“Đúng vậy, tôi chính là Kirillov.” Sau khi trả lời một cách khẳng định, Kirillov lại hỏi ngược lại: “Trung úy Viktor đang ở đâu?”

Viên đại đội trưởng chỉ về phía nhà thờ và nói: “Đồng chí trung úy cùng với những người còn sống sót của đại đội ba đang bị mắc kẹt trong nhà thờ.”

“Nếu quân đội của chúng ta bị mắc kẹt, tại sao các bạn không đi tiếp viện?”

“Trung úy Kirillov,” viên đại đội trưởng trả lời một cách e ngại, “lực lượng của tôi rất hạn chế, hơn nữa con đường dẫn đến nhà thờ cũng đã bị quân Đức chặn đứng bằng hỏa lực; chúng tôi hoàn toàn không thể qua được.”

“Quân Đức đã sử dụng hỏa lực để chặn con đường dẫn đến nhà thờ à?” Kirillov lặp lại câu nói đó rồi hỏi một cách gay gắt: “Đồng chí thiếu tá, ai đã nói với bạn điều này?”

“Chính tôi đã nói, đồng chí trung úy.” Bỗng nhiên, có một giọng nói lạ vang lên bên cạnh.

Kirillov nhìn người nói và thấy đó là một chiến binh trung niên, liền nhăn mày hỏi viên đại đội trưởng: “Đồng chí thiếu tá, anh ta là ai?”

“Anh ta vừa mạo hiểm đi từ phía nhà thờ đến đây, đặc biệt đến để truyền đạt mệnh lệnh của trung úy Viktor cho tôi.”

“Vâng, đồng chí trung úy. Tôi được lệnh mạo hiểm đến đây để truyền đạt mệnh lệnh.”

Nghe xong, Kirillov nghĩ rằng nếu người này có thể đến đây để truyền đạt mệnh lệnh, thì lời nói rằng quân Đức đã chặn đứng con đường liên lạc giữa hai đội quân có vẻ không đáng tin lắm. Nghĩ đến đây, ông hỏi: “Khi bạn đi từ phía nhà thờ đến đây, có gặp phải hỏa lực của kẻ địch không?”

“Không.” Lokima lắc đầu trả lời, sau đó nhận ra rằng câu trả lời của mình có thể gây hiểu lầm, liền vội vàng bổ sung: “Cả tôi và sáu người khác do đại đội trưởng cử đi, đều đã cố gắng đến đây để truyền đạt mệnh lệnh. Nhưng ngoại trừ tôi, những người còn lại đều đã hy sinh.”

“À, tất cả đều hy sinh rồi?!” Câu trả lời của Lokima khiến Kirillov rất ngạc nhiên. “Vậy tại sao bạn lại không sao cả?”

“Những đồng đội đã hy sinh đó, để có thể truyền đạt mệnh lệnh của cấp trên một cách nhanh chóng, họ đã cố gắng chạy qua khu vực bị hỏa lực chặn đứng. Kết quả là tất cả đều hy sinh mà không có ai sống sót.” Lokima giải thích. “Sau khi nhận được mệnh lệnh, tôi nghĩ rằng dù mình chạy nhanh đến đâu, cũng không thể nhanh hơn những viên đạn của quân Đức, vì vậy tôi đã quyết định bò đi. Quãng đường chưa đầy hai trăm mét, tôi đã mất đến nửa giờ mới đến được đây.”

Nghe xong lời giải thích của Lokima, Kirillov nhận ra mình đã

Loki Ma không ngờ rằng Kirillov sẽ chủ động xin lỗi mình, khiến cô bỗng nhiên hoảng loạn và không biết phải nói gì.

May mắn thay, để giảm bớt sự khó xử, Kirillov đã thay đổi chủ đề và hỏi Loki Ma: “Đồng chí chiến binh, khi anh đến đây, có nhìn rõ vị trí các điểm bắn của kẻ địch không?”

Loki Ma, vốn còn hơi căng thẳng, nghe câu hỏi này liền tập trung hơn. Cô cúi xuống, nhặt một viên gạch vụn lên và đặt nó trước mặt, nói: “Chẳng hạn, nơi này là nhà thờ.”

Sau đó, cô lại nhặt thêm một viên gạch khác và đặt nó ở vị trí xa hơn một chút, tiếp tục giải thích: “Nơi này là vị trí của đại đội hai.”

Khi mọi người thấy Loki Ma cúi xuống, họ vẫn không hiểu cô đang muốn làm gì; nhưng sau khi cô sắp xếp hai viên gạch đó, mọi người đều hiểu ý định của cô và lập tức có người bật đèn pin để chiếu sáng, giúp mọi người quan sát rõ hơn.

Sau khi cảm ơn những người đã bật đèn pin, Loki Ma tiếp tục đặt thêm một viên gạch nhỏ bên cạnh hai viên gạch kia và nói: “Nơi này chính là vị trí của các điểm bắn của quân Đức, cách con đường này hơn sáu mươi mét, và nằm trong vùng bị che khuất bởi tầm bắn của hai khu vực phòng thủ. Việc tiêu diệt họ thực sự là một việc rất khó khăn.”

“Trung tá Kirillov,” vừa nghe xong, trưởng đại đội hai đã không kiên nhẫn được và nói: “Thôi thì, chúng ta ra lệnh cho binh sĩ xông qua đó thôi sao. Quân Đức chỉ có một… Khai hỏa súng máy, dù họ bắn chặn, chúng ta vẫn có thể có nhiều người tiến vào nhà thờ được.”

“Đồng chí đại úy, làm sao anh có thể nghĩ ra ý tưởng vô lý như vậy?” Kirillov nghe xong liền thay đổi sắc mặt, nói một cách nghiêm túc: “Như đồng chí chiến binh vừa nói, dù con người chạy nhanh đến đâu, liệu có thể nhanh hơn đạn bắn không? Nếu chúng ta thực sự ra lệnh cho binh sĩ xông qua tuyến phòng thủ đó, chắc chắn sẽ gây ra nhiều thiệt hại lớn.”

“Vậy chúng ta phải làm thế nào đây?” Trưởng đại đội hai hỏi một cách bối rối: “Trung tá Kirillov, ông có cách nào tốt hơn không?”