Sócôf Lo lắng về tình hình chiến sự gần khu vực cao địa, ông quyết định chờ đợi đến khi các đơn vị trong thành phố hoàn tất việc tập trung, sau đó sẽ nhanh chóng đưa họ đến Trang trại Tập thể Feisky.

“Tổng chỉ huy Đồng chí,” ngay khi Sócôf chuẩn bị rời đi, Lư Niệp Phủ đã gọi lại ông và với vẻ lo lắng hỏi: “Tôi không mấy tin tưởng vào khả năng chiến đấu của Sư đoàn 300. Bạn nghĩ có nên điều động Sư đoàn 254 cùng bạn không?”

“Không cần thiết đâu, đồng chí Ủy viên Quân sự,” Sócôf vỗ tay nói: “Hiện nay mỗi sư đoàn đều có nhiệm vụ chiến đấu riêng. Nếu điều động Sư đoàn 254 thì sẽ làm xáo trộn kế hoạch ban đầu.”

“Nhưng kẻ thù lại là Sư đoàn Viking tinh nhuệ nhất,” Lư Niệp Phủ lo lắng nói: “Tôi e rằng Sư đoàn 300 và Lữ đoàn Thiết giáp sẽ không thể đối đầu được với họ.”

“Dù không thể tiêu diệt hoàn toàn Sư đoàn Viking, nhưng chúng ta hoàn toàn có thể chặn đứng cuộc tấn công của kẻ thù,” Sócôf nói. Ông rất biết ơn sự quan tâm của Lư Niệp Phủ, nhưng ông tin rằng chỉ cần dẫn theo hai tiểu đoàn bộ binh để hỗ trợ trận chiến, giành lấy và giữ vững cao địa thì không có vấn đề gì cả. Vì vậy, ông mỉm cười nói với Lư Niệp Phủ: “Đồng chí Ủy viên Quân sự, hãy chờ tin tốt từ tôi nhé.”

Một giờ sau, đoàn xe đã đến Trang trại Tập thể Feisky.

Khi các chỉ huy và binh sĩ trên xe xuống xe và xếp hàng, Sócôf bước vào trụ sở chỉ huy đặt tại trang trại. Khi bước vào, ông thấy Đại tá Atakuz, Thiếu tá Bondchi và Đại úy Mikhayev đang ngồi quanh một cái bàn, cúi đầu nghiên cứu bản đồ trên đó.

Sócôf nhanh chóng bước tới gần ba người và lớn tiếng gọi: “Chào các đồng chí chỉ huy! Các bạn đang nghiên cứu gì vậy?”

Nghe thấy tiếng gọi của Sócôf, ba người vội vàng quay đầu lại, nhận ra đó là ông, liền đứng thẳng dậy và chào: “Chào đồng chí Tổng chỉ huy!”

Sócôf đưa tay lên trán rồi lại hạ xuống.

Anh ta bước nhanh đến bên cạnh chiếc bàn, cúi đầu nhìn bản đồ trên mặt bàn và hỏi: “Tình hình ở khu vực cao nguyên thế nào rồi?”

“Vẫn đang trong cuộc giao tranh,” Atakuz vội vàng trả lời: “Các chiến sĩ đều rất dũng cảm.”

Nghe xong báo cáo vô nghĩa này, Sócôf không khỏi nhíu mày: “Đại úy ơi, tôi biết các chiến sĩ đã chiến đấu rất anh dũng, nhưng tôi muốn biết tình hình trận chiến ở khu vực cao nguyên ra sao, chúng ta đã chiếm được vị trí trên đỉnh núi chưa?”

“Chưa,” Atakuz đáp lại với khuôn mặt đỏ bừng: “Kẻ địch đang kháng cự mãnh liệt; mặc dù chúng tôi đã tổ chức vài cuộc tấn công nữa, nhưng vẫn chưa thành công.”

“Còn Đại úy Wiesbach thì sao?”

“Ông ấy luôn ở tiền tuyến chỉ huy trận chiến.”

“Là người chỉ huy của Sư đoàn một, làm sao ông ấy có thể ở tiền tuyến được?” Sócôf nhìn chiếc điện thoại trên bàn và hỏi Atakuz: “Liệu có thể liên lạc được với tiền tuyến qua điện thoại không?”

“Tất nhiên là có, đồng chí Tổng chỉ huy ạ,” Atakuz trả lời một cách nghiêm túc: “Quân nhân thông tin đã hoàn thành việc lắp đặt đường dây điện thoại từ trang trại đến khu vực cao nguyên cách đây một giờ rồi.”

“Hãy kết nối cho tôi với tiền tuyến ngay, tôi muốn nói trực tiếp với Wiesbach.”

Không lâu sau, cuộc gọi đã được kết nối.

Khi nghe thấy giọng nói của Wiesbach phát ra từ bên kia điện thoại, Sócôf lập tức nói: “Đại úy Wiesbach, tôi là Sócôf. Hãy báo cáo cho tôi tình hình ở đó.”

“Đồng chí Tổng chỉ huy ạ, cuộc tấn công của quân đội chúng ta đang gặp nhiều khó khăn,” Wiesbach nói với tốc độ rất nhanh: “Kẻ địch liên tục tăng cường lực lượng, khiến cho các cuộc tấn công của chúng ta ngày càng gặp nhiều trở ngại…”

“Kẻ địch đã tăng quân à?” Khi biết tin quân Đức tăng cường lực lượng, Sócôf lại một lần nữa nhíu mày: “Họ có bao nhiêu binh sĩ hiện nay?”

“Không rõ lắm.”

“Không rõ lắm?!” Sócôf tỏ ra không hài lòng: “Nếu không rõ, làm sao bạn biết được rằng kẻ địch đã tăng quân?”

