Thiên tài có thể ghi nhớ địa chỉ trang này trong vòng một giây: [] Cập nhật nhanh nhất! Không quảng cáo!

Sau khi xác nhận thông tin về việc bắt giữ được Hoàng đế Kant, Sócôf đã tự mình gọi điện cho Tổng tham mưu trưởng Zakharov để báo cáo sự việc: “Tổng tham mưu trưởng Phương diện quân, lực lượng tiên phong của Sư đoàn Dù Đặc nhiệm Thân binh thứ 4 chúng tôi đã hạ cánh an toàn xuống sân bay Phụng Thiên. Hiện tại, các chỉ huy đã điều người kiểm soát sân bay và bắt giữ được Hoàng đế Kant. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ này, họ không gặp phải bất kỳ sự kháng cự nào.”

“Thật sự đã kiểm soát được sân bay Phụng Thiên rồi sao?” Nghe xong báo cáo của Sócôf, Zakharov vui mừng hỏi: “Điều đó có thật không?”

“Vâng, đồng chí Tổng tham mưu trưởng Phương diện quân ơi, tất nhiên là có thật rồi.” Sócôf trả lời: “Thông tin này đã được xác nhận.”

“Rất tốt, rất tốt.” Zakharov liên tục nói hai lần “rất tốt” sau đó tiếp tục: “Tôi sẽ ngay lập tức báo cáo sự việc này lên Bộ Tư lệnh Lực lượng Viễn Đông.” Anh ta cũng dặn dò Sócôf: “Misha, vì các bạn đã bắt giữ được Hoàng đế Kant, nên sự thành thật mà Quan Đông quân thể hiện là đủ rồi. Hãy yêu cầu các đơn vị của mình kiềm chế, tạm thời không nên xảy ra bất kỳ xung đột nào với Quan Đông quân nữa, và hãy chờ lệnh tiếp theo từ Bộ Tư lệnh.”

“Rõ!” Mặc dù trong lòng Sócôf không muốn ngừng chiến đấu với Quan Đông quân, nhưng vì đây là lệnh của Bộ Tư lệnh, với tư cách là một thuộc cấp, dù không mong muốn đến đâu, anh ta cũng phải tuân theo một cách không điều kiện: “Tôi sẽ thông báo cho tất cả các đơn vị, yêu cầu họ tạm thời ngừng các hành động thù địch với Quan Đông quân và chờ lệnh tiếp theo từ cấp trên.”

Sau khi cúp máy, Sócôf có vẻ chán nản và nói với Yakov: “Yasha, hãy ngay lập tức liên lạc với ba tướng, báo cho họ biết rằng các đơn vị phải ở lại trong khu vực được kiểm soát thực sự, và không được dễ dàng xảy ra chiến đấu với Quan Đông quân.”

“Vậy cuộc hành động của Sư đoàn Dù đổ bộ Đặc nhiệm thứ 4 có tiếp tục không?”

“Tất nhiên.” Sócôf gật đầu và nói một cách chắc chắn: “Hiện tại, số lượng quân đội được điều đến Phụng Thiên còn rất ít. Nếu có ai trong Quan Đông quân vi phạm mệnh lệnh của cấp trên và gây ra bạo loạn trong thành phố, với lực lượng hiện có của chúng ta, chúng ta sẽ rất dễ gặp rủi ro lớn. Vì vậy, các hoạt động vận chuyển quân sự vẫn phải tiếp tục.”

“Misha.” Lư Kim hỏi một cách lo lắng khi Yakov đi điện thoại: “Cái nhìn của anh có vẻ không vui lắm, có chuyện gì xảy ra à?”

“Không có gì cả.” Sócôf cười khổ và nói: “Ban đầu, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để tiến hành cuộc tấn công mạnh mẽ và tiêu diệt triệt để kẻ thù đang cản trở chúng ta. Nhưng chỉ vì một mệnh lệnh từ cấp trên mà cuộc tấn công lại bị dừng lại. Điều này giống như việc đánh một cú quyền nhưng lại rút tay lại giữa chừng; tất nhiên sẽ cảm thấy khá khó chịu.”

