Trong giới quan lại dân sự cũng có những kẻ tham nhũng; trong quân đội cũng cần phải chú ý tương tự. Không phải vì quân đội luôn hoạt động một cách ổn định và tốt đẹp. Chúng ta không chỉ cần giám sát các quan lại dân sự mà còn phải giám sát cả các tướng lĩnh quân sự nữa, mới có thể đảm bảo rằng quốc gia Jin sẽ phát triển mà không gặp phải nhiều vấn đề phát sinh.

Chiến lược phát triển của quốc gia Jin đã cho thấy hiệu quả rõ rệt; việc trước đây quân đội Jin hầu như không gặp phải chuyện gì cũng là minh chứng cho điều này.

Vị thanh tra khoảng hơn ba mươi tuổi, khuôn mặt vuông vắn, trông rất uy nghiêm.

Hồ Thực Quán nhìn về phía ngàn binh trưởng và nói: “Có chuyện gì, cứ nói thẳng ra.”

Sau khi quan sát tình hình bên trong lều, vị thanh tra lập tức hiểu được ý định của Hồ Thực Quán. Rõ ràng phe Hồn Đô đã cảm nhận được áp lực từ sự xuất hiện của quân đội Jin và muốn cử người đến tìm Hồ Thực Quán để xin lời khuyên. Nếu Hồ Thực Quán do sự lợi ích của người Hồn Đô mà không thực hiện lệnh Triệu Vân, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Trong quân đội Jin, điều quan trọng nhất chính là việc thực thi các quy định. Nếu không thể thực hiện đúng lệnh của chỉ huy, dù người chỉ huy đó có tài năng đến đâu cũng sẽ không được coi trọng.

Trong quân đội, nguyên tắc hàng đầu là phải tuân thủ mệnh lệnh một cách nghiêm ngặt. Nếu mệnh lệnh không được thực hiện một cách hiệu quả, quân đội sẽ gặp phải nhiều vấn đề. Vị thanh tra không tin rằng Hồ Thực Quán sẽ phản bội quân đội Jin; hơn nữa, nếu anh ta gặp rắc rối trong đại quân Hồn Đô, thì những hậu quả mà người Hồn Đô trên thảo nguyên sẽ phải gánh chịu là điều có thể tưởng tượng được.

Việc Hồ Thực Quán mời người này vào lều chỉ huy trung ương đã nói lên rõ thái độ của ông ấy đối với vấn đề này.

Hồ Thực Quán là một người thông minh; khi đối mặt với những vấn đề quan trọng, ông ấy không bao giờ hành động theo cảm xúc cá nhân, bởi vì phía sau ông ấy là toàn bộ bộ lạc Hồn Đô.

Ngàn binh trưởng nói: “Tôi được sự chỉ đạo của Vua Hiền Phải phái đến đây, nhằm thuyết phục tướng quân rút quân. Xin tướng quân xem xét đến tình hình của người Hồn Đô và thuyết phục quân đội Jin rút quân.”

Trong tình hình hiện tại, ngàn binh trưởng cũng không còn cách nào khác ngoài việc nói ra mục đích của mình. Việc Hồ Thực Quán sẽ đưa ra quyết định như thế nào thì không phải ông ấy có thể kiểm soát được.

Hồ Thực Quán suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi là một tướng lĩnh của quân đội Jin

Tình huống như thế này chắc chắn không phải là điều bất kỳ người Hồn Độc nào cũng mong muốn. Ban đầu, vị tướng lĩnh này nghĩ rằng Hạch Chú Quán cũng là một thành viên quan trọng của bộ lạc Hồn Độc, có thể giúp đỡ họ vào những lúc quan trọng. Nhưng không ngờ thái độ của Hạch Chú Quán lại kiên quyết đến thế; từ giọng nói của ông ta, vị tướng lĩnh này cảm nhận được rằng không hề có chỗ để thương lượng hay thay đổi quyết định.

Hạch Chú Quán nói: “Không phải tôi không muốn giúp đỡ, mà là vì tôi có mệnh lệnh quân sự phải tuân theo. Tôi cũng là một thành viên quan trọng của bộ lạc Hồn Độc và hiểu rõ hoàn cảnh hiện tại của dân tộc mình. Nhưng nếu người Hồn Độc chịu từ bỏ việc kháng cự, thì sẽ không còn nhiều bộ lạc khác phải chịu cái chết trong cuộc chiến này nữa. Khi về, xin hãy truyền đạt lời này cho Vua Phải Đức.”

