“Chúng ta vào bên trong được không?“ Sergei hỏi nhẹ. “Không, chúng ta không thể vào đó. Theo quy định và thủ tục an ninh, nhân viên an ninh không được phép vào khu vực thí nghiệm. Nếu chúng ta xâm nhập sẽ gây ra nghi ngờ. Chỉ có thể gọi điện để mời Tiến sĩ Braun ra ngoài.“ Mad Horse nhấn nút liên lạc trên bàn và nói nhỏ, “Xin Tiến sĩ Braun ra một chút, có người muốn gặp ông.”

Sau vài phút, một người đeo kính và râu mép bước ra. Thấy Mad Horse ngồi ở vị trí của lính canh gác, người đó hơi do dự và hỏi: “Ừm, ai cần tìm tôi vậy?”

“Mục tiêu đã được xác định,“ Mad Horse nhìn người đó và gật đầu bình tĩnh.

Braun ngập ngừng một chút; sau lưng anh, Lâm Tuệ bước đến và vỗ nhẹ vào vai anh. “Tiến sĩ Braun Kiều Trị?“

Braun quay lại nhìn Lâm Tuệ và gật đầu mơ hồ: “Đúng là tôi.”

“Xin ông theo chúng tôi đi một chút. Có hai sĩ quan từ CIA muốn gặp ông, có vẻ như vấn đề này liên quan đến việc rò rỉ thông tin an ninh của phòng thí nghiệm, họ cần ông giải thích rõ ràng.“ Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc.

“Gì cơ? Điều này có nghĩa là gì? Tôi không hề rò rỉ thông tin đâu!“ Khuôn mặt Braun biến sắc.

“Hãy bình tĩnh đi, ông Braun. Thành thật mà nói, vụ việc này vẫn đang trong giai đoạn điều tra. Họ tìm ông chỉ là để thực hiện các cuộc hỏi thăm thông thường mà thôi. Ông chắc không muốn làm ầm ĩ lên để cả phòng thí nghiệm đều biết chuyện này đâu, phải không? Điều đó chẳng có lợi gì cho ông đâu.“ Lâm Ruì Bình nói một cách bình tĩnh.

“Nhưng… tôi bị oan mà! Tôi chưa bao giờ tiết lộ bất kỳ dữ liệu nghiên cứu nào cả,“ Braun thì thầm. “Tôi không làm gì cả!”

“Thực tế là công tác an ninh của chúng tôi rất nghiêm ngặt, và chúng tôi cũng không tin rằng ông có thể rò rỉ thông tin trong tình huống như này. Vậy thì hãy theo chúng tôi đi, chúng tôi cần ông giải thích rõ ràng cho những người điều tra đó.“ Lâm Tuệ nói và gật đầu.

“Chắc họ nhầm lẫn rồi… Tôi chẳng làm gì cả.“ Braun lẩm bẩm trong khi đi theo Lâm Tuệ.

“Đến nơi rồi sẽ nói sau, Tiến sĩ Braun. Chúng tôi chỉ là những người lính canh mà thôi. Người muốn điều tra ông không phải là chúng tôi đâu.“ Lâm Tuệ vẫy tay.

“Được thôi… Chắc chắn là có sự nhầm lẫn thôi… Chắc chắn là có điều gì đó bị hiểu lầm mà.“

“Brown có vẻ rất bất an, như thể đang lo lắng điều gì đó.”

Lâm Tuệ Nhìn thấy vẻ mặt của anh ta, người ta lập tức biết rằng anh ta đã sa vào bẫy. Brown này đã bị Aladdin mua chuộc; dù người khác không biết điều đó, nhưng anh ta chưa bao giờ thực sự tiết lộ bí mật nào cả. Tuy nhiên, trong lòng anh ta luôn ẩn chứa những ý đồ xấu xa. Với lý do này, họ có thể dễ dàng đe dọa được anh ta. Sau khi đi một quãng đường, Brown bỗng nhiên hỏi: “Các bạn định đưa tôi đến đâu?”

“Đến một cơ quan điều tra gần đây; họ muốn thẩm vấn anh ta tại đó. Hiện tại, họ chưa có bằng chứng gì cụ thể, chỉ là tiến hành cuộc thẩm vấn theo quy trình thông thường để tránh gây tổn hại đến danh tiếng của anh.

Thưa ông Brown, ông là một nhà khoa học rất triển vọng. Nếu cuộc thẩm vấn này được các đồng nghiệp của ông biết, chắc chắn sẽ ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của ông. Ông biết đấy, những tin xấu luôn lan truyền nhanh chóng. Vì vậy, họ muốn nói chuyện riêng với ông.” Lâm Tuệ giải thích.