“Misha, tôi cũng cảm thấy giống như anh, cảm thấy hơi thất vọng.” Lư Kim tiếp tục nói: “Nhưng hãy nghĩ theo một hướng khác đi. Nếu Quan Đông quân có thể đình chỉ chiến đấu và đầu hàng quân đội chúng ta, thì sẽ giảm bao nhiêu sinh mạng vô ích bị hy sinh. Mặc dù trình độ chiến thuật, kinh nghiệm chiến đấu và vũ khí trang bị của chúng ta đều vượt trội hơn nhiều so với Quan Đông quân, nhưng nếu tiếp tục chiến đấu, vẫn sẽ có hàng ngàn binh sĩ phải hy sinh. Việc chấm dứt chiến tranh ngay bây giờ có nghĩa là nhiều binh sĩ khác có thể trở về nhà mình một cách an toàn.”

“Anh nói đúng, đồng chí Phó Tổng chỉ huy ạ.” Sócôf buộc phải thừa nhận rằng những lời nói của Lư Kim rất hợp lý. Bây giờ, Bộ Tư lệnh Phương diện quân đã ban hành lệnh ngừng bắn; ngay cả khi ông ra lệnh cho quân đội tiếp tục tấn công, cũng có thể sẽ có một số binh sĩ cảm thấy do dự và không cố gắng hết sức. Ông chỉ có thể nói một cách bất đắc dĩ: “Sau bao năm chiến đấu, các binh sĩ đã rất mệt mỏi. Họ cũng mong muốn chiến tranh này sớm kết thúc để có thể về nhà với gia đình và tận hưởng niềm hạnh phúc bên họ.”

Ở sân bay, Afunin sau khi nhận được cuộc gọi từ Yakov, lập tức lái xe đến Bộ Tư lệnh để xác nhận tính chân thực của lệnh đó.

“Đồng chí Tổng chỉ huy ơi,” khi nhìn thấy Sócôf, A Phu Ninh không kịp chờ đợi mà hỏi ngay: “Thật sự phải ngừng cuộc tấn công vào Quan Đông quân sao?”

“Vâng, Tướng A Phu Ninh, đây là lệnh của Bộ Tư lệnh Phương diện quân.” Sócôf giải thích với A Phu Ninh: “Chúng ta hãy tạm thời ngừng các hành động thù địch đối với Quan Đông quân và chờ lệnh tiếp theo từ cấp trên.”

“Vậy kế hoạch mà Tướng Diệp Liệu Minh đề ra để chiếm giữ Phụng Thiên có tiếp tục được thực hiện không?”

“Tất nhiên.” Sócôf gật đầu, trả lời một cách chắc chắn: “Mặc dù lực lượng chính đã ngừng các hành động thù địch đối với Quan Đông quân, nhưng kế hoạch chiếm giữ Phụng Thiên vẫn không thay đổi. Khi máy bay vận tải của không quân trở lại, bạn hãy yêu cầu Tướng Diệp Liệu Minh đi cùng đội quân thứ hai đến Phụng Thiên và tiếp quản việc phòng thủ thành phố từ tay Quan Đông quân.”

“Ai mà may mắn như Tướng Diệp Liệu Minh chứ…” A Phu Ninh không khỏi tiếc nuối: “Nếu tôi không phải là tướng chỉ huy, tôi cũng muốn tự mình đến Phụng Thiên để tiếp quản thành phố này. Bạn biết đấy, Phụng Thiên chính là một trong những mục tiêu chính của cuộc tấn công này; người chỉ huy chiếm giữ được thành phố này chắc chắn sẽ được ghi danh vào sử sách.”

Nhìn thấy A Phu Ninh rất mong muốn đến Phụng Thiên, Sócôf bỗng nghĩ ra một ý tưởng: nếu có một vị tướng chỉ huy của Lực lượng Vệ binh đóng quân tại Phụng Thiên, thì ngay cả khi quân đội bạn phe từ phía Đông đến, chúng ta vẫn có thể kiểm soát được thành phố. Nghĩ đến đây, ông nói với A Phu Ninh: “Tướng A Phu Ninh, nếu bạn muốn đến Phụng Thiên, cũng không phải là không thể.”

Nghe Sócôf nói vậy, A Phu Ninh lập tức mắt sáng lên và liên tục hỏi: “Đồng chí Tổng chỉ huy ơi, đây thật sự là sự thật sao? Tôi cũng có thể đến Phụng Thiên à?”

“Tất nhiên. Nhưng trước khi bạn đến Phụng Thiên, bạn cần phải chuyển giao quyền chỉ huy đội quân cho tham mưu trưởng của mình.”

