Đêm trăng, mặt trăng đã lên cao, Liễu Đại Thiếu bỗng nhiên tỉnh giấc vì tiếng khóc rơi rư. Chết tiệt, không lẽ lại có ma quỷ gì đây?

Anh ta sờ vào chỗ nằm của Kỳ Vận bên cạnh mình, thấy chỗ trống trải, lòng anh ta bỗng nhiên lo lắng. Anh vội vàng mặc áo khoác và bước xuống giường. Kỳ Vận đang mang thai, làm sao có thể đi đâu được vào lúc nửa đêm như thế này?

“Vợ yêu, em đi đâu vậy?”

Phòng trống trải, không hề có tiếng trả lời nào.

Liễu Minh Chí vội vàng mở cửa ra, và một bóng trắng bất ngờ xuất hiện trước mắt anh.

“Ma quỷ à!”

“Ma quỷ à!”

“Ồ? Ông già kia à?”

“Ồ? Thằng nhóc ranh mãnh kia à?”

“Nửa đêm rồi mà không đi ngủ, ra đây làm gì vậy?”

“Còn anh cũng không ngủ, ra đây để làm gì?”

“Tôi đang tìm Yun Er, cô ấy biến mất rồi.”

“Tôi cũng đang tìm vợ anh, bà ấy cũng biến mất rồi.”

“Hãy cùng nhau tìm đi.”

“Được thôi.”

Bầu đêm trở nên u ám và gió thổi rít gào.

Liễu Minh Chí siết chặt chiếc áo của mình: “Ông già kia, ông có cảm thấy lưng mình lạnh không?”

“Đừng nói linh tinh… Cũng hơi lạnh thật đấy.” Liễu Chi An cũng siết chặt chiếc áo choàng của mình.

“Rơi rư… U ú ú…”

Liễu Minh Chí nuốt nghẹn: “Ông già kia, ông có nhiều kẻ thù lắm, chắc trong nhà không giấu cái gì đó đi?”

“Đi mất, đừng nói lung tung! Nếu có giấu gì đó, thì tôi đã vứt xuống sông cho mày rồi!”

“Không, không có gì cả… Nhưng tiếng khóc đó nghe có vẻ rất đáng sợ, phải không?”

“À… Tiếng khóc đó có vẻ quen thuộc lắm, phải không?”

Liễu Minh Chí bất ngờ nhận ra: “Đó là giọng của Yun Er!”

“Và còn có giọng của vợ anh nữa!”

Liễu Minh Chí nhíu mắt lại… Dù ông già nói đúng, nhưng sao nghe lại giống như tiếng người đang chửi thề vậy nhỉ?

Bên ngoài lầu đài, hai bóng người đứng trên bậc thang, nhìn lên bầu trăng, khuôn mặt đầy buồn bã và mơ hồ… Có vẻ như trên mặt trăng đang có điều gì đó đang xảy ra… Đó chính là Kỳ Vận và Lưu phủ – mẹ chồng con dâu.

“Vân Nhi, sao em lại chạy ra ngoài lúc nửa đêm như vậy? Em đang mang thai mà.”

“Thưa bà, con thật sự lo lắng quá… Đang mang thai mà không chăm sóc cơ thể cho tốt, lại đi lang thang làm gì vậy?”

Mẹ chồng và nàng dâu cùng nhau quay đầu nhìn người chồng của mình, khuôn mặt đều đầy nước mắt.

“Chồng ơi, mặt trăng hôm nay không tròn…”

“Ông chủ ơi, mặt trăng không tròn…”

Liễu Chi An Cha con hai người đều vỗ đầu, vẻ mặt cau có… Chuyện gì vậy chứ? Mặt trăng không tròn thì có sao? Cần phải khóc lóc vào giữa đêm à?

Liễu Minh Chí Nghe nói người phụ nữ mang thai thường dễ xúc động, hay làm những việc kỳ quặc… Nhưng này, chỉ vì mặt trăng không tròn mà phải buồn đến thế sao?

Cha con hai người đều dìu vợ mình trở về phòng, không ai để ý đến người kia, cùng nhau an ủi nhau trong nỗi đau.

