Cơ hội bất ngờ

Ông K im lặng một lúc rồi lấy ra một thẻ nhớ từ túi và đưa cho Lâm Tuệ, “Trong đó có nhiều chi tiết hơn nữa. Vài tháng trước, tại một bệnh viện ở Nam Phi, họ đã điều trị cho một người Việt tên làRuǎn Míng Giang. Người này bị bỏng ở cổ và vai, đồng thời còn có các vết thương khác; được cho là do một vụ nổ gas tai nạn. Thời gian anh ta bị thương trùng khớp với thời điểm các bạn tấn công Hồng Tử Tước. Hơn nữa, theo thông tin từ nguồn nội bộ, rất có thể chính anh ta chính là Hồng Tử Tước.”

“Lý do là gì? Hồng Tử Tước hiếm khi bỏ khẩu trang xuống, và rất ít người biết rõ dung mạo thật của ông ta,” Lâm Tuệ cau mày nói. “Nguồn nội bộ của các bạn dựa vào cái gì để xác định danh tính của ông ta?”

“Thực ra, không phải là xác định được danh tính của ông ta, mà là nhận ra danh tính của tổ chức bảo vệ ông ta – tổ chức Nhóm vũ trang. Mặc dù ông ta đăng ký dưới danh nghĩa là doanh nhân Việt tênRuǎn Míng Jiang, nhưng những người của chúng tôi đã nhận ra trong số những vệ sĩ bảo vệ ông ta có một thành viên cấp cao khác của tổ chức này – người Nhật tên là Kawamoto Masataka,” ông K giải thích. “Mặc dù chúng tôi không thể xác định được danh tính của Hồng Tử Tước, nhưng chúng tôi hoàn toàn biết rõ danh tính của Kawamoto Masataka. Trước đây, ông ta từng là một trong những thành viên cấp cao của băng đảng bạo lực lớn nhất ở khu vực Kanto của Nhật Bản, và có rất nhiều tiền án. Người ta cũng nói rằng hiện tại, vị trí của ông ta trong tổ chức Nhóm vũ trang khá cao.”

“Người này là trưởng đội Chính Xuyên Tiểu Đội, nhưng nếu cần ông ta trực tiếp bảo vệ người bị thương đó, thì có lẽ đúng là Hồng Tử Tước,” Lâm Tuệ gật đầu nói.

“Còn một điểm nữa, những người của chúng tôi phát hiện ra rằng vết bỏng trên vai trái và cổ của người này không phải là loại bỏng thông thường, mà giống như là bị bỏng do hơi nóng từ vụ nổ. Đồng thời, trên vai phải của người này cũng có những vết chai sần nhỏ. Đây là kết quả từ báo cáo của bệnh viện; nói cách khác, vai phải của người này có những vết chai do luyện tập bắn súng lâu dài, vì cán súng thường xuyên chạm vào vai trong quá trình sử dụng. Người ta nói rằng loại vết chai này rất khó xuất hiện ngay cả đối với những vận động viên bắn súng chuyên nghiệp. Và Hồng Tử Tước, theo như người ta nói, chính là một tay súng hàng đầu.” ông K giải thích tiếp.

“Được Kawamoto Masataka bảo vệ, lại là một tay súng giỏi, và lại cùng lúc bị thương với Hồng Tử Tước, đều là do vụ nổ gây ra…” Lâm Tuệ suy nghĩ một lúc rồi nói, “Nếu người

Vậy làm thế nào các bạn có thể chắc chắn rằng Đại công của Hội bí mật muốn gặp ông ta?”

“Bởi vì người của chúng tôi đã nghe lén cuộc trò chuyện đó; mặc dù trước đó họ đã kiểm tra kỹ lưỡng toàn bộ phòng bệnh để đảm bảo không có thiết bị nghe lén nào cả. Nhưng người của chúng tôi sử dụng những thiết bị thu âm siêu hướng tính từ xa, và trong khi họ hoàn toàn không hay biết, chúng tôi đã ghi lại toàn bộ nội dung cuộc trò chuyện đó,” ông K nhún vai nói. “Đừng quên chúng tôi làm việc cho Cục Tình báo Trung ương.”

“Các bạn có thể chắc chắn rằng người đã nói chuyện với Nam tước Đỏ chính là Đại công của Hội bí mật sao?” Lâm Tuệ cau mày hỏi. “Chẳng lẽ các bạn đã thu thập được giọng nói của Đại công, nếu không làm sao có thể so sánh và xác nhận được?”

“Xin lỗi, chúng tôi không có nhiều thông tin về Đại công của Hội bí mật, và việc xác định danh tính cũng không dựa vào giọng nói – bởi vì đối phương sử dụng giọng nói được tổng hợp điện tử, hoàn toàn không thể xác định được danh tính. Cũng không thể qua nội dung cuộc trò chuyện mà biết được người đó chính là Đại công của Hội bí mật. Bởi vì trong cuộc trò chuyện, họ nói lời này xen lời khác, rõ ràng là đang sử dụng những mã hiệu đã được thống nhất trước,” ông K trả lời.