“Không vấn đề gì cả.” A Phu Ninh đáp ngay một cách sẵn lòng: “Tôi sẽ ngay lập tức gọi điện cho tham mưu trưởng của mình, để anh ấy tiếp quản quyền chỉ huy đội quân. Sau đó, tôi có thể yên tâm theo đội quân của Sư đoàn 4 đến Phụng Thiên để tiếp quản việc phòng thủ.”

“Tướng Afunin, lý do tôi đồng ý cho bạn đến Phụng Thiên là dựa trên hai yếu tố,” Sócôf nói với Afunin: “Thứ nhất, người chỉ huy cao nhất của chúng ta tại thành phố này là một tướng; khi quân đội Đông Dương số một từ phía đông đến nơi, bạn vẫn có thể kiểm soát toàn bộ thành phố một cách chắc chắn.”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, bạn yên tâm đi,” Afunin cam đoan với Sócôf: “Trước khi bạn đến Phụng Thiên, tôi sẽ đảm bảo rằng thành phố này hoàn toàn nằm trong tay chúng ta, và không để quân đồng minh nào kiểm soát nó.”

Sócôf gật đầu nhẹ rồi tiếp tục: “Yếu tố thứ hai liên quan đến kỷ luật quân đội. Tôi biết sau khi các bạn giải phóng Prague, đã có khá nhiều trường hợp vi phạm kỷ luật xảy ra trong quân đội. Khi các bạn kiểm soát Phụng Thiên, nhất định phải ngăn chặn những hành vi tương tự. Bạn có thể làm được không?”

Nghe xong yêu cầu thứ hai của Sócôf, Afunin có vẻ do dự. Sau một lúc, anh mới thì thầm: “Đồng chí Tổng chỉ huy, tôi chỉ có thể cố gắng hết sức để kiểm soát quân đội và ngăn chặn các hành vi vi phạm kỷ luật.”

Sócôf không hài lòng với thái độ của Afunin, anh cau mày và nói một cách nghiêm khắc: “Thế à, tướng Afunin? Việc duy trì kỷ luật quân đội lại là điều quá đơn giản mà bạn cũng không làm được sao?”

“Đồng chí Tổng chỉ huy, xin hãy để tôi giải thích,” Afunin vội vàng bào chữa: “Do quân số thiếu hụt, khi quân đội chúng tôi tăng cường binh lực tại Ukraine, thậm chí còn tuyển mộ cả những tù nhân, kể cả những kẻ phạm tội hình sự vào quân đội. Việc buộc những người này tuân thủ kỷ luật quân đội là điều rất khó khăn. Tất nhiên, sau khi giải phóng Prague, chúng tôi cũng đã xử lý nghiêm khắc một số trường hợp vi phạm kỷ luật; ít nhất hơn ba mươi binh sĩ đã bị đưa ra tòa án quân sự hoặc phải chịu những hình phạt nặng khác.”

“Tướng Afunin,” Lư Kim nói từ xa, trong khi đang đi xe lăn đến: “Nếu bạn cảm thấy nhân viên chính trị trong quân đội chưa đủ, hãy nói ra đi; tôi tin rằng các đồng chí ủy viên quân sự sẵn lòng giúp đỡ bạn.”

“Bạn nói đúng chứ?” Câu nói tiếp theo của anh ta là dành cho ủy viên quân sự Qua La Hoắc Phu.

“Tất nhiên rồi.” Qua La Hoắc Phu không ngờ Lư Kim lại đột nhiên nhắc đến tên mình, liền nói một cách hơi lúng túng: “Việc để các nhân viên chính trị của chúng ta duy trì kỷ luật trong quân đội thì rất phù hợp. Tướng Afonin, nếu ông thiếu nhân lực, tôi Có thể cử sẽ cử một nhóm người đến hỗ trợ ông.”

“Không cần đâu, đồng chí ủy viên quân sự.” Afonin vội vàng vẫy tay nói: “Tôi nghĩ chúng ta hoàn toàn có khả năng giải quyết vấn đề này.”

