lore

Chương 1631: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Cứ điểm pháo binh của Đức quân

4,669 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Sau khi nhận được bức điện từ Ruộsuf, Fomenko lúc đầu ngạc nhiên, rồi khuôn mặt anh ta hiện lên vẻ hân hoan cuồng nhiệt. Anh ta vội vàng mang bức điện đến trước mặt Sócôf và báo cáo với giọng nói hào hứng: “Đồng chí Tổng chỉ huy, tin tốt lắm, tin tốt thật sự! Đội quân của Ruộsuf đã thành công trong việc chiếm giữ thị trấn Jingji.”

“Gì cơ? Đội quân của Ruộsuf đã chiếm giữ thị trấn Jingji?” Sócôf ngẩng tay nhìn đồng hồ, thấy chỉ mới một tiếng rưỡi kể từ khi mình ra lệnh tấn công cho Ruộsuf, mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, họ đã có thể chiếm giữ được thị trấn Jingji – nơi đang bị quân Đức kiểm soát – thật là đáng ngạc nhiên.

Anh ta vội vàng giành lấy bức điện từ tay Fomenko và đọc kỹ. Sau khi xác nhận thông tin là chính xác, anh ta vung tay mạnh mẽ và nói với giọng hào hứng: “Thật tuyệt vời! Việc đội quân của Ruộsuf có thể chiếm giữ được thị trấn Jingji trong thời gian ngắn như vậy, quả thực là một phép màu.”

Khi trả lại bức điện cho Fomenko, anh ta còn nhắc nhở riêng: “Tướng Fomenko, xin hãy thông báo ngay cho Đại tá Ruộsuf biết, yêu cầu ông ấy tức khắc triển khai các biện pháp phòng thủ xung quanh thị trấn, để ngăn chặn khả năng quân Đức phản kích.”

“Rõ ràng.” Fomenko hiểu rõ tầm quan trọng của thị trấn Jingji; bây giờ khi nó đã nằm dưới sự kiểm soát của quân đội mình, làm sao anh ta có thể để quân Đức chiếm lại được. Ngay sau khi Sócôf nói xong, anh ta liền đáp: “Tôi sẽ ngay lập tức gửi điện cho Đại tá Ruộsuf, yêu cầu ông ấy nhanh chóng triển khai công tác phòng thủ.”

Trong lúc Fomenko đang yêu cầu nhân viên thông tin gửi điện cho Ruộsuf, thì Ruộsuf đang cùng hai trưởng tiểu đoàn thảo luận về vấn đề phòng thủ tại thị trấn Jingji: “…Chắc chắn khi trời sáng, quân Đức sẽ tiến hành cuộc tấn công lớn vào thị trấn Jingji. Chúng ta nên tận dụng khoảng thời gian hạn chế này để xây dựng các công sự phòng thủ xung quanh thị trấn, nhằm chống lại cuộc tấn công mãnh liệt của quân Đức.”

Ngay sau khi Ruộsuf nói xong, Trưởng tiểu đoàn thứ nhất liền bổ sung: “Đồng chí trưởng đoàn, tôi nghĩ chúng ta không nên chỉ đơn thuần phòng thủ một cách thụ động; chúng ta nên thực hiện một số hành động nào đó để làm rối loạn kế hoạch tấn công của quân Đức và giành lại quyền chủ động trên chiến trường.”

Nghe thấy ý kiến của Trưởng tiểu đoàn thứ nhất, Ruộsuf gật đầu và nói: “Trưởng tiểu đoàn thứ nhất, nếu bạn có ý tưởng gì hay, hãy cứ nói ra xem sao.”

“Dựa trên thông tin mà chúng ta nắm được, quân Đức đã

Nghe lời Trung đoàn trưởng nói như vậy, Lỗ Tố Phủ nhìn anh ta một hồi lâu, rồi nói: “Trung đoàn trưởng ơi, các tiền đồn pháo binh của Đức luôn là những khu vực được bảo vệ chặt chẽ. Theo ông, chúng ta cần điều động bao nhiêu quân sĩ thì mới có thể phá hủy được chúng?”

Ý của Lỗ Tố Phủ là nếu điều động quá nhiều quân sĩ, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến việc phòng thủ thị trấn Kinh Kỷ. Còn nếu điều động quá ít quân sĩ, thì hoàn toàn không thể gây ra tác động gì cả.

Ai ngờ sau khi nghe xong, Trung đoàn trưởng lại mỉm cười và nói: “Đồng chí Tổng chỉ huy ạ, tôi nghĩ chỉ cần điều động một đại đội là đủ rồi.”

“Gì cơ, một đại đội?” Nghe vậy, Trung đoàn phó lập tức reo lên: “Tôi nói với Trung đoàn trưởng, việc điều động một đại đội để tấn công tiền đồn pháo binh của Đức, đó không phải là đưa họ vào cái chết sao? Với số lượng quân sĩ như vậy, họ hoàn toàn không thể xuyên qua tuyến phòng thủ của bộ binh Đức, chứ đừng nói đến việc tiếp cận được các khẩu pháo của kẻ địch.”

“Trung đoàn phó ơi, ai bảo tôi muốn điều động đại đội đó để tấn công tiền đồn pháo binh của Đức chứ?” Trung đoàn trưởng cười khéo léo với Trung đoàn phó, rồi nói: “Chẳng lẽ bạn đã quên rằng, chúng ta vẫn còn một loại vũ khí tầm xa, cũng có thể gây ra mối đe dọa cho tiền đồn pháo binh của Đức.”

“Vũ khí tầm xa?!” Trung đoàn phó nhăn mày, lặp lại lời của Trung đoàn trưởng, rồi đột nhiên tỏ ra ngạc nhiên: “Trung đoàn trưởng ơi, ông định sử dụng những quả Tên lửa mới để tấn công tiền đồn pháo binh của Đức à?”

“Đúng vậy, tôi đang nghĩ như vậy.”

“Nhưng…” Trung đoàn phó nhìn Lỗ Tố Phủ một cái, cẩn thận hỏi: “Các cấp trên không phải đã yêu cầu chúng ta nộp hết tất cả những quả Tên lửa mới đó sao? Làm sao ông vẫn còn chúng?”

“Không giấu gì đâu,” Trung đoàn trưởng nói một cách tự hào: “Khi các cấp trên yêu cầu chúng ta nộp hết tất cả những quả tên lửa đó, Trung đoàn trưởng của ba đại đội dưới quyền tôi đã tiến hành cuộc phục kích và lén lút giấu lại ba quả tên lửa. Tôi tin rằng, chỉ cần ba quả tên lửa này thôi, cũng đủ để phá hủy tiền đồn pháo binh của Đức.”

Nghe nói Trung đoàn trưởng đã lén lút giấu lại ba quả tên lửa, Trung đoàn phó lại nhìn Lỗ Tố Phủ một cái, lo lắng nói: “Trung đoàn trưởng ơi, làm như vậy, liệu các ông có sợ rằng khi các cấp trên biết được

1/1 0%