“Giọng nói được tổng hợp điện tử à?” Ngân Lang cau mày.

“Đúng vậy, đó là loại giọng nói rất máy móc, và là giọng nữ; từng từ được phát ra một cách rời rạc. Bộ phận kỹ thuật đã dễ dàng xác định ra đó là giọng nói được tổng hợp điện tử. Nếu không phải là Đại công của Hội bí mật, ai lại sử dụng cách liên lạc này với Nam tước Đỏ? Và ai dám che giấu danh tính trước mặt ông ta? Hơn nữa, có vẻ như Nam tước Đỏ đã quen với giọng nói đó, và hoàn toàn không hề coi đó là điều gì đáng ngờ,” ông K hỏi lại.

“Điều này chứng tỏ Nam tước Đỏ cũng biết rằng đối phương là ai, và tại sao lại sử dụng giọng nói bị giả mạo để nói chuyện với mình,” Lâm Tuệ gật đầu.

“Vậy thì câu trả lời đã rất rõ ràng rồi phải không?” ông K nhún vai.

“Địa điểm gặp mặt được quy định ở đâu?” Lâm Tuệ thì thầm. “Vì đối phương sử dụng mã hiệu, chúng tôi khó có thể xác định được, nhưng chúng tôi tin rằng đây là một cuộc gặp rất quan trọng, và phe Hội bí mật chắc chắn sẽ áp dụng các biện pháp an ninh nghiêm ngặt để đảm bảo an toàn. Vì vậy, trước khi gặp mặt, người của Nam tước Đỏ chắc chắn sẽ tiến hành kiểm tra địa điểm trước. Chỉ khi xác định được rằng nơi đó an toàn, họ

“Nhiệm vụ chỉ nhắm đến Đại công của tổ chức bí mật thôi, tại sao lại không bao gồm cả Hồng Nam tước?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

Ông K lắc đầu và nói: “Đó là ý kiến của ông Aladdin. Ông ấy cho rằng, nếu Hồng Nam tước chết đi, tổ chức bí mật sẽ rơi vào tay của Chiến lược gia Markovsky. Có khả năng họ sẽ tiếp tục thực hiện chiến lược trước đây và phát triển tổ chức trở lại. Nhưng nếu Hồng Nam tước còn sống, ông ấy cùng với Chiến lược gia và các thành viên cấp cao khác trong tổ chức sẽ tạo ra một tình huống cân bằng lực lượng, điều này còn gây ra sự suy yếu nhanh chóng cho tổ chức hơn cả việc loại bỏ ông ta.”

Bạch Lang gật đầu và nói: “Ý tôi là, chúng ta tuyệt đối không được để quyền lãnh đạo của tổ chức bí mật diễn ra một cách êm đềm và ổn định. Chỉ khi có khoảng trống quyền lực do Đại công để lại, và không ai có thể độc chiếm nó bằng sức mình, thì các phe phái bên dưới mới có thể cân bằng lẫn nhau, từ đó dẫn đến những xung đột nội bộ lớn. Nếu không, chỉ cần một phe nào đó giành được quyền lực một cách thuận lợi, tổ chức bí mật sẽ lại trở về trạng thái ban đầu. Hồng Nam tước có tính cách cứng đầu; việc giữ ông ta lại chính là để thúc đẩy những xung đột nội bộ diễn ra nhanh hơn.”

Lâm Tuệ từ từ nói: “Anh biết tôi rất muốn giết Hồng Nam tước.”

“Có thể nói như thế này: Tôi cũng rất muốn trở thành Tổng thống Mỹ,” ông K nhún vai và nói, “Nhưng giữa mong muốn và thực tế có một khoảng cách rất lớn; chúng ta phải đối mặt với thực tế. Thực tế là gì? Thực tế là, nếu một người đứng đầu đặc vụ như tôi muốn tranh cử Tổng thống, các đối thủ sẽ lật tung tất cả quá khứ của tôi. Có bao nhiêu người làm đặc vụ mà quá khứ của họ trong sạch đâu? Lúc đó, đừng nói đến chuyện trở thành Tổng thống, tôi có lẽ sẽ phải ngồi tù suốt phần đời còn lại.”

“Vì vậy, chúng ta phải đưa ra lựa chọn có lợi nhất cho mình. Vì đã là lựa chọn, thì chắc chắn sẽ có sự hy sinh.”

“Tôi biết điều này không hề dễ dàng đối với anh, bởi vì rất nhiều đồng đội đã chết dưới tay Hồng Nam tước; đối với tôi cũng vậy. Nhưng lần này, ông K và Aladdin đúng. Trong tình hình hiện tại, Hồng Nam tước vẫn cần được giữ lại.” Bạch Lang thở dài và hỏi: “Anh nghĩ sao?”

“Tiền thưởng cho nhiệm vụ của các bạn, Aladdin sẽ thanh toán theo mức cao nhất,” ông K nói với Bạch Lang, “Còn về Hồng Nam tước, mối đe dọa của ông ta nhỏ hơn nhiều so với Đại công của tổ chức bí mật.