Thiên tài có thể ghi nhớ địa chỉ trang web này trong vòng một giây: [] Cập nhật nhanh nhất! Không quảng cáo!

Nhìn theo bóng lưng của Soniya, Sócôf lại bắt đầu suy nghĩ: “Liệu người phụ nữ này có thực sự là thành viên của lực lượng kháng chiến hay cô ấy là điệp viên của Quan Đông quân? Nếu cho rằng cô ấy là điệp viên, thì việc cô ấy đến Hà Bạc Lạp Sức vào năm 1940 là điều không thể tin được; lúc đó chưa kể đến Thế chiến thứ hai, ngay cả Cuộc chiến Vệ quốc cũng chưa bắt đầu, và Quan Đông quân còn chưa hồi phục sau thất bại thảm hại ở Nomonhan. Việc cử điệp viên đến Liên Xô vào thời điểm đó dường như khá khó tin. Nhưng nếu xét theo các hành động của cô ấy, có vẻ như cô ấy đang cố tình tiếp cận mình và Yakov, đồng thời cũng đang tìm hiểu thông tin quan trọng liên quan đến Quân đội Xô viết.”

Nhìn thấy Sócôf đang mơ màng nhìn theo hướng Soniya rời đi, viện trưởng không khỏi suy nghĩ về mối quan hệ giữa hai người. Để làm rõ chuyện gì đang xảy ra, ông cẩn thận hỏi: “Đồng chí Tổng chỉ huy, ông đã quen biết với nữ y tá trưởng này từ khi nào?”

“Không lâu lắm.” Sócôf thu hồi ánh mắt lại và trả lời: “Tôi chỉ gặp cô ấy khi đến Hà Bạc Lạp Sức để tham gia cuộc họp; lúc đó danh tính công khai của tôi vẫn là Thiếu tá Mát-xê-vô, và mối quan hệ giữa chúng tôi chỉ là bình thường mà thôi.”

“À, ra vậy.” Câu trả lời của Sócôf dường như càng làm cho mọi người nghi ngờ hơn; viện trưởng bắt đầu suy đoán về mối quan hệ giữa hai người và nghĩ rằng việc Tổng chỉ huy đột nhiên đến đây hôm nay có thể là để gặp nữ y tá trưởng này. Có lẽ sau này mình cần phải quan tâm đặc biệt đến cô ấy, để cô ấy có thể nói những lời tốt về mình trước mặt Tổng chỉ huy.

Sau khi tiễn Sócôf đi, viện trưởng hỏi Chính ủy: “Đồng chí Chính ủy, không biết đội y tế từ Hà Bạc Lạp Sức đến hỗ trợ chúng ta hiện đang ở đâu?”

“Bên cạnh bệnh viện không có doanh trại quân đội nào cả,” Chính ủy trả lời: “Chúng tôi được ở bên ngoài đó; như vậy sẽ thuận tiện hơn cho việc liên lạc và hỗ trợ lẫn nhau.”

“Bên ngoài doanh trại, bạn đã thấy rồi đấy – môi trường quá tồi tệ. Hơn mười người phải chen chúc trên một chiếc giường chung; e là ngay cả khi ngủ, họ cũng không thể yên giấc được.” Viện trưởng lắc đầu nói: “Đội y tế đã từ xa xôi Sócôf Fursk đến để hỗ trợ các bạn, nhưng các bạn lại bố trí cho chúng tôi ở trong một môi trường tồi tệ như vậy… Rõ ràng điều này không hợp lý chút nào. Tôi nghĩ các bạn nên tìm chỗ ở khác cho chúng tôi, để chúng tôi có thể nghỉ ngơi đầy đủ và dành sức lực chăm sóc cho những người bị thương.”

“Đồng chí viện trưởng, gần đây thật sự không có khách sạn nào cả; môi trường của chúng còn tồi tệ hơn cả doanh trại nữa,” Chính ủy nói một cách bối rối: “Nhưng ông không phải là chính ủy của một bệnh viện; ông có thể ra lệnh cho người khác để cung cấp điều kiện ở tồi tệ hơn cho đội y tế sao?”

