Khi họ đang nói chuyện, bỗng nhiên Sergei gọi qua tai nghe: “Ông trùm Rick, tôi vừa phát hiện ra một điều thú vị.”

“Cái gì?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi. “Có liên quan đến những tên cướp biển không?”

“Không, là liên quan đến con tàu vận chuyển này,” Sergei nói một cách nghiêm túc. “Tốt nhất ông nên đến đây xem sao.”

Lâm Tuệ gật đầu và nói với Mad Horse: “Cậu coi chừng lũ cướp biển chết tiệt kia đi; tôi sẽ lên tàu vận chuyển một chút.”

“Được rồi, ông cứ đi đi; tôi sẽ lo mọi việc ở đây,” Mad Horse đáp lại.

Lâm Ruì Hòa đưa Tang Đức La đến con tàu hàng đang đậu bên cạnh. “Chuyện gì vậy?” Khi lên tàu, anh ta thấy cả Sergei và Tang Đức La đều cầm súng, và họ đang nhắm vào thuyền trưởng cùng các thủy thủ khác.

“Thuyền trưởng, ông hãy xem cái này!” Sergei đi đến và mở một chiếc thùng gỗ lớn; từ bên trong thoang ra một mùi đặc biệt.

“Đây là cái gì?” Lâm Tuệ nhíu mày và nhìn xuống, nhưng ngay lập tức khuôn mặt anh ta thay đổi—bên trong thùng toàn là ngà voi. “Buôn lậu ngà voi à?” Anh ta quay sang thuyền trưởng và nhíu mày.

“Không chỉ có ngà voi, mà còn có sừng tê giác nữa,” Sergei nói một cách nghiêm túc.

“Chỉ là… để kiếm sống thôi mà,” thuyền trưởng đáp với vẻ ngượng ngùng.

Lâm Tuệ đã hiểu tại sao Sergei lại gọi mình, nhưng anh ta vẫn không muốn vạch trần sự thật ngay lúc này. Anh ta chỉ cười và nói với thuyền trưởng: “Với quy mô như thế này, việc kiếm sống đơn giản là không thể đâu… Trừ khi bạn ăn nhiều hơn cả con voi.”

Thuyền trưởng cười một cách không tự nhiên.

“Việc buôn lậu ngà voi và sừng tê giác ở châu Phi được coi là tội nặng ở rất nhiều Quốc gia Châu Phi. Và theo những gì chúng tôi biết, trong những năm gần đây, ngành này đã bị một tổ chức nào đó độc quyền. Chỉ có họ mới có khả năng vận chuyển số lượng lớn ngà voi và sừng tê giác như vậy, đúng không?” Lâm Tuệ nhìn thuyền trưởng và cười.

Nụ cười trên khuôn mặt thuyền trưởng vẫn không thay đổi, nhưng tay anh ta nhanh chóng vung về phía sau.

Tang Đức La đang đứng bên cạnh và nhìn thấy rõ hành động của thuyền trưởng; anh ta bước lên và siết tay thuyền trưởng lại phía sau, lấy đi khẩu súng Súng ngắn từ tay anh ta.

Thuyền trưởng tái nhợt như người chết, trong khi đó, Lâm Tuệ lại mỉm cười và nói khẽ: “Theo những gì tôi biết, hiện nay chỉ có bí đoàn mới còn khả năng tiến hành buôn lậu voi ngà và sừng tê giác quy mô lớn. Và thật không may, chúng ta có mâu thuẫn với họ. Bạn đang giúp đỡ họ, vậy tại sao lại vô tình mang theo hàng cho chúng tôi? Lý do chỉ có một thôi: bạn đang cố gắng tìm hiểu thông tin về chúng tôi, phải không, thuyền trưởng?”

Người thuyền trưởng ngẩng đầu lên và nói: “Tôi không hiểu bạn đang nói gì. Đúng là tôi có buôn lậu, nhưng việc tôi giúp các bạn cũng xuất phát từ ý tốt. Thế mà đây là cách các bạn đáp ứng lòng tốt của tôi à? Các bạn định báo cáo tôi về tội buôn lậu voi ngà sao?”

“Chúng tôi không định làm vậy, nhưng chúng tôi sẽ giao bạn cho những tên cướp biển kia.” Lâm Tuệ nhún vai và nói: “Bạn đoán xem sau khi chúng tôi đi rồi, những tên cướp biển đó sẽ làm gì với bạn?”

Thuyền trưởng im lặng không nói gì.

Lâm Tuệ gật đầu và nói: “Được rồi, đây là lựa chọn của bạn. Sergei, hãy đổ đầy nhiên liệu rồi đi thôi. Trước khi đi, hãy làm cho thuyền trưởng này bị thương nặng, sau đó ném anh ta cho những tên cướp biển kia. Hôm nay họ đã giết chết rất nhiều người, tôi rất muốn xem họ sẽ đối xử với thuyền trưởng này như thế nào.”

