“Hahaha, quả thực là như vậy.”

Liễu Minh Chí cười lớn một tiếng rồi đáp lại một cách thoải mái, liếc nhìn Kriech đang nở nụ cười trên khuôn mặt, sau đó cầm ly trà trên bàn lên và nhấp một ngụm.

“Anh em Kriech ạ, quả thực là như vậy đấy.

Nhưng mà, tôi vẫn phải nói rằng, tâm thế của anh em thật sự rất khoan dung!”

Liễu Đại Thiếu nói xong, cười nhẹ rồi nhấp thêm một ngụm trà lạnh vào miệng.

Kriech nhìn Liễu Đại Thiếu đang uống trà, cảm thấy căng thẳng trong lòng bỗng nhiên tan biến hết, và lập tức thở phào nhẹ nhõm.

“Thưa ông Liu, tôi dám nói một câu có chút phiền phức… Lý do tôi suy nghĩ như vậy không chỉ vì tâm thế của tôi khoan dung, mà còn có một lý do chính khác nữa.”

Liễu Đại Thiếu nhướng mày, nhấp thêm vài ngụm trà, ánh mắt đầy hứng thú nhìn về phía Kriech.

“Ồ? Còn có một lý do khác nữa à? Và đó còn là lý do chính nữa sao?”

“Đúng vậy, thưa ông Liu.”

“Anh em Krietch ơi, anh có thể nói ra lý do chính đó được không?”

“Tất nhiên, thưa ông Liu.”

Liễu Đại Thiếu vuốt ve nắp ly trà trong tay, cười ha hả vài tiếng.

“Hehehe, tôi rất muốn nghe chi tiết đấy!”

Kriech hít một hơi thật sâu, rồi nói lớn: “Thưa ông Liu, lý do chính đó là bởi vì tôi, Kriech, hiểu rõ bản thân mình. Nói cụ thể hơn, đó cũng chính là điều tôi đã từng nói trước đây… Trước mặt ông, tôi chỉ là một thương nhân có chút tài sản mà thôi. Với địa vị thực sự của ông, nếu ông thực sự muốn loại bỏ tôi, thì hoàn toàn không cần phải tốn công sức đến thế. Nói cho cùng, tôi chỉ là một thương nhân nhỏ bé mà thôi… Làm sao tôi có thể xứng đáng để ông phải bận tâm đến vậy chứ?”

Chính vì lý do này mà tôi hoàn toàn không cần phải lo lắng gì cả.

Khi thấy câu trả lời củaKỳ Lých lại chân thành đến thế, Liễu Minh Chí nhẹ nhàng đặt chiếc cốc trà xuống bàn, rồi khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn với vẻ tiếc nuối.

“Trong cuộc sống này, điều quan trọng nhất là phải tự nhận thức được bản thân mình.

Anh emKỳ Lých ạ, nếu anh có tâm hồn như thế này, dù không có sự giúp đỡ của tôi, anh chắc chắn cũng sẽ đạt được những thành tựu lớn lao trong tương lai!”

Krich thở dài một hơi, cung kính cúi chào Liễu Đại Thiếu.

“Thưa ông Liu, ông quá khen ngợi tôi rồi.

Tôi rất rõ ràng về năng lực của mình.

Nếu không có sự giúp đỡ của ông, có lẽ sau này tôi cũng sẽ đạt được những thành tựu nhất định.

Nhưng những thành tựu đó chỉ là những thứ có thể nhìn thấy trước mắt mà thôi.

Ông cũng biết rõ tình hình hiện tại trong Tây phương các quốc gia biên giới là như thế nào.

Với tình hình hiện tại này, nếu tôi chỉ dựa vào những khả năng hạn chế và mối quan hệ, nguồn lực ít ỏi mà mình có,

dù tôi cố gắng hết sức, cuối cùng cũng không thể đạt được những thành tựu lớn lao được.

Đó cũng là điều không thể tránh khỏi… Dù sao thì tôi cũng đã đến tuổi này rồi.

Thời gian để tôi tiếp tục nỗ lực còn rất ít.”

Khi nói xong, giọng nói của Krich dường như ngập tràn nỗi buồn; anh cười nhẹ, vẫy tay một cách u ám.

“Haha, haha… Thưa ông Liu, con đường đời của tôi đã đến hồi kết thúc rồi!”

