Thiên tài chỉ cần một giây là có thể nhớ được địa chỉ trang web này: [Aibi Lầu] https://nhanhchóngcậpnhật! Không quảng cáo!

Các đơn vị khác khi chuẩn bị hỏa lực thường mất từ hai đến ba tiếng đồng hồ, và trong mỗi lần tấn công, họ phải sử dụng hàng trăm nghìn quả đạn pháo. Nhưng đối với đội quân của Sócôf, việc chuẩn bị hỏa lực thậm chí còn được coi là “keo kiệt”; thường thì sau khoảng 15 đến 20 phút bắn pháo, họ đã lén lút tiến gần khu vực địch và vào vị trí tấn công ngay khi cuộc bắn pháo chấm dứt.

Lần này, trong khi cuộc chuẩn bị hỏa lực của quân bạn vẫn đang tiếp tục, đội quân của Sócôf đã ngừng bắn. 25 chiếc tàu cao su chở binh sĩ, dưới sự bảo vệ của 5 chiếc tàu chiến loại tương tự, nhanh chóng lao về phía bên kia đầm lầy.

Do địa hình trong đầm lầy khá phức tạp, tốc độ di chuyển của các tàu cao su không thể so sánh được với khi chúng di chuyển trên mặt sông. Tuy nhiên, dù vậy, chỉ trong vòng năm phút, 30 chiếc tàu cao su đã vượt qua khu vực đầm lầy rộng 800–1000 mét và tiến vào khu vực phòng thủ của quân Đức.

Vì hầu hết quân địch trên những ngọn đồi gần mép đầm lầy đã rút lui, nên nhóm binh sĩ đầu tiên xuống tàu không mất nhiều thời gian để dễ dàng chiếm giữ tất cả các ngọn đồi đó. Khi nhìn thấy lá cờ đỏ bay trên các ngọn đồi và những chiếc tàu cao su trở lại để đưa nhóm binh sĩ thứ hai, Sócôf thở phào nhẹ nhõm và nói với Biệt Nhĩ Kim bên cạnh mình: “Biệt Nhĩ Kim ơi, thành công của đội quân chúng ta trong việc vượt qua đầm lầy và chiếm giữ vùng tiền tuyến của quân Đức hoàn toàn là nhờ công lao của em đấy. Khi cuộc chiến kết thúc và đến lúc xét công tích, chắc chắn em sẽ nhận được một huy chương xứng đáng.”

Nghe lời khen ngợi của Sócôf, Biệt Nhĩ Kim mỉm cười và nói: “Misha, đừng quên nhé, chính anh là người đã phát minh ra loại tàu cao su này. Nếu nói ai có công lao lớn nhất, chắc chắn không ai khác ngoài anh.”

“Anh chỉ đưa ra ý tưởng thôi; còn việc sản xuất ra những chiếc tàu cao su này là do Bộ Trang thiết bị Quân sự thực hiện. Nếu không có sự phối hợp chặt chẽ của họ, thì loại phương tiện vận chuyển này cũng sẽ không thể ra đời được.” Sócôf nhìn những chiếc tàu cao su đang ngày càng tiến gần và nói với vẻ trầm ngâm: “Ban đầu, mỗi chiếc tàu cao su chỉ có thể chở được 30 binh sĩ; nhưng bây giờ con số đó đã tăng lên thành 40 người. Điều này có nghĩa là mỗi lần chúng ta có thể đưa ít nhất 1.000 người sang bên kia đầm lầy, từ đó giúp r

“Misha, tôi đang nghĩ về một việc.” Sau khi Sócôf nói xong, Biệt Nhĩ Kim bắt đầu phát biểu: “Nếu các bạn tiến hành quá nhanh, liệu có thể gặp phải vấn đề gì không?”

Sócôf ngạc nhiên hỏi lại: “Vấn đề gì cơ?”

“Theo những gì tôi biết, thường sau khi cuộc bắn pháo kết thúc, không quân sẽ tiến hành oanh tạc vào phía sau của địch.” Biệt Nhĩ Kim nhắc nhở Sócôf: “Nếu lực lượng của anh tiến công quá nhanh và ngay lập tức đến được tuyến phòng thủ thứ hai của Đức, thì khi không quân tiến hành oanh tạc, chẳng lẽ lực lượng của anh sẽ bị trúng đạn sao?”