“Thưa tướng, người Hồn Độc sẽ không bao giờ đầu hàng. Ngay cả khi chỉ còn một người cuối cùng, chúng tôi cũng sẽ không trở thành nô lệ của nước Tấn, càng không muốn sống như những kẻ bị áp bức. Chẳng lẽ ngài đã quên đi lòng tự hào của người Hồn Độc sao?” Giọng nói của vị tướng lĩnh này có phần nghiêm khắc.

Hạch Chú Quán biến sắc mặt, lạnh lùng nói: “Nếu người Hồn Độc không biết thời thế, họ sẽ phải đối mặt với sự diệt vong. Liệu có thể nào sức mạnh của người Hồn Độc lại mạnh hơn cả người Tiên Bì trên thảo nguyên không? Nếu tiếp tục kháng cự, đó sẽ là một thảm họa đối với toàn bộ bộ lạc Hồn Độc. Là một thành viên quan trọng của bộ lạc, liệu trong mắt các người, bộ lạc Hồn Độc dưới sự chỉ huy của tôi có phải là những kẻ nô lệ của nước Tấn không? Liệu những kẻ nô lệ có thể sống yên bình trên thảo nguyên được không?”

Việc đầu hàng nước Tấn đồng nghĩa với việc trở thành nô lệ – quan điểm này không chỉ Hạch Chú Quán không đồng ý, mà ngay cả các tướng lĩnh khác cũng nhìn ông ta với ánh mắt tức giận. Dù cùng là người Hồn Độc, nhưng những lời nói đó thực sự quá đáng. Người Hồn Độc có lòng tự hào của riêng mình, nhưng cũng cần phải biết khi nào nên sử dụng lòng tự hào đó.

Liệu có thể dùng lòng tự hào của người Hồn Độc để đối đầu với quân đội mạnh mẽ của nước Tấn không?

Người giám sát, vốn luôn im lặng, nói: “Tôi đã hiểu rõ ý định của vị tướng Hồn Độc này. Nếu người Hồn Độc nghĩ rằng chỉ cần dựa vào lòng tự hào là có thể đánh bại quân đội Tấn, thì họ cứ thử xem. Kể từ khi bắt đầu các cuộc chiến

“Sau khi trở về, hãy thuyết phục Thái tử Hữu cho tốt nhé. Hiện tại, tình hình của người Hung Nô đã rất nguy cấp rồi. Nếu họ tiến hành chiến tranh với quân Tấn, hậu quả sẽ không phải là điều mà người Hung Nô có thể chịu đựng được,” Hù Cư Quán nói.

Ngàn binh sĩ gật đầu và rời khỏi lều trại chính.

Người đến đây không phải do Vương đình Tả Cốc Lý cử đi, vì vậy Hù Cư Quán cảm thấy hơi thất vọng. Có vẻ như Vương đình Tả Cốc Lý quyết tâm sẽ chiến đấu đến cùng trong cuộc chiến này. Nhưng với lực lượng quân đội hiện tại của người Hung Nô, họ có thể chống chịu được bao lâu trước khi bị quân Tấn đánh bại?

Thật lòng mà nói, Hù Cư Quán không muốn xảy ra giao tranh với quân đội dưới sự chỉ huy của Vương đình Tả Cốc Lý. Một khi chiến tranh bắt đầu, việc dừng lại sẽ không hề đơn giản chút nào, hơn nữa, giao tranh sẽ khiến mối quan hệ giữa hai bên càng trở nên xấu đi, và lúc đó, chỉ có thể đánh đến cùng mới kết thúc được.

Khi chiến tranh thực sự bắt đầu, các kỵ binh Hung Nô trên chiến trường sẽ không hề nương tay. Họ sẽ cố gắng gây ra càng nhiều thiệt hại cho đối phương càng tốt, để đối phương phải chịu đựng những tổn thất lớn hơn trong cuộc chiến này.

Dù cũng là người Hung Nô, nhưng khi phải đối đầu với nhau, trong lòng họ thực sự cảm thấy không thoải mái. Tuy nhiên, vào lúc quan trọng như này, Hù Cư Quán chắc chắn sẽ đưa ra những lựa chọn sáng suốt.

