Kỳ Vận, Công chúa thứ ba cùng với những người chị em của mình cười lên, và cô bé nhỏ xinh đó lập tức không kìm được mà cũng bắt đầu cười theo họ.

“Hehe, hehehe, hehehehe~”

Cô bé nhỏ xinh cũng không hiểu tại sao mình lại cùng những người mẹ tốt bụng và hai dì gái đó cười lên, nhưng cô ấy thực sự không thể kiềm chế nổi niềm vui đó.

Kỳ Vận, Công chúa thứ ba và cả gia đình mẹ con họ dám cười thành tiếng như vậy, nhưng Liễu Tùng thì không dám cùng họ cười lên được.

Lúc này, Liễu Tùng lại phải cắn răng chịu đựng, thậm chí còn phải lén lút vặn mạnh đùi mình để kìm nén niềm buồn bã đó.

Liễu Minh Chí nhìn thấy reaksi của cô bé nhỏ xinh khi cười lên như vậy, liền cảm thấy rất bực mình.

“Hehehe, hehehehe.”

Liễu Minh Chí không nhịn được mà cười khúc khích vài tiếng, sau đó nhìn chằm chằm vào cô bé nhỏ xinh đang ẩn sau lưng Kỳ Vận.

Thật là đáng ghét, đứa bé này dám cười được như vậy, chẳng hề có chút ý thức về việc mình đã bị mắng gì cả!

“Đồ nhóc xấu, cô dám cười được như vậy à?

Hãy cho ta biết rõ đi, bây giờ ta đang trừng phạt cô, chứ không phải khen ngợi cô đâu!”

Liễu Minh Chí im lặng thì còn đỡ, nhưng khi anh ta nói ra những lời đó, Kỳ Vận, Công chúa thứ ba, Nữ hoàng, Nhậm Thanh Nhụy và những người chị em khác lại càng cười to hơn nữa.

“Giggle, haahaha.”

“Ôi trời, hahahah.”

Cô bé nhỏ xinh thấy reaksi của những người chị em mình, tiếng cười vốn đã dần ngừng lại lại bị kích thích một lần nữa.

“Pfft, hehehe, hahahah.”

Liễu Minh Chí nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, khóe mắt anh ta không tự chủ được mà co giật vài cái, trong chốc lát anh ta thực sự không biết nên nói gì mới đúng.

Chẳng mấy chốc sau, tiếng cười của Kỳ Vận, Công chúa thứ ba, Nhậm Thanh Nhụy và cô bé nhỏ đáng yêu cùng với mẹ cô ấy dần dần lắng xuống.

Khi cô bé ngừng cười ngốc nghếch, cô liền giơ đôi tay trắng muốt của mình lên và vuốt nhẹ vào ngực mình đang phập phồng không ngừng.

Ngay sau đó, cô nhìn về phía Liễu Đại Thiếu – người đang nhìn cô với vẻ mặt bất lực – với ánh mắt đầy đáng thương.

“Làm ơn đi, ba yêu quý ạ… Yuè Er cũng không muốn cười đâu. Nhưng mỗi khi thấy các mẹ và hai dì cười, Yuè Er cũng không kìm được mà cười theo luôn. Thật sự đấy, con đã cố gắng rất nhiều để không cười… Nhưng làm sao được chứ? Con gái yêu quý của ba mà!”

Nhìn thấy vẻ mặt đáng thương của con gái, Liễu Minh Chí chỉ biết thở dài một hơi rồi giơ tay chỉ về phía cổng sân phía xa.

“Con gái ngỗ ngược này… Ba không muốn nghe những lời giải thích vớ vẩn đó đâu. Bây giờ ba không muốn nhìn thấy con nữa; con mau quay về nghỉ ngơi đi.”

Nghe cha mình nói vậy, cô bé lập tức tỏ ra không muốn rời đi, vừa lảng vảng vừa nũng nịu với Liễu Đại Thiếu.

“Ôi trời ạ, ba yêu quý đừng vậy… Làm ơn đi, cho con ở lại nghe một chút thôi!”

Nhưng Liễu Minh Chí vẫn kiên quyết lắc đầu.

“Không được… Con phải quay về ngay bây giờ.”

Thấy cha mình từ chối mình một cách không do dự, cô bé liền nhăn môi đáng thương.

