Điều này hoàn toàn khác biệt so với việc các tướng lĩnh dưới quyền các chư hầu khác phải dựa vào mối quan hệ để thăng tiến. Các tướng lĩnh dưới trướng Vua Tấn, ngay cả khi đối mặt với những khó khăn gian nan, cũng phải có lòng dũng cảm tiến lên phía trước; dù con đường phía trước có gian khổ đến đâu, chỉ cần nỗ lực, họ sẽ nhận được thành quả xứng đáng.

“Tướng Ngụy, dù vết thương của ngài đã tạm thời ngừng chảy máu, nhưng ngài vẫn cần nghỉ ngơi ít nhất ba tháng. Tôi sẽ báo cáo điều này với Vua Tấn,” Hoa Đào nói. Là một danh y, thành tựu hiện tại của ông không thể tách rời khỏi sự giúp đỡ của Lư Bị; trước đây, ông từng đến các phòng khám y khoa ở Trường An để học hỏi những kỹ thuật điều trị cơ bản trên chiến trường.

Hoa Đào là một danh y, và điều ông mong muốn là chữa trị cho nhiều bệnh nhân hơn nữa. Dưới sự lãnh đạo của Lư Bị, tài năng của ông đã được phát huy triệt để. Trước khi gặp Lư Bị, dù ông có một số tiếng tăm, nhưng so với bây giờ thì vẫn còn xa mới sánh kịp. Hiện nay, Hoa Đào đang quản lý các phòng khám y khoa ở Trường An, và những người y sĩ do ông đào tạo đang phục vụ khắp nơi dưới sự lãnh đạo của Lư Bị – đó chính là niềm tự hào của một danh y.

Ngụy Yến vội vàng nói: “Thưa ông Hóa, sức khỏe của tôi rất tốt. Dù bị thương, tôi cũng sẽ sớm hồi phục. Mong ông đừng báo tin này với Chủ công.”

Hoa Đào có vẻ lo lắng. Thực ra, việc các tướng lĩnh bị thương và trở về hậu phương nghỉ ngơi là một lựa chọn tốt, vì họ sẽ không phải đối mặt với những hiểm nguy trên chiến trường nữa. Tuy nhiên, dưới sự lãnh đạo của Lư Bị, việc trở về hậu phương lại bị coi như hành động trốn tránh trách nhiệm, và điều này khiến các binh sĩ khác khinh thường họ. Rất nhiều tướng lĩnh đã từng được Hoa Đào chữa trị, và khi đối mặt với tình huống này, họ đều chọn cách nói tương tự – đó chính là hệ quả của một đội quân tinh nhuệ.

“Nếu tướng Ngụy gặp phải bất cứ chuyện gì không may, tôi cũng sẽ không thể chịu trách nhiệm được,” Hoa Đào nói.

Ngụy Yến cười và nói: “Chỉ cần ông không nói ra, Chủ công sẽ không biết đâu. Tôi muốn được chứng kiến Lư Bị đánh bại kẻ địch… Dù không thể tham gia trực tiếp vào chiến trường, tôi cũng sẽ không trở thành kẻ trốn tránh trách nhiệm.”

“Ngớ ngẩn!” Một giọng nói trầm ấm vang lên từ bên ngoài lều.

Hoa Đào và Ngụy Yến nhìn nhau, đều biết rõ người đang

“Chủ công.” Hoa Đào vội vàng tiến lên chào hỏi.

Lưu Bị gật đầu, nhìn về phía Ngụy Yến và nói một cách lạnh lùng: “Khi nào bị thương và cần được điều trị, nghỉ ngơi lại trở thành lý do để bỏ trốn?”

Ngụy Yến khuôn mặt hơi thay đổi, cố gắng đứng dậy để chào hỏi, nhưng Lưu Bị nói: “Không cần phải chào nữa.”

“Cảm ơn chủ công.” Khi đối mặt với Lưu Bị, Ngụy Yến luôn rất tôn trọng ông, không dám có bất kỳ hành động nào vượt quá giới hạn. “Tôi chỉ muốn ra trận chiến đấu thôi.”

“Ra trận chiến đấu… Chẳng lẽ dưới trướng của ta còn thiếu cơ hội sao? Nếu đã bị thương, thì phải quay về điều trị. Văn Trường là một tướng lĩnh xuất sắc trong quân đội; sau này trên chiến trường, ông ấy sẽ còn đạt được nhiều thành tựu hơn nữa. Còn Lưu Bị thì chỉ đơn thuần là người giữ vững miền đất Y Thục mà thôi, không đáng lo ngại.” Lưu Bị nói.

Ngụy Yến đôi mắt hơi đỏ lên, muốn phản bác, nhưng không biết phải bắt đầu từ đâu.

“Hãy quay về điều trị cho khỏe, sau khi bệnh tình thuyên giảm, hãy quay lại chiến đấu cho ta. Không muộn đâu. Ta hứa sẽ cho ngươi thấy đầu của Quan Ngụ.” Lưu Bị nói.

“Vâng.” Ngụy Yến cúi đầu chào, anh biết rằng những lời này từ miệng Lưu Bị phát ra, chính là bằng chứng cho thấy Lưu Bị coi trọng anh đến mức nào. Và trong số các tướng lĩnh dưới trướng của Lưu Bị, việc ông chính thức đến thăm anh đã khiến anh cảm thấy vô cùng mãn nguyện.

