Thấy Ignat vẫn còn do dự, Sócôf nhanh chóng lên tiếng: “Hôm nay tôi không chắc lắm, nếu tôi đánh giá sai và xảy ra chuyện gì, mọi trách nhiệm sẽ do tôi gánh vác; coi như các bạn chưa bao giờ xuất hiện. Còn nếu tôi đoán đúng, thì đó sẽ là một công trạng lớn, và toàn bộ thành quả sẽ thuộc về các bạn; tôi hoàn toàn không tham lam công lao đâu.”

Mọi người trên xe đều bật cười. Một người nói: “Đồng chí tướng, nghe ông nói vậy, chúng tôi mới biết việc ông triệu tập chúng tôi đến đây thực sự là một chuyện tốt lớn.”

Sócôf nói: “Các bạn đều là thuộc hạ của Yakov, nên khi có chuyện tốt, tất nhiên phải nhớ đến các bạn.”

Một người dũng cảm lên tiếng: “Lúc đầu ông bảo chúng tôi mặc đồ bình thường, chúng tôi cứ tưởng là có ai đã làm ông tức giận và muốn chúng tôi đi đánh nhau.”

Lời này lại khiến mọi người trên xe cười vang.

Sócôf cũng cười: “Đánh nhau à? Nếu chỉ là đánh nhau thôi, tại sao tôi lại bảo các bạn mang theo vũ khí chứ? Hơn nữa, nếu tôi gặp phải tình huống cần đánh nhau, tôi cũng không cần sự giúp đỡ của các bạn đâu; chắc chắn tôi sẽ tìm đến những người bạn trong Bộ Nội vụ.”

“Đồng chí tướng,” Ignat cung kính hỏi: “Chúng ta nên làm gì tiếp theo?”

Sócôf rất rõ ràng rằng, nếu người sĩ quan mà hắn nhìn thấy thực sự là một điệp viên Đức, thì người đó chắc chắn sẽ rất cảnh giác; ngay cả khi nhóm người của hắn mặc đồ bình thường đi đến đó, vẫn có thể làm cho kẻ đó hoảng sợ và bỏ trốn. Vì vậy, họ cần phải có một kế hoạch cẩn thận.

“Đại úy Ignat,” Sócôf từ tốn nói: “Tôi biết người đó sống ở tòa nhà nào, nhưng không biết cụ thể là tầng nào, căn phòng nào. Vì vậy, khi tiến hành bắt giữ, chúng ta cần phải cẩn thận để kẻ đó không phát hiện ra và trốn thoát.”

“Anh có kế hoạch chi tiết nào không?”

“Đại úy, chiếc xe buýt mà chúng ta đang đi có vẻ ngoài rất bình thường; sau này chúng ta có thể lái xe đến ngay bên cạnh tòa nhà đó rồi dừng lại.” Sócôf chỉ đạo Ignat: “Sau đó, anh hãy cử hai binh sĩ mang theo súng ngắn vào tòa nhà, dưới danh nghĩa tìm người, hỏi nhân viên quản lý tòa nhà xem người đó sống ở căn phòng nào.”

Ignat và các thuộc hạ của anh ta là những người chịu trách nhiệm về an ninh tại bộ phận vũ khí và trang thiết bị; nếu đưa họ ra chiến trường, sức chiến đấu của họ chắc chắn không bằng được các đơn vị chiến đấu thông thường; nhưng khi họ tham gia vào việc bắt giữ những k

Tôi sẽ tự mình dẫn hai người vào tòa nhà để bắt giữ kẻ nghi ngờ đó.”

“Cũng được thôi.” Nếu là những binh sĩ bình thường đi bắt giữ vị sĩ quan đó, Sócôf vẫn cảm thấy không yên tâm lắm. Nhưng khi thấy Ignaat tự nguyện dẫn đội đi thực hiện nhiệm vụ, Sócôf liền thấy yên tâm hơn: “Vậy thì việc này xin giao cho anh rồi.”

Chiếc xe dừng lại bên cạnh tòa nhà đó. Khi Ignaat cùng hai binh sĩ chuẩn bị xuống xe, Sócôf còn nhắc nhở anh ta: “Đại úy ơi, đối phương có súng đấy, các anh phải cẩn thận lắm nhé.”

“Yên tâm đi, đồng chí tướng ơi,” Ignaat mỉm cười và trả lời: “Tôi biết rõ mọi chuyện mà.”

Để thuận tiện cho cuộc tấn công, sau khi ba người xuống xe, cửa xe vẫn được để mở. Còn Sócôf và Asiya thì ngồi ở phía xa tòa nhà, để tránh bị vị sĩ quan bên trong phát hiện.

Sau khi xuống xe, Ignaat không ngay lập tức bước vào tòa nhà, mà đứng ở bên ngoài và hét lớn: “Này, Agik, Agik, em có ở nhà không?”

Nghe thấy tiếng hét của Ignaat, Sócôf không khỏi run sợ, nghĩ rằng việc anh ta hét lớn bên ngoài chẳng phải là đang báo tin cho vị sĩ quan bên trong sao?