Nghe thấy giọng nói đầy tiếc nuối của Krich, Liễu Minh Chí nhẹ nhàng nhắm mắt lại, rồi cười và vẫy tay cho qua.

“Anh emKỳ Lých ạ, cứ tiếp tục nói đi.”

Krich gật đầu nhẹ, nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

“Thưa ông Liu, tôi rất rõ ràng về điều này.

Nếu chỉ dựa vào bản thân mình, dù tôi Krich có cố gắng hết sức, thì độ cao mà tôi có thể đạt được trong đời này cũng chỉ là như vậy mà thôi.”

Nhưng mà!

Với sự giúp đỡ của ông Liu, mọi thứ đã hoàn toàn khác đi. Chỉ với vài lời nói đơn giản của ông, điểm xuất phát mà tôi có được đã vượt xa những gì tôi có thể đạt được bằng cả cuộc đời mình.

Liễu Minh Chí ngừng lại một chút khi vẫy chiếc quạt ngọc, rồi cười ha hả cầm lên chiếc cốc trà trên bàn.

“Anh em Kriech, anh thực sự coi trọng sự giúp đỡ của ta như vậy sao?”

Thấy Liễu Đại Thiếu đang uống trà, Kriech vội vàng cũng cầm lên chiếc cốc của mình và nhấp một ngụm nhỏ để làm dịu cái cổ hơi khô. Ngay sau đó, anh đặt cốc xuống và ngồi thẳng dậy lại.

“Ông Liu…”

Liễu Minh Chí lau nhẹ mép miệng bằng ngón tay, rồi mỉm cười gật đầu nhẹ nhàng với Kriech.

“Cứ tiếp tục nói đi.”

Kriech gật đầu thành thật và nói lớn: “Ông Liu, tôi cũng đã sống được nửa đời rồi. Có rất nhiều điều mà tôi đã hiểu rõ. Trong cuộc sống này, năng lực và sự nỗ lực của bản thân quả thực rất quan trọng… Nhưng so với hai điều đó, cơ hội trong đời mới là điều quan trọng hơn cả. Gặp được một cơ hội thực sự thì thật sự rất hiếm có… Nhưng chỉ cần nắm bắt được cơ hội đó, chắc chắn sẽ thu được thành quả lớn. Ông Liu, ông chính là cơ hội lớn nhất trong đời tôi, Kriech. Hôm nay được ông quan tâm, tôi thực sự cảm thấy may mắn vô cùng!”

Liễu Minh Chí nhìn vào ánh mắt chân thành của Kriech, vừa vẫy chiếc quạt ngọc vừa cười nhẹ và thốt lên:

“Gió tốt sẽ giúp ta bay cao! Kriech à, ý nghĩa của câu thơ này đã được anh diễn giải một cách rất rõ ràng rồi đấy!”

Nghe Krietch đọc to câu thơ đó, biểu cảm trên khuôn mặt anh hơi ngạc nhiên, và trong mắt anh hiện lên vẻ bối rối.

Từ phản ứng của anh ta có thể thấy rõ là anh ta hoàn toàn không hiểu ý nghĩa của câu thơ này.

“Gió tốt sẽ giúp đỡ ta, đưa ta lên tận mây xanh.”

Kriech nhẹ nhàng lặp lại câu thơ đó, sau đó cau mày với vẻ bối rối.

“Thầy Liu ạ, câu này có nghĩa là gì vậy?”

“Không hiểu ý nghĩa à?”

“Xin thầy Liu trả lời, thực sự tôi cũng không hiểu lắm.”

Liễu Minh Chí nhẹ nhàng gấp chiếc quạt ngọc trong tay lại,

“Anh em ạ, câu này chỉ là một câu thơ mà thôi.”

Ý nghĩa của câu thơ này là mong muốn được sức mạnh của gió đông giúp đỡ để mình bay lên bầu trời xanh biếc.

Nghe xong lời giải thích của Liễu Đại Thiếu, Kriech gật đầu một cách không rõ ràng lắm.

“Đưa lên trời à?”

“Đúng vậy, chính là như vậy.”

“Sss!”

Kriech vô thức hít một hơi dài, ánh mắt anh ta lộ ra vẻ băn khoăn.

“Thầy Liu ạ, tôi xin hỏi một câu có phần thiếu lịch sự.”

