“Ủ, ủ, Ngài đầu mục dẫn đoàn, không, không thể nghĩ như vậy được… Bọn cướp núi, việc bị chúng cướp bóc… Các ngài cũng đành bất lực mà thôi… Hơn nữa, những thương nhân đi cùng chắc chắn đã chết hết rồi… Vùng Bình Châu cũng sẽ không trách móc gì ngài đầu mục đâu.” Giọng nói của Mã Côn có phần vội vàng.

“Cậu không hiểu đâu.” Yu Chang thì thầm.

Hai binh sĩ mặc áo đen thuộc đội Phi Đại Bàng xông vào phòng giam, nhanh chóng giải quyết hai tên cướp núi, sau đó liếc nhìn quanh và để ý đến Yu Chang – người mặc trang phục đặc trưng của các vệ sĩ trong đội dẫn đoàn.

“Các ngài là ai vậy?” Mã Côn cũng cảm nhận được ánh mắt đầy sát khí từ những người này.

“Chúng tôi là người Bình Châu,” một binh sĩ Phi Đại Bàng trả lời.

Ánh mắt Yu Chang sáng lên; bất chấp vết thương trên người, anh cố gắng đứng dậy và chào hỏi: “Tôi là Ngài đầu mục đội dẫn đoàn Chấn Viễn, Yu Chang.”

Binh sĩ Phi Đại Bàng đáp lại bằng một cái cúi đầu, không nói gì thêm, rồi giúp Yu Chang đứng dậy. Họ biết rõ rằng bất kỳ người nào giữ chức vụ đầu mục trong đội dẫn đoàn đều có địa vị không hề thấp trong quân đội.

“Người này là Mã Côn, cũng đang chuẩn bị đi đến Bình Châu, chỉ là bị bọn cướp núi bắt cóc và đưa đến đây thôi,” Yu Chang vội vàng giải thích. Kể từ khi bị thương, Mã Côn luôn chăm sóc anh rất tận tình; mặc dù Mã Côn nói chuyện hơi lắp bắp và khó hiểu, nhưng từ những lời nói của anh ta, Yu Chang cảm nhận được lòng tốt.

“Hãy đi cùng chúng tôi,” binh sĩ Phi Đại Bàng nói với giọng trầm thấp.

“Tình hình bên ngoài thế nào rồi?” Yu Chang hỏi.

“Bọn cướp núi đã bị tiêu diệt hết rồi,” vì đánh giá cao địa vị của Yu Chang, binh sĩ Phi Đại Bàng vẫn giải thích cho anh biết.

Một binh sĩ dìu Yu Chang ra ngoài, trong khi người kia mở tất cả các cửa phòng giam. Có rất nhiều người bị giam giữ ở đây; trong chốc lát, toàn bộ phòng giam trở nên ồn ào – tiếng cảm ơn vang lên khắp nơi, và một số người sau khi được giải cứu thậm chí còn khóc nức nở; nhiều người trong số họ có người thân đã bị bọn cướp núi sát hại.

Binh sĩ Phi Đại Bàng nhíu mày, nhưng cũng thông cảm với tâm trạng của những người này, và vội vàng thúc giục họ rời đi nhanh hơn.

Khi Yu Chang từ từ bước ra khỏi phòng giam, anh bất ngờ cúi xuống nhặt lấy một con dao rơi trên đất do bọn cướp núi để lại.

Người lính thuộc đội Phi Đại Bàng vừa nâng đỡ Ôn Thường vừa lách ngang sang một bên, tay còn cầm thêm một thanh kiếm quân sự. Điều khiến người lính này ngạc nhiên là Ôn Thường lại đặt thanh kiếm đó lên cổ mình.

“Thật là kỹ năng xuất sắc!” Ôn Thường không khỏi ngợi khen.

“Ôn đầu đao, ông định làm gì vậy?” Người lính Phi Đại Bàng vội vàng hỏi. Anh ta biết rõ sự tức giận của Lư Bu sau khi biết tin đoàn buôn gặp nạn, và chính ông ta đã dẫn đầu đội Phi Đại Bàng cùng các vệ sĩ đánh bại hang ổ của bọn cướp núi.

“Xin hãy thông báo cho ngài sau khi trở về rằng, tôi đã không bảo vệ được đoàn buôn, hai trăm vệ sĩ chỉ còn lại ba người sống sót. Tôi không dám trở về Bình Châu nữa, cũng không dám đối mặt với ngài và các binh sĩ,” Ôn Thường nói với giọng đầy nước mắt.

“Ôn đầu đao, không được đâu…” Người lính Phi Đại Bàng vội vàng can ngăn.

“Ôn… Ôn đầu đao, tất cả những điều này đều là do bọn cướp núi… Ôn cũng đã cố gắng hết sức rồi… Sao phải tự tử nhỉ…” Người lính nói nhanh đến mức mặt đỏ bừng; anh ta không hiểu hết ý nghĩa của việc một người đứng đầu đội phiêu lưu như Ôn Thường lại làm như vậy.