Quan giám sát nói: “Tướng quân đã nói rất rõ ràng rồi. Nếu Thái tử Hữu quyết định đối đầu với quân Tấn, ông ấy sẽ phải gánh chịu những hậu quả tương ứng. Và lúc đó, có thể quân ta đã tiến hành tấn công vào Vương đình nơi Thái tử Hữu đang đóng quân.”

Hù Cư Quán nói: “Tôi là một tướng lĩnh lớn của quân Tấn được Hoàng đế bổ nhiệm. Tôi biết phải làm gì vào lúc này, bạn yên tâm đi.”

Quan giám sát gật đầu nhẹ. Việc Hù Cư Quán đưa ra lựa chọn như vậy hoàn toàn nằm trong dự đoán của ông ta. Dù sao thì, phía sau Hù Cư Quán còn có rất nhiều người Hung Nô. Nếu đối đầu với quân Tấn, điều đó sẽ không mang lại lợi ích gì cho Hù Cư Quán cả; ngược lại, nó chỉ khiến những người Hung Nô đứng sau ông ta phải chịu đựng nhiều khó khăn hơn mà thôi.

Hiện tại, sức mạnh của quân Tấn đã quá mạnh mẽ, đến mức người Hung Nô dù liên kết với nhau cũng không thể đối đầu được dễ dàng như trước đây.

Ngày hôm sau, Hù Cư Quán dẫn đầu đại quân tiến hành tấn công lực lượng của Vương đình Tả Cốc Lý.

Mặc dù lúc này dưới sự chỉ huy của Vương đình Tả Cốc Lý

Cuộc chiến này đã trở thành một thảm họa đối với người Hung Nô, và trong những cuộc đối đầu như vậy, hy vọng chiến thắng gần như không tồn tại.

Tuy nhiên, khi biết quân Tấn đang tiến công Vương đình của người Hung Nô, Vua Trái Cốc Lý đã lập tức ra lệnh cho các bộ lạc Hung Nô rút lui. Chừng nào các bộ lạc còn tồn tại, họ vẫn có cơ hội phục hồi; nhưng nếu sự an toàn của chính các bộ lạc cũng không thể được đảm bảo, đó mới là mối nguy thực sự lớn nhất.

Nhưng khi nghĩ đến sức mạnh của quân Tấn trong cuộc chiến này, Vua Trái Cốc Lý lại cảm thấy buồn bã. Lúc này, quân Tấn chủ yếu sử dụng kỵ binh, và rõ ràng họ muốn quét sạch người Hung Nô. Vậy thì các bộ lạc Hung Nô có thể di cư về hướng nào đây?

Ảnh hưởng của quân Tấn ngoài khu vực Các quốc gia Tây Vực đã đạt đến mức đáng sợ. Dù vậy, vẫn còn hy vọng; khi đối mặt với sự xâm lược của kẻ thù, các chiến binh Hung Nô vẫn sẽ chiến đấu kiên cường, họ sẽ nỗ lực vì tương lai của dân tộc mình.

Tuy nhiên, tình hình hiện tại khiến Vua Trái Cốc Lý lo lắng. Mặc dù quân Tấn do Hồ Thị Quán dẫn đầu, nhưng ông không hề cảm thấy nhẹ nhõm chút nào, bởi trước đây ông chưa từng có bất kỳ liên hệ nào với Hồ Thị Quán. Hơn nữa, lúc này Hồ Thị Quán là một tướng lĩnh của quân Tấn; việc Hoàng đế Tấn sẵn lòng cử Hồ Thị Quán đến tấn công người Hung Nô, chứng tỏ hoàng đế tin tưởng vào ông ta một cách tuyệt đối.

Liệu có khả năng nào để thuyết phục Hồ Thị Quán đổi phe vào lúc này không? Và dù có cử sứ giả đi thuyết phục ông ta, liệu điều đó có mang lại hiệu quả gì không? Thay vì vậy, tốt hơn hết là phải chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Với suy nghĩ như vậy, Vua Trái Cốc Lý đã không cử sứ giả đi.

