Vasily dẫn theo một đội lính thủy quân, lợi dụng các hố bom và hào giao thông làm chỗ ẩn náu, cẩn thận tiến về phía nhà máy sản xuất đinh. Mặc dù đội có hơn một trăm người, khi họ di chuyển giữa đống đổ nát, không hề phát ra bất kỳ tiếng động nào, mà chỉ lặng lẽ theo sau Vasily. Điều này khiến Vasily không khỏi tự hào về chất lượng của đội quân mình.

Khi còn khoảng hai ba trăm mét nữa là đến nhà máy, Vasily ra hiệu cho đội dừng lại. Trung đội trưởng đi đầu đội ngũ, thấy đội dừng lại đột ngột, vội vàng chạy đến bên cạnh Vasily và hỏi nhỏ: “Đồng chí Vasily, tại sao đội lại dừng lại vậy?”

“Đồng chí trung đội trưởng,” Vasily chỉ vào một đống đá vụn phía xa và nói nhỏ: “Phía sau đống đá vụn đó có một binh sĩ Đức đang ẩn náu. Nếu chúng ta cứ thế tiến qua, họ sẽ phát hiện ra chúng ta.”

Trung đội trưởng gật đầu, sau đó ra hiệu cho người lính phía sau. Một người lính vội vàng chạy đến và hỏi: “Đồng chí trung đội trưởng, có chỉ thị gì không?”

Trung đội trưởng chỉ vào đống đá vụn mà Vasily đã chỉ và nói nhỏ: “Có một binh sĩ Đức đang ẩn náu ở đó, cậu đi giết hắn đi!”

“Rõ rồi.” Người lính đáp lại, đưa khẩu súng dài cho trung đội trưởng, chỉ giữ lại con dao găm, rồi cúi người cẩn thận tiến về phía đống đá vụn. Vasily chuẩn bị súng, nhắm vào vị trí mà binh sĩ Đức đang ẩn náu, sẵn sàng bắn nếu người lính đó thất bại trong nhiệm vụ.

May mắn thay, những gì Vasily lo lắng không xảy ra. Binh sĩ Đức đang trực gác nghĩ rằng ngay cả nếu có cuộc tấn công bất ngờ, thì cũng sẽ xảy ra ở phía trước ga, nên họ hoàn toàn không cảnh giác, thậm chí còn ngồi trên đống đá vụn hút thuốc; nếu không, Vasily sẽ không thể phát hiện ra họ từ xa.

Sau khi giết chết lính canh, người lính kia đứng dậy từ phía sau đống đá vụn và vẫy tay cho đội quân của mình biết mọi thứ đã an toàn. Thấy các binh sĩ của mình đã loại bỏ được lính canh Đức, trung đội trưởng lập tức ra lệnh cho đội tiếp tục tiến lên.

Quân Đức đã đóng quân tại nhà máy này với một đại đội binh sĩ. Lúc này, ngoại trừ bốn năm lính canh được bố trí bên trong và bên ngoài tòa nhà, phần còn lại đều đang ngủ say trong các căn phòng; những ngày chiến đấu liên tục đã khiến họ kiệt sức.

Sau khi loại bỏ các lính canh xung quanh tòa nhà, những người lính thủy quân lặng lẽ tiến vào bên trong. Dưới sự hướng dẫn của Vasily, họ vào các căn phòng nơi binh sĩ Đức đang ngủ và dùng dao găm giết hết từng người một.

Ban đầu mọi việc diễn ra rất suôn sẻ; hơn hai mươi binh sĩ Đức sống trong bốn phòng liền kề đều bị các binh sĩ thủy quân lục chiến sát hại trong lúc họ đang ngủ say. Nhưng khi họ tiến vào phòng thứ năm, một sự cố đã xảy ra: một binh sĩ Đức với đôi mắt mờ mịt mở cửa bước ra ngoài – anh ta chỉ định đi vệ sinh thôi. Ai ngờ vừa bước ra ngoài, anh ta đã nhìn thấy một nhóm binh sĩ mặc đồng phục đen đứng ngay bên ngoài cửa.

Sau khoảnh khắc sững sờ, anh ta lập tức hét lên: “Người Nga! Người Nga!” Và ngay khi anh ta cố gắng tháo khẩu súng trường đeo trên vai xuống, một binh sĩ thủy quân lục chiến đã dùng dao đâm thủng cổ anh ta. Binh sĩ Đức rên rỉ một tiếng, dùng hai tay bịt lấy vết thương chảy máu, lảo đảo lùi lại một bước, sau đó đẩy cửa bật tung và ngã gục xuống đất.

