ATây Á đẩy cánh cửa mở và bước vào, vừa kịp thấy Yakov đang nằm trên giường khám để lấy máu, liền gọi lớn: “Yasha!”

Yakov nghe thấy có người gọi mình, ngẩng đầu lên và ngạc nhiên khi thấy chính là ATây Á, liền hỏi: “ATây Á, sao lại là em?” Anh nhìn qua lưng ATây Á rồi hỏi thăm: “Misha không đi cùng em phải không?”

“A anh ấy còn có công việc quan trọng, không thể rời đi được, nên đã nhờ em đến thăm anh.” Sau khi nói xong, ATây Á hỏi y tá vừa hoàn tất việc lấy máu: “Chào cô y tá, bác sĩ đang ở đâu ạ?”

Y tá chỉ vào một cánh cửa nhỏ bên cạnh và nói: “Bác sĩ đang bên trong đó.”

ATây Á cảm ơn y tá rồi đến trước cánh cửa, gõ hai tiếng. Không đợi ai trả lời, cô liền mở cửa bước vào.

Bên trong, có một vị bác sĩ đang cúi đầu viết hồ sơ bệnh án; bỗng nhiên, ông ta thấy một nữ quân nhân lạ mặt bước vào và hỏi ngạc nhiên: “Cô gái, cô là ai vậy? Đến phòng khám của tôi làm gì ạ?”

“Xin chào bác sĩ,” ATây Á gật đầu và giới thiệu bản thân: “Tôi là bác sĩ quân y thuộc Tập đoàn quân số 48, tên tôi là ATây Á. Tôi muốn hỏi về tình trạng sức khỏe của tướng Yakov ở bên ngoài đó.”

“Ông ấy là người thân của cô à?” Bác sĩ hỏi một cách hiểu biết.

Nghe câu hỏi này, khuôn mặt xinh đẹp của ATây Á hơi đỏ lên, sau đó cô lắc đầu và nói: “Tướng Yakov là người bạn thân nhất của chồng tôi. Khi nghe tin ông ấy bị thương, tôi liền được cử đến đây thăm ông ấy.”

Bác sĩ cũng là một người thông minh; khi biết Aisia đến đây thăm vị phó tổng tham mưu bị thương này thay cho chồng mình, ông ta liền đặt câu hỏi thăm dò: “Bác sĩ quân y ATây Á, xin hỏi chồng cô tên là…?”

“Chồng tôi tên là Sócôf, ông ấy thuộc Tập đoàn quân số 48,” ATây Á nói. Thấy bác sĩ không mau chóng thông báo tình trạng sức khỏe của Yakov, cô bắt đầu nóng lòng: “Xin hãy nhanh chóng cho tôi biết, tình trạng thương tích của tướng Yakov ra sao? Có nguy hiểm đến tính mạng không ạ?”

Khi biết chồng của Aisia chính là vị tướng nổi tiếng Sócôf, bác sĩ cũng không khỏi ngạc nhiên.

Nhưng sau khi nghe xong những gì ATây Á nói tiếp theo, anh ta cười và nói: “Bác sĩ quân y ATây Á, tôi rất vinh dự được thông báo với bà rằng tình trạng sức khỏe của Tướng Yakov rất ổn định. Mặc dù ông ấy đã bị thương do các cuộc pháo kích, nhưng không hề có nguy hiểm đến tính mạng; chỉ cần nghỉ ngơi hai ngày là sẽ khỏi thôi.”

“Thật sao?”

“Tất nhiên là thật rồi, bác sĩ quân y ATây Á.” Bác sĩ lấy hồ sơ bệnh án trên bàn và đưa cho ATây Á: “Nếu bà không tin, có thể xem hồ sơ này. Trước khi bà vào phòng này, tôi vừa mới hoàn thành việc ghi chép thông tin về ông ấy.”

ATây Á nhận lấy hồ sơ và xem kỹ từng chi tiết. Sau khi đọc hết nội dung trong đó, cô mới thực sự yên tâm. Tuy nhiên, để chắc chắn hơn, cô vẫn hỏi thêm: “Đồng chí bác sĩ, những ghi chép trong hồ sơ này đều đúng sự thật phải không?”

“Tất nhiên là đúng rồi,” bác sĩ gật đầu và nói: “Bà cũng là một bác sĩ; những thông tin trong hồ sơ, dù đúng hay sai, chắc chắn không thể lừa được bà đâu.”

Nghe bác sĩ nói vậy, ATây Á gật đầu nhẹ, sau đó đặt hồ sơ xuống bàn và cảm ơn: “Cảm ơn bạn, đồng chí bác sĩ. Phải biết rằng Tướng Yakov là người bạn thân nhất của tôi và chồng tôi; khi nghe tin ông ấy bị thương do cuộc pháo kích của quân Đức, chúng tôi đều rất lo lắng.”

