Bề ngoài, Ju Shou không hề có bất kỳ thay đổi nào, nhưng trong lòng anh ta thì không thể yên tâm được. Sự đổ vỡ của gia tộc Ju có mối liên quan lớn đến việc anh ta bị bắt. Khi anh ta còn ở Giang Châu, ngay cả những kẻ muốn đối phó với gia tộc Ju cũng không dám hành động một cách dễ dàng. Bây giờ, khi gia tộc Ju mất đi trụ cột chính, và Viên Thiệu lại bận rộn với công việc, việc quên mất gia tộc Ju ở Giang Châu cũng là chuyện thường xuyên xảy ra. Nhưng như vậy thì gia tộc Ju sẽ gặp rất nhiều rủi ro. Các gia tộc khác ở Giang Châu sẽ không để gia tộc Ju trở thành mục tiêu dễ bị tấn công; họ chắc chắn sẽ tận dụng cơ hội này để tăng cường sức mạnh của mình. Ngay cả khi sau này Ju Shou trở về Giang Châu từ Bình Châu, ông ấy cũng sẽ không được Viên Thiệu tin tưởng và sử dụng như trước đây nữa. Hơn nữa, xét đến mối quan hệ giữa Giang Châu và Bình Châu, việc Ju Shou có thể trở về đã là điều đáng ngạc nhiên rồi.

“Quý ông Quân Hầu quan tâm đến chuyện của gia tộc Ju đến thế này, thật sự khiến tôi cảm thấy lo lắng,” Ju Shou cúi đầu nói. Lần này, anh ta không hề có ý chế nhạo ai cả. Việc vẫn biết được một số thông tin về gia tộc Ju khi đang ở Bình Châu cũng khiến anh ta cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

Lü Bu cười ha hả và nói: “Đây là lần đầu tiên quý ông nói chuyện với tôi một cách lịch sự như vậy. Nhìn vào vẻ mặt của quý ông, tôi hiểu rằng quý ông đang lo lắng cho gia đình mình. Không có sự cho phép của quý ông, tôi đã ra lệnh đưa những người thuộc gia tộc Ju đến Tân Dương. Mong rằng quý ông sẽ không phiền lòng.”

Ju Shou im lặng không nói được gì. Điều anh ta sợ nhất chính là việc này xảy ra. Nếu gia đình mình còn ở Giang Châu, dù cuộc sống có gian khổ đến đâu, anh ta vẫn sẽ là một quan lại trung thành của gia tộc Yuan. Nhưng nếu những người thuộc gia tộc Ju đến Tân Dương, dù Ju Shou có cố gắng giải thích thế nào đi nữa, họ cũng sẽ không thể minh oan được. Ju Shou rất rõ rằng việc những người thuộc gia tộc Ju đến Tân Dương sẽ mang lại những hậu quả nghiêm trọng.

“Thật là ngu ngốc… Những kẻ này thật sự rất ngu ngốc! Họ muốn danh tiếng của tôi, Ju Shou, bị hủy hoại chỉ vì những người này…” Ju Shou ngửa mặt thở dài.

“Tại sao quý ông lại nghĩ như vậy? Chẳng lẽ quý ông chưa từng nghe nói rằng chim tốt luôn chọn cây tốt để làm tổ, còn quan lại trung thành thì luôn chọn người chủ tốt để phục vụ sao? Chắc hẳn quý ông đã nhận ra rằng Viên Thiệu không phải là một

“Tôi chỉ là người học vấn kém cỏi, không đủ tài năng để gánh vác trọng trách lớn. Theo ý kiến của tôi, việc ở lại Jin Yang để an nhàn tuổi già quả thực là một lựa chọn tốt.” Ju Shou cười lớn, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ thoải mái. Trước đây, ông luôn lo lắng cho tình hình của gia tộc Ju ở Jizhou; nhưng bây giờ khi mọi người trong gia đình đã đến Jin Yang, ông cũng yên tâm hơn nhiều. Tuy nhiên, ông vẫn sẽ không từ bỏ quyết định ban đầu của mình.

Lü Bu lặng lẽ lắc đầu; ông cũng không ngờ Ju Shou lại kiên định đến thế – dù gia đình đã đến Jin Yang, ông vẫn quyết định không quay về phục tùng họ Yuan.

Sau khi Lü Bu rời đi, Ju Shou cuối cùng cũng được gặp lại gia đình mình. Khi nhắc đến những gì họ đã trải qua ở Jizhou, khuôn mặt Ju Shou trở nên u ám. Ông đã bỏ ra rất nhiều công sức cho gia tộc Ju, và ngay cả sau khi bị bắt, ông vẫn giữ vững lòng trung thành.

“Xin lỗi, thưa tiên sinh Zhe Zhu, tôi xin phép ghé thăm phiền bạn.” Trương Dương mang theo một bình rượu Jin vào sân nhà Ju Shou, rồi ngập ngừng một chút.

Khi thấy là Trương Dương đến, Ju Shou quát lên: “Cái gì mà khóc lóc om sòm thế này? Cứ tạm thời ở lại Jin Yang đi.”

