Điện thoại thông tin đánh thức Sam, một binh sĩ kỹ thuật cấp hai của quân đội Mỹ, từ giấc ngủ liên tục bị gián đoạn. Anh ta không khỏi chửi thề vài tiếng, xoa đôi mắt mờ nhòa rồi nhìn vào chiếc đồng hồ nhiệm vụ trên tường bên cạnh. Trong suốt 24 giờ vừa qua, anh ta chỉ ngủ được vài giờ thôi; thật là điên rồ. Buổi tối hôm đó, hệ thống báo động của căn cứ Jamame đã hỏng, và tiếng báo động cứ liên tục vang lên.

“May mà thôi,” anh ta thì thầm, “hy vọng lần này sẽ không có chuyện gì tồi tệ xảy ra.”

Kể từ khi nhà tù tạm thời ở Mombasa bị các phần tử khủng bố tấn công, đại úy đã yêu cầu các binh sĩ trong căn cứ chia thành ba nhóm để luân phiên trực gác. Các binh sĩ đang thực hiện nhiệm vụ canh gác theo kế hoạch được đặt ra; tất cả các bộ phận đều thiếu người, nên họ buộc phải làm việc thêm giờ.

Bây giờ, anh ta thực sự rất mệt mỏi. Chỉ cần được ngủ yên mà không bị gián đoạn, anh ta sẽ coi đó là điều tuyệt vời nhất. Vì vậy, anh ta quyết định tắt cái hệ thống báo động chết tiệt kia; để ngày mai mới gọi kỹ thuật viên đến kiểm tra cũng được… Dù sao thì buổi tối này cũng không thể để mọi người đều không ngủ được.

Điện thoại thông tin lại reo lên; Sam vội vàng bước xuống từ giường và nhấn nút nghe máy. “Tôi là Sam,” anh ta nói một cách mệt mỏi.

“Nhanh lên đây, Sam! Tôi cần bạn đến phòng điều khiển ngay,” giọng của thiếu úy nghe có vẻ lo lắng, “Có vẻ như có điều gì đó không ổn.”

“Phòng giám sát à?” Sam lặp lại, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, “Xảy ra chuyện gì vậy, thiếu úy? Hôm nay tôi không phải là lính canh trực đâu.”

“Sam… Nhanh lên đây! Đây là mệnh lệnh,” thiếu úy nói một cách nghiêm túc.

Giọng nói của cấp trên khiến Sam giật mình. Kể từ khi nhập ngũ, anh ta đã quen biết với thiếu úy này, và chưa bao giờ nghe thấy anh ta nói chuyện với giọng điệu nhanh như vậy. Anh ta vội vàng đi đến phòng giám sát.

“Đến đây… Tôi muốn cho bạn xem một số thứ,” thiếu úy tiếp tục nói, “Chúng ta vừa nhận được một tín hiệu… Tôi không hiểu lắm; có vẻ như ai đó đang cố gắng gửi cho chúng ta một thông điệp được mã hóa. Các camera giám sát dường như cũng bị hỏng, vừa rồi chúng tối đi mất một lúc… Bạn hãy xem ngay đi.”

“Rõ,” Sam đáp. Anh ta đứng dậy và đi về phía máy tính giám sát. Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên trong hệ thống phát thanh: “Tình huống khẩn cấp! Phát hiện vật nổ chưa rõ nguồn gốc ở khu vực phía tây căn cứ. Mọi người hãy rời khỏi khu vực chỉ huy và tập trung ở khu vực

“Thực ra cũng rất đơn giản. Tôi phát hiện ra họ sử dụng camera quan sát từ xa để theo dõi các tuyến đường. Vì vậy, tôi đã bảo Sergei lấy trộm một chiếc camera điều khiển từ xa, sau đó gắn nó vào quả bom. Khi họ điều khiển camera đó, quả bom sẽ được kích hoạt và phát nổ,” Pak Dong-sang nói.

“Tôi đã làm hỏng hệ thống báo động, làm ầm ĩ cả đêm; bây giờ chắc họ đã mệt mỏi và buồn ngủ lắm rồi,” Sergei cười ha hả. “Những tên nhóc đó thật là ngoan ngoãn… Chúng đều chạy về khu vực Đông rồi.”

Lâm Tuệ ngắt lời anh ta và nói: “Đủ rồi, chúng đã chạy mất rồi; đến lượt chúng ta hành động bây giờ. Hãy làm cho nơi này tan hoang hết đi!”

Sergei cười lớn và đáp: “Vâng, thưa sĩ quan.”

Lâm Tuệ quay sang Pak Dong-sang và nói: “Đi thôi, chúng ta vào đặt bom đi. Cần bao lâu thì xong?”

“Chỉ khoảng năm phút thôi,” Pak Dong-sang gật đầu và bước vào bên trong. Lúc đó, một tiếng nổ khác vang lên, làm rung chuyển toàn bộ căn cứ. Quân đội Mỹ bắt đầu tổ chức phản công; tiếng súng rải rác bắt đầu vang lên bên ngoài.

“Binh sĩ của họ đang đến rồi… Họ đang phá cửa xông vào!” Sergei không nhịn được mà la lên.