“Bác sĩ quân y ATây Á, tôi hoàn toàn hiểu tâm trạng của bà,” bác sĩ nói một cách thông cảm: “Nếu người bạn thân nhất của tôi bị thương, tôi cũng sẽ lo lắng như bà thôi.” Nói xong, ông đứng dậy và tiếp tục: “Tôi sẽ ra ngoài ngay bây giờ để thông báo với Tướng Yakov rằng sức khỏe của ông ấy rất tốt, không có vấn đề gì cả; chỉ cần nghỉ ngơi hai ngày là sẽ khỏi thôi.”

Sau khi nghe báo cáo của bác sĩ, Yakov cũng thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, với sự hỗ trợ của ATây Á, ông rời khỏi phòng khám.

Gor Ba Thác Phu đang đứng canh ở cửa, khi thấy Yakov bước ra ngoài, liền tiến lại gần và hỏi lo lắng: “Đồng chí Phó Tham mưu trưởng, ông không sao chứ?”

“Tôi không sao đâu, cảm ơn bạn, Tướng Gor Ba Thác Phu,” Yakov nói và cảm ơn Gor Ba Thác Phu. Sau đó, ông hỏi thăm: “À, tình hình của Tướng Cherniakhovsky Tổng chỉ huy bây giờ thế nào rồi? Ca phẫu thuật đã hoàn tất chưa?”

“Xin lỗi, đồng chí Phó Tham mưu trưởng,” Gor Ba Thác Phu lắc đầu và nói: “Tôi đã ở đây suốt thời gian qua, nên không biết ca phẫu thuật diễn ra như thế nào.”

“Đồng chí ủy viên quân sự,” anh ta quay đầu hỏi người ủy viên quân sự đứng bên cạnh, “Anh vừa từ phòng mổ trở ra, chắc hẳn biết một số thông tin rồi chứ.”

“Dù tôi luôn ở bên ngoài phòng mổ, nhưng tình hình của ca phẫu thuật thì tôi hoàn toàn không biết gì cả.” Vừa nói xong, vị ủy viên quân sự liền nhìn thấy Asiya đang dìu Jakov và vội vàng bổ sung: “Nhưng đồng chí y tá nữ này, Đã từng, đã vào trong phòng mổ; có lẽ cô ấy có thể cho biết tình hình ca phẫu thuật của Tướng Cherniyakhovsky như thế nào.”

“Asiya…” Nghe vậy, Jakov quay đầu hỏi Asiya: “Cô đã vào trong phòng mổ, chắc chắn biết tình hình ca phẫu thuật rồi đúng không? Nhanh lên, hãy nói cho tôi biết, tình trạng thương tích của Tướng Cherniyakhovsky thế nào, liệu ông ấy có nguy hiểm đến tính mạng không?”

Asiya nhớ lại khi mình xông vào phòng mổ, thực sự đã thấy có người đang tiến hành ca phẫu thuật, nhưng vì quá vội vàng tìm Jakov, cô không để ý xem người đang được cấp cứu trên giường mổ là ai. Tuy nhiên, cô vẫn để ý đến một số chi tiết trong quá trình phẫu thuật. Bây giờ, khi Jakov hỏi, cô từ từ trả lời: “Khi tôi vào, ca phẫu thuật đã diễn ra được ba bốn giờ rồi. Tôi thấy trên khay bên cạnh giường mổ có ít nhất mười mấy mảnh đạn, to bằng móng tay cái…”

Chưa kịp Asiya nói hết, Jakov đã ngắt lời cô: “Asiya, không cần nói những chi tiết đó. Cô chỉ cần nói cho tôi biết tình hình của Cherniyakhovsky trong phòng mổ, liệu ông ấy có nguy hiểm đến tính mạng không?”

“Tôi nghĩ là không.” Asiya nói với giọng không chắc chắn: “Khi tôi vào, tôi thấy các bác sĩ đang tiến hành ca phẫu thuật, các y tá phụ trách cũng tỏ ra rất bình tĩnh. Dựa vào điều này, có lẽ quá trình phẫu thuật không gặp vấn đề gì lớn.”

Thông qua lời mô tả của Asiya, Jakov biết rằng Cherniyakhovsky tạm thời không gặp nguy hiểm đến tính mạng, và lòng anh cũng yên tâm hơn nhiều.

“Đồng chí bác sĩ,” Asiya quay đầu hỏi vị bác sĩ đang đi theo sau: “Điện thoại ở đây có thể gọi ra ngoài được không?”

“Không được.” Vị bác sĩ lắc đầu nói: “Điện thoại của tôi chỉ có thể sử dụng trong bệnh viện thôi. Nếu bạn muốn gọi ra ngoài, bạn phải đến văn phòng giám đốc… Nhưng lúc này ông ấy có lẽ đang ở trong phòng mổ, nên dù bạn đến đó, cũng không thể gọi được đâu.”

