhấn mạnh thêm: “Mục tiêu tấn công chủ yếu là quân Romania. Còn đối với những người đó… miễn là họ không tấn công chúng ta trước, các bạn cũng đừng vội vàng đối đầu với họ.”

Mặc dù các trung đoàn trưởng cảm thấy bối rối trước lệnh không được tấn công quân Đức, nhưng những chiến sĩ này luôn tuân thủ mệnh lệnh của cấp trên. Vì đây là lệnh của Ruhrle, nên tất cả đều sẽ thực hiện một cách vô điều kiện.

Không có sự chuẩn bị bắn pháo trước khi tấn công, cũng không có những quả đạn sáng thông thường, các chiến sĩ bèn bò dậy từ trong tuyết, cầm vũ khí và bước nhanh về phía tiền đồn của kẻ thù.

Những sĩ quan và binh sĩ Romania đã rơi vào hỗn loạn hoàn toàn không ngờ rằng những xe tăng của quân Đức vừa mới đến căn cứ vào ban ngày, lại bất ngờ bắn vào phe mình vào ban đêm. Nhưng một khi đối phương đã bắn, họ cũng không thể ngồi yên chờ chết; họ liền cầm vũ khí và đánh trả quân Đức.

Trong bóng đêm, các chiến sĩ của trung đoàn xe tăng dùng tiếng súng và tiếng nổ từ xa làm lá chắn, và đã thành công trong việc tiếp cận tuyến phòng thủ đầu tiên của kẻ thù. Những sĩ quan và binh sĩ Romania đang bị đánh bại hoàn toàn không để ý đến những đội quân đang tiến gần. Khi những chiến sĩ này nhảy vào hào chiến, họ lập tức bắt đầu giao tranh với những sĩ quan và binh sĩ Romania đang ẩn náu bên trong xe tăng. Thấy đối phương xuất hiện đột ngột, những người Romania chỉ chống đỡ được một lát, rồi lợi dụng bóng đêm để bỏ chạy. Còn những khẩu súng máy của quân Đức đang bắn liên tục về phía này, khi thấy những chiến sĩ đó lao vào hào chiến và giao tranh với quân Romania, lập tức chuyển hướng bắn về phía các đội quân Romania khác đang tập trung.

Nhìn thấy màn trình diễn Quân đội Xô viết đáng kinh ngạc của những chiếc xe tăng Đức, các sĩ quan và binh sĩ đều tỏ ra bối rối: “Tại sao người Đức lại không nổ súng vào chúng ta? Chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?” May mắn thay, Rühle đã có cái nhìn xa trông rộng; trước khi đội quân tiến hành chiến dịch, ông đã ra lệnh cho các sĩ quan và binh sĩ phải tránh xung đột với xe tăng Đức. Trong suốt trận chiến, có không ít binh sĩ tiến gần những chiếc xe tăng Đức, và những khẩu súng máy bên trong không chỉ không nổ súng vào họ, mà còn quay nòng về phía khác để bắn.

“Này!” Kogor lao đến trước một chiếc xe tăng và hét lớn về phía khẩu súng máy đang bắn về phía khác: “Các bạn thuộc đơn vị nào vậy?”

Rất nhanh sau đó, chiếc xe tăng đó ngừng bắn, và một giọng nói từ bên trong hỏi lại: “Các bạn thuộc đơn vị nào vậy?”

“Chúng tôi thuộc Lữ đoàn Xe tăng Độc lập số 19. Các bạn thì sao?”

“Chúng tôi thuộc Sư đoàn Vệ binh số 67, được lệnh thực hiện nhiệm vụ tại đây.”

Nghe xong câu trả lời của đối phương, Kogor lập tức hiểu ra mọi chuyện. Hóa ra những người Đức trên những chiếc xe tăng này đều là đồng đội của chúng ta đang giả dạng thành quân Đức. Không lạ gì họ lại bắn vào quân đội Romania. Kogor quay lại lấy một lá cờ từ tay một lính cờ, đi đến trước chiếc xe tăng và dùng nắm tay Chóng chóng dì đập vào thép của xe.

Một binh sĩ đội mũ bảo hiểm mở cửa xe và hỏi Kogor đứng bên ngoài: “Đại úy, có chuyện gì cần giúp đỡ không ạ?”

Kogor đưa lá cờ đỏ cho binh sĩ đó và nói: “Hãy cắm lá cờ này lên nóc xe của các bạn, để tránh xảy ra hiểu lầm với đồng đội.”

Các binh sĩ thuộc Sư đoàn Vệ binh cũng đồng tình, vội vàng nhận lấy lá cờ và cắm nó bên cạnh xe tăng. Khi thấy lá cờ đỏ bay cao bên cạnh xe tăng, những binh sĩ đang tiến lại gần lập tức nhận ra rằng những người trên những chiếc xe tăng này đều là đồng đội của mình. Làm sao họ có thể nổ súng vào người Đức được chứ?

Những đám cháy lan rộng khắp nơi, làm cho toàn bộ khu vực chiến đấu sáng rõ như ban ngày. Nhờ đó, Rühle, người đang quan sát tình hình từ xa, có thể nhìn thấy rõ mọi việc đang diễn ra.