Lâm Tuệ lao về phía cánh cửa an toàn của phòng chỉ huy, vẫy tay bảo Pak Dong-sang chuẩn bị kích nổ. Ngay lập tức, cánh cửa an toàn bị phá hủy thành những mảnh thép lửa bay tung tóe. Lâm Tuệ bước qua cánh cửa vào bên trong; hầu hết binh sĩ Mỹ đã rút lui về khu vực Đông của căn cứ.

Pak Dong-sang nhanh chóng đặt quả bom có thời gian hẹn và kích hoạt nó. “Nhanh lên! Chúng ta phải rời khỏi nơi chết tiệt này ngay!” anh ta quay lại nói với Lâm Tuệ.

Lâm Tuệ theo sau anh ta đi qua cánh cửa, tiếp tục di chuyển dọc theo hành lang. Bỗng nhiên, một tiếng nổ lớn làm vỡ cánh cửa phía trước; một thi thể binh sĩ Mỹ bị văng vào sâu bên trong hành lang – rõ ràng là kẻ nào đó liều lĩnh xông vào đây mà không suy nghĩ kỹ.

Tiếng nổ cũng khiến Lâm Tuệ bị choáng váng. Anh ta lập tức nhớ lại bản đồ đường đi trong căn cứ, rồi lùi lại hai bước. Hai người cúi người vượt qua hai đường dây điện, rồi tiến vào hành lang bảo trì với ánh sáng mờ ảo. Đèn báo động liên tục nhấp nháy, tiếng chuông báo động vang lên ầm ĩ. Một tiếng nổ khác vang lên, làm rung chuyển toàn bộ hành lang.

Lâm Tuệ cầm súng và tiếp tục đi cùng Pak Dong-sang, bước qua thi thể một binh sĩ Mỹ và tiến vào hành lang tiếp theo.

Lâm Tuệ Nhìn thấy tấm bảng an toàn trên thang máy vẫn đang phát sáng màu xanh lá, anh ta lập tức tiến lại gần. Nhưng không ngờ, anh ta lại phải đối mặt với vụ nổ thứ ba; may mắn thay, lúc này anh ta đã ở khá xa, nên sức công phá của vụ nổ không ảnh hưởng nhiều đến họ.

Lâm Tuệ Không nhịn được, anh ta quay đầu lại và hỏi: “Hàn Quốc anh bạn, rốt cuộc anh đã cài bao nhiêu quả bom vậy?”

“Quên mất rồi.” Pak Dong-sang trả lời một cách vô tội.

“Đồ chết tiệt! Hy vọng là chúng không nổ trúng chính chúng ta…” Lâm Tuệ Đẩy mạnh cánh cửa ra, thấy bên trái có một lối thoát và nghe thấy tiếng la hét. Một binh sĩ Mỹ lao vào, sử dụng vũ khí cá nhân để bắn vào một mục tiêu mà Lâm Tuệ không thể nhìn thấy.

“Không sai một phát, không thiếu một chi tiết… Quả là một cuốn sách tuyệt vời!” Lâm Tuệ Bèn cúi người nhảy qua, đá thẳng vào ngực người lính Mỹ kia, khiến anh ta ngã xuống sau. Khi quay đầu lại, Lâm Tuệ phát hiện ra rằng người đang giao tranh với binh sĩ Mỹ kia chính là Sergei. “Sergei, sao anh lại đến đây?”

“Dĩ nhiên rồi… Họ quá đông, tôi gần như không thể chống đỡ nổi nữa. Nếu không chạy trốn, liệu tôi có nên đứng yên đó và vẫy tay với họ không?” Sergei đáp một cách bất đắc dĩ. Sau một loạt tiếng súng, mọi người đều lùi vào trong hành lang.

Trong cuộc hỗn loạn đó, Sergei hét lớn: “Họ đang đồng thời áp đặt áp lực lên chúng ta, muốn giam chúng ta trong những hành lang không liên kết với nhau để từng người một bị tiêu diệt.”

“Không sao đâu… Sắp có thêm các vụ nổ nữa thôi.” Pak Dong-sang không mang vũ khí, chỉ có bộ điều khiển kích hoạt bom. Anh ta không còn lựa chọn nào khác; khi đến đây, anh ta đã mang theo toàn bộ số thuốc nổ, thậm chí không mang theo một khẩu súng nào cả. Vì vậy, anh ta chỉ có thể theo nhóm của Lâm Tuệ tránh né những viên đạn của quân đội Mỹ, tiếp tục tiến về phía trước, đi qua một con hành lang tối om.

Chính Sergei là người đã làm cho hệ thống chiếu sáng ở đây bị hỏng trước đó – kết quả là Pak Dong-sang suýt nữa va phải một binh sĩ Mỹ. Người lính Mỹ đó ngẩn ngơ một lát, sau đó giận dữ la lên. Khi Pak Dong-sang chuẩn bị đối đầu trực diện với anh ta, anh ta lại lập tức nằm xuống vì nhóm hỗ trợ đã đến, tạo ra một trận mưa đạn, buộc người lính Mỹ phải trốn sau bức tường và không dám ló đầu ra ngoài.

“Đủ rồi… Chúng ta nên tránh gây thương vong quá nhiều và để lại một con đường sống cho người khác.” Lâm Tuệ Ra hiệu và dẫn nhóm người lao ra ngoài. Đội O2 tiếp tục tiến lên, thanh toán g