“Y tá Asiya,” Gor Ba Thác Phu đứng bên cạnh, nghe thấy Asiya muốn gọi điện, liền hỏi thăm: “Bạn định gọi cho đâu vậy?”

“Tôi muốn gọi điện cho chồng mình,” Asiya nhìn về phía Yakov bên cạnh và giải thích với Gore Ba Thác Phu: “Hãy kể cho anh ấy nghe tình hình của Yasha, để anh ấy đừng lo lắng quá.”

“Muốn gọi điện à, việc đó dễ thôi,” Gore Ba Thác Phu cười nói: “Điện thoại trong trụ sở chỉ huy của tôi có thể liên lạc được với trụ sở chỉ huy của các đơn vị bạn đồng minh. Cô cứ theo tôi về đó gọi điện đi.”

Khi Sócôf nhận được cuộc gọi từ Asiya, anh ta vội vàng hỏi: “Asiya, tình hình thế nào rồi? Yasha có nguy hiểm tính mạng không?”

Chưa kịp để Asiya trả lời, Yakov bên cạnh đã giành lấy micrô và nói: “Misha, là tôi đây, Yasha! Đừng lo, bác sĩ vừa kiểm tra tôi tỉ mỉ; tôi chỉ bị thương do bom đạn của kẻ thù, không sao cả, chỉ cần nghỉ ngơi hai ngày là khỏi thôi.”

Nghe biết Yakov không sao, Sócôf mới yên tâm. Nhưng khi nghĩ đến việc Tserniakhovsky đã hy sinh trong hai ngày này, anh ta thử hỏi: “À, Yasha, không biết tình trạng thương tích của Tướng Tserniakhovsky thế nào, có nặng không?”

Khi nói ra câu này, Sócôf đã sẵn sàng tâm lý đối mặt với tin xấu… Nhưng sau một lúc chờ đợi, anh ta nghe Yakov nói: “Tướng Tserniakhovsky vẫn đang trong quá trình phẫu thuật; tôi cũng không biết chi tiết lắm. Nhưng Asiya Đã từng đã vào phòng mổ một lần, theo cô ấy kể thì mọi thứ diễn ra rất ổn định, không có tình trạng hoảng loạn nào cả.”

“Thế thì tốt rồi.” Sócôf nói với Yakov: “Đưa micrô cho Asiya đi, tôi có chuyện muốn nói với cô ấy.”

“Misha, là tôi đây.” Giọng Asiya nhanh chóng vang lên qua điện thoại.

“Asiya, nghe này… Khi nào Yakov đã khỏe lại thì cô hãy về ngay nhé.”

“Được thôi, tôi sẽ về ngay bây giờ.”

Sau khi cúp máy, Asiya nói với Yakov: “Yasha, tôi vẫn còn công việc ở bệnh viện, phải đi ngay đây. Anh hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé… Khi rảnh rỗi, tôi và Misha sẽ đến thăm anh.”

“Asia, sau khi trở về nhà, hãy nhắc nhở Misha nhé.” Dựa vào những gì mình đã trải qua, Yakov liên tưởng đến Sócôf; người bạn thân này của anh ta luôn thích lao lên tiền tuyến mỗi khi có cơ hội, và nếu lại gặp phải tình huống tương tự như hôm nay, thì thật là nguy hiểm. Vì vậy, anh nói một cách rất nghiêm túc với Asia: “Là một sĩ quan cấp cao trong Tập đoàn quân, anh ấy nên dành nhiều thời gian hơn ở trụ sở chỉ huy của mình, chứ đừng cứ nghĩ mãi đến việc ra tiền tuyến. Nếu lại gặp nguy hiểm, e rằng anh ấy sẽ không may mắn như lần trước đâu.”

Sau khi nói chuyện xong với Asia, Sócôf yêu cầu trưởng bộ phận thông tin liên lạc giúp mình kết nối với trụ sở chỉ huy của Phương diện quân, để báo cáo tình hình của Yakov cho Rogosovsky.

Khi cuộc gọi được thiết lập, Sócôf nói một cách nhanh chóng: “Đồng chí Nguyên soái, vợ tôi là Asia đã đến Tập đoàn quân số 3 và đã tìm hiểu về tình trạng sức khỏe của Yakov.”

“Tình trạng thương tích của anh ấy thế nào?” Rogosovsky hỏi một cách lo lắng. “Không nguy hiểm đến tính mạng chứ?”

“Không, đồng chí Nguyên soái. Bạn có thể yên tâm về điều đó,” Sócôf trả lời. “Các bác sĩ ở đó đã kiểm tra kỹ lưỡng cho Yakov và xác nhận rằng tình trạng sức khỏe của anh ấy khá ổn; chỉ cần nghỉ ngơi hai ngày là sẽ khỏi thôi.”

