Thanh Liên nhìn thấy Sakei Hoshino đang cầm ly rượu chuẩn bị nâng lên để chúc tụng các chị em mình, liền ho khan nhẹ và gửi cho họ một ánh mắt tín hiệu.

Kỳ Vận, những người phụ nữ quý tộc như Nữ Hoàng đã sớm nhận ra ý đồ khác của Thanh Liên; họ nhìn nhau với ánh mắt kỳ lạ rồi lặng lẽ thu lại những bàn tay đang muốn cầm ly rượu.

Thấy không ai trong số họ nâng ly, Sakei Hoshino lập tức cảm thấy lo lắng, tự hỏi liệu mình có vô tình nói điều gì sai trái không.

Cô nhấp nhẹ ly rượu và cố gắng nhớ lại những gì mình vừa nói, nhưng lại cảm thấy bối rối; lời nói của mình chẳng hề có gì không phù hợp cả mà?

Thanh Liên rõ ràng nhìn thấy biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt xinh đẹp của Sakei Hoshino, và khi thấy cô ấy có vẻ bối rối, cô liền cầm ly đứng dậy với nụ cười.

“Chị Hoshino ơi.”

Sakei Hoshino lập tức reag lại, nhìn Thanh Liên và hỏi: “À? Chị Liên ạ?”

“Chị Hoshino ơi, lý do chúng tôi không nâng ly để chúc tụng chị là vì chị không hiểu được quy tắc của gia đình chúng tôi, chứ không phải vì chị nói điều gì sai trái hay chúng tôi coi thường chị đâu.”

Nghe lời giải thích của Thanh Liên, Sakei Hoshino cảm thấy yên tâm hơn nhiều; hóa ra việc các chị em không nâng ly thực sự không phải do lỗi của mình.

Tốt lắm, thật tốt.

Sakei Hoshino bình tĩnh lại và hỏi Thanh Liên với vẻ ngạc nhiên: “Quy tắc ư? Chị Liên ạ, quy tắc đó là gì vậy?”

Thanh Liên liếc nhìn người chồng đang say sưa ăn uống bên cạnh, rồi nhẹ nhàng vỗ vào tay Sakei Hoshino:

“Chị Hoshino ơi, khi lần đầu tiên đến dùng bữa và uống rượu cùng nhau, khách không được phép nâng ly chúc tụng tất cả mọi người trong nhà chủ ngay từ đầu. Để thể hiện sự tôn trọng đối với chủ nhà, khách phải từng người một mới được chúc tụng. Điều này cũng là biểu hiện của lòng hiếu khách của chúng ta, mong rằng những vị khách đến thăm sẽ thực sự no đủ và vui vẻ.”

Chính vì quy tắc này mà các chị em tôi mới không nâng ly cùng chị lúc nãy.

Nếu chị Hoshino muốn chúc tụng chúng tôi, thì với tư cách là những người phụ nữ chủ nhà của gia đình này, chúng tôi sẽ từng người một đáp lại lời chúc tụng của chị.”

“Nàng Starfield ơi, nàng cũng không quá quen biết với danh tính cụ thể của từng người trong chúng ta đâu. Để không làm phiền nàng, chúng tôi cũng sẽ không bắt buộc phải tuân theo những quy tắc rườm rà đó đâu. Nàng có thể bắt đầu mời rượu bất kỳ ai trước cũng được.”

“Starfield ơi, hãy tự quyết định đi. Nàng muốn mời rượu ai trước nhỉ?”

Nghe lời của Qinglian, Yujii Starfield gần như sửng sốt.

Nếu phải mời rượu từng người một, vậy chẳng phải mình sẽ phải uống đến mười ly sao?

Yujii Starfield liếc nhìn những người phụ nữ xinh đẹp đang mỉm cười trên bàn ăn, và không khỏi vuốt ve cái cổ trắng mịn của mình.

Với nhiều phu nhân và chị em như vậy, mình chắc chắn sẽ phải uống ít nhất mười ly rượu đấy…

Lại một lần nữa, Yujii Starfield không kiểm soát được bản thân mà vuốt ve cổ họng mình, rồi nhìn xuống chiếc ly rượu trong tay. Chiếc ly này khá lớn; mười ly rượu chắc cũng chưa quá đáng phải lo lắng đâu.

Thực ra, khả năng uống rượu của mình cũng không tồi lắm đâu!

Nhưng… mình đã học biết rất nhiều về văn hóa và tri thức của Đại Long rồi, sao lại không nhớ đến quy tắc này chứ?

Mình mơ hồ nhớ rằng khi còn ở Đại Long, mình đã theo anh trai đến nhà của một người bạn để ăn uống… Lúc đó, anh trai mình dường như không uống nhiều lắm đâu…

Chẳng lẽ mình nhầm lẫn rồi sao? Không đâu… Mặc dù đã hơn mười năm trôi qua, nhưng hình ảnh lúc đó vẫn in sâu trong trí nhớ của mình.

Hơn nữa, lần cuối cùng mình theo anh trai sang Đại Long, khi cùng Vua Hồng Lỗ Tự uống rượu, cũng không hề có quy tắc này đâu…

Có lẽ đây là quy tắc mới được áp dụng sau khi chúng tôi rời đi lần trước chăng?

“Starfield ơi?”

“À? Chị Lián ạ.”