“Ôi trời ạ, ba đừng vậy! Con đã nói rồi mà… Con đã hai mươi tuổi rồi, không còn là đứa trẻ ngốc nghếch nữa đâu…”

“Tôi chỉ muốn ở lại để nghe ông Sōng nói về những vấn đề tình cảm của mình thôi mà, sao lại không được chứ?”

Liễu Minh Chí nhìn khuôn mặt xinh đẹp và đầy vẻ nài nỉ của cô bé, lại một lần nữa lắc đầu không do dự.

“Con gái nhỏ ngỗng này, không được thì là không được thôi. Dù con nói đi nói lại mười lần cũng vậy.”

“Nghe này, con phải hiểu rõ đi: dù con có thường xuyên lui tới các nhà thổ ở kinh thành hay không, dù con đã biết rất nhiều về chuyện nam nữ tình ái từ lâu rồi hay không… Thì cho đến khi con không chọn được chồng và không kết hôn, con không được phép nghe chúng ta bàn luận về những chuyện đó trước mặt cha.”

Thấy cha mình lại một lần nữa từ chối yêu cầu của mình một cách quyết đoán, cô bé tức giận đập nhẹ vào đôi chân mình.

“Hừ!”

“Cha ngỗng này, rõ ràng là cha đang cố tình che giấu điều gì đó mà…”

Liễu Minh Chí nghe lời phản bác giận dữ của cô bé, cau mày im lặng một lát rồi thở dài với vẻ phức tạp.

“Uhm…”

“Con gái nhỏ ngỗng này, việc con hiểu hay không hiểu về những chuyện đó cũng là chuyện của con thôi. Miễn là con không làm ra những chuyện gì sai trái, cha sẽ không can thiệp quá nhiều vào cuộc sống hàng ngày của con đâu.”

“Yue’er, có những chuyện cha có thể giả vờ không thấy, giả vờ không biết… Nhưng con cũng đừng quá phóng túng được nhé?”

Nghe xong lời nói của cha, cô bé lặng lẽ mím môi. Lần này, cô không tiếp tục tranh cãi nữa, mà chỉ gật đầu nhẹ với Liễu Đại Thiếu.

“Ồ! Được rồi, Yue’er hiểu rồi.”

“Cha yêu quý, hai người cứ tiếp tục nói chuyện đi nhé. Con sẽ về phòng nghỉ ngơi trước.”

Nói xong, cô bé bước đi nhẹ nhàng, cười tươi chào Kỳ Vận, Nữ hoàng thứ ba, Nhậm Thanh Nhụy và những người chị em khác.

“Các mẹ và các dì yêu quý, Yue’er xin phép về nghỉ trước nhé. Chúng ta sẽ gặp lại nhau vào ngày mai.”

“Kỳ Vận ơi, Công chúa thứ ba ạ… Khi các chị em nhìn thấy cảnh này, tất cả đều bỗng nhiên không biết phải nói gì.”

Các chị em muốn ngay lập tức gật đầu đáp lại lời nói của cô bé nhỏ nhắn đáng yêu kia, nhưng lại không thể nói ra được lời nào. Rõ ràng họ đang trò chuyện về một chủ đề thú vị, vậy tại sao bầu không khí lại đột nhiên trở nên nặng nề như vậy?

Thấy các mẹ và hai dì vẫn không trả lời lời tạm biệt của mình, cô bé nhỏ nhắn đành phải lại gần và cúi chào một cách nhẹ nhàng trước mặt tất cả các chị em.

“Các mẹ và hai dì ơi, Yuer xin phép đi nghỉ trước nhé, ngày mai sẽ gặp lại nhau.”

Giọng nói nhẹ nhàng của cô bé vang lên, rồi cô cười tươi và quay người bước về phía cổng vườn.

Nhậm Thanh Nhụy và Mạc Lan Nhã nhìn thấy cảnh này, họ nhìn nhau một cái rồi đồng loạt cúi chào mọi người.

“Đại Quả Quả ơi, các chị ơi, em cũng xin phép đi nghỉ trước nhé. Ngày mai sẽ gặp lại nhau.”

“Anh rể ơi, các chị ơi, em cũng đi nghỉ đây, ngày mai gặp lại nhé.”

Liễu Minh Chí liếc nhìn cô bé đang bước về phía cổng vườn, rồi mỉm cười gật đầu với Nhậm Thanh Nhụy và Mạc Lan Nhã.