Đến ba giờ chiều, Sư đoàn Thủy quân Lục chiến Dã chiến số 4 do Thiếu tướng Diệp Liệu Minh chỉ huy đã được vận chuyển hết vào thành phố Phụng Đình. Trước khi đi đến Phụng Đình, Afonin đã cố tình điều một trung đoàn vệ binh đi theo để duy trì kỷ luật trong thành phố. Sau khi máy bay hạ cánh, ông lập tức chia trung đoàn vệ binh thành hai mươi đội tuần tra để kiểm soát tình hình bên trong thành phố. Mục đích là để ngăn chặn những hành động gây rối của phe Quan Đông quân và giám sát các đơn vị quân đội trong thành phố, nhằm ngăn chặn các hành vi vi phạm kỷ luật.

Trong khi đó, Sócôf cũng nhận được cuộc gọi từ Zakharov: “Misha, cuộc đàm phán giữa Tổng chỉ huy Viễn Đông và phe Quan Đông quân đã kết thúc. Phe Quan Đông quân sẽ bắt đầu đầu hàng vào lúc 0 giờ ngày 19 tháng 8, giao nộp vũ khí và nhường lại các khu vực họ kiểm soát. Có lẽ không lâu sau đó, Quân đoàn số 44 của phe Quan Đông quân sẽ cử đại diện đến đàm phán với các bạn về các chi tiết liên quan đến việc đầu hàng.”

Chưa đầy một giờ sau cuộc gọi từ Zakharov, Sócôf lại nhận được cuộc gọi từ Maylekhov: “Đồng chí Tổng chỉ huy, có một sứ giả đặc biệt của phe Quan Đông quân đến đây; anh ta nói rằng được lệnh đến đàm phán với bạn.”

“Anh ta tên là gì?” Sócôf hỏi một cách lạnh lùng. “Và anh ta đang giữ chức vụ gì trong Quân đoàn số 44?”

“Anh ta nói tên mình là Ogawa Shinryō, là tổng tham mưu của Quân đoàn số 44.”

“A, hóa ra là anh ta à…” Khi biết người đến đàm phán là Ogawa Shinryō, Sócôf hiện lên vẻ mỉa mai trên khuôn mặt, sau đó ra lệnh cho Maylekhov: “Tướng Maylekhov, hãy ngay lập tức sắp xếp người đưa anh ta đến trụ sở chỉ huy của tôi.”

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Sócôf lập tức cử người đi tìm một thông dịch viên biết tiếng Nhật để chuẩn bị cho cuộc đàm phán với Tướng Shinoe Takahashi.

“Misha,” Lư Kim hỏi Sócôf một cách tò mò: “Nhìn vẻ mặt của anh khi nhận cuộc gọi, có vẻ như anh đã biết về sứ giả này của Quan Đông quân rồi?”

“Đúng vậy, đồng chí Phó Tổng chỉ huy, tôi Đã từng đã từng nghe nói về ông ta.” Sócôf cười và giải thích với Lư Kim, Yakov và những người khác: “Tướng Takahashi Shinoe xuất thân từ lực lượng hậu cần; trong quân đội Quan Đông quân có câu nói: ‘Nếu coi những người làm công việc hậu cần là binh sĩ, thì cả bướm và chuồn chuồn cũng được xem là chim.’ Mặc dù ông ta là Tổng tham mưu của Quân đoàn số 44, nhưng có lẽ các tướng chỉ huy sư đoàn dưới quyền ông ta đều khinh thường ông ta. Việc ông ta đến đây để đàm phán về việc đầu hàng thực sự là một sự nhục nhã đối với các sĩ quan của Quan Đông quân; người được giao trách nhiệm đàm phán với chúng ta chắc chắn sẽ trở thành đối tượng bị mọi người chê bai sau này. Và một vị Tổng tham mưu từng làm việc trong lực lượng hậu cần như ông ta thì thực sự rất phù hợp để đảm nhận vai trò đó.”

Yakov nghe xong cười ha hả và nói: “Thật không ngờ, một vị Tổng tham mưu lại bị chính đồng đội của mình khinh thường như vậy… Nếu điều này xảy ra trong quân đội của chúng ta, thì thật là điều không thể tưởng tượng nổi. Bạn phải biết rằng, trong quân đội chúng ta, hệ thống phân cấp rất nghiêm ngặt; dù có bất mãn với cấp trên đến đâu, nhưng vẫn phải giữ thái độ tôn trọng bề ngoài…”

Nghĩ đến cuộc đàm phán sắp diễn ra với Tướng Takahashi Shinoe, Sócôf bỗng nhiên mất hứng thú. Anh hỏi Lư Kim, Yakov và Qua La Hoắc Phu: “Cuộc đàm phán với Tướng Takahashi Shinoe lát nữa, ai trong các bạn muốn đứng ra điều phối?”

