“Đồng chí Tổng tham mưu trưởng,” Sócôf nhanh chóng nghe thấy giọng của Sameko và vội vàng nói: “Tôi muốn hỏi, hiện tại còn bao nhiêu quả đạn Tên lửa mới trong kho không ạ?”

“Kho đạn Tên lửa mới ư?” Sameko không ngờ Sócôf lại hỏi về điều này ngay từ đầu, anh ta ngập ngừng một lát rồi nói: “Đồng chí Tổng chỉ huy, xin hãy đợi một chút, tôi sẽ kiểm tra dữ liệu.”

“Ừm, nhanh lên đi, tôi rất muốn biết con số cụ thể.”

Sameko lấy cuốn sổ ghi chép trên bàn lên và nhanh chóng lật qua: “Đồng chí Tổng chỉ huy, ngoài những quả đã được phân phối cho các sư đoàn, kho của bộ phận hậu cần của tập đoàn quân vẫn còn 174 quả nữa.”

“À, chỉ có 174 quả thôi à?” Sócôf lặp lại con số đó rồi thì thầm: “Ít quá.”

“Không hề ít đâu, đồng chí Tổng chỉ huy,” Sameko nói: “Ngay cả nếu sử dụng bốn khẩu pháo tên lửa 12 nòng, cũng có thể tiến hành bốn loạt bắn liên tiếp.” Anh ta nghĩ rằng Sócôf định sử dụng đạn Tên lửa mới để tấn công thị trấn Lazeve, vì vậy anh ta còn nhấn mạnh thêm: “Theo tôi nghĩ, với sức mạnh hỏa lực của Sư đoàn Pháo binh 1, ngay cả khi không có sự hỗ trợ của đạn Tên lửa mới, họ vẫn có thể biến thị trấn Lazeve thành đống đổ nát.”

“Bạn hiểu lầm rồi, đồng chí Tổng tham mưu trưởng,” Sócôf biết rằng Sameko đã hiểu sai ý của mình, vội vàng giải thích: “Thị trấn Lazeve đã bị quân đội chúng ta tiêu diệt hoàn toàn bằng hỏa lực mạnh mẽ rồi; không cần phải lãng phí những quả đạn Tên lửa mới quý giá ở đó nữa.”

Khi biết rằng Sócôf không định sử dụng đạn Tên lửa mới tại Lazeve, Sameko hơi ngạc nhiên và hỏi: “Vậy bạn dự định sử dụng chúng ở đâu?”

“Thị trấn Jingji!”

“Thị trấn Jingji?!”

“Đúng vậy, chính là nơi đó.”

“Nhưng… đồng chí Tổng chỉ huy,” Sameko tỏ ra băn khoăn: “Chẳng phải nơi đó đã bị quân Đức chiếm đóng rồi sao?”

“Bạn nói đúng, tôi đã ban hành lệnh tác chiến cho Tướng Fomenko, yêu cầu Trung đoàn Rusev tiến vào khu vực gần thị trấn Jingji và thử đánh chiếm nơi đó.”

“Ngay cả khi không thể chiếm giữ thị trấn này, ít nhất chúng ta cũng phải đuổi quân đội Đức đóng trên các vị trí gần đây đi, để họ không thể Sử dụng pháo binh phong tỏa con sông Sông Dnieper này.” Sócôf tiếp tục nói: “Để nhanh chóng đạt được mục tiêu tác chiến này, chúng ta cần rất nhiều Tên lửa mới đạn.”

Sau khi hiểu rõ ý định của Sócôf, Sameko suy nghĩ vài giây rồi nói: “Đồng chí Tổng chỉ huy, theo tôi thấy, lượng đạn hiện có đã đủ dùng cho trung đoàn của Rudovf rồi. Cần biết là họ chỉ có một trung đoàn binh sĩ; nếu số lượng Tên lửa mới đạn quá nhiều, họ sẽ không thể mang theo được.”

Sócôf vỗ mạnh vào trán mình và nói: “Tôi chỉ nghĩ rằng càng nhiều Tên lửa mới đạn mà quân đội mang theo, thì sự tàn phá đối với kẻ địch càng lớn… Nhưng tôi lại quên mất rằng trung đoàn của Rudovf chỉ có một trung đoàn, và hơn nữa, họ còn bị yếu đi trong các trận chiến trước đó. Việc cung cấp cho họ 174 quả tên lửa đã là đủ rồi; nếu còn nhiều hơn nữa, nó sẽ ảnh hưởng đến khả năng di chuyển của đội quân.”