“Sau sự việc này, ta hy vọng Văn Trường sẽ càng thận trọng hơn khi chỉ huy quân đội. Là một tướng lĩnh chính, trên chiến trường, chỉ khi bảo vệ được bản thân mình thì mới có thể gây ra nhiều tổn thất cho kẻ địch hơn.” Lưu Bị nói một cách nghiêm túc. Mặc dù ông không phản đối việc các tướng lĩnh xông pha vào trận chiến đầu tiên, nhưng ông không muốn họ bị tử thương trên chiến trường, đặc biệt là những tướng lĩnh xuất sắc như Ngụy Yến – những người có vai trò quan trọng trong quân đội. Nếu những tướng lĩnh như vậy bị mất, điều đó sẽ gây ra tổn thất lớn cho tinh thần chiến đấu của toàn quân.

Trong tương lai, trên chiến trường sẽ cần thêm nhiều tướng lĩnh. Khi lãnh thổ được mở rộng, sẽ cần nhiều tướng lĩnh có năng lực hơn để tham gia chiến đấu. Và Ngụy Yến– với những thành tích xuất sắc trong những năm qua, chắc chắn là người xứng đáng được đầu tư và nuôi dưỡng.

“Tôi đã hiểu rồi.” Ngụy Yến nói.

“Hãy cố gắng hồi phục thật tốt, đừng nghĩ đến những chuyện khác.” Lưu Bị nói xong rồi quay người đi.

Điển Ngụy tiến lên và nói thì thầm: “Văn Trường bị thương ở Phù Quan, Chủ công vô cùng tức giận; ông ta đã tự mình đến Phù Quan và bắn trúng Quan Ngụ.”

Ngụy Yến gật đầu, đôi mắt đỏ hoe. Mặc dù không biết liệu những lời này có đúng sự thật hay không, nhưng việc Lưu Bị hành động như vậy quả thực là sau khi anh ta bị thương, và vừa rồi – Lưu Bị – đã tuyên bố rằng sẽ cho anh ta thấy đầu của Quan Ngụ, điều này chứng tỏ mức độ căm ghét mà Lưu Bị dành cho Quan Ngụ.

Quan Ngụ là một tướng giỏi trong quân đội Y Thái, rất chiến lược trong việc chỉ huy quân đội; trên chiến trường Kinh Châu, ông ta còn từng đối đầu với quân Tào Tháo và được coi là một tướng lĩnh nổi tiếng. Nếu Lưu Bị có thể thu phục được người như vậy, chắc chắn sẽ là một sức mạnh lớn.

“Tướng Điển, mặc dù Quan Ngụ suýt nữa đã giết chết tôi, nhưng nếu có thể, hãy thử thuyết phục Quan Ngụ đầu hàng đi.” Ngụy Yến nói thấp giọng.

Điển Ngụy mỉm cười, không đưa ra câu trả lời cụ thể. Tình bạn giữa Quan Ngụ, Trương Phi và Lưu Bị là điều không ai có thể nghi ngờ; suốt nhiều năm qua, hai người luôn ở bên cạnh nhau, ngay cả khi Lưu Bị gặp khó khăn. Việc muốn Quan Ngụ quy phục Lưu Bị thực sự là điều vô cùng khó khăn, hoặc có lẽ là bất khả thi.

“Văn Trường, hãy kể lại những lời đó cho ta nghe một lần nữa… Ngày mai trên chiến trường, ta sẽ khiến những kẻ thù này phải kinh ngạc một lần nữa.” Điển Ngụy cười nhẹ.

Ngụy Yến hiểu ý của ông. Hai vị tướng lớn trong quân đội đang thì thầm riêng tư bên trong lều, hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của Hoa Đào. Nhưng khi những lời này được Ngụy Yến nói ra, chúng lại có vẻ như là sự thật; khi kể lại những chuyện đó, ánh mắt của Ngụy Yến cũng rất nghiêm túc, như thể những điều đó thực sự đã xảy ra vậy.

Một thái độ như vậy, ngay cả khi Điển Vĩ nhìn thấy cũng không khỏi khen ngợi. Về những việc liên quan đến Lưu Bị, Quan Ngụ và Trương Phi, Ngụy Yến đã sẵn sàng chuẩn bị rất kỹ lưỡng; thậm chí còn lên kế hoạch cho nhiều tình huống khác nữa. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, Vua Tấn rất coi trọng Gia Cát Lượng, và vì Gia Cát Lượng không xuất hiện trên chiến trường, nên những kế hoạch của Ngụy Yến tạm thời chưa có cơ hội được thực hiện.

Điển Vĩ rất quan tâm đến việc lên kế hoạch cho những lời nói của Gia Cát Lượng. Ngày xưa, Gia Cát Lượng đã từ chối Lỗ Bù; ông ta rất muốn biết làm thế nào mà Gia Cát Lượng lại thất bại ở Y Thục – điều này chắc chắn sẽ là một ví dụ đầy cảm hứng để mọi người học hỏi.

Không chỉ Điển Vĩ, mà bất kỳ vị tướng nào trong quân đội cũng đều không hề có thiện cảm gì đối với Gia Cát Lượng. Ban đầu, khi Lỗ Bù mời Gia Cát Lượng tham gia, ông ta đã tỏ ra rất thành thật; thế nhưng Gia Cát Lượng lại từ chối. Dù vậy, việc từ chối cũng là điều dễ hiểu, bởi vì các nhà văn luôn có lòng kiêu hãnh riêng của mình.