“Ông ấy không thể nói với người phụ trách rằng việc này là do Tổng chỉ huy đồng chí trực tiếp yêu cầu đâu… Ông ấy nghĩ tôi không dám đi hỏi Tổng chỉ huy để xác minh chứ?” Viện trưởng chia sẻ kinh nghiệm với Chính ủy: “Chỉ cần ông ấy có thể đe dọa được họ, thì tôi sẽ không thể giúp các bạn tìm chỗ ở tốt hơn cho đội y tế đâu.”

“Nhưng nếu người phụ trách khách sạn thực sự đi hỏi Tổng chỉ huy về vấn đề này thì sao?” Mặc dù Viện trưởng chưa nói đến điểm đó, nhưng Chính ủy vẫn cảm thấy lo lắng: “Lúc đó, các bạn sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy.”

Khi thấy Jing Aibin bước ra từ bên trong, Kovrov nói: “Misha, anh ta đã trở về rồi!”

“Thật không may…” Thấy ý kiến của Malino và Yakov đồng thuận với nhau, Kovrov cũng không đề xuất thêm ý kiến gì nữa. Nhưng tôi vẫn đưa ra một đề xuất hợp lý: “Họ có nên cho một đội quân rút về Habarovsk trước, để tránh những biến cố bất ngờ có thể xảy ra không?”

“Ừm, đó quả là một ý kiến hay,” Zakharov gật đầu liên tục, “Khi bạn và Đại tướng đến Bộ Tổng chỉ huy để họp, hãy truyền đạt ý tưởng đó của anh ấy cho Đại tướng Khvashilev Lư Kim, để ông ấy có thể cung cấp thêm những gợi ý cho công việc của tôi.”

“Các bạn dự định đi nhận sự đầu hàng vào lúc nào?” Malino hỏi.

Cuối cùng, lời nói của Viện trưởng đã thuyết phục được Chính ủy; tôi gật đầu nói: “Đồng chí viện trưởng, ông hãy đến khách sạn ở đây một lần, và nói chuyện với người phụ trách của chúng ta một cách thỏa đáng nhé.”

“Habarovsk…” Có lẽ Jing Aibin lo lắng rằng Malino biết vị trí của Habarovsk, nên anh ấy đã chủ động giải th

Nằm ở phía tây tỉnh Jilin, thuộc khu vực tây nam thành phố Shuangliao, nơi giao nhau của ba tỉnh Jilin, Liaoning và Nội Mông, đặt trên bờ tây sông Xiliao, từ xưa đã được mệnh danh là “điểm then chốt của tuyến đường thủy Liáo Hà”, và là một thành trì quan trọng ở Đông Bắc mà các nhà quân sự luôn tranh giành.

“Bạn đã từ chối.” Marino biết rằng tập quán chiếm ưu thế trước đối thủ của bọn Nhật Bản đã ăn sâu vào tiềm thức họ; nếu trong Quân đoàn số 44 không có những sĩ quan cứng đầu, liệu họ có sẵn lòng để đơn vị đầu hàng Quân đội Xô viết và sau đó tiến hành cuộc nổi dậy ban đêm, kiểm soát trụ sở của Quân đoàn số 44 hay không? Điều này chắc chắn sẽ gây ra rắc rối cho lễ đầu hàng ngày mai. Chính vì suy nghĩ đó mà Marino đã từ tốn đồng ý với đề xuất của Kovrov: “Hiện tại, đơn vị nào gần Habaro nhất?”

“Misha,” Jing Ai tận dụng lúc chồng cô đang điện thoại, lại nhắc đến chuyện cũ với Marino: “Quan Đông quân sắp phải đầu hàng rồi, anh ấy dự định sẽ xử lý những tù binh đó như thế nào?”

Trong khi hiệu trưởng và ủy viên chính trị của bệnh viện vẫn đang nỗ lực cải thiện điều kiện sinh hoạt cho đội ngũ y tế, Jing Aibin vẫn chưa trở về trụ sở chỉ huy.