Ôn Thường rơi hai hàng nước mắt: “Tôi chỉ là một đứa trẻ bình thường ở Bình Châu mà thôi… Nhờ được ngài tin tưởng, tôi mới trở thành đầu đạo của đội Phiêu Lưu Chấn Viễn… Tôi thực sự xấu hổ trước ngài và trước người dân Bình Châu!” Nói xong, ông ta dùng thanh kiếm đâm mạnh vào cổ mình, máu tuôn ra, và từ từ ngã xuống đất… Trên khuôn mặt ông, nụ cười giải thoát hiện rõ.

Người lính Phi Đại Bàng cũng đầy nước mắt, cúi đầu chào lễ rồi mang xác Ôn Thường đi ra ngoài.

Mã Côn đứng đó, sững sờ nhìn tất cả những gì đang xảy ra… Ôn Thường, người từng khuyên mình chờ đợi quân tiếp viện từ Bình Châu, lại tự tử ngay sau khi quân tiếp viện đến… Từ lời nói của Ôn Thường, anh ta cảm nhận được một ý nghĩa sâu sắc… Một người có thể bình tĩnh đối mặt với cái chết như vậy… Bình Châu rốt cuộc là một nơi như thế nào nhỉ? Danh tính thực sự của Ôn Thường cũng được tiết lộ qua lời nói của mình… Hóa ra, ông ta thực sự là một binh sĩ của quân đội Bình Châu!

“Ôn đầu đao Ôn Thường đã tự tử sau khi được cứu… Ông ấy nói rằng mình không bảo vệ được đoàn buôn, không dám trở về Bình Châu, không dám đối mặt với các binh sĩ và ngài…” Nghe xong, người lính Phi Đại Bàng luôn mạnh mẽ ấy cũng lau đi những giọt nước mắt ướt át trên mặt

Sau khi chết mà được vào Tháp Hồn Anh, đó là đặc quyền dành cho các tướng lĩnh cấp cao hơn thiếu tướng trở lên hoặc những người đã có công lao lớn đối với quân đội Bình Châu; đối với một vị tướng lĩnh, đây thực sự là một vinh dự lớn lao.

“Chủ công, người này tên là Mã Côn, hiện đang ở trong phòng giam cùng với đầu bọn, may mắn thay là có anh ta chăm sóc họ.” Triệu Số chỉ vào Mã Côn – người có vẻ hơi mê muội bên cạnh và nói.

“Mã Côn?” Lưu Bác tròn mắt, bởi vì Mã Côn là một nhân vật rất nổi tiếng; việc gặp được Mã Côn tại hang ổ của Thanh Ngưu thực sự là một điều bất ngờ và vui mừng lớn.

“Hãy ra lệnh cho binh sĩ Phi Điểu bảo vệ an toàn cho Mã Côn, sau khi trở về Bình Châu rồi sẽ tính tiếp.” Lưu Bác nói.

“Nói đi, ngươi thực sự là ai?” Khi mọi người đã rời khỏi hang ổ, Lưu Bác tìm một nơi yên tĩnh để hỏi.

Thanh Ngưu đáp: “Tôi chỉ là một tên cướp núi sống ở khu vực xung quanh Lạc Dương mà thôi… Không ngờ quân đội Bình Châu lại bỏ công sức đến đây, và tôi thua trước họ… Cũng đáng đấy.”

“Thanh Ngưu, theo ý kiến của tôi, chắc chắn ngươi là một tướng lĩnh thuộc phe nào đó, được sai đến khu vực xung quanh Lạc Dương… Về mặt danh nghĩa thì là tên cướp, nhưng thực chất là chủ nhân của ngươi đang có âm mưu chiếm đoạt Lạc Dương.” Gia Hứa nói.

Mặt Thanh Ngưu hơi biến sắc, anh ta cười và nói: “Ngài đùa rồi.”

Gia Hứa cười lạnh: “Nếu như tôi đoán không sai, thì chắc chắn ngươi là một tướng lĩnh của quân đội Ký Châu.”

Sự thay đổi trên khuôn mặt Thanh Ngưu không thoát khỏi ánh mắt của Lưu Bác. “Nếu ngươi là tướng lĩnh của quân đội Ký Châu, thì chắc chắn ngươi không phải là người vô danh.”

“Ký Châu và Bình Châu từ lâu đã có mâu thuẫn… Khi tôi đã cướp bóc đoàn xe buôn của Bình Châu, tôi đã không nghĩ đến chuyện sống sót nữa…” Thanh Ngưu nói. “Còn việc biết được danh tính của mình thì sao? Các ngài có định công bố danh tính của tôi ra khắp nơi, để mọi người lên án gia tộc Viên không?”

Nhìn thấy Thanh Ngưu thừa nhận mình là tướng lĩnh của quân đội Ký Châu, khuôn mặt Lưu Bác lập tức trở nên u ám. Không lạ gì Thanh Ngưu dám tấn công quân đội Bình Châu… Hóa ra anh ta chính là một tướng lĩnh của Ký Châu, vì vậy tự nhiên không hề có cảm tình gì đối với Bình Châu… Đồng thời, hành động của Viên Thiệu cũng khiến Lưu Bác phải ngưỡng mộ: việc cho các tướng lĩnh của