“Ừm, được thôi, ngày mai gặp lại nhau.”

Khi thấy tất cả mọi người đều đã nói như vậy, Kỳ Vận định lên tiếng đáp lại Nhậm Thanh Nhụy và các chị em thì Nữ hoàng lại nhanh hơn cô, gọi lớn:

“Yuer, đợi một chút!”

Nghe thấy tiếng gọi của Nữ hoàng, cô bé dừng bước lại, có vẻ ngạc nhiên và quay đầu nhìn về phía Nữ hoàng.

“Mẹ ơi, có chuyện gì vậy? Mẹ còn việc gì khác không?”

Nữ hoàng không trả lời ngay câu hỏi của đứa con nhỏ, mà quay người đi về phía Liễu Đại Thiếu và dừng lại bên cạnh nó.

“Thật là vô tâm…”

“Ừm, Văn Ngôn à?”

Nữ hoàng liếc nhìn đứa con đang đứng ngoài cửa sân, rồi nhẹ nhàng mím môi.

“Vô tâm thật… Theo mẹ, Yuè Nhi nói rất đúng; việc em làm này chỉ khiến mọi chuyện càng trở nên rõ ràng hơn mà thôi.”

Nghe xong những lời nói của nữ hoàng, Liễu Minh Chí ngừng lại trong động tác vung quạt ngọc, khuôn mặt anh ta lập tức hiện rõ vẻ bất lực.

“Văn Ngôn, Yuè Nhi còn nhỏ dại mà… Em cũng muốn theo đuổi cái này sao? Việc này có phải là vấn đề về việc che giấu hay không?

Em phải biết rằng, Yuè Nhi vẫn còn là một cô gái chưa kết hôn đâu! Chuyện chúng tôi, Liễu Tùng và tôi muốn nói, liệu cô ấy có thể nghe được không?”

Nghe thấy giọng nói bất lực của Liễu Đại Thiếu, nữ hoàng nhìn quanh các người bạn bên cạnh mình, sau đó lại nhìn về phía Liễu Tùng. Cuối cùng, ánh mắt bà lại đặt trở lại trên khuôn mặt của Liễu Đại Thiếu.

“Vô tâm thật… Mẹ muốn hỏi em một câu.”

“Văn Ngôn, cứ hỏi đi.”

“Vô tâm thật… Mẹ muốn biết, Yuè Nhi bây giờ đã hiểu biết gì về chuyện tình yêu giữa nam nữ chưa?”

Nghe thấy câu hỏi này, Liễu Minh Chí tức giận quay đầu nhìn đứa con đang đứng ngoài cửa sân.

“Văn Ngôn, đó là câu hỏi mà em đã biết trước rồi đấy… Yuè Nhi từ khi mới sáu bảy tuổi đã bắt đầu lang thang ở những nơi không đàng hoàng rồi. Bây giờ cô bé đã hai mươi tuổi rồi… Em nghĩ cô ấy có hiểu biết gì về chuyện đó không?”

Nghe thấy lời phản bác tức giận của Liễu Đại Thiếu, nữ hoàng cười nhẹ và gật đầu.

“Được thôi, vậy thì ta sẽ hỏi ngươi một câu nữa.”

Liễu Minh Chí hít một hơi thật sâu, sau đó cầm chặt chiếc quạt ngọc trên tay và phất mạnh để làm mát ngực mình.

“Nói đi.”

“Thật là vô tâm… Ta hỏi ngươi này, khi gia đình chúng ta đang uống rượu cùng bà dâu Safisha, tại sao Yuèr lại bắt Lian’er và những người khác giúp cô ấy rót rượu cho bà dâu Miti?”

“Tại sao ư? Cái con gái đáng ghét đó chỉ vì no quá mà muốn trở thành ‘mối mai mối’ giữa anh trai chúng ta và bà dâu Mil thôi!”

Nghe xong câu trả lời của Liễu Đại Thiếu, nữ hoàng cười hiền và gật đầu hai cái.

“Thật là vô tâm… Sau khi Yuèr trở thành ‘mối mai mối’ như vậy, ngươi có nghĩ cô ấy có thể đoán được những gì sẽ xảy ra tiếp theo giữa anh trai chúng ta và bà dâu Miti không?”