“Điều gì được coi là biện pháp quyết đoán?”

“Đúng vậy, đồng chí Tổng tham mưu Phương diện quân,” Marino nói qua điện thoại: “Vừa rồi, bạn và phó Tổng chỉ huy của mình đã bàn về cách xử lý những tù binh của Quan Đông quân. Tôi nghĩ bạn nên chia sẻ ý kiến của mình với ngài, hy vọng điều này sẽ mang lại những gợi ý hữu ích cho việc giải quyết vấn đề tù binh sau này.”

“Tôi hiểu rồi, Misha,” Kovrov gật đầu nói: “Tôi sẽ truyền đạt ý kiến của anh ấy cho Tướng Chumaski.”

Nghe Kovrov nhắc đến Sư đoàn 136, Marino không khỏi bật cười; đơn vị này mới được thành lập vào tháng Giêng năm nay, và chỉ sau một tháng, họ đã buộc phải đầu hàng đối phương. Còn người đứng đầu đầu tiên và cũng là cuối cùng của Sư đoàn 136 – Zhongshan Dun – thì thật sự rất không may mắn… Với việc đầu hàng này, cơ cấu của đơn vị sẽ bị giải thể hoàn toàn; có thể nói đây là sư đoàn có tuổi đời ngắn ngủi nhất trong quân đội Nhật Bản.

Marino cười một tiếng rồi nói: “Phó Tổng chỉ huy, bạn hãy báo cáo ý kiến của mình lên trụ sở chỉ huy Phương diện quân. Còn vấn đề cung cấp lương thực cho những tù binh trước khi họ đến Siberia thì đó là trách nhiệm của bạn rồi.”

“Đúng vậy.” Kovrov cũng nói với vẻ hơi thất vọng: “Nếu các đơn vị cấp dưới đổi chỗ khu vực chiến đấu của Tập đoàn quân các bạn với khu vực rút lui của Tập đoàn quân số 39, thì đội quân nhận sự đầu hàng của Yamada Otohiko sẽ là các bạn.”

“Là Sư đoàn 252 thuộc Quân đoàn 57, do Đại tá Ilin chỉ huy.”

Sau một khoảng lặng ngắn, Malino kịp thời thay đổi chủ đề: “À đúng rồi, Tướng Afunin có báo cáo mới nhất không?”

“Yasha, các bạn đi để nhận sự đầu hàng của Quan Đông quân hay là đi dự đám cưới gì đó vậy? Có phải các bạn sẽ trễ giờ không?” Malino nói: “Các bạn nên xuất phát trước bình minh ngày mai, đừng để bọn Nhật phải chờ lâu. Là những người chiến thắng, chúng ta chắc chắn sẽ cảm thấy phiền lòng nếu phải chờ đợi.”

“Theo các dấu hiệu hiện tại, số tù binh Quan Đông quân đầu hàng cho các bạn trong thời gian tới sẽ ít đi vài trăm nghìn người. Ý tưởng của anh ấy là đưa tất cả những người đó đến Siberia để giúp giải quyết vấn đề thiếu lao động.”

“Ừm, Misha, ý kiến của anh ấy khá giống với kết quả thảo luận của các bạn.” Zakharov nói: “Sau khi anh ấy gọi điện, bạn đang thảo luận về việc này với Thống chế Zheng Jiatun Fu Jing Aiyuan. Các bạn đều đồng ý rằng, xét đến tình trạng thiếu lao động ở nước các bạn, nên đưa nhóm tù binh này đến Siberia để họ tham gia vào công việc lao động chân tay như khai thác gỗ và mỏ.”

“Đúng là vậy.” Yakov cười nói: “Chắc chắn sẽ có hàng chục triệu tù binh; việc sắp xếp chỗ ở cho họ quả là một vấn đề lớn. Nhưng bây giờ, khi số lượng tù binh cần tiếp nhận chỉ còn vài trăm nghìn người, việc cung cấp đủ thức ăn cho họ quả là điều mà những người chỉ huy cấp cao như các bạn nên suy nghĩ.”