“Thôi được.” Sócôf quyết định ngay lập tức: “Hãy ngay lập tức cử người đưa số tên lửa này đến đây; tôi dự định sẽ cho trung đoàn của Rudovf mang theo chúng khi họ tiến hành cuộc tấn công.”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, tôi sẽ sắp xếp ngay lập tức,” Sameko vội vàng đảm bảo: “Tôi cam đoan với bạn rằng số tên lửa này chắc chắn sẽ được chuyển đến tay các chiến sĩ của trung đoàn Rudovf trước khi bình minh.”

Ngay sau khi nghe xong cuộc điện thoại, Sócôf liền gọi Fomenko đến và nói: “Tướng Fomenko, hãy ngay lập tức triệu tập Đại tá Rudovf đến đây; tôi có việc muốn hỏi anh ấy.”

Trụ sở chỉ huy của trung đoàn Rudovf không quá xa đây; ngay sau khi nhận được cuộc gọi, ông ta đã chạy đến ngay.

Khi bước vào, ông ta thấy Sócôf và Fomenko đang đứng ở giữa trụ sở chỉ huy. Theo quy định, Rudovf là thuộc cấp của Fomenko, vì vậy ông ta lẽ ra phải chào hỏi sư trưởng trước. Tuy nhiên, Rudovf rất rõ rằng, mặc dù là sư trưởng gọi mình đến, chắc chắn là Sócôf có việc gì đó muốn giao phó cho mình.

Vì vậy, trước hết anh ta đã chào Sócôf bằng cách nghiêm túc cúi đầu: “Xin chào, đồng chí Tổng chỉ huy!”

Đối với hành động của Ru Sufu,

Fomenko không những không tức giận mà còn gật đầu nhẹ, ông cảm thấy vị trưởng tiểu đoàn dưới quyền mình thực sự rất hiểu chuyện, biết phải chào Sócôf trước tiên. “Đồng chí Đại tá,” Sócôf đáp lại sau khi cúi đầu chào lại, “Nhiệm vụ của tiểu đoàn các bạn đã được làm rõ chưa?”

“Rồi ạ!”

“Hãy lặp lại một lần nữa.”

Ru Sufu nhanh chóng liếc nhìn Fomenko và thấy ông gật đầu, liền ngẩng cao đầu nói: “Nhiệm vụ của tiểu đoàn chúng tôi là nhanh chóng tiến vào khu vực gần thị trấn Jingji, tấn công quân Đức đang đóng quân ở đó. Ngay cả khi không thể chiếm giữ được thị trấn, chúng tôi cũng phải buộc quân địch phải di chuyển các căn cứ pháo binh, để họ không thể Sử dụng pháo binh chặn đường sông, từ đó đảm bảo cho quân đồng minh có thể vượt sông một cách thuận lợi.”

Sócôf gật đầu hài lòng và nói: “Đồng chí Đại tá, bạn nhớ rất rõ nhiệm vụ này đấy.”

Nhìn thấy Ru Sufu cười ngốc nghếch, ông tiếp tục hỏi: “Tiểu đoàn các bạn cần bao lâu mới có thể đến thị trấn Jingji?”

“Chỉ cần nửa giờ là đủ, đồng chí Tổng chỉ huy ạ.” Ru Sufu nói với sự tự tin: “Các xe đạp của tiểu đoàn chúng tôi vẫn còn khá ngon, điều này đảm bảo rằng tốc độ di chuyển của chúng tôi sẽ không bị ảnh hưởng. Nếu đồng chí ra lệnh cho chúng tôi xuất phát ngay bây giờ, tôi cam đoan rằng chúng tôi chắc chắn sẽ chiếm được thị trấn Jingji trước khi bình minh.”

“Chỉ nửa giờ là có thể đến thị trấn Jingji, tốc độ thật nhanh đấy.” Sócôf quay đầu nói với Fomenko: “Có lẽ quân Đức vẫn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì đội quân của Đại tá Ru Sufu đã xuất hiện trước mặt họ rồi…”

Lời nói của Sócôf dừng lại ở đó; ông nhớ lại việc mình đã gọi điện cho Sameko, yêu cầu anh ta sắp xếp người đưa Tên lửa mới đến đây càng sớm càng tốt. Bây giờ, ông đối mặt với hai lựa chọn: Một là chấp nhận đề xuất của Ru Sufu, xuất phát ngay lập tức, tấn công quân Đức khi họ vẫn chưa kịp phản ứng, và dễ dàng chiếm giữ thị trấn. Hai là tuân theo kế hoạch ban đầu, chờ đến khi Sameko cử người đưa Tên lửa mới đến, sau đó mới cho tiểu đoàn của Ru Sufu xuất phát; trong trường hợp đó, việc chiếm giữ thị trấn có lẽ sẽ phải trải qua một trận chiến ác liệt.