Mặc dù binh sĩ Đức này đã bị giết, nhưng tiếng động của anh ta đã làm cho những kẻ thù còn lại trong căn phòng hoảng sợ. Một số binh sĩ Đức đang ngủ trên giường vội vàng bước xuống giường để lấy vũ khí, nhưng họ đã bị các binh sĩ thủy quân lục chiến tấn công trước.

Những binh sĩ Đức ở các phòng khác sau khi bị đánh thức không vội vàng lao ra ngoài, mà ẩn náu bên cạnh cửa, dùng nòng súng nhắm về phía cửa. Những binh sĩ thủy quân lục chiến không hề chuẩn bị sẵn sàng, họ đẩy cửa bật tung và đang chuẩn bị xông vào bên trong thì bị những binh sĩ Đức ẩn náu bên cửa nổ súng dữ dội, khiến cho vài người trong số họ ngã gục ngay tại cửa.

……

Sau khi xuất phát, trưởng đại đội dẫn đại đội hai và ba tiến hành ẩn náu cách quảng trường ga chỉ khoảng một trăm mét. Theo kế hoạch ban đầu, sau khi đại đội một chiếm giữ được nhà máy sản xuất đinh, họ sẽ cùng lúc tấn công tòa nhà ga. Nhưng khi ông nghe thấy tiếng súng dày đặc từ phía nhà máy sản xuất đinh, ông lập tức nhận ra rằng cuộc tấn công bất ngờ của họ đã bị quân Đức phát hiện, vì vậy ông quyết đoán đưa ra lệnh tấn công.

Khi lệnh được ban hành, các binh sĩ thủy quân lục chiến nằm trên mặt đất bèn đứng dậy, cầm vũ khí và tiến về phía tòa nhà ga theo đội hình tản loạn. Khi họ bước vào quảng trường, họ mới phát hiện ra rằng mặt đất đầy rẫy xác chết của các đồng đội, có người bị bắn chết, có người bị đạn pháo giết chết; thậm chí không còn một xác chết nào nguyên vẹn cả. Họ quan sát kỹ lưỡng và nhận ra rằng hầu hết đều là xác của các đồng đội thuộc đại đội Quân đội Xô viết, có lẽ họ đã hy sinh khi tấn công tòa nhà ga.

Lực lượng tấn công tiến đến giữa quảng trường và khi gần đến ngọn tháp phun nước nổi tiếng kia, chúng đã bị kẻ địch đóng trong tòa nhà ga phát hiện. Một khẩu súng máy được bố trí trên nóc tòa nhà lập tức nổ súng vào các binh sĩ thủy quân đang ở dưới quảng trường. Vài người không may đã ngã gục ngay lập tức, còn những người khác liền nằm xuống đất, sử dụng các hố đạn hoặc xác chết xung quanh làm lá chắn để nổ súng đáp trả lại kẻ địch.

Nếu là quân đội bộ đang tấn công và gặp phải tình huống này, dù họ có nằm xuống đất và nổ súng đáp trả, khả năng tiêu diệt khẩu súng máy của địch cũng gần như bằng không. Nhưng lúc này, những người đang nằm xuống đất đáp trả lại là các binh sĩ thủy quân. So với quân đội bộ, họ không chỉ được huấn luyện kỹ lưỡng mà còn có rất nhiều kinh nghiệm chiến đấu; kỹ năng bắn súng của họ cũng vượt trội hơn nhiều so với những người mới được huấn luyện vài ngày rồi lên chiến trường. Vì vậy, khi bảy tám binh sĩ thủy quân cùng nhau nhắm vào khẩu súng máy trên nóc tòa nhà và nổ súng, người bắn súng đầu tiên đã bị giết chết. Người bắn thứ hai vừa thay thế vị trí anh ta thì chưa kịp nổ súng đã bị đạn bắn chết từ phía quảng trường. Người lính canh bom không biết sợ hãi gì đã cố gắng cầm lấy khẩu súng máy để tiếp tục bắn, nhưng cũng không thoát khỏi cái chết.

Mặc dù khẩu súng máy trên nóc tòa nhà đã bị tiêu diệt, nhưng các điểm súng khác của quân Đức vẫn được kích hoạt. Những viên đạn từ các công sự, ẩn náu ở khắp mọi hướng, cùng với đạn súng máy và súng trường, tạo thành một mạng lưới đạn dược dày đặc, chặn đứng con đường tiến công của các binh sĩ thủy quân.