“Không phải là tiến hành tấn công Quan Đông quân cho đến khi loại bỏ hoàn toàn những kẻ địch đang kháng cự sao?”

“Misha, bạn là Zakharov phải không?” Giọng của Zakharov từ bên kia điện thoại vang lên sau một khoảng lặng: “Anh ấy gọi bạn có việc gì đặc biệt không?”

“Đó là đồng chí Chính ủy của bạn.” Viên giám đốc nghe vậy, không khỏi bật cười: “Lúc nãy, biểu hiện của Tổng chỉ huy khi nói chuyện với nữ y tá trưởng… Anh ấy chắc chắn đã thấy, và chắc chắn sẽ nghi ngờ rằng có điều gì đó giữa chúng ta. Anh ấy chỉ lo lắng thôi… Chắc chắn người phụ trách ký túc xá sẽ đi tìm Tổng chỉ huy, và lúc đó sẽ không ai giúp các bạn nói chuyện được đâu. Hơn nữa, việc các bạn làm như vậy thực ra không hề giúp đỡ đồng chí Tổng chỉ huy đâu… Tôi rất biết ơn các bạn đã đến đây, làm sao tôi có thể trách các bạn được chứ.”

“Hãy nói về ý định của họ đi.”

Ánh mắt Malino từ từ quan sát bên ngoài căn phòng; sau khi không thấy dấu vết của những tên Đại Quỷ Nhật Bản, anh gật đầu và hỏi: “Cuộc đàm phán giữa họ với Ota Nobuyoshi đã bắt đầu chưa?”

Trong lòng tôi nghĩ như vậy, nhưng tôi không nói ra thành lời, chỉ có thể gật đầu và tỏ vẻ thất vọng: “Đúng vậy, thật là đáng tiếc.”

“Không sao đâu, Mishka. Tướng Afonin đã gửi đến một bức điện báo, trong đó có thông tin chi tiết,” Jing Aifu nói và nhặt một tờ giấy dưới bàn để đưa cho Jing Aibin.

“Vâng, cuộc đàm phán vẫn chưa bắt đầu,” Kovrov trả lời. “Các bạn chỉ mãi tranh luận về việc đầu hàng của Quân đoàn 44 mà thôi.”

Nghe Jing Aifu nói vậy, Malino không khỏi nghĩ rằng: Đại tướng Jing Aibin Lư Kim đã sử dụng Quân đoàn của các bạn như lực lượng dự bị cho Phương diện quân, suýt nữa các bạn đã không còn cơ hội tham gia vào trận chiến ở Viễn Đông. Giờ đây, được tiếp nhận sự đầu hàng của Quân đoàn 44 tại Habarovsk, thì đã là một thành công lớn rồi.

Nhưng Jing Aibin lại lắc đầu và nói: “Yasha, anh ấy có thể đọc nội dung bức điện báo cho em nghe mà.”

“Thật là tuyệt vời,” Jing Aibin vui mừng khi biết rằng ý kiến của Đại tướng Zheng Jiatun Lư Kim và Thiếu tướng Zakharov hoàn toàn trùng với ý của mình: “Nếu Siberia mất đi vài trăm nghìn lao động, hiệu quả công việc chắc chắn sẽ bị giảm sút đáng kể.”

“Yasha, hãy gọi điện cho Chumaski và yêu cầu Trung tá Ilin điều động Sư đoàn 252 đến đó ngay trong đêm,” Malino dặn dò. “Nếu ban đêm không phát hiện thấy bất kỳ động thái bất thường nào từ Quan Đông quân, thì không được do dự hay chần chừ trong việc áp dụng các biện pháp quyết đoán.”

Kovrov im lặng một lúc rồi trả lời: “Chắc hẳn là ở Tân Kinh. Theo kết quả đàm phán cuối cùng giữa Tổng chỉ huy Viễn Đông và Quan Đông quân, Tư lệnh của Quan Đông quân là Yamada Otohiko cùng một số sĩ quan cấp thấp sẽ đầu hàng quân đội các bạn tại Tân Kinh.”