Sócôf không nói gì, mà chỉ đứng quay qua quay lại trong trụ sở chỉ huy, suy nghĩ xem nên áp dụng phương thức nào để chiếm giữ thị trấn Jingji.

“Đồng chí Tổng chỉ huy,” Phúc Mãi Khắc bất ngờ hỏi: “Ông đang do dự không, liệu có nên cho đội quân của Lỗ Tư Phủ tiến hành cuộc tấn công bất ngờ vào thị trấn Jingji, hay nên chờ đợi khi vật tư từ phía sau được chuyển đến rồi mới tiến hành cuộc tấn công mạnh mẽ?”

“Đúng vậy, tôi đang cân nhắc về vấn đề này.” Dù Sócôf đến từ tương lai, nhưng ông vẫn tôn trọng những người sống trong thời đại này, bởi vì trí tuệ của họ không hề kém gì mình. Việc hỏi ý kiến họ có thể mang lại những điều bất ngờ. Ông lịch sự hỏi: “Tướng Phúc Mãi Khắc, ông có bất kỳ gợi ý nào không?”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, tôi nghĩ ông có thể đã mắc phải một sai lầm.” Phúc Mãi Khắc mỉm cười và nói: “Ông luôn tự hỏi liệu có nên cho đội quân của Lỗ Tư Phủ tiến hành cuộc tấn công trực tiếp vào thị trấn Jingji, hay nên chờ đợi vật tư từ phía sau được chuyển đến rồi mới cho họ tấn công. Tôi nói đúng không?”

“Đúng vậy, tướng Phúc Mãi Khắc, ông nói rất đúng.” Thấy Phúc Mãi Khắc đã nói ra suy nghĩ của mình, Sócôf gật đầu và hỏi: “Vậy ông có bất kỳ gợi ý nào không?”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, thực ra việc tấn công thị trấn Jingji là một cuộc tấn công bất ngờ, chứ không phải cuộc tấn công mạnh mẽ. Chúng ta không cần phải sử dụng toàn bộ đội quân, chỉ cần điều động một hoặc hai trung đoàn là đủ.” Phúc Mãi Khắc nói: “Phần còn lại của đội quân có thể ở lại đây chờ đợi vật tư từ phía sau được chuyển đến. Có thể khi vật tư đó đến nơi, thị trấn Jingji đã thuộc về phe chúng ta rồi.”

Nghe xong lời khuyên của Phúc Mãi Khắc, Sócôf nhận ra mình đã mắc phải sai lầm. Nếu đó là một cuộc tấn công bất ngờ, thì chỉ cần sử dụng một hoặc hai trung đoàn là đủ để chiếm giữ thị trấn, còn những đơn vị không tham gia trận chiến thì hoàn toàn có thể ở lại đây chờ đợi vật tư được chuyển đến.

Sau khi hiểu rõ điều này, Sócôf nói với Phúc Mãi Khắc: “Tướng Phúc Mãi Khắc, ông nói đúng, tôi đã suy nghĩ không kỹ lưỡng. Vậy thì đội quân của Lỗ Tư Phủ sẽ lập tức xuất phát, còn một trung đoàn sẽ ở lại đây chờ đợi vật tư từ phía sau được chuyển đến.”

“Khi các vật tư được vận chuyển đến nơi, có lẽ thị trấn Jingji đã bị chiếm giữ rồi. Lúc đó, chỉ cần đưa những vật tư này đến đây để tăng cường sức mạnh phòng thủ là được.”

“Đại tá Rousuf,” thấy Sócôf đồng ý với đề xuất của mình, Fomenko nói với Rousuf: “Anh hãy ngay lập tức dẫn theo Trung đoàn 1 và Trung đoàn 2 ra khởi hành, cố gắng chiếm giữ thị trấn Jingji trước khi quân Đức kịp phản ứng. Còn lại Trung đoàn 3 sẽ ở lại đây chờ đợi các vật tư từ hậu phương được vận chuyển đến. Hiểu chưa?”