Lời nói của Biệt Nhĩ Kim khiến Sócôf rùng mình. Anh nhớ rõ rằng, trong Trận chiến Stalingrad trước đây, có một lần Thôi Khả Phu đã đi ra ngoại ô để đón một đơn vị vừa mới đến từ nơi khác bằng đoàn tàu quân sự. Không ngờ ngay khi đơn vị này vừa xuống xe, một đội máy bay ném bom của Quân đội Xô viết đã không ngần ngại tiến hành oanh tạc dữ dội vào lực lượng đồng minh, khiến gần một nửa số binh sĩ vừa đến đã thiệt mạng dưới làn đạn của chính không quân mình.

Mặc dù cuộc tấn công mới chỉ bắt đầu được nửa giờ, nhưng Sócôf hiểu rằng không quân phụ trách oanh tạc các tuyến phòng thủ của Đức có lẽ đã sẵn sàng, chỉ chờ một cái lệnh là sẽ lập tức bay đến địa điểm được chỉ định để tiến hành oanh tạc. Nếu lực lượng của mình tiến quá nhanh và chiếm giữ đúng khu vực mà không quân dự định oanh tạc, thì rất có thể xảy ra tình trạng oanh tạc nhầm mục tiêu.

Nghĩ đến đây, anh liền cầm điện thoại trên bàn và yêu cầu binh sĩ thông tin liên lạc gọi cho Rokosovsky: “Xin chào, đại tướng! Tôi là Sócôf.”

“A, là Misha à!” Nghe thấy là Sócôf gọi điện, Rokosovsky cười ha hả và hỏi: “Tôi nghe nói thời gian chuẩn bị bắn pháo của anh luôn rất nhanh, vậy lần này anh dự định bắn pháo vào các tuyến phòng thủ của địch trong bao lâu?”

“Báo cáo với đại tướng, chúng tôi đã hoàn tất việc chuẩn bị bắn pháo.” Sócôf thành kính báo cáo với Rokosovsky: “Hiện tại, lực lượng tiên phong đã chiếm giữ tất cả các cao điểm ở rìa đầm lầy do Đức kiểm soát. Khi đợt quân tiếp theo đến, chúng tôi sẽ lập tức tiến sâu vào tuyến phòng thủ của địch để chiếm giữ tuyến phòng thủ thứ hai của họ.”

Sau khi nghe báo cáo của Sócôf, Rokosovski hoàn toàn bị sốc. Trong khi các đơn vị khác vẫn đang chuẩn bị cho cuộc tấn công bằng pháo binh, thì đội quân của Sócôf đã chiếm giữ được tuyến phòng thủ đầu tiên của quân Đức. Mặc dù ông biết rằng trong chiến dịch Bagration này, Sócôf chắc chắn sẽ có những màn trình diễn xuất sắc, nhưng ông không ngờ rằng màn trình diễn đó lại nổi bật đến thế.

Ông ngồi im một lúc lâu, rồi mới hỏi một cách e dè: “Misha, liệu các bạn có gặp phải sự phản kích từ địch không?”

“Tạm thời thì chưa, đồng chí tướng,” Sócôf trả lời. “Khi cuộc pháo kích của chúng tôi bắt đầu, địch chắc chắn đã ẩn náu trong các vị trí phòng thủ và không dám hành động gì cả. Nhưng họ không hề ngờ rằng chúng tôi sở hữu những chiếc tàu lượn không khí có thể di chuyển nhanh qua đầm lầy; chỉ trong vài phút, hàng nghìn binh sĩ của chúng tôi đã có thể được vận chuyển từ một bên đầm lầy sang bên kia. Kết quả là địch hoàn toàn bị bất ngờ, và trước khi kịp phản ứng, đội quân của chúng tôi đã chiếm giữ được các tiền đồn của họ.”

“Những chiếc tàu lượn không khí này thực sự là những vũ khí quý giá,” Rokosovski thốt lên. Sau đó, ông nhận ra rằng việc Sócôf gọi điện cho mình chắc chắn không phải để khoe khoang, mà là có việc gì đó quan trọng cần bàn bạc, nên ông tiếp tục hỏi: “Misha, có chuyện gì cần bàn bạc với tôi không?”