Theo những gì tôi biết, ở nơi các bạn Đại Long Thiên Triều, khi nói “đưa người lên trời”, liệu điều đó có nghĩa là giết chết họ không?

Ví dụ như câu “Hôm nay sẽ đưa anh lên thiên đường.”

Liễu Đại Thiếu nghe thấy câu hỏi đầy băn khoăn của Kriech, bỗng nhiên bật cười thành tiếng.

“Ha ha ha, ha ha ha.”

“Ha ha ha, trời ạ.”

“Anh em Kriech ạ, cách hiểu của anh về việc ‘đưa người lên trời’ hoàn toàn khác với những gì tôi vừa giải thích đấy.”

“Gió tốt sẽ giúp đỡ ta, đưa ta lên tận mây xanh.”

Ý nghĩa thực sự của câu này là…”

Liễu Đại Thiếu nói đến đó thì dừng lại, sau đó cười ha hả và vẫy tay với Kriech.

“Thôi đi, thôi đi, anh em vẫn chưa hiểu rõ về văn hóa, phong tục tập quán của Ngã Đại Long mà! Trong tình huống này, dù tôi giải thích thêm bao nhiêu lần nữa cũng chẳng sao cả.”

Vấn đề then chốt là, ở phía Đại Long của chúng ta có rất nhiều thứ mà không thể được giải thích một cách đơn thuần, theo ý muốn của một bên duy nhất được. Sau này, khi bạn hiểu sâu hơn về văn hóa của Ngã Đại Long, bạn sẽ tự nhiên hiểu ra mọi thứ đó.”

Sau khi nghe Liễu Đại Thiếu trình bày một cách rõ ràng và chi tiết,Kỳ Lý Chí nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi gật đầu nhẹ nhàng.

“Được rồi, tôi đã hiểu.”

Ngay sau đó, anh ta giơ hai tay lên, chào Liễu Đại Thiếu cùng vợ ông, cũng như Tống Thanh bằng cách chắp tay.

“Thưa ông Lýu, thưa bà Lýu, tôi còn non nớt trong việc học hỏi, xin lỗi các ngài.”

Kỳ Vận cười hiền, vẫy tay nhẹ nhàng vớiKỳч.

“Anh emKỳч ạ, cái gì mà xin lỗi chứ. Ai lại sinh ra đã biết hết mọi thứ đâu? Ai cũng có lúc gặp khó khăn mà.”

Khi câu nói này vang lên, Kỳ Vận dường như nhận ra điều gì đó, và lời nói của mình bỗng nhiên dừng lại.

“Ừm! Ừm!”

“À, thôi kệ, thôi kệ.”

“Anh emKỳч ạ, về văn hóa của Đại Long, anh cứ từ từ học hỏi thôi.”

“Được rồi, tôi hiểu, tôi hiểu.”

Liễu Đại Thiếu liếc nhìn Kỳ Vận có vẻ hơi ngượng ngùng, rồi vui vẻ nhặt vài hạt hướng dương từ đĩa lên.

“Anh emKỳч ạ, để tôi giải thích theo cách khác cho anh nhé. Câu ‘Dưới gốc cây lớn thì mát mẻ’ chắc anh cũng hiểu ý nghĩa của nó, phải không?”

Nghe Liễu Đại Thiếu nói vậy, ánh mắt củaKỳч bỗng sáng lên, và anh không chút do dự gật đầu.

“Thưa ông Lýu, tôi hiểu ý nghĩa của câu đó.”

Nhìn thấy phản ứng củaKỳч, Liễu Đại Thiếu vuốt nhẹ mũi mình và cười khẽ.

“Anh em ạ, nếu suy nghĩ kỹ thì hai câu này thực sự có sự khác biệt lớn đấy.”

Nhưng nếu việc hợp tác giữa chúng ta hôm nay được áp dụng vào đây, thì nó cũng sẽ mang lại những hiệu quả tương tự. Bạn chỉ cần hiểu ý nghĩa của câu “Dưới gốc cây lớn thì mát mẻ” là được rồi.

“Tôi đã hiểu rồi, thật sự là đã hiểu.”

Khi Liễu Minh Chí vừa định trả lời, bên ngoài phòng bỗng nhiên vang lên tiếng bước chân ồn ào. Ngay sau đó, là giọng nói nhẹ nhàng của Amina:

“Báo cáo ngài, mọi thức ăn và đồ uống đã sẵn sàng rồi, chúng tôi có thể vào bên trong bây giờ không ạ?”