“Rõ rồi, đồng chí Tư lệnh.” Rousuf trả lời một cách rõ ràng: “Tôi sẽ ngay lập tức dẫn quân tiến hành cuộc tấn công.”

Mười lăm phút sau, Rousuf cùng các chỉ huy và binh sĩ của Trung đoàn 1 và Trung đoàn 2, cưỡi xe đạp lao về phía thị trấn Jingji. Mặc dù trời vẫn chưa sáng, nhưng ánh sáng từ thị trấn Lazeve đã soi sáng con đường họ đi.

Khi Quân đội Xô viết tiến hành pháo kích vào thị trấn Lazeve, điều này đã gây ra sự hoang mang trong hàng ngũ quân Đức tại thị trấn Jingji. Họ đều vội vàng rời khỏi nhà mình và vào những công sự phòng thủ tạm thời được xây dựng để chuẩn bị đối phó với bất kỳ cuộc tấn công nào có thể xảy ra.

Nhưng họ chờ đợi mãi mà không thấy bất kỳ động tĩnh nào từ phía Quân đội Xô viết. Các chỉ huy quân Đức cho rằng trước khi Quân đội Xô viết chiếm giữ được thị trấn Lazeve, họ sẽ không có hành động nào đối với thị trấn Jingji, vì vậy họ đã hủy bỏ lệnh báo động chiến đấu. Sau khi bố trí hai điểm kiểm soát tại lối vào thị trấn, các binh sĩ đều trở về nơi ở của mình và tiếp tục ngủ say.

Hai binh sĩ được để lại trực gác cảm thấy không hài lòng; tại sao người khác có thể ngủ trong khi họ lại phải chịu đựng cái lạnh giá ngoài trời? Mặc dù chưa đến tháng Mười, nhưng mùa đông ở Nga đã bắt đầu đến gần, nhiệt độ ban đêm chỉ khoảng vài độ C, khiến những người chỉ mặc một chiếc áo mỏng không thể không ôm lấy ngực để duy trì thân nhiệt.

“Thật là không may mắn,” người binh sĩ trẻ nói với người đồng đội lớn tuổi: “Người Nga chắc chắn không thể đến đây được… Chúng ta có thể tìm chỗ nào đó ấm áp hơn không?”

“Không được,” người binh sĩ lớn tuổi lắc đầu: “Nếu sau này các sĩ quan đi kiểm tra và phát hiện chúng ta không ở đúng vị trí trực gác, chúng ta sẽ bị trừng phạt nặng đấy.”

Nghe nói việc rời khỏi vị trí trực gác mà không được phép sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, người binh sĩ trẻ không khỏi run rẩy. Thấy vậy, người đồng đội già lấy ra một gói thuốc lá và đưa cho

Người lính trẻ vội vàng lấy một điếu thuốc ra khỏi hộp thuốc, nhét vào miệng, rồi châm lửa để đốt thuốc cho người lính già; sau đó mới tự đốt điếu thuốc của mình.

Hai người vừa hút thuốc vừa thì thầm trò chuyện. Trong lúc đó, người lính trẻ bỗng nhiên nghe thấy một tiếng động kỳ lạ phát từ xa. Anh ta vội vàng dùng khuỷu tay đụng nhẹ vào người lính già và nói với giọng lo lắng: “Anh có nghe thấy tiếng gì không?”

Người lính già lắng nghe một lúc rồi bất ngờ hoảng sợ. Dựa vào kinh nghiệm của mình, anh ta nhận ra đó là tiếng của hàng loạt chiếc xe đạp đang lao về phía thị trấn nơi họ đang đứng. Anh biết rằng lần trước, khi thị trấn Jingji bị tấn công, những kẻ xâm lược cũng đã sử dụng xe đạp. Bây giờ, việc nghe thấy tiếng xe đạp vang lên chứng tỏ lại có những kẻ xâm lược khác đang đến để tấn công thị trấn này.

Anh ta vội vàng vứt tàn thuốc xuống đất, rồi hét lớn: “Cảnh báo! Cảnh báo! Người Nga đến rồi!” Có lẽ lo lắng rằng tiếng hét của mình không đủ để đánh thức những người đồng đội đang ngủ say, anh ta còn tháo khẩu súng trường đeo trên vai và bắn hai phát lên trời để cảnh báo.