Rogosovsky lo lắng nhất chính là sự an toàn của Yakov. Mặc dù anh ta không thuộc quân đội của mình, nhưng nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, có thể sẽ gây ra nhiều hậu quả nghiêm trọng. Giờ đây, khi biết Yakov không sao, viên đá nặng trĩu trong lòng ông cũng cuối cùng đã được gỡ bỏ.

Ngay khi ông chuẩn bị đặt xuống ống nói, bỗng nhiên ông nhớ đến một việc quan trọng khác và vội vàng hỏi: “À, tình trạng thương tích của Tướng Cherniyakhovsky thế nào rồi? Ca phẫu thuật đã hoàn thành chưa, thành công hay thất bại?”

Trước hàng loạt câu hỏi của Rogosovsky, Sócôf cười buồn và trả lời: “Đồng chí Nguyên soái, ca phẫu thuật vẫn chưa hoàn tất. Tuy nhiên, Asia đã có mặt trong phòng mổ một lần, và cô ấy nói rằng mọi thứ diễn ra rất ổn định, không có vấn đề gì xảy ra cả. Chắc chắn Tướng Cherniyakhovsky sẽ thành công trong ca phẫu thuật này.”

“Nếu thực sự như vậy thì tốt biết mấy.” Rokosovsky thở dài và nói: “Các bạn phải biết rằng, kể từ khi Tướng Cherniakhovsky bị pháo kích, tôi đã nhận được không dưới hai mươi cuộc điện thoại liên quan đến ông ấy. Mọi người đều mong ông ấy an toàn; nếu có chuyện gì xảy ra, e rằng điều đó sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến chiến dịch giải phóng khu vực Đông Phổ của chúng ta.”

Khi nói ra những lời này, Sócôf cũng cảm thấy lo lắng. Theo những gì ông biết về lịch sử, Tướng Cherniakhovsky sau khi bị quân Đức pháo kích đã qua đời vì vết thương nặng chỉ hai ngày sau đó. Vì vậy, dù hôm nay ông ấy có xuất hiện khỏi phòng mổ một cách an toàn, điều đó cũng không có nghĩa là ông ấy đã hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm. Nhưng nghĩ lại, trong lịch sử thực tế, khi Cherniakhovsky bị pháo kích, không ai ở bên cạnh để giúp ông ẩn náu; ông ấy đã phải đứng trực diện trước những quả đạn. Còn lần này, Yakov đã đẩy ông ấy xuống đất, nên ông ấy chỉ bị thương ở tay chân mà thôi.

Nhìn thấy Sócôf có vẻ lo lắng sau khi cúp máy, Lư Niệp Phủ tò mò hỏi: “Misha, anh đang lo lắng cho sự an toàn của Tướng Cherniakhovsky phải không?”

“Tôi nghĩ là vậy,” Sócôf chưa kịp trả lời, Sidolin đã bổ sung: “Nếu Tướng Cherniakhovsky gặp phải chuyện gì đó và không thể tiếp tục chỉ huy các đơn vị chiến đấu, điều đó sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch tấn công khu vực Đông Phổ của quân đội chúng ta. Các bạn phải biết rằng, chúng ta vừa mới chuyển hướng sang phía tây, chuẩn bị tiến hành cuộc tấn công vào Berlin. Nhưng nếu Tướng Cherniakhovsky không thể chỉ huy các đơn vị, có thể Quân đoàn Thứ Ba sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ được giao, và lúc đó chúng ta có thể sẽ phải chuyển hướng trở lại để hỗ trợ Quân đoàn Thứ Ba trong chiến đấu.”

“Đừng lo lắng, đồng chí Tổng tham mưu.” Nhưng trước những lo ngại của Sidolin, Lư Niệp Phủ nói một cách thản nhiên: “Anh đừng quên, vào thời điểm này năm ngoái, cũng đã có tình huống tương tự xảy ra, và mọi việc đã được giải quyết một cách dễ dàng phải không?”

“Năm ngoái đã có tình huống tương tự?” Sidolin nghe xong trước tiên là ngạc nhiên, sau đó mới hiểu ý của Lư Niệp Phủ và vội vàng nói: “Đồng chí Ủy viên Quân sự, ông đang nói đến việc vào tháng 2 năm ngoái, sau khi Tướng Vatutin của Quân đoàn Thứ Nhất Ukraine bị thương, Marshal Chu Khả Phu đã đảm nhận vai trò chỉ huy thay thế ông ấy, phải không?”

“Đúng vậy, tôi đang nói về chuyện đó.” Lư Niệp Phủ gật đầu xác nhận: “Ngay cả khi Tướng Cherniakhovsky bị thương nặng