“Wan Yan, còn phải nói nữa sao? Khi đã làm ‘mối mai mối’ rồi, chắc chắn cô ấy cũng biết trước được những chuyện sẽ xảy ra mà! Nếu không thì cô ấy làm ‘mối mai mối’ làm gì chứ?”

Nữ hoàng nhìn Liễu Đại Thiếu và gật đầu nhẹ, miệng cười duyên dáng.

“Cuối cùng rồi… Một câu cuối cùng nữa.”

“Cứ hỏi đi, chồng ngươi đang nghe đây mà!”

“Thật là vô tâm… Ta hỏi ngươi này, những chuyện ngươi muốn nói với Liễu Tùng có nghiêm trọng hơn những gì Yuèr có thể đoán được không?”

Nghe xong câu hỏi này, Liễu Minh Chí lập tức lắc đầu không chút do dự.

“Wan Yan, chắc chắn là không nghiêm trọng hơn đâu! Ngươi cũng nghĩ xem, nếu những chuyện chúng ta muốn nói có vẻ quá nghiêm túc, làm sao chồng ngươi có thể để các chị em các ngươi ở lại nghe chứ!”

Nữ hoàng cười nhẹ, gật đầu vài cái, sau đó tiếp tục phất quạt trong tay, ánh mắt nhìn về phía Xích Thân Triều một cách đáng yêu.

“Thật là vô tâm… Nếu những điều bạn muốn nói với Liễu Tùng còn không bằng những gì chính Yue’er có thể tự nghĩ ra, thì việc Yue’er ở lại để nghe cũng chẳng sao cả mà?

Ta hỏi ngươi đây, việc Yue’er ở lại để nghe cũng chẳng sao cả mà?

À? Ngươi trả lời ta đi, rồi sẽ xảy ra chuyện gì đâu?”

Nghe những câu hỏi liên tiếp của nữ hoàng, Liễu Minh Chí vô thức quay đầu nhìn về phía cậu bé đáng yêu đang đứng bên ngoài cổng sân.

Kỳ Vận, Công chúa thứ ba, Thanh Liên… Những người chị em này thấy cảnh này, đều nhìn về phía cậu bé đáng yêu.

Nữ hoàng thu hồi ánh mắt đang nhìn cậu bé đáng yêu, cười tươi và nhìn về phía Liễu Đại Thiếu.

“Thật là vô tâm… Tại sao ngươi không trả lời câu hỏi của ta?”

Nghe vậy, Liễu Minh Chí quay đầu nhìn nữ hoàng đang nhìn mình chằm chằm, không khỏi lúng túng.

“Ừm! Ừm!”

“Ừm… Ta, này… này…”

Nhìn thấy Liễu Đại Thiếu lúng túng như vậy, nữ hoàng mỉm cười và thở dài nhẹ.

“Hừ~”

“Thật là vô tâm.”

“Ồ? Văn Ngôn?”

“Thật là vô tâm… Ta hiểu mà, ngươi làm như vậy cũng là vì suy nghĩ cho Yue’er, là vì tốt cho cô ấy.

Nhưng mà, chỉ vì suy nghĩ cho cô ấy, vì tốt cho cô ấy, không nhất thiết đã đúng đắn đâu.”

Nghe lời nữ hoàng, Liễu Minh Chí lập tức nhíu mày.

“Văn Ngôn… Ý ngươi nói như vậy, có nghĩa là việc ta làm như vậy là sai à?”

Nữ hoàng nhìn Liễu Đại Thiếu đang nhíu mày, không do dự mà lắc đầu hai cái.

“Thật là vô tâm… Ngươi hiểu lầm rồi… Ta không có ý như vậy đâu. Ta chỉ muốn nói rằng việc ngươi làm như vậy không nhất thiết đã đúng đắn thôi.

Không đúng đắn và làm sai, đó là hai chuyện khác nhau.

Về vấn đề này, ý kiến của ngươi là đúng đắn, trong lòng ta cũng hoàn toàn đồng ý với ý kiến đó, và cực kỳ ủng hộ quyết định của ngươi.

Bé Yue’er kia tính cách quá bướng bỉnh; khi cần phải dạy dỗ thì thực sự phải làm cho nghiêm túc mới được.

Thật là vô tâm… Ta không phủ nhận rằng ý kiến của ngươi là đúng đắn, nhưng ta cũng không hoàn toàn đồng ý với cách ngươi làm.”