Lữ đoàn bộ binh được điều động vào chiến trường đã trở thành cái gậy cuối cùng làm cho con lạc đà đổ ngã. Tuyến phòng thủ của quân Đức, vốn đang kiên cường chống đỡ dưới sự tấn công từ hai hướng, bỗng nhiên sụp đổ hoàn toàn.

Khi tuyến phòng thủ bị xâm phạm, các đơn vị Quân đội Xô viết đến từ hai hướng Bắc và Nam hợp sức tấn công, khiến các binh sĩ của Quân đoàn Đế quốc tan rã hoàn toàn. Những đơn vị mất đi tổ chức và sự chỉ huy, cũng mất hẳn khả năng chiến đấu; những cuộc kháng cự lẻ tẻ của họ nhanh chóng bị tiêu diệt dưới áp lực của Quân đội Xô viết.

Đến giai đoạn cuối cùng này, sự chênh lệch giữa Waffen-SS và Quân đội Quốc gia đã trở nên rõ ràng. Những khu vực do những kẻ cuồng tín và cứng đầu kiểm soát vẫn tiếp tục kháng cự đến cùng; trước những chiến binh Quân đội Xô viết xông lên, họ liều lĩnh bóp cò súng cho đến khi hết đạn, chiến đấu đến khi không còn ai sống sót.

Ngược lại, tình hình tại những khu vực do Quân đội Quốc gia phòng thủ lại hoàn toàn khác. Nhận ra rằng việc tiếp tục kháng cự không còn ý nghĩa gì nữa, các sĩ quan đã ra lệnh cho binh sĩ ngừng bắn, treo cờ trắng để đầu hàng trước quân Quân đội Xô viết.

Sự khác biệt rõ rệt trong hành động của quân Đức khiến các chiến binh Quân đội Xô viết rất ngạc nhiên. Họ tưởng rằng sẽ phải trải qua những trận chiến ác liệt mới có thể chiếm giữ được những vị trí đó, nhưng khi tiến lên, quân địch đã đầu hàng ngay lập tức. Trong khi đó, một số vị trí dường như không cần thiết phải phòng thủ gì cả, nhưng khi quân Quân đội Xô viết tiến đến, lại phải đối mặt với sự kháng cự mãnh liệt.

Nhận thấy tình hình này, Đại tá Chuvashov ngay lập tức báo cáo với Sócôf qua đường dây điện thoại vừa được lắp đặt: “Đồng chí Tổng chỉ huy, chúng tôi đang gặp phải những tình huống rất kỳ lạ trong cuộc tấn công.”

“Tình huống kỳ lạ à?” Sócôf hỏi không hiểu. Đại tá Chuvashov đã mô tả chi tiết những khó khăn mà đơn vị đang gặp phải, sau đó nói: “Vì phản ứng của địch quá bất thường, chúng tôi không biết liệu có nên chấp nhận việc địch đầu hàng hay không.”

Sau khi nghe báo cáo của Đại tá Chuvashov, Sócôf nhanh chóng hiểu ra vấn đề và nói vào máy: “Đại tá ơi, tôi biết nguyên nhân rồi. Sau khi Quân đoàn Đế quốc bị tôi tiêu diệt lần trước, chúng đã được tái tổ chức; vì số lượng Waffen-SS không đủ, nên họ đã điều động rất nhiều binh sĩ Quân đội Quốc gia vào đó.”

Tôi đoán rằng những đội quân chủ động đầu hàng chắc hẳn thuộc về Quân đội Quốc phòng; còn những kẻ địch cứng đầu đến cùng thì có lẽ là những phần tử cuồng tín của tổ chức NC.”

“Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ?” Đại tá Chuvashov hỏi.

“Cần phải xử lý khác nhau.” Sócôf hiểu rõ rằng nếu mình ra lệnh cho các đơn vị tiêu diệt tất cả kẻ địch mà không phân biệt đối xử, thì cả SS và Quân đội Quốc phòng sẽ cùng nhau chống trả đến cùng. Cách tốt nhất lúc này là chia rẽ và phá hoại họ để giải quyết trận chiến một cách nhanh chóng nhất. “Bạn có thể yêu cầu các nhân viên tuyên truyền gọi điện nói chuyện với kẻ địch. Những sĩ quan và binh sĩ của Quân đội Quốc phòng nào chịu ném vũ khí xuống và đầu hàng, chúng tôi sẽ đối xử tốt với họ, đảm bảo họ được hưởng đầy đủ quyền lợi dành cho tù binh.”

Thấy Sócôf chỉ đề cập đến Quân đội Quốc phòng mà không nhắc đến SS, Đại tá Chuvashov hỏi một cách thăm dò: “Đồng chí Tổng chỉ huy, tôi muốn hỏi, chúng ta nên đối xử thế nào với SS?”

“SS còn được coi là con người sao?” Sócôf nghiến răng tức giận và nói: “Họ chỉ là những con thú có hai chân mà thôi. Hãy nghĩ xem họ đã gây ra bao nhiêu tội ác tàn bạo trong nước chúng ta… Dù giết họ mười lần hay hai mươi lần, vẫn còn quá nhẹ đối với họ. Vì vậy, lệnh của tôi là phải tiêu diệt triệt để mỗi sĩ quan và binh sĩ SS. Hiểu chưa?”

“Rõ rồi, đồng chí Tổng chỉ huy.” Sau khi hiểu rõ ý định của Sócôf, Đại tá Chuvashov vội vàng trả lời: “Tôi sẽ ngay lập tức truyền lệnh của bạn đến tất cả các đơn vị.”

Sau khi nghe xong cuộc điện thoại, Chuvashov lập tức nói với sĩ quan thông tin đang đứng bên cạnh: “Ngay lập tức cử người thông báo cho các đơn vị bạn đồng minh rằng theo lệnh của đồng chí Tổng chỉ huy, chúng ta có thể chấp nhận việc Quân đội Quốc phòng đầu hàng, nhưng những tù binh SS bị bắt giữ sẽ bị xử bắn ngay tại chỗ; chúng ta tuyệt đối không chấp nhận việc họ đầu hàng.”

Những lệnh này được truyền đi qua đường dây điện thoại và các sĩ quan thông tin đến tất cả các đơn vị đang tiến hành cuộc tấn công. Kết quả là tình hình trên chiến trường đã thay đổi rất nhiều. Khi phát hiện ra dấu vết của kẻ địch, các chiến sĩ không ngay lập tức tấn công, mà lại tìm những người biết tiếng Đức để gọi điện nói chuyện với họ: “Các anh em sĩ quan và binh sĩ của Quân đội Quốc phòng ơi, theo lệnh của đồng chí Tổng chỉ huy, chúng tôi có thể chấp nhận việc các bạn đ