“Đồng chí tướng,” Sócôf nói, “dựa vào kinh nghiệm trước đây, mỗi khi cuộc chuẩn bị pháo binh kết thúc, không quân luôn tiến hành oanh kích lại các vị trí của địch. Tôi lo rằng nếu đội quân của tôi tiến quá nhanh và bất ngờ rơi vào khu vực bị oanh kích, điều đó có thể gây ra những thiệt hại không cần thiết, và ảnh hưởng đến tinh thần chiến đấu của binh sĩ.”

“Oh, hiểu rồi,” Rokosovski an ủi Sócôf. “Cậu yên tâm, tôi sẽ ngay lập tức thông báo với không quân, yêu cầu họ không oanh kích khu vực tấn công do cậu phụ trách nữa, để tránh xảy ra những sai sót không đáng có. Như vậy có được không?”

“Tất nhiên là được.” Chỉ cần không quân không oanh kích khu vực chiến đấu của họ, thì sẽ tránh được những tai nạn không mong muốn. Tuy nhiên, Sócôf cũng nghĩ đến việc trong những trận chiến tiếp theo, vẫn sẽ còn nhiều lúc cần sự hỗ trợ của không quân, nên ông nhanh chóng bổ sung: “Nếu chúng tôi cần sự hỗ trợ của không quân, tôi sẽ gọi điện cho ông để yêu cầu.”

“Tôi nghĩ là được,” Rokosovski gật đầu nói: “Mặc dù tôi đã hủy bỏ các nhiệm vụ oanh kích của không quân trong khu vực chiến đấu của bạn, nhưng nếu bạn cần sự yểm trợ từ không quân, hãy yêu cầu tôi bất cứ lúc nào; tôi sẽ điều động không quân đến hỗ trợ bạn ngay.”

Sau khi kết thúc cuộc gọi với Sócôf, Rokosovsky cầm ống nói một lúc rồi quyết định mạnh mẽ, yêu cầu binh sĩ thông tin liên lạc kết nối với tổng chỉ huy Tập đoàn quân số 3. Ông muốn nói chuyện với Chu Khả Phu đang có mặt ở đó để báo cáo về những thành tích mà đơn vị của Sócôf đã đạt được.

Khi cuộc gọi được kết nối, Chu Khả Phu cười và hỏi: “Koscheika, anh có phải quá vội vàng không? Việc chuẩn bị hỏa lực trước khi tấn công mới chỉ bắt đầu thôi, mà anh đã gọi điện hỏi về kết quả chiến đấu rồi. Tôi nói cho anh biết nhé, trước khi việc chuẩn bị hỏa lực này hoàn tất, hiện tại vẫn chưa có bất kỳ thành tích nào cả.”

“Nói về thành tích… cũng không thể nói là không có được,” Rokosovski nói một cách nhẹ nhàng: “Ít nhất thì Tập đoàn quân số 48 do Mishka chỉ huy hiện đã chiếm giữ được các tiền đồn của địch, và đang chuẩn bị tiến sâu vào phòng tuyến của địch.”

“Gì cơ, anh đang nói gì vậy?” Chu Khả Phu nghe xong, ngạc nhiên hỏi: “Koscheika, những gì anh nói đều thật sao? Quân đội của Mishka đã phá vỡ được tuyến phòng thủ đầu tiên của Đức à?”

Chưa kịp cho Rokosovski trả lời, Chu Khả Phu lại tự hỏi và tự trả lời: “Không thể nào đâu… Chúng ta vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị hỏa lực mà, làm sao họ có thể phá vỡ được tuyến phòng thủ của địch được? Họ không sợ bị pháo của chúng ta tác động phải không?”

“Đồng chí Nguyên soái,” Rokosovski giải thích: “Trước khi tấn công, thời gian chuẩn bị hỏa lực của quân đội Mishka khá ngắn. Bởi vì mỗi khi cuộc pháo kích bắt đầu, quân địch sẽ rút lui về tuyến phòng thủ thứ hai qua các đường hầm giao thông, khiến cho đạn pháo đều rơi xuống những khu vực không có người. Vì vậy, Mishka đã thay đổi chiến thuật, sử dụng những đợt pháo kích ngắn hạn để phá hủy các công sự của địch, và cho quân đội tiến gần khu vực địch dưới sự che chở của hỏa lực đó. Khi cuộc pháo kích kết thúc, họ sẽ lập tức tiến hành tấn công, chiếm giữ các tiền đồn của địch trước khi họ kịp quay trở lại.”

“Vậy hôm nay họ cũng làm như vậy sao?”