Nghe Sócôf hỏi như vậy, ba người đều ngạc nhiên, sau đó Yakov hỏi: “Misha, tại sao anh không tham gia vào cuộc đàm phán? Có việc gì khác cần lo à?”

“Hôm nay tôi dậy quá sớm, cảm thấy mệt mỏi, muốn về nghỉ ngơi thôi.” Sócôf nói rồi bước ra ngoài, tiếp tục: “Việc đàm phán với bọn Nhật Bản thì cứ để ba người các bạn đảm nhận đi. Dù sao thì chỉ có một nguyên tắc duy nhất trong cuộc đàm phán này: họ phải đầu hàng vô điều kiện trước quân đội chúng ta.”

“Được thôi,” Lư Kim thấy Sócôf không muốn đứng ra chủ trì cuộc đàm phán này, cũng không ép buộc anh ta, liền tự nguyện nói: “Tôi là phó Tổng chỉ huy của Tập đoàn quân; khi Tổng chỉ huy vắng mặt, mọi việc trong quân đội đều do tôi quyết định.”

Nhìn theo bóng lưng của Sócôf rời đi, Qua La Hoắc Phu hỏi một cách ngạc nhiên: “Tại sao đồng chí Tổng chỉ huy lại không muốn chủ trì cuộc họp đàm phán nhỉ?”

Lư Kim không nói gì, chỉ mỉm cười với Qua La Hoắc Phu rồi nhún vai, giơ hai tay ra, cho thấy mình cũng không biết lý do.

Khi Yakov nhận thấy ánh mắt của Qua La Hoắc Phu đang nhìn về phía mình, anh ta vội vàng vẫy tay nói: “Đồng chí Ủy viên Quân sự, xin đừng hỏi tôi; tôi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.” Nói xong, anh ta nhìn về phía cửa và thì thầm: “Thật kỳ lạ, người dịch mà chúng ta đã mời, tại sao đến giờ vẫn chưa đến?”

Một tiếng sau, Trưởng Tham mưu Quân đoàn số 44, Tiểu đoàn trưởng Ogata Shinryō, cùng với Tướng Maylekhov, bước vào trụ sở chỉ huy.

Trước khi đến đây, Ogata Shinryō cũng đã tìm hiểu thông tin, biết rằng Tổng chỉ huy của Tập đoàn quân số 53 chính là Đại tướng Sócôf. Khi bước vào phòng, anh ta liền nhìn quanh để tìm dấu vết của Sócôf. Nhưng thật đáng tiếc, trong số ba vị tướng đang đứng trước mặt anh ta – có hai là Thiếu tướng và một là Trung tướng ngồi xe lăn – không ai là Đại tướng mà anh ta đang tìm kiếm. Anh ta quay đầu nói với người dịch đi theo mình: “Hãy hỏi họ xem Đại tướng Sócôf đang ở đâu; lần này tôi đặc biệt đến đây để gặp ông ấy.”

Người dịch theo sau không dám chậm trễ, vội vàng truyền đạt lời của Ogata Shinryō cho Lư Kim và những người khác nghe. Sau khi nghe xong, Lư Kim mỉm cười và nói: “Trung tướng Ogata Shinryō, cấp bậc của bạn vẫn chưa đủ cao để Tổng chỉ huy của chúng tôi phải tự mình đến đàm phán với bạn; tôi là phó Tổng chỉ huy của Tập đoàn quân, Lư Kim, và hôm nay tôi sẽ chủ trì cuộc đàm phán này.”

Sau khi Lư Kim nói xong, người dịch của phía Liên Xô vội vàng dịch những lời đó cho Ogata Shinryō nghe.

Nghe xong, khuôn mặt Ogata Shinryō hiện rõ vẻ thất vọng; anh ta cười khổ nói: “Tôi từng mong được nhìn thấy người chỉ huy đã đánh bại ba sư đoàn của chúng tôi là người như thế nào, nhưng lại không may không có cơ hội đó… Thật đáng tiếc.”

“Tướng Ogata Shinryō, đừng thất vọng,” Lư Kim nói một cách vui vẻ: “Khi quân đội của các bạn chính thức