Nhìn thấy lực lượng địch tấn công mạnh mẽ như vậy, Lémussev vội vàng thổi còi. Những binh sĩ đứng gần tòa nhà ga nhất nghe thấy tiếng còi liền nhanh chóng ném lựu đạn ra. Tận dụng làn khói bốc lên từ các vụ nổ lựu đạn, họ nhanh chóng lao lên phía trước và tiếp tục ném thêm lựu đạn nữa.

Loạt lựu đạn thứ hai rơi xuống các công sự và ẩn náu, tạo ra làn khói đen kịt và mùi thuốc súng. Khi lực lượng địch bắt đầu yếu đi, các binh sĩ thủy quân cầm lưỡi lê lao nhanh vào bên trong các công sự. Bất kể kẻ địch nào họ nhìn thấy, dù còn sống hay đã chết, họ đều đâm thêm vài nhát lưỡi lê trước khi tiếp tục chiến đấu.

Thấy các binh sĩ của mình đã lao vào công sự và bắt đầu giao tranh gần khoảng cách gần với kẻ địch, Lémussev bò dậy từ đất, giơ cao khẩu súng ngắn và

Chỉ sau bốn năm phút, đội quân Đức với số lượng ít hơn đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Các binh sĩ thủy quân lại ào ạt tràn vào tòa nhà để tiêu diệt kẻ thù bên trong.

Krimov cùng với các vệ sĩ đứng ở phía sau để quan sát cuộc chiến. Khi anh nghe thấy tiếng hô vang lên từ phía trước, anh không khỏi ngạc nhiên một chút, bởi vì khi tấn công, các binh sĩ thủy quân không hô “Ura”, mà là “Tiến nhanh”. Anh không nhịn được mà hỏi một binh sĩ thông tin bên cạnh:

“Đồng chí thông tin, sao khi tấn công các bạn lại hô ‘Tiến nhanh’ vậy? Họ có lẽ nghĩ mình đang trên tàu chiến phải không?”

Người binh sĩ thông tin nghe Krimov hỏi vậy, liền mỉm cười và trả lời:

“Đồng chí đại úy, đó là truyền thống của chúng tôi, dù ở trên tàu chiến hay trên đất liền, chúng tôi vẫn hô ‘Tiến nhanh’. Giống như quân đội bộ binh thường hô ‘Ura’ khi tấn công vậy.”

“À, ra vậy.” Sau khi hiểu rõ mọi chuyện, Krimov nói với người binh sĩ thông tin:

“Đồng chí thông tin, hãy ngay lập tức gửi điện báo cho chỉ huy lữ đoàn, báo rằng các chiến sĩ của Tiểu đoàn một đã xông vào tòa nhà ga.”

Sau khi nhận được điện báo từ Tiểu đoàn một, Tanasolov không khỏi ngạc nhiên. Anh đưa điện báo cho Frasov và hỏi một cách nghiêm túc:

“Đồng chí Frasov, hãy giải thích cho tôi biết chuyện này là thế nào. Tại sao Tiểu đoàn một lại tự ý tấn công ga mà không có sự cho phép của tôi?”

Trước đó, Krimov đã nói sẽ báo cáo việc Tiểu đoàn một tấn công ga cho Tanasolov, nhưng cuộc chiến diễn ra quá nhanh, và anh chưa kịp đến trụ sở lữ đoàn, vì vậy không ai biết về hành động này. Sau khi đọc điện báo, Frasov cũng không khỏi cau mày, tự hỏi tại sao LeMiệusev lại làm như vậy. Trụ sở lữ đoàn đã ra lệnh rằng trước khi nhận được chỉ thị, tất cả các đơn vị đều phải tạm dừng hành động, vậy tại sao anh ta lại tự ý tấn công ga?

Mặc dù trong lòng Frasov có chút không hài lòng với LeMiệusev, nhưng trước câu hỏi của Tanasolov, anh vẫn phải bảo vệ LeMiệusev:

“Đồng chí chỉ huy lữ đoàn, tôi hiểu rõ đại úy LeMiệusev. Anh ấy không phải là người bốc đồng hay thiếu suy nghĩ. Nếu anh ấy quyết định tấn công ga vào lúc này, chắc chắn là anh ấy đã nhận thấy cơ hội tốt nhất để chiến đấu. Đối với những hành động tấn công tích cực của các chỉ huy cấp dưới, tôi nghĩ chúng ta nên ủng hộ họ.”

Ban đầu, Tanasolov muốn trách móc LeMiệusev, nhưng sau khi nghe Frasov nói vậy, anh biết rằng đối phương quyết tâm bảo vệ LeMiệusev. Nếu anh cứ kiên quyết đòi trách nhiệm, có thể sẽ xảy ra tranh c