“Cũng gần giống như vậy,” Rokosovski tiếp tục nói: “Ngay sau khi cuộc pháo kích kết thúc, quân đội của họ đã sử dụng những chiếc thuyền

“Làm tốt lắm.” Sau khi nói xong, Chu Khả Phu bảo với Rokosovski: “Kostychka, tôi sẽ gọi điện cho anh ta ngay bây giờ để hỏi xem kế hoạch tiếp theo của anh ta là gì.” Nói xong, không đợi Rokosovski phản ứng gì, ông ta đã cúp máy ngay lập tức.

Vài phút sau, Chu Khả Phu liên lạc được với trạm quan sát nơi Sócôf đang đóng quân và nói với giọng vui vẻ: “Misha, tôi chúc mừng bạn đã giành chiến thắng trong trận đầu tiên. Trong khi các đơn vị khác vẫn đang chuẩn bị hỏa lực, đội quân của bạn đã chiếm giữ được tuyến phòng thủ đầu tiên của kẻ địch.”

Nghe Chu Khả Phu khen ngợi mình như vậy, Sócôf không biết phải trả lời thế nào, chỉ có thể cười khúc khích một cách ngượng ngùng.

Rõ ràng, Chu Khả Phu đã quen với phản ứng này của Sócôf và tiếp tục hỏi: “Bạn dự định tiếp theo sẽ làm gì?”

Trước khi Chu Khả Phu gọi điện, Sócôf vừa mới nói chuyện với Sidorin và thảo luận về việc đội quân sẽ phải làm gì sau khi vượt qua đầm lầy. Khi nghe Chu Khả Phu hỏi, ông ta trả lời một cách thành thật: “Đồng chí Nguyên soái, theo kế hoạch ban đầu của tôi, một khi chúng ta đánh bại được tuyến phòng thủ của Đức, chúng ta sẽ nhanh chóng tiến sâu vào phòng tuyến của kẻ địch. Nhưng sau khi đội quân vượt qua đầm lầy, tôi mới nhận ra rằng mình đã đơn giản hóa vấn đề quá mức.”

“Ồ, đơn giản hóa như thế nào vậy?” Chu Khả Phu hỏi một cách ân cần: “Hãy kể cho tôi nghe xem.”

“Đất ở bên kia đầm lầy hoàn toàn không thích hợp cho xe tăng hay pháo hạng nặng di chuyển. Nghĩa là, dù chúng ta sử dụng thuyền nổi để vận chuyển nhiều xe tăng và pháo hạng nặng đến đó, chúng cũng không thể sử dụng được,” Sócôf nói với vẻ lo lắng: “Chưa kể đến việc xe tăng chỉ cần di chuyển vài bước là sẽ bị mắc kẹt trong bùn lầy; ngay cả pháo hạng nặng, chỉ cần bắn một phát, lực đẩy lớn sau đó cũng sẽ khiến chúng bị mắc kẹt trong bùn.”

“Vậy bạn đã nghĩ ra giải pháp chưa?”

“Đã nghĩ ra rồi,” Sócôf trả lời: “Tôi sẽ cử binh công binh Định cử đến để lót đường bằng gỗ, tạo ra một con đường phù hợp cho xe tăng di chuyển.”

Còn về pháo hạng nặng thì vì những cao điểm mà chúng ta chiếm giữ khá khô ráo, nên có thể thiết lập các tiền đồn pháo binh trên những cao điểm đó; như vậy, chúng ta sẽ có thể dùng sức mạnh hỏa lực từ vị trí cao để tấn công các tiền đồn phòng thủ của kẻ địch.”

“Misha, bạn đã suy nghĩ rất kỹ lưỡng rồi đấy.” Chu Khả Phu nghe xong lời giải thích của Sócôf liền khen ngợi: “Nếu là tôi chỉ huy, những gì tôi có thể làm cũng sẽ tương tự như những kế hoạch bạn đang chuẩn bị.”

“Đồng chí Nguyên soái,” mặc dù cuộc chiến diễn ra rất thuận lợi ngay từ đầu, nhưng Sócôf không hề chủ quan, mà vẫn khiêm tốn hỏi ý kiến của Chu Khả Phu: “Theo ông, liệu chúng ta còn điểm nào cần cải thiện không?”

