Địa chỉ trang web mới nhất: Xem… Konev không hỏi liệu các cuộc tấn công gây rối này có thể thành công hay không, mà chỉ lo lắng cho sự an toàn của bản thân mình. Điều đó khiến Sócôf cảm thấy khá xúc động; ông vội vàng nói: “Phương diện quân Tổng chỉ huy, xin hãy yên tâm về điểm này. Mặc dù chúng ta đối mặt với Tập đoàn quân Nam của Manstein, nhưng tôi sẽ không đối đầu trực tiếp với họ, mà sẽ áp dụng chiến thuật tấn công gây rối để đối phó với họ.

Nếu họ quá mạnh, chúng ta sẽ chọn cách tránh đối đầu; nhưng ngay khi phát hiện ra điểm yếu của quân Đức, chúng ta sẽ tập trung lực lượng mạnh mẽ để tấn công họ, nhằm tiêu diệt một bộ phận quân địch, từ đó giảm bớt áp lực cho quân đội chúng ta trong giai đoạn chiến đấu tiếp theo.”

“Đồng chí Tổng chỉ huy,” Zakharov tiến lại gần Konev và nói: “Tôi nghĩ rằng đề xuất của đồng chí Sócôf rất đáng được xem xét. Nếu lực lượng của ông ấy có thể liên tục tấn công gây rối đối phương, làm rối loạn kế hoạch của họ, thì chúng ta sẽ có thêm nhiều thời gian hơn. Dù là việc bổ sung binh sĩ hay vận chuyển Vũ khí đạn dược và vật tư quân sự, tất cả đều cần rất nhiều thời gian.”

Konev nhìn chằm chằm vào Sócôf, dường như không nghe thấy những lời của Zakharov. Sau một lúc lâu, ông cuối cùng cũng nói: “Các bạn vừa bổ sung gần bốn mươi nghìn binh sĩ; tôi chắc chắn không thể cung cấp Vũ khí đạn dược cho các bạn được, các bạn phải tự tìm cách giải quyết.”

“Không vấn đề gì đâu, Phương diện quân Tổng chỉ huy đồng chí,” Sócôf nghĩ thầm trong lòng. Lực lượng của mình luôn được trang bị bằng những vật tư thu được từ địch, hầu như không bao giờ nhận được bổ sung trực tiếp từ cấp trên. Trong quá trình thực hiện chiến thuật tấn công gây rối, ông có thể bảo các binh sĩ của mình tìm kiếm các kho hàng của địch; chỉ cần tìm thấy vài kho hàng như vậy, vấn đề về Vũ khí đạn dược bổ sung sẽ được giải quyết. Vì vậy, ông tự tin nói: “Tôi sẽ tìm cách giải quyết.”

“Đồng chí Sócôf, tôi biết ông đang nghĩ gì,” Konev, với tư cách là cấp trên của Sócôf, tự nhiên hiểu rõ ý định của ông và nhắc nhở: “Trước đây, các bạn đã nhiều lần thu được các kho hàng của quân Đức và sử dụng những vật tư trong đó để trang bị cho mình.”

Nhưng trong các trận chiến tiếp theo, việc tìm thấy những kho hàng như vậy sẽ không còn dễ dàng nữa; bạn cần phải chuẩn bị tâm lý tốt mới được. Hiểu chứ?”

“Tôi hoàn toàn hiểu rồi, đồng chí Phương diện quân và Tổng chỉ huy.” Sócôf nghĩ thầm, ngay cả khi không thể chiếm giữ được chúng, mình vẫn có thể sử dụng kênh liên lạc với Yakov để nhận được những bổ sung ngoài kế hoạch. Về vấn đề của Vũ khí đạn dược, tôi xin đừng phiền lòng đồng chí nữa.”

“Được thôi, nếu bạn tin tưởng như vậy, tôi sẽ đồng ý với yêu cầu của bạn. Bộ phận của bạn sẽ chịu trách nhiệm gây rối cho quân Đức, làm xáo trộn hệ thống phòng thủ của họ.” Sau khi giao nhiệm vụ, Konev còn nhắc nhở Sócôf một cách đặc biệt: “Đồng chí Sócôf, với tư cách là chỉ huy của Tập đoàn quân Tổng chỉ huy, vì lý do an toàn, tôi hy vọng bạn không nên tự ý đi đến tiền tuyến.”