“Nàng đang suy nghĩ gì vậy? Nàng định mời rượu ai trong số chúng tôi trước nhỉ?”

Khuôn mặt xinh đẹp của Yujii Starfield trở nên lo lắng; cô nhìn quanh, nhìn những người phụ nữ đang mỉm cười với mình.

“Chị Lián ơi, các phu nhân và chị em ạ… Thật sự phải uống một ly cho mỗi người sao?”

“Đúng vậy… Đó là quy tắc mà. Như câu ngạn ngữ nói: ‘Không có quy tắc thì không thể thành công’ mà!”

Liễu Đại Thiếu, người vừa ăn no uống đủ, đang dùng que tre để xỉa răng và nhìn chăm chú vào hai người – Qinglian và Yujii Starfield – đang cầm ly rượu trên tay.

Nhìn thấy vẻ mặt lúng túng và khó xử trên khuôn mặt xinh đẹp của Sakei Hoshino, Liễu Minh Chí lặng lẽ lắc đầu và thở dài trong lòng.

“Lian Nhi, nếu Hoshino không uống được rượu thì thôi đi, những quy tắc gì đó ấy, chồng ngươi làm sao có thể không biết được chứ?”

Nghe lời nói của Liễu Đại Thiếu, khuôn mặt xinh đẹp của Sakei Hoshino lập tức sáng lên vui mừng, đang định nói điều gì đó thì Qing Lian lại liếc nhìn anh ta với vẻ giận dỗi và nhanh chóng lên tiếng trước.

“Ôi trời, chàng à, chàng là lo lắng cho rượu Đào Hoa Niang của chị Yana phải không? Hay là lo lắng cho em Hoshino sẽ uống quá nhiều đây?”

Chúng tôi các chị em đã lâu lắm không uống rượu rồi, hôm nay may mắn có em Hoshino đến thăm, chúng tôi cùng nhau uống vài ly thì có gì sai đâu?”

Nghe giọng điệu có phần ám chỉ của Qing Lian, Liễu Minh Chí chỉ biết cười buồn mà thôi; trong lòng anh ta không hề cảm thấy bất mãn chút nào.

Mình đâu phải là kẻ điếc hay mù, việc Qing Lian có ý đồ gì đối với Sakei Hoshino, mình làm sao có thể không nhận ra được chứ.

Lian Nhi này, ngốc nghếch thật… Cô ấy đã cố gắng đủ mọi cách để giúp mình, người chồng yêu dấu này, đạt được điều mong muốn với Sakei Hoshino.

Nhưng thực ra, mình hoàn toàn không cần sự giúp đỡ của cô ấy đâu. Việc chiếm được trái tim của Sakei Hoshino – người phụ nữ xinh đẹp và duyên dáng ấy – đối với mình chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Nếu mình thực sự muốn, thì tối nay cũng hoàn toàn có thể cùng cô ấy trải qua những khoảnh khắc ân ái trên giường.

Dù sự giúp đỡ của Lian Nhi có thể giúp mình nhanh chóng đạt được mục đích, nhưng điều đó cũng sẽ khiến niềm vui của mình giảm đi rất nhiều.

Liễu Minh Chí nói những lời đó chỉ là để giúp Sakei Hoshino thoát khỏi tình huống khó xử, đồng thời cũng muốn Lian Nhi đừng tiếp tục trêu chọc người phụ nữ ngây thơ này nữa.

Nhưng khi thấy ánh mắt giận dỗi của Qing Lian, Liễu Đại Thiếu chỉ đành im lặng và chờ đợi xem mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào.

Ài, Lian Nhi ngốc ạ, cô ấy làm như vậy để làm gì chứ?

“Himeko Ajiwa, vì trong thời gian ngắn này em thực sự không biết nên chọn ai để cúi chào trước, thì theo chị, em đừng lo lắng nữa, hãy cùng chị uống một ly đi.”

Nghe những lời khuyên của Qinglian, Himeko Ajiwa bất giác liếc nhìn Liễu Đại Thiếu phía đối diện với ánh mắt đầy lưỡng lự.

Liễu Minh Chí cảm nhận được ánh mắt đáng thương của Himeko Ajiwa, liếc nhìn Qinglian rồi cười buồn và nhún vai, tỏ vẻ bất lực.

Không phải là anh ta không biết cách quan tâm đến người khác; nhưng khi Qinglian nhìn anh ta như vậy, anh ta thực sự không biết phải nói gì.

Thấy rằng việc xin sự giúp đỡ từ Liễu Đại Thiếu là vô vọng, Himeko Ajiwa đành gật đầu đầu hàng trước Qinglian.

“Chị Qinglian ơi, không phải là Himeko không muốn cúi chào các chị đâu… Chỉ là Himeko sợ rằng sau khi uống rượu xong sẽ mắc phải những hành động ngớ ngẩn. Himeko xin nói trước nhé… Nếu sau này Himeko say rượu mà có làm gì không đúng mực, các chị đừng cười nhạo Himeko nhé.”

“Không đâu, không đâu… Ai mà chưa bao giờ bị say chứ? Himeko yên tâm đi, nếu em say rượu, chúng tôi sẽ chăm sóc em thật tốt đâu.”

“Vâng, cảm ơn chị Qinglian… Himeko xin cúi chào các chị.”