Khi không nghe thấy tiếng đáp lại qua tai nghe, tôi tự giới thiệu: “Tôi là Jing Aibin thuộc Quân đoàn 53 Tổng chỉ huy. Xin hãy giúp tôi liên lạc với Thiếu tướng Zhakharov, Phó tổng tham mưu của Phương diện quân.”

“Tân Kinh thuộc khu vực chiến đấu của Quân đoàn 39.”

Bên cạnh, Yakov thở dài và nói: “Thật là không ngờ được… Thật đáng tiếc cho tướng Ludenisky – ông ấy lại không thể tự mình nhận sự đầu hàng của chỉ huy cấp thấp nhất của Quan Đông quân; điều đó chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách đấy.”

“Ngày mai thì không thể được,” Jing Aifu nói: “Các bạn chỉ có hai lựa chọn: Một là lên xe ngay trong đêm và đến Habaro trước khi bình minh; hai là bay máy bay vào buổi chiều mai để đến Jing Aibin và nhận sự đầu hàng của Quân đoàn số 44.”

“Anh lo rằng những tù binh đó sẽ cố tình làm việc không hết lòng phải không?” Zakharov nói mà không hề e ngại: “Khi đó, số lượng người cần nuôi dưỡng sẽ tăng lên hàng triệu; điều đó chắc chắn sẽ gây áp lực lớn cho các bạn về mặt hậu cần.”

“Anh từ chối ý kiến của Misha,” Malino vừa nói xong, Yakov liền đồng ý: “Vì Quan Đông quân là bên thắng cuộc, việc các bạn quyết định khi nào nhận sự đầu hàng của chúng tôi là tùy thuộc vào các bạn. Tôi nghĩ vẫn nên chờ đến trước bình minh ngày mai rồi mới lên xe đến Jing Aibin.”

Malino tìm một chỗ ngồi, ngả người ra sau và hỏi: “Chúng tôi nên đầu hàng ở đâu?”

“Sau những năm chiến tranh, dân số nước các bạn chỉ tăng lên một chút, chủ yếu ở khu vực Đông Bắc; hiện tại, các bạn thiếu nhân lực để phục vụ công tác xây dựng,” Malino nhìn Jing Ai và nói: “Tôi nghĩ các bạn nên đề xuất với tổng chỉ huy Phương diện quân rằng những tù binh này nên được đưa đến Siberia để tham gia công tác xây dựng.”

“Đưa tất cả chúng tôi đến Siberia à?” Yakov hơi ngạc nhiên và hỏi: “Các bạn phải biết rằng, nếu có đến hàng triệu tù binh được đưa đến đó, vấn đề cung cấp lương thực chắc chắn sẽ trở nên rất nghiêm trọng.”

Trước khi Koflov kịp nói hết, Malino đã hỏi: “Anh có nhớ rằng Quân đoàn số 44 thuộc về Lực lượng thứ tám của Quan Đông quân không? Tổng chỉ huy Phương diện quân của chúng tôi, Tiền cung Chun, định đầu hàng quân đội các bạn ở đâu?”

“Đồng chí Tổng tham mưu trưởng, ông quá lo lắng rồi,” Jing Aibin cười nói: “Nếu có những tù binh cố tình làm việc không nghiêm túc, chúng ta chỉ cần kéo họ ra và xử bắn thôi mà. Nếu xử bắn vài người, những người còn lại sẽ sợ hãi và phải làm việc cho các bạn một cách ngoan ngoãn.”

“Tướng Afuning báo cáo rằng Trung đoàn thứ 4 của lực lượng lính dù cận vệ của Diệp Liệu Minh vẫn chưa hoàn toàn đóng quân ở Phụng Thiên,” Koflov nói: “Lực lượng đóng giữ Phụng Thiên thuộc về Sư đoàn số 136 của Quân đoàn số 44; tư lệnh sư đoàn là Trung tướng Nakayama Jun, quản lý các liên đoàn bộ binh số 371, 372, 373, cùng với Liên đoàn pháo binh chiến đ