Tiếng hỏi của vợ Nghe thấy tiếng nhà mình khiếnKỳ Lý치 vội vàng quay đầu nhìn Amina cùng những người khác đứng bên ngoài cửa, sau đó lại ngay lập tức quay sang nhìn Liễu Đại Thiếu.

“Thưa ông Liu, ông nghĩ sao?”

Liễu Minh Chí liếc nhìn Amina cùng những người khác đứng bên ngoài, cười nhẹ rồi vỗ nhẹ những mảnh vụn hạt dưa trên tay mình.

“Cháu gái, các em đừng đứng ngoài nữa, mau vào đi.”

Nghe lời kêu gọi của Liễu Đại Thiếu, Amina cùng những người khác vội vàng bước vào phòng.

“Thưa ông Liu, xin chào ngài.”

Khi thấy Amina cùng những người khác chuẩn bị cúi chào mình, Liễu Đại Thiếu vui vẻ vẫy tay ngăn họ lại.

“Đủ rồi, đều không cần phải quá lịch sự đâu.”

“Cảm ơn ông Liu.”

“Cảm ơn chú Liu.”

Thấy vậy,Kỳ Lýч ngay lập tức đứng dậy từ ghế, mỉm cười vẫy tay gọi Amina, Tiniya và Or:

“Vợ yêu, Tiniya, Or, nhanh lên, ba người mau bày đồ ăn ra đây.”

“À!”

“Vâng, con biết rồi.”

“Đúng vậy, thiếp này hiểu mà.”

“Mimon, nhanh lên dọn dẹp những chiếc đĩa trên bàn đi.”

“Vâng, vâng.”

Không lâu sau đó, Amina, Tiniya và Or đã xếp gọn tất cả các món ăn ngon lành trên khay vào bàn.

Khi tất cả các món đã được dọn ra, Amina nhấc chiếc khay trước mặt mình lên và liếc nhìn chúng một cách tỉ mỉ.

Krishch nhận thấy ánh mắt của vợ mình hướng về phía mình, liền ngẩng đầu nhìn lại Amina.

Amina thấy Krishch nhìn mình, liền nhanh chóng trao đổi ánh mắt với anh ta, rồi chỉ vào các món ăn trên bàn bằng đôi môi đỏ của mình, như thể đang hỏi liệu những món này có ổn không.

Krishch hạ mắt xuống nhìn các món ăn và thấy rằng tất cả đều được chuẩn bị rất kỹ lưỡng: có cả món mặn lẫn món chay, có súp lẫn món canh, tổng cộng là mười sáu món.

Mười sáu món ăn – bữa tiệc này quả thực rất phong phú. Đặc biệt là những món gà và cá mà ông ta đã yêu cầu chuẩn bị riêng, tất cả đều đã được dọn lên bàn.

Tuyệt vời! Krishch nghĩ trong lòng, sau khi trao đổi ánh mắt với vợ mình, anh ta liền mỉm cười và nhìn về phía Liễu Đại Thiếu.

“Thưa ông Liu, các món ăn này có làm ông hài lòng không? Nếu có món nào ông đặc biệt muốn ăn, cứ báo cho tôi, tôi sẽ ngay lập tức yêu cầu vợ tôi chuẩn bị cho ông.”

Ngay khi Krishch vừa nói xong, Amina lập tức quay sang Liễu Đại Thiếu và nói với giọng nhẹ nhàng:

“Đúng vậy, thật tuyệt vời. Nếu ông Liu có món nào muốn ăn, cứ báo với tôi, tôi sẽ ngay lập tức chuẩn bị cho ông.”

Liễu Minh Chí liếc nhìn qua các món ăn trên bàn, mỉm cười và vẫy tay với vợ chồng Krishch. Những món mà ông ta chưa từng thấy trước đây, có lẽ do Đại Thực Quốc hoặc La Mã Quốc chuẩn bị, điều này chứng tỏ rằng Krishch đã rất tận tâm trong việc chuẩn bị bữa tiệc này.

“Anh trai Krishch, em gái yêu quý của tôi, hai người đã vất vả rồi. Các món ăn này đã rất tốt rồi, em gái không cần phải chuẩn bị thêm gì nữa đâu.”