“Misha, trong những trận chiến sắp tới, nếu lực lượng của bạn tiếp tục tiến triển thuận lợi, đó quả là điều tốt, nhưng đồng thời cũng sẽ mang lại những rủi ro nhất định cho bạn.”

Nghe vậy, Sócôf lập tức trở nên cảnh giác: “Đồng chí Nguyên soái, xin ông giải thích rõ hơn được không?”

“Hãy nghĩ xem, trong chiến dịch Bagration này, chúng ta đã sử dụng bốn đội quân Phương diện quân để đối đầu với bốn tập đoàn quân của Đức, điều này có nghĩa là đây là một trận chiến quy mô lớn chưa từng có.” Chu Khả Phu nói một cách từ tốn: “Nếu tốc độ tấn công của bạn quá nhanh và khiến các đội quân bạn đồng minh ở hai bên bị bỏ lại phía sau quá xa, bạn sẽ đối mặt với nguy cơ hai bên sườn bị kẻ địch tấn công. Nếu kẻ địch đi vòng qua hai bên sườn bạn để phát động tấn công, thì lực lượng tấn công của bạn và hậu phương có thể bị cắt đứt. Lúc đó, quân tiếp viện từ phía bạn đồng minh sẽ không thể đến kịp, còn lực lượng của bạn bị bao vây cũng không thể thoát ra được, và có thể sẽ bị kẻ địch tiêu diệt.”

Mặc dù những lời nói của Chu Khả Phu không mấy dễ nghe, nhưng Sócôf hiểu rằng đó là sự lo lắng và nhắc nhở chân thành từ phía đồng chí mình.

“Đồng chí Nguyên soái,” Sócôf cẩn thận hỏi: “Vậy tôi nên làm thế nào đây?”

“Lúc này, chúng ta cần tiến hành một cách ổn định, áp dụng chiến thuật chiếm giữ từng khu vực rồi củng cố chúng, từ từ tiến sâu vào tuyến phòng thủ của Đức.” Chu Khả Phu nói: “Như vậy, ngay cả khi các đội quân bạn đồng minh ở hai bên bị bạn để lại phía sau quá xa, khi kẻ địch tấn công, bạn vẫn có thể dựa vào các căn cứ vững chắc để phòng thủ, và không bị kẻ địch cắt đứt hoàn toàn.”

Sócôf Nghe xong, anh ta nghĩ rằng đây chính là chiến thuật tiến triển từng bước một một cách thận trọng. Mặc dù tốc độ tấn công sẽ chậm lại, nhưng điều này có thể đảm bảo rằng các lực lượng tấn công của chúng ta sẽ không bị kẻ địch phục kích và bao vây. Nghĩ đến đây, anh ta gật đầu và nói: “Đồng chí Tổng tư lệnh, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ tuân theo chỉ đạo của ngài, tiến lên một cách thật cẩn thận.”

“Ừm, Misha, việc bạn suy nghĩ như vậy đã là quá tốt rồi.” Chu Khả Phu nói một cách thành thật: “Mặc dù tôi cũng mong bạn đạt được những kết quả tốt trong chiến đấu, nhưng tôi cũng rất lo lắng cho sự an toàn của bạn. Trong nhiều trường hợp, các đơn vị của chúng ta thường gặp phải tình huống khi đang giữ ưu thế thì do một đơn vị nào đó tiến quá xa mà bị kẻ địch bao vây, từ đó làm rối loạn toàn bộ kế hoạch tấn công và cuối cùng dẫn đến thất bại. Tôi không muốn bạn cũng gặp phải tình huống tương tự.”

“Đồng chí Tổng tư lệnh, cảm ơn sự quan tâm của ngài.” Sócôf nói với lòng biết ơn: “Tôi chắc chắn sẽ tuân theo chỉ đạo của ngài, tiến lên sâu vào phòng tuyến phòng thủ của kẻ địch một cách ổn định, và tuyệt đối không để họ có cơ hội bao vây mình.”

“Chúng ta hãy dừng cuộc trò chuyện ở đây thôi.” Chu Khả Phu cười nói: “Misha, tôi chúc bạn may mắn!” Tuy nhiên, trước khi cúp máy, ông ấy còn nhắc thêm: “Quên nói với bạn, bây giờ tôi đang ở trụ sở Bộ tư lệnh Tập đoàn quân số 3. Nếu bạn có bất cứ việc gì cần, có thể gọi đến đây để tìm tôi.”