“Chồng ơi, mặt trăng không tròn…”

“Được rồi, được rồi… Ngoan nào, ngủ đi, mai nó sẽ tròn lại thôi.”

“Thật sao?”

“Tất nhiên là thật mà… Ngoan nào, đi ngủ đi.”

“Được.”

Kỳ Vận Ngủ thiếp đi, hơi thở đều đặn… Nhưng Liễu Đại Thiếu thì lăn qua lăn lại, không thể ngủ được. Nhìn khuôn mặt yên bình như đứa trẻ của Kỳ Vận, cô thở dài: “Chuyện gì vậy nhỉ… Ngày mai có phải vì trời u ám mà em ấy lại cáu kỉnh không nhỉ?”

“Liễu Tùng Ơi, tay em đừng run như vậy đi… Run thế này toàn là vết nhăn thôi; làm sao có thể soi được gương chứ?”

Lý Gia Trong một khoảng đất trống ở góc sân, Liễu Minh Chí cùng với một nhóm người hầu đều cởi trần, đang làm việc hăng hái. Bên cạnh, nhiều thùng gỗ chứa đầy các loại vật liệu khác nhau; nhiều lọ, nhiều hũ cũng được xếp trên những giá gỗ bên cạnh.

Nửa tiếng trôi qua, Liễu Tùng cùng một số người hầu đều nhìn chằm chằm vào tấm kính cao khoảng ba feet, rộng một foot đó, với ánh mắt đầy say mê.

“Thưa thiếu gia, chúng ta đã thành công trong việc tạo ra thủy tinh từ cát!” Liễu Tùng cẩn thận vuốt ve bề mặt nhẵn bóng của tấm kính, sợ rằng chỉ cần dùng lực mạnh một chút thôi, tấm kính cũng có thể vỡ.

Những người hầu còn lại cũng đều rất nóng lòng muốn thử làm theo, nhưng không ai dám chạm vào tấm kính như Liễu Tùng đã làm.

Liễu Minh Chí nhíu mày nhìn tấm kính đầy bọt khí: “Không được, quá nhiều bọt khí, nhiệt độ chưa đúng, hãy thử lại.”

“Thiếu gia, ông muốn làm gì vậy? Than đã dùng hết nhiều như vậy rồi…”

Liễu Minh Chí ngập ngừng, có lẽ nhiệt độ của than quá thấp: “Liễu Tùng, trong nhà chúng ta có than đá không?”

“Thiếu gia, than đá là cái gì vậy ạ?”

“Màu đen thui, khi đốt sẽ phun ra khói đen…”

Liễu Tùng gãi đầu: “Ông đang nói đến loại đá đen ấy sao?”

“Hãy đi lấy xem.”

“Nhưng thiếu gia, thứ đó đốt lên có độc, có thể giết người đấy…”

“Đừng nói nhiều, đi lấy ngay!” Liễu Minh Chí vung tay ném chiếc kính xuống đất, rồi tiếp tục với việc chuẩn bị các dụng cụ khác.

Tiếng vỡ kính vang lên; trái tim của những người hầu cũng như vỡ tan… Tấm kính trong suốt quý giá như vậy mà thiếu gia lại vô tình đập vỡ?

“Các ngươi hãy sửa lại thiết kế lò sưởi đi, nếu không sẽ bị ngộ độc khí đốt thôi.”

Nửa giờ sau: “Thiếu gia, tấm kính này trong suốt hoàn toàn, không còn gì cả, ông hài lòng chưa?”

“Tốt lắm, rất tốt! Các ngươi hãy làm thêm vài tấm nữa theo cách vừa rồi. Chuẩn bị nước cất bạc đi, tôi sẽ dùng ngay sau này.”

“Đây là gương à? Sao lại trong suốt đến thế nhỉ?”

“Ha ha… Kẻ nào từng nói rằng học vấn vô ích, thì hãy xem cái gương này đi!”