“Được rồi, tôi hiểu rồi.” Brown gật đầu. “Nhưng tôi có thể quay lại thay đồ được không? Tôi không thể mặc đồ làm việc trong phòng thí nghiệm như thế này được…”

“Xin lỗi, thưa ông, có lẽ ông vẫn chưa hiểu rõ tình hình. Sự việc này rất khẩn cấp. Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos đã gặp phải sự cố rò rỉ thông tin, và rất có thể là thông tin đã bị tiết lộ cho một số tổ chức hoặc cá nhân ở nước ngoài. Điều này có thể ảnh hưởng đến an ninh liên bang. Các quan chức của CIA không có thời gian để đợi ông thay đồ đâu.” Người đàn ông tên Mad Horse lắc đầu nói. “Hãy tiếp tục đi, đừng dừng lại, và cũng đừng báo trước cho ai khác; điều đó sẽ làm tăng nguy cơ bị nghi ngờ rằng ông đang cố gắng báo tin cho đồng bọn của mình.”

“Ôi trời… Chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy? Tôi chẳng hề tiết lộ bất kỳ thông tin nào cả.” Brown bất lực, theo sau họ. Lâm Ruì Hòa Sergei luôn chú ý đến mọi tình huống xung quanh và cố gắng đưa Brown đến những nơi không bị camera giám sát chiếu thấy. “Chúng ta đang đi đâu vậy? Cổng ra vào không phải ở phía kia sao?” Brown che đầu khỏi mưa, than phiền.

Lâm Tuệ nhìn Mad Horse và hỏi: “Cổng ra vào thực sự ở phía kia à?”

“Có lẽ vậy, nhưng chúng ta cần đến một cổng khác; nơi đó sẽ gần hơn.” Mad Horse trả lời một cách nghiêm túc.

Tuy nhiên, khi thấy vẻ nghi ngờ trên khuôn mặt của Brown, anh ta cũng không nhịn được mà lắc đầu: “Thôi thì, tôi cũng không thể tiếp tục nói dối được n

“Lâm Tuệ đã kịp thời dùng một vật gì đó đặt lên lưng của Braun.”

Braun chỉ là một nhà nghiên cứu; khi thấy khẩu súng ngắn, anh ta đã run rẩy hoảng sợ, chưa kể đến việc bị đặt vũ khí vào lưng mình. Anh ta lập tức nói lại: “Tôi hiểu rồi, tôi sẽ đi theo các bạn. Xin hãy đừng bắn.”

“Nếu biết trước rằng kẻ mọt sách này thông minh đến thế, có lẽ chúng ta không cần phải lừa anh ta đâu,” Sergei cười nhạo và lắc đầu.

“Im miệng đi và tiếp tục dẫn đường,” Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc. “Hãy báo cho Khuôn Mặt Sẹo biết vị trí của chúng ta, và yêu cầu những người khác chuẩn bị sẵn sàng để hỗ trợ.”

“Ông trùm ơi, ý tôi là… chúng ta có thực sự cần phải căng thẳng đến thế không?” Sergei cười nói. “Chúng ta đã tìm thấy mục tiêu nhiệm vụ và đã kiểm soát được anh ta rồi. Có lẽ Tiến sĩ Braun thực sự rất thông minh, nhưng nếu nói về khả năng chiến đấu, tôi có thể đánh bại mười người như anh ta. Anh ta không thể trốn thoát đâu, và chúng ta cũng chưa làm cho những người canh gác hoảng sợ. Chúng ta đã giành chiến thắng rồi.”

“Chiến thắng thực sự chỉ có thể được xác định sau khi nhiệm vụ hoàn thành. Cho đến khi nhiệm vụ kết thúc, đừng bao giờ nghĩ rằng mình đã thắng rồi,” Lâm Tuệ lắc đầu. “Ngay cả vào khoảnh khắc cuối cùng của nhiệm vụ, vẫn có thể xuất hiện nhiều biến số.”

Trong lúc anh ta vẫn chưa nói hết, bỗng nhiên tiếng báo động vang lên.

Braun hoảng sợ nói: “Không tốt rồi… Đây là tiếng báo động về ô nhiễm phóng xạ! Có tai nạn xảy ra, có sự cố ô nhiễm phóng xạ. Chúng ta phải rời khỏi đây ngay. Tôi không quan tâm các bạn là ai, hay thuộc về phe nào… Tôi chỉ muốn nói rằng, chúng ta phải rời đi ngay!”

Nghe thấy tiếng báo động này, Lâm Tuệ lại cười một cách yên tâm. Điều này chứng tỏ rằng những quả bom nhỏ mà họ đã chuẩn bị trước đó đã phát huy tác dụng. Sau khi những quả bom nhỏ này nổ, lượng phóng xạ sinh ra đã được hệ thống giám sát phóng xạ của phòng thí nghiệm xác định là sự cố rò rỉ chất phóng xạ.

Và như mọi người đều biết, Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos cũng đang sản xuất một số nguyên liệu phóng xạ dùng cho vũ khí hạt nhân cho quân đội Mỹ. Những nhà khoa học và nhân viên làm việc ở đây đều là những người tài năng của liên bang… Nếu xảy ra sự cố ô nhiễm phóng xạ ở nơi như thế này, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Khi sự cố xảy ra, những người chịu trách nhiệm bảo vệ an ninh sẽ