“Được rồi, được rồi.” Sócôf trả lời một cách mơ hồ: “Cảm ơn đồng chí Phương diện quân và Tổng chỉ huy đã nhắc nhở tôi, tôi sẽ chú ý đến điểm này.”

“Đồng chí Sócôf,” sau khi Konev nói xong, Zakharov gọi Sócôf đến bên cạnh bàn và nói: “Tôi sẽ giới thiệu cho bạn tình hình hiện tại. Mặc dù quân đội chúng ta đã giải phóng Kharkov vào ngày 23 tháng 8, nhưng các đơn vị của Phương diện quân vẫn đang tiếp tục giao tranh ác liệt ở phía tây, tây nam và phía nam thành phố. Các Tập đoàn xe tăng Thủy quân Lục chiến số 5 và số 53 của chúng ta, khi tiến vào chiến trường qua khu vực phòng thủ của các bạn, đã bị Quân đoàn số 8 của Đức phản công. Dù đã từ bỏ Kharkov, Quân đoàn số 8 của Đức vẫn còn sở hữu lực lượng thiết giáp mạnh mẽ; họ đang cố gắng thông qua các cuộc tấn công phản kích để giành lại Kharkov một lần nữa.”

Trước những lời nói của Zakharov, Sócôf hoàn toàn đồng ý. Mặc dù quân Đức đã vội vàng từ bỏ Kharkov và rời khỏi thành phố cách đây một ngày, nhưng họ vẫn còn rất mạnh mẽ. Sau khi loại bỏ các đơn vị của Quân đội Xô viết, họ đã nhanh chóng tái tổ chức lực lượng và tiếp tục tấn công Quân đội Xô viết.

“Theo thông tin tình báo mà chúng ta thu thập được,” Zakharov tiếp tục nói, “Ngay từ trước khi trận chiến ở Kharkov bắt đầu, người Đức đã tận dụng các địa hình thuận lợi cho việc phòng thủ dọc theo các con sông Melitva, Udacha, Mzha, Orel và Volkskra, xây dựng nhiều khu vực phòng thủ. Họ đã biến các thành phố như Melitva, Valky, Krasnodar, Poltava và một số nơi khác thành những tuyến phòng thủ vững chắc, cản trở bước tiến của quân đội chúng ta về ph

Lý do tại sao các trận chiến ở khu vực Kharkov diễn ra quyết liệt và căng thẳng đó là bởi vì những Râu nhỏ này đã nỗ lực hết sức để giúp Tập đoàn Donbas của họ thoát khỏi các cuộc tấn công của quân đội chúng ta. Còn về Mantein, ông ta luôn lo ngại rằng quân đội chúng ta có thể tiến ra gần Poltava trước khi họ rút lui về phía Sông Dnieper.”

Sócôf nhìn vào bản đồ trên bàn một lúc rồi ngẩng đầu nói với Zakharov: “Đồng chí Tổng tham mưu, nếu tôi không nhầm, thì thành phố Liubotyn và trung tâm đường sắt Melitva hiện vẫn đang nằm dưới sự kiểm soát của quân Đức, phải không? Chúng sẽ trở thành rào cản cho việc quân đội chúng ta tiến về phía Sông Dnieper?”

“Đúng vậy, đồng chí Sócôf.” Zakharov đồng ý với phân tích của Sócôf. “Hiện nay, các đơn vị của tướng Rotmistrov và tướng Managarov đang tiến gần thành phố Liubotyn, chuẩn bị chiếm giữ thành phố trước khi kẻ địch kịp phản ứng, từ đó mở ra con đường rộng lớn dẫn đến Poltava.”

“Nếu muốn chiếm giữ Liubotyn, trước hết phải giành được Melitva.” Sócôf nhanh chóng bày tỏ quan điểm của mình trong lúc Zakharov dừng lại. “Melitva không chỉ là một pháo đài mạnh mẽ mà còn là một trung tâm đường sắt quan trọng. Miễn là nó vẫn nằm trong tay người Đức, kẻ địch vẫn có thể đảm bảo hoạt động của hệ thống giao thông đường sắt trong khu vực này. Vì vậy, nếu muốn tấn công Liubotyn, chúng ta phải nhanh chóng giành lấy trung tâm đường sắt này.”