Dù chiếc gương trước mặt Liễu Minh Chí vẫn còn vài khuyết điểm và không thể so sánh được với sản phẩm công nghiệp thời hiện đại, nhưng so với những chiếc gương bằng đồng thì đã mạnh hơn hàng trăm lần rồi.

“Các ngươi hãy cẩn thận đấy, đừng để bị cắt vào tay; thứ này sắc bén không kém gì kiếm đâu. Sau khi thợ mộc đến gia công xong, hãy mang đến cho phu nhân và thiếu phu nhân nhé.”

Chiếc gương cao bằng một người mà Liễu Minh Chí đã chuẩn bị riêng chắc chắn sẽ rất được Kỳ Vận yêu thích, khi dùng làm gương soi đồ.

“Vâng, thưa chủ nhân.”

“Những tấm gương nhỏ này cũng phải được bọc kỹ các góc cạnh; hãy nói với thợ mộc rằng đừng lo lắng nếu có vài tấm kính vỡ, tôi sẽ không trách ông ta đâu. Chắc chắn phải bọc kín các góc cạnh để tránh nguy cơ làm tổn thương người khác.”

“Rõ rồi, thưa chủ nhân.”

“Liễu Tùng, sau khi hoàn thành việc với những tấm gương nhỏ này, nhớ sai người mang 20 tấm lên núi Nhị Long Sơn. Trong đó, 10 tấm phải giao cho cô Văn Nhân Vân Thư; nói rằng tôi đã đáp ứng yêu cầu bồi thường của cô ấy. Còn 10 tấm khác thì giao cho Văn Nhân và Sơn Trưởng.”

“Rõ rồi, thưa chủ nhân.”

“Các ngươi tiếp tục công việc đi. Hôm nay, tất cả những ai có mặt ở đây sẽ được thưởng một nghìn lượng bạc để dùng vào việc lập gia đình. Sau này, các ngươi có thể yên tâm sản xuất gương kính tại Lưu phủ. Nếu như chuyện này bị lan truyền ra ngoài, các ngươi…” Liễu Minh Chí chưa nói hết, nhưng ông biết những người hầu này hiểu ý ông.

Những người hầu ban đầu còn đang nghĩ lung tung bỗng cảm thấy lạnh lẽo trong lòng; giọng nói của Liễu Minh Chí quá lạnh lùng, khiến những ý đồ xấu xa của họ tan biến hết sạch.

Chưa kịp rời khỏi khu vực bên trong, Liễu Minh Chí bỗng nghe thấy một tiếng động chói tai, vang dội khắp Lưu phủ, phá vỡ sự yên bình nơi đây. Không suy nghĩ gì thêm, ông vội vàng chạy về phía nơi sản xuất gương kính. Trước mắt ông, mọi thứ đều trong tình trạng hỗn loạn; nhiều người hầu đứng đó sững sờ, nhìn ngẩn ngơ vào cảnh tượng tan hoang.

“Chuyện gì vậy? Tiếng động đó do cái gì gây ra?”

Nhưng không ai trả lời câu hỏi của Liễu Minh Chí; tất cả đều im lặng, chỉ đứng đó nhìn chằm chằm vào hiện trường. Lúc này, Liễu Minh Chí mới nhận ra rằng có lẽ mọi người đều bị tiếng động đó làm cho điếc tai; ông vội vàng nhìn quanh và may mắn thay, không ai nằm trên đất cả.

Nhìn vào những mảnh vụn còn nóng hổi trên mặt đất, Liễu Minh Chí ngửi thử và nhận ra: “Đây không phải là thuốc nổ… Làm sao lại có thể tạo ra tiếng động lớn như vậy chứ?”

Ông dùng xẻng đào qua những mảnh vụn trên mặt đất và bất ngờ nhận ra điều gì đó: “Không lẽ là do than củi chưa được dọn sạch và vô tình trộn lẫn với thuốc súng đen chăng? Thật là trùng hợp quá…”

Không quan tâm đến những mảnh vụn vẫn còn nóng, Liễu Minh Chí ngửi thử và thốt lên: “Mùi của nó còn nồng nặc hơn cả sau khi pháo hoa nổ… Thuố