Tiếng súng làm cho một sĩ quan trong tòa nhà bên cạnh bất ngờ tỉnh giấc. Anh ta vội vàng mặc áo quân phục lên người, chưa kịp cài khóa kéo, đã cầm súng ngắn chạy ra ngoài và hỏi hai người lính đang hét lớn: “Chuyện gì vậy?”

“Thượng úy ơi, thượng úy ơi…” Người lính già chỉ về phía đoàn xe đạp đang tiến gần và nói với giọng hoảng loạn: “Là người Nga đấy… Họ đang đạp xe đạp lao về phía chúng ta.”

Nhanh như chớp, một số tay súng thuộc phe xâm lược đã lao đến. Họ cầm lái xe một tay, còn tay kia thì bấm vào những thiết bị đặc biệt treo trên cổ. Sau vài tiếng súng nổ, vị thượng úy Đức cùng hai lính canh đều ngã gục trong vũng máu.

Sau khi đánh bại các lính canh Đức, những tay súng xâm lược không dừng lại, mà tiếp tục lao thẳng vào trung tâm thị trấn. Họ đã từng chiếm giữ thị trấn này trước đó, vì vậy họ biết rõ rằng nhà thờ ở giữa thị trấn chính là địa điểm lý tưởng để làm trụ sở chỉ huy. Họ muốn nhanh chóng tiến vào đó để bắt giữ viên chỉ huy quân Đức.

Tiếng súng đã làm cho nhiều kẻ địch hoảng sợ; họ vội vàng cầm vũ khí chạy ra từ các tòa nhà, nhưng thường thì chưa kịp bắn thì đã bị những tay súng trên xe đạp giết chết.

Đội xe đạp tiến lên với tốc độ rất nhanh; chỉ trong vài giây nữa là họ sẽ đến được nhà thờ.

Nhưng ngay lúc đó, tiếng súng vang lên phía trước. Một số chiến binh đi đầu bị trúng đạn, ngã xuống đường. Những chiến binh đi sau không kịp phanh, liền lao vào vùng đám đông đó. Trong chốc lát, khoảng năm mươi đến sáu mươi chiếc xe đạp đổ ngã trên đường, tạo nên cảnh tượng hỗn loạn.

Các chiến binh phía sau nhận ra rằng những tay súng máy của Đức đang ẩn náu sau các công sự bằng túi cát trước nhà thờ để nổ súng. Để tránh những tổn thất không cần thiết, họ đều nhảy xuống khỏi xe, ném xe đạp xuống đường rồi ẩn náu ở những nơi an toàn, chuẩn bị đối đầu với kẻ thù.

Một số chỉ huy và chiến sĩ giao tranh gần nhà thờ với các điểm phòng thủ của địch, trong khi những người khác đi vòng qua nhà thờ và tiến hành chiến đấu trong thị trấn. Người Đức cho rằng quân đội đối phương sẽ không tấn công thị trấn, nên không hề cảnh giác. Khi bị tiếng súng dày đặc bên ngoài làm giật mình, họ vội vàng chạy ra từ các tòa nhà, và thường xuyên bắn nhầm những chiến sĩ đối phương đang lao tới.

Chỉ trong vòng chưa đầy mười phút, trận chiến trong thị trấn đã gần như kết thúc. Các điểm phòng thủ gần nhà thờ không thể kiềm chế được quân đội đối phương lâu; với sự xuất hiện của súng rocket, những điểm này lần lượt bị tiêu diệt. Khi các điểm phòng thủ của địch bị hủy diệt, những chiến sĩ bị áp đảo trước đó đều bò dậy và la hét, lao về phía nhà thờ.

Thấy các điểm phòng thủ của địch bị phá hủy, những kẻ địch còn lại gần đó rơi vào hỗn loạn; họ bắn nham hăng không định hướng và lùi về phía nhà thờ. Nhưng khi quân đội đối phương ào ập vào nhà thờ như thủy triều, các binh sĩ Đức biết mình không thể chống đỡ nổi, đành buông vũ khí và đầu hàng.

Khi Lu Suf cùng các thành viên trong đơn vị tiến vào thị trấn, trận chiến đã gần như kết thúc. Anh ta hào hứng ra lệnh với người phụ trách thông tin: “Người phụ trách thông tin, hãy ngay lập tức báo cáo với sở chỉ huy sư đoàn rằng đơn vị chúng ta đã thành công trong việc chiếm giữ thị trấn Jingji.”

Red Moscow https://