“Số lượng kẻ địch trên vị trí đỉnh núi ngày càng tăng; dựa vào điều này, tôi mới suy đoán ra rằng họ đã tăng quân.”

“Hiện tại, bạn còn bao nhiêu binh sĩ có thể sử dụng được?”

“Còn khoảng chín trăm người nữa, trong đó có khá nhiều người bị thương.”

“Nghe xong những con số màWeißbach báo cáo, trái tim tôi cứ như bị ai nắm chặt và vắt mạnh, đau đến nỗi tôi gần như không thể thở được nữa. Chỉ để chiếm lấy một ngọn đồi nhỏ bé, số thương vong hiện nay đã vượt quá hai nghìn người, và dù phải trả giá đắt đỏ đến thế, vị trí đó vẫn nằm trong tay người Đức.”

Thấy cuộc tấn công phía trước diễn ra không thuận lợi, Sócôf biết rằng nếu tiếp tục ở lại đây, mình sẽ không thể góp phần vào việc thay đổi tình hình trận chiến. Vì vậy, anh nói một cách nghiêm túc: “Đại tá, tôi sẽ đến bên bạn ngay bây giờ và cùng bạn chỉ huy các đơn vị tấn công. Tôi không tin rằng các chiến sĩ của chúng ta không thể chiếm được vị trí của kẻ địch.”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, bạn không thể đi đâu; nơi đó quá nguy hiểm,” Atakuz vội vàng ngăn cản khi nghe Sócôf có ý định đến tiền tuyến. Anh nói: “Tốt hơn hết là tôi sẽ dẫn đội quân mới đến tiếp viện.”

“Đại tá, hiện tại cuộc tấn công ở tiền tuyến đang gặp khó khăn, tinh thần của các chiến sĩ có lẽ đang suy giảm. Nếu tôi xuất hiện ở đó, có lẽ sẽ giúp nâng cao tinh thần của họ.” Sócôf nói xong, sau một khoảng lặng, anh tiếp tục: “Còn về việc tiếp viện… tôi chỉ cần một tiểu đoàn của Đại úy Mikhayev và tiểu đoàn thứ hai đi cùng tôi là đủ rồi.”

Mikhayev không ngờ rằng lần này Sócôf lại mang theo cả tiểu đoàn thứ hai, anh không khỏi tỏ ra ngạc nhiên. Anh hỏi một cách e dè: “Đồng chí Tổng chỉ huy, thật sự tiểu đoàn thứ hai đang ở ngoài đó sao?”

“Làm sao có thể nghi ngờ được chứ?” Sócôf trả lời: “Không chỉ tiểu đoàn thứ hai, mà cả liên đoàn súng máy và liên đoàn pháo binh cũng đều được tôi đưa theo.”

“Liên đoàn súng máy và liên đoàn pháo binh cũng đến cùng sao?” Nghe vậy, ánh mắt Mikhayev sáng lên: “Với sự hỗ trợ của họ, dù vị trí của người Đức có vững chắc đến đâu, chúng ta vẫn có thể chiếm được.”

“Đại tá Atakuz, Thiếu tá Bontchi…” Trước khi rời khỏi trụ sở chỉ huy, Sócôf nhắc nhở Atakuz và Bontchi: “Nhiệm vụ của các bạn là phải giữ vững trang trại tập thể Feski, không để nó rơi vào tay người Đức.”

Đại táBàng Kỳ với vẻ lo lắng hỏi: “Đồng chí Tổng chỉ huy, chỉ với hai trung đoàn quân lực thôi thì có đủ để tăng viện không?”

“Đủ rồi, hai trung đoàn là đủ,” Sócôf nói một cách tự tin: “Dù sao đi nữa, tỷ lệ trang bị vũ khí của trung đoàn bộ binh cũng khá cao; như vậy, khi họ tiến công vào phòng tuyến của kẻ địch, ít nhất họ cũng sẽ giành được ưu thế về hỏa lực.”

Đại táBàng Kỳ đã từng trải qua việc sử dụng các loại vũ khí này, nên ông hiểu rõ lý do Sócôf nói như vậy và không tiếp tục thuyết phục nữa, mà thay vào đó, ông nói một cách thành thật: “Đồng chí Tổng chỉ huy, sau này khi đến tiền tuyến, bạn phải hết sức cẩn thận nhé.”

“Không sao đâu, đại úy ạ,” Sócôf nói một cách thoải mái: “Trên thế giới này, vẫn chưa có viên đạn nào có thể giết được tôi đâu; tôi chắc chắn sẽ không gặp chuyện gì đâu.”

Sócôf dẫn đội quân vào khu rừng và tìm thấy trụ sở chỉ huy củaWeißbach ở đó.

Nhìn những thân cây đổ ngã gần vùng đất cao, cùng những cây vẫn đang cháy, Sócôf biết rằng nơi này chắc chắn đã từng bị quân Đức bắn pháo. Anh ta bắt tayVĩ Thứcbaх và hỏi một cách lo lắng: “Đại tá ơi, tại sao ngài lại chọn địa điểm này để đặt trụ sở chỉ huy? Ngài không biết rằng nơi đây rất dễ bị quân Đức bắn pháo sao?”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, tôi cũng không còn cách nào khác,”Weißbach trả lời với vẻ bất đắc dĩ: “Vị trí trên núi chỉ cách đỉnh núi khoảng hai trăm mét thôi; nếu cuộc tấn công của quân ta thất bại, quân Đức có thể sẽ xâm nhập vào trụ sở chỉ huy của tôi một cách dễ dàng. Vì vậy, để đảm bảo an toàn, tôi mới chuyển trụ sở đến đây. Dù có thể phải chịu đựng những viên đạn của quân Đức, nhưng ít nhất cũng có thể tránh khỏi việc bị bắt sống.”