Ju Shou là người đứng đầu gia tộc Ju; trong gia đình này, ông có quyền lực tuyệt đối. Ngay lập tức, mọi người đều im lặng lại.

“Nếu thưa tiên sinh Zhe Zhu còn gặp khó khăn, tôi sẽ quay lại vào ngày khác.” Trương Dương cúi đầu nói.

Ju Shou cười và mời: “Thưa ông Zhang, xin mời vào. Gia đình tôi mới đến Jin Yang, sân nhà còn hơi bừa bộn; mong ông đừng cười nhạo chúng tôi.”

Kể từ khi biết rằng mối quan hệ giữa Trương Dương và Ju Shou rất tốt, và Trương Dương có thiện cảm với Jin Yang, Lü Bu đã trở nên khoan dung hơn nhiều đối với Trương Dương. Nếu có thể thu hút được một nhân tài như Ju Shou về phe mình ở Andzhou, đó sẽ là một thành tích lớn. Hiện nay, điều mà Andzhou đang thiếu nhất không phải là các tướng lĩnh mà là các nhà chiến lược; những người có khả năng tự mình đảm nhận trách nhiệm như Ju Shou thật sự rất hiếm.

Những người trong gia đình Ju thấy có khách đến, liền lau đi nước mắt và vội vàng rời khỏi nơi đó. Nơi ở của Ju Shou không lớn lắm, không thể chứa đựng nhiều người được.

“vừa rồi đã khiến Yi Li phải cười nhạo chúng ta…” Ju Shou cầm ly rượu và uống cạn.

Trương Dương ngạc nhiên nhìn Ju Shou. Trước đây, Ju Shou luôn tỏ ra bình thản; ngay cả khi nói chuyện với Lü Bu một cách gay gắt, Trương Dương cũng có thể nhận ra rằng đó chỉ là cách Ju Shou cố tình thể hiện mình mà thôi.

“Vậy gia đình của ông đã đi đến Bình Châu, chẳng lẽ là họ đã quyết định đầu hàng cho Tướng Quân của Tấn sao? Nếu vậy, tôi xin phải chúc mừng ông thật nhiều.” Trương Dương nói.

Ju Shou lắc đầu: “Gia đình tôi ở Ký Châu không thể tiếp tục sống được nữa, vì vậy họ mới đến Tấn Dương.”

Trương Dương không đồng ý; nếu chỉ vì không thể sống ở Ký Châu mà liền đến Tấn Dương, thì thật là đơn giản quá… Mối quan hệ giữa Ký Châu và Bình Châu rõ ràng như vậy mà.

“Vậy có nghĩa là ông vẫn không định đầu hàng cho Tướng Quân của Tấn?” Trương Dương hỏi.

“Ngài Yuan đã có ân với tôi; dù tôi có chết cũng không thể trả ơn được, làm sao tôi có thể dễ dàng nói ra việc đầu hàng cho Tướng Quân của Tấn được.” Nói đến đây, ánh mắt của Ju Shou trở nên phức tạp; ông không ngờ rằng sự kiên trì của mình lại khiến gia đình mình phải chịu đựng nhiều bất công ở Ký Châu.

Trương Dương nói: “Nếu ông nói như vậy, tôi xin phép không đồng ý. Nếu Ngài Yuan thực sự quan tâm đến ông, chắc chắn họ sẽ cử người đến Tấn Dương để thương lượng. Nhưng sau bao lâu rồi, ông có thấy bất kỳ sứ giả nào từ Ký Châu đến thăm ông không? Ông bị giam giữ ở Tấn Dương, trong khi gia đình ông lại đang gặp khó khăn ở Ký Châu… Ông có nghĩ đây là hành động của một vị vua minh quân không?”

Ju Shou im lặng một lúc lâu rồi nói: “Dừng nói thêm nữa đi.”

Sau khi uống hết một bình rượu, Trương Dương đứng dậy và nói: “Ông là người tài ba; vì Tướng Quân của Tấn coi trọng ông như vậy, tại sao ông lại còn mãi keo kiệt với những suy nghĩ cũ kỹ ấy? Gia đình ông đã đến Tấn Dương, họ vẫn cần phải sống tiếp… Làm sao ông có thể đứng yên nhìn gia đình mình chịu khổ ở đó được?”

Nói xong, Trương Dương quay người rời đi. Anh ta vừa ngưỡng mộ Ju Shou, vừa cảm thấy bất lực; đồng thời, anh ta cũng cảm thấy biết ơn sự kiên nhẫn của Lü Bu – một người lãnh đạo có thể đối xử với một tù nhân một cách tôn trọng như vậy, không hề tức giận hay gây khó dễ… Một người như vậy chắc chắn xứng đáng được gọi là vị vua minh quân. Điều duy nhất khiến Trương Dương hối tiếc là lúc đó anh ta không chủ động giao Bình Châu cho Lü Bu, khiến mối quan hệ giữa hai người xuất hiện những rạn nứt.

Sân vườn lại trở nên yên tĩnh; nhưng tâm trạng của Ju Shou vẫn không thể yên ổn được. Những lời nói của Trương Dương trước khi rời đi đã khiến ông tỉnh ngộ; ông có thể chọn c