Từ đầu đến cuối, Vua Trái Cốc Lý chưa bao giờ nghĩ đến việc đầu hàng quân Tấn. Ngay cả khi hy sinh trên chiến trường, cũng không sao cả. Là một người con trai của dân tộc Hung Nô, chiến đấu vì sự ổn định của dân tộc mình, ngay cả khi chết trên chiến trường, cũng là điều đáng giá. Hiện tại, người Hung Nô đang rơi vào tình thế cực kỳ nguy cấp; với tư cách là Vua Trái Cốc Lý của người Hung Nô, ông phải dẫn dắt các chiến binh dũng cảm của bộ lạc, chiến đấu mạnh mẽ để thoát khỏi thảm họa do quân Tấn gây ra.

Sức mạnh chiến đấu của quân Tấn rất mạnh mẽ; bất kỳ người Hung Nô nào cũng biết điều này. Ngoài khu vực Các quốc gia Tây Vực, quân Tấn đã thể hiện sức mạnh chiến đấu áp đảo của mình. Đối đầu với quân T

Việc tiếp tục chiến tranh đã khiến người Hung Nô phải trải qua những khó khăn lớn lao. Việc vượt qua những thử thách đó không hề dễ dàng chút nào, nhưng những chiến binh Hung Nô sẽ không bao giờ từ bỏ chỉ vì sự tàn nhẫn của chiến tranh. Họ luôn tin tưởng tuyệt đối vào bộ lạc của mình; ngay cả khi hy sinh trên chiến trường, họ cũng không hề quan tâm.

Chiến tranh itself is a cruel contest. If one cannot perform well trong cuộc đấu này, điều có thể xảy ra nhất chính là cái chết.

Quân đội Hung Nô trước đây từng được biết đến là dũng cảm và giỏi chiến đấu. Tuy nhiên, so với trước đây, sức mạnh của quân đội Hung Nô hiện nay đã suy yếu rất nhiều, chủ yếu do ảnh hưởng kéo dài của chiến tranh.

Quân đội Hung Nô đã phải trả giá rất đắt trong các trận chiến liên tiếp, và những gánh nặng đó hiện tại họ không thể chịu đựng nổi. Ban đầu, họ nghĩ rằng sau khi chiến tranh kết thúc, họ sẽ thu được nhiều lợi ích từ chiến trường, nhưng bây giờ, họ lại phải đối mặt với cuộc tấn công của quân Đại Tấn.

Việc đối đầu trực tiếp với quân Đại Tấn đồng nghĩa với việc phải chịu đựng áp lực cực lớn. Quân Đại Tấn có sức mạnh mạnh mẽ và số lượng kỵ binh đông đảo, hoàn toàn vượt xa khả năng đốiKàng của quân đội Hung Nô hiện nay.

Khi Vua Trái Thung Lũng Biết được rằng Hồ Chú Quán đang dẫn đại quân chỉ cách bộ lạc của mình khoảng ba mươi dặm, ông ta không khỏi xuất hiện vẻ lo lắng trên khuôn mặt. Ba mươi dặm đối với kỵ binh mà nói, thật là một khoảng cách rất ngắn. Tuy nhiên, việc di tản của các bộ lạc Hung Nô không hề diễn ra suôn sẻ như mong đợi; thậm chí có nhiều bộ lạc đã quyết định ở lại.

Họ đã sống ở khu vực này từ lâu và rất quen thuộc với nơi này. Nếu vội vàng rời đi để đến những nơi khác, đối với các bộ lạc của họ, đó mới thực sự là một thảm họa. Việc di cư không hề đơn giản như họ tưởng tượng; trên đường di cư, người dân của họ vẫn cần tiêu thụ nhiều tài nguyên. Vậy ai sẽ cung cấp những tài nguyên đó? Liệu có thể dựa vào Vua Trái Thung Lũng Biết không?

Sự xuất hiện của chiến tranh đã khiến Vua Trái Thung Lũng Biết phải lo lắng cho chính mình mà không còn thời gian để giúp đỡ các bộ lạc khác. Trong hoàn cảnh này, muốn nhận được sự giúp đỡ từ ông ta thật sự là điều rất khó khăn. Hơn nữa, trong quá trình chiến tranh, sức mạnh của các bộ lạc Hung Nô đã bị tiêu hao rất nhiều. Để hỗ trợ cho cuộc chiến này, họ buộc phải đưa ra nhiều tài nguyên hơn nữa.

Bây giờ, những gì họ đã đầu tư không nhận được sự đền đáp xứng đáng, thậm chí c