“Bạn nói đúng,” Zakharov gật đầu. “Tuy nhiên, Melitva là một pháo đài phòng thủ chính ở phía nam Kharkov. Quân Đức trước đây đã tăng cường lực lượng phòng thủ ở khu vực này để bảo vệ Kharkov từ phía nam. Ngoài ra, họ cũng đã triển khai lực lượng phòng thủ mạnh mẽ dọc theo sông Mzha và những bờ sông dốc đứng.”

“Nếu muốn mở đường nhanh chóng đến Poltava, chúng ta phải giành lấy pháo đài Melitva và trung tâm đường sắt này trước, sau đó mới tiến hành tấn công pháo đài Liubotyn.”

Sau khi nghe xong đề xuất của Sócôf, Zakharov nói một cách nhẹ nhàng: “Đồng chí Tổng chỉ huy đã sắp xếp đủ lực lượng để tấn công Melitva, đó chính là Tập đoàn quân Anh đội thứ 7 của tướng Thư Mại Lỗ Phó. Với sức mạnh của họ, việc giành lấy Melitva không hề là vấn đề gì cả.”

Ai ngờ rằng sau khi nghe xong, khuôn mặt của Sócôf lại thay đổi: “Lực lượng Đội quân số 7 thuộc Lực lượng vệ binh của tướng Thư Mại Lỗ Phó ư?”

“Có điều gì không ổn sao?”

“Đúng vậy,” Sócôf chỉ vào mã hiệu đơn vị được đánh dấu trên bản đồ và nói với Zakharov: “Hiện tại, đơn vị gần thành phố phía nam nhất là Đội quân số 69 do Trung tướng Krutchenkin chỉ huy. Nếu muốn cho Đội quân số 7 thuộc Lực lượng vệ binh tiến hành cuộc tấn công vào Melefa, thì chúng ta sẽ phải đi qua khu vực phòng thủ của Đội quân số 69…”

“Đồng chí Sócôf,” Konev tiến lại và giải thích với Sócôf: “Sau nhiều trận chiến kéo dài, lực lượng của Đội quân số 69 đã bị tổn thất nặng nề; trong thời gian ngắn, họ hoàn toàn không thể thực hiện được cuộc tấn công này.”

Sau khi Konev nói xong, Sócôf chủ động đề nghị: “Đồng chí Phương diện quân và Tổng chỉ huy, nếu các bạn tin tưởng tôi, hãy giao nhiệm vụ này cho tôi thực hiện.”

“Giao cho anh à?” Konev nhìn Sócôf với ánh mắt đầy nghi ngờ, “Anh có thể làm được không?”

“Tất nhiên là có thể,” Sócôf trả lời một cách rõ ràng: “Vào đầu năm nay, tôi – Đã từng– đã từng chỉ huy Đội quân số 21 chiến đấu tại khu vực này, vì vậy tôi khá quen thuộc với địa hình nơi đây. Nếu giao nhiệm vụ tấn công Melefa cho tôi, tôi chắc chắn sẽ không làm các bạn thất vọng và sẽ giành được pháo đài cùng trung tâm giao thông đường sắt đó trong thời gian ngắn.”

Sau khi Konev và Zakharov thảo luận nhỏ một lát, họ gật đầu đồng ý với yêu cầu của Sócôf*: “Được thôi, đồng chí Sócôf, vì anh kiên quyết như vậy, thì tôi sẽ giao nhiệm vụ giải phóng pháo đài Melefa cho đơn vị của anh thực hiện.”

“Đồng chí Sócôf,” Zakharov cũng cảm thấy cần phải nói thêm vài lời. Sau khi Konev nói xong, ông tiếp tục: “Để chặn đứng cuộc tấn công của quân đội chúng ta, kẻ địch đã phá hủy cây cầu trên sông Muzha. Nếu các bạn muốn chiếm giữ Melefa, thì phải tìm cách vượt sông Muzha và leo lên những bờ sông dựng đứng, nơi có nhiều quân địch canh gác.” Thấy Konev không hỏi liệu cuộc tấn công này có thể thành công hay không, mà lại lo lắng cho sự an toàn của mình, Sócôf cảm thấy rất xúc động và vội vàng nói: “Đồng chí Phương diện quân và Tổng chỉ huy, xin hãy yên tâm. Mặc dù chúng ta đối mặt với Tập đoàn quân Nam của Manstein, nhưng tôi sẽ không đối đầu trực tiếp với họ, mà sẽ áp dụng chiến thuật tấn công phá hoại để đối phó với họ.”