“Được thôi.” Sergei cười một cách độc ác.

Lâm Tuệ quay người chuẩn bị xuống thuyền.

“Khoan đã… Các bạn muốn biết điều gì? Tôi đang giúp đỡ bí đoàn, nhưng tôi chỉ là một người kinh doanh thôi.” Cuối cùng, thuyền trưởng cũng lên tiếng.

“Tôi biết bạn làm nghề buôn lậu. Vậy tại sao bạn lại trở thành con tàu cung cấp vật tư cho chúng tôi?” Lâm Tuệ nhìn anh ta và hỏi.

“Đó là sự sắp xếp của bí đoàn. Vitak rất thận trọng; người của bí đoàn không thể xâm nhập vào được. Vì vậy, họ yêu cầu tôi đảm nhận công việc này, bởi vì không ai biết tôi đang giúp đỡ họ. Họ bảo tôi theo dõi hoạt động của các bạn và báo cáo cho họ biết bạn đang vận chuyển những loại hàng gì, đích đến của bạn là đâu… Nhờ đó, họ có thể đánh giá được hành động của các bạn. Làm ơn, tôi chỉ biết những điều đó thôi.” Thuyền trưởng nói một cách bất lực.

“Tại sao họ lại cần một người ngoài ngành như bạn để thu thập thông tin cho họ?” Lâm Tuệ hỏi.

“Bởi vì tôi là một người ngoài ngành, nên không ai nghĩ rằng tôi có liên quan đến bí đoàn. Ngay cả khi họ điều tra tôi, cũng không thể tìm ra bất kỳ thông tin nào từ tôi.” Thuyền trưởng nói khẽ

Bằng cách vận chuyển đồ đạc cho các bạn, họ mới có thể theo dõi được tung tích của chúng ta. Tôi chỉ không ngờ rằng mình lại bị những tên cướp biển này bắt giữ và buộc phải mở những chiếc thùng đó. Nếu không, có lẽ các bạn cũng sẽ không nghi ngờ gì đâu.”

“Vậy là việc chúng ta đến đây để tiếp nhiên liệu, anh đã báo cáo với tổ chức bí mật chưa?” Lâm Tuệ hỏi.

“Không, bởi vì tôi vẫn chưa tìm hiểu được các bạn định đi đâu. Làm sao tôi có thể nói với họ rằng tôi đã mang đến cho các bạn vài thùng dầu chứ? Thực sự tôi chẳng nói gì cả; tôi chỉ muốn trong lúc tiếp nhiên liệu cho các bạn, tôi có thể lén lút nghe cuộc trò chuyện của các bạn để xem có thể tìm ra thông tin gì không.” Thuyền trưởng đáp.

“Việc này bắt đầu từ khi nào vậy? Ý tôi là, tổ chức bí mật đã theo dõi chúng ta bằng cách này được bao lâu rồi?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Chỉ bắt đầu trong tuần vừa qua thôi.” Thuyền trưởng trả lời.

Lâm Tuệ suy nghĩ một lát rồi nói: “Trong vòng một tuần à?”

“Có chuyện gì vậy, boss? Có gì không ổn không?” Xeri-giê nói khẽ.

“Những người của tổ chức bí mật làm như vậy, chắc chắn là họ biết rằng chúng ta sẽ có hành động gì đó trong thời gian gần đây, nhưng họ không chắc chắn lắm, nên mới áp dụng biện pháp này.” Giang Anh nói khẽ.

“Hơn nữa, họ cũng rất khôn ngoan; họ đã thuê một số người làm việc ở những vị trí ngoài vòng của họ để giúp họ theo dõi chúng ta. Những người này rất khó bị phát hiện có liên quan đến tổ chức bí mật. Lần này, ngay cả Vitak cũng bị lừa rồi; nếu không phải vì những tên cướp biển này gây rối, có lẽ họ thực sự đã có thể xác định được tung tích của chúng ta thông qua những manh mối này. Sau đó, từ vị trí hoạt động của chúng ta, họ có thể đoán ra chúng ta định làm gì.” Lâm Tuệ nói khẽ, “Có vẻ như đây chắc chắn là ý tưởng của Chiến lược gia.”

“Tại sao lại nói như vậy?” Xeri-giê cau mày. “Kể từ khi Thủy Tinh bị bắt đi, người đó thậm chí còn chưa xuất hiện trở lại.”

“Chính vì anh ta biết rằng sau khi bắt đi Thủy Tinh, chúng ta chắc chắn sẽ có hành động gì đó, nên anh ta mới nghĩ ra kế hoạch này. Anh ta đã thuê những người dường như không liên quan gì đến vụ việc này để giúp họ theo dõi chúng ta, chẳng hạn như những người làm công việc vận chuyển mà chúng ta thường xuyên sử dụng, hoặc những người làm việc trong những ngành nghề không nổi bật.” Lâm Tuệ nói khẽ.

“Tôi hiểu rồi… Điều này giống như một loại