“Misha…” Tiếng hét của Ignaat cũng khiến Asiya hoảng sợ; cô lo lắng hỏi Sócôf: “Đại úy Ignaat đang hét lớn bên ngoài, chẳng lẽ sẽ làm vị sĩ quan đó hoảng sợ và phát hiện ra họ chăng?”

Mặc dù đây là lần đầu tiên Sócôf làm việc với Ignaat, nhưng anh cũng nghĩ rằng người này không thể nào ngu ngốc đến mức liều lĩnh để bị phát hiện ngay trước mặt người khác.

Lúc này, anh lại nghe thấy Ignaat hét: “Agik, chúng ta sắp đi rồi, nhanh lên xuống đây đi. Nếu không xuống ngay, tôi sẽ dẫn người vào tìm em đấy.”

Nghe thấy vậy, Sócôf mới hiểu ra mình đã hiểu lầm Ignaat; hóa ra anh ta đang sử dụng chiêu trò này để làm cho vị sĩ quan bên trong mất cảnh giác, cho rằng nhóm người của Ignaat đến để tìm một người tên là Agik.

Sau khi hiểu rõ mọi chuyện, Sócôf quay sang nói với Asiya ngồi ở phía sau: “Asiya, đừng lo lắng. Đây chỉ là một thủ thuật nhỏ mà Ignaat sử dụng thôi. Anh ấy cố tình hét lớn bên ngoài, nhằm khiến vị sĩ quan đó giảm bớt cảnh giác, từ đó giúp cho việc bắt giữ diễn ra thuận lợi hơn.”

Sau khi nói xong những lời đó, Tô Khắc Phố Xung hỏi các chiến sĩ ngồi trong xe: “Ngoại trừ Đại úy Ignat, ai ở đây có cấp bậc quân sự cao nhất?”

Vừa mới hỏi xong, người đàn ông ngồi phía trước Sócôf đã giơ tay lên và nói: “Đồng chí tướng, tôi là Trung úy Yura, tất cả các chiến sĩ trong xe này đều là thuộc cấp dưới của tôi.”

“Trung úy Yura,” Sócôf chỉ vào tòa nhà bên cạnh và nói với Yura: “Khi Đại úy Ignat dẫn người vào bên trong tòa nhà rồi, bạn hãy ngay lập tức dẫn một số chiến sĩ đi vòng ra sau tòa nhà để tránh trường hợp kẻ đáng ngờ đó nhảy ra khỏi cửa sổ và trốn thoát. Những người còn lại thì do tôi chỉ huy; chúng ta sẽ ở đây canh giữ cửa trước.”

Tiếp theo, Ignat đã la hét bên ngoài tòa nhà một hồi lâu, rồi lẩm bẩm mở cánh cửa sắt và dẫn hai thuộc cấp vào bên trong. Thấy vậy, Trung úy Yura quay đầu hỏi Sócôf: “Đồng chí tướng, bây giờ tôi có nên dẫn người đi vòng ra sau tòa nhà ngay không ạ?”

Sócôf không trả lời ngay lập tức, mà cúi đầu nhìn ra ngoài xe; thấy không có bóng người nào ở trước tất cả các cửa sổ của tòa nhà gần phía xe buýt, anh ta mới gật đầu với Yura và nói: “Cứ đi đi, Trung úy Yura, hãy cẩn thận nhé.”

Vị sĩ quan mà Sócôf và Asiya gặp được tên là Schwab, là một điệp viên Đức. Anh ta đã sử dụng những giấy tờ tùy thân bị tịch thu để lẻn vào Moskva. Hôm nay, anh ta đến đây để gặp đối tác, nhưng không hiểu sao người đó lại không xuất hiện đúng giờ. Vốn luôn cẩn thận, Schwab lo lắng rằng đối tác của mình có thể đã bị cơ quan tình báo Xô Viết bắt giữ hoặc đã tiết lộ thông tin về mình, vì vậy anh ta đã kịp thời rời khỏi đó và quyết định đợi đến ngày hôm sau để đến địa điểm gặp gỡ tiếp theo.

Trên đường trở về nhà, anh ta nhìn thấy Sócôf và Asiya; ban đầu anh ta nghĩ rằng hai người đó là nhân viên của cơ quan tình báo, nhưng sau khi quan sát kỹ lưỡng, anh ta nhận ra họ chỉ là những người qua đường bình thường, vì vậy anh ta không đi đường vòng mà trực tiếp trở về nơi ở của mình.

Khi anh ta đang nằm trên giường nghỉ ngơi, bỗng nhiên anh ta nghe thấy tiếng la hét bên ngoài cửa sổ, liền đi đến bên cửa và cẩn thận nhìn xuống dưới. Anh ta thấy một chiếc xe buýt đang đậu bên dưới, và ba người đang gọi một người tên là Agik, dường như đang thúc giục người đó nhanh chóng xuống xe.

Thấy không có gì đáng ngại, Schwab quay lại giường và bắt đầu suy nghĩ xem liệu đối tác hôm nay không xuất hiện là do có việc gì cản trở, hay là đã bị cơ quan tình