Lâm Tuệ theo Silver Wolf vào văn phòng của anh ta, sau đó đóng cửa lại và đặt bản ghi chép cuộc thẩm vấn vào trước mặt anh ta. “Cậu tự xem đi.” Lâm Tuệ vỗ nhẹ vào tập hồ sơ đó.

Silver Wolf nhìn qua rồi quay đầu nhìn Lâm Tuệ và hỏi: “Cậu tin chuyện này không?”

“Tất nhiên là không. Ngoại trừ lời khai của tù nhân đó, không có bằng chứng nào cho thấy chính Mad Horse đã làm việc này. Nhưng cũng không có bằng chứng nào chứng minh rằng không phải anh ta.” Lâm Tuệ lắc đầu, “Vì vậy, tôi muốn đợi các bạn trở về rồi mới cùng nhau xem xét vấn đề này.”

“Nightingale, cậu có ý kiến gì không?” Silver Wolf Michel quay đầu nhìn Nightingale.

Nightingale cúi đầu nhìn bản ghi chép cuộc thẩm vấn rồi gật đầu: “Bản ghi chép này do Kanoopa thực hiện; cách thức hỏi đáp và kỹ thuật trò chuyện trong đó đều mang đặc trưng riêng của Kanoopa. Có thể thấy, anh ta đã liên tục hỏi tù nhân rất nhiều chi tiết; nếu những gì tù nhân nói là dối trá, những chi tiết đó sẽ mâu thuẫn với nhau. Nhưng từ bản ghi chép này, có vẻ như lời khai của tù nhân hoàn toàn hợp lý.”

“Khi Mad Horse còn là lính đánh thuê tự do, chính tôi là người tuyển mộ anh ta.” Silver Wolf lắc đầu, “Suốt bao năm qua, nếu anh ta muốn phản bội công ty, anh ta đã làm điều đó từ lâu rồi. Sẽ không đợi đến khi đã nghỉ hưu mới đi bán thông tin về công ty cho tổ chức bí mật đó.”

“Có lẽ chính vì điều này mà anh ta mới phản bội Công ty Hòn Đảo Đen… Dù sao thì, về mặt lý thuyết, giữa anh ta và Hòn Đảo Đen đã không còn bất kỳ mối liên hệ nào nữa.” Nightingale thì thầm.

“Điều đó không thể xảy ra được. Mỗi khi một thành viên rời khỏi công ty, họ đều ký một thỏa thuận bảo mật. Thỏa thuận này quy định rằng họ không được nói về bất cứ điều gì liên quan đến công ty với bất kỳ ai. Đồng thời, công ty cũng sẽ trả cho họ một khoản tiền thưởng. Mad Horse là người luôn giữ lời; đã ký thỏa thuận rồi, tôi không tin anh ta sẽ phản bội Công ty Hòn Đảo Đen.” Silver Wolf lắc đầu.

“Một thỏa thuận không thể đảm bảo được điều gì cả. Tôi chỉ muốn nói rằng, nếu thực sự có ai đó muốn phản bội Công ty Hòn Đảo Đen, thì thỏa thuận đó chẳng có giá trị gì cả.” Nightingale lắc đầu.

“Thỏa thuận của Công ty Hòn Đảo Đen luôn được bảo vệ. Chừng nào tôi còn sống, thỏa thuận đó sẽ được thực thi. Nếu có ai vi phạm thỏa thuận, công ty sẽ không tha thứ đâu. Mad Horse chắc chắn biết rõ sức ràng buộc của thỏa thuận này, và anh ta cũng biết chúng tôi sẽ xử lý thế nào với những kẻ phản bộ

“Bạch Lang lắc đầu.”

Lâm Tuệ im lặng một lúc rồi nói: “Có thể có những lý do khác chăng? Chẳng hạn, có người đã giả mạo danh tính của ‘Phong Mã’…

Hoặc cũng có thể họ chỉ là người cùng tên, cùng họ mà thôi. Sự việc này hoàn toàn không liên quan gì đến ‘Phong Mã’ mà chúng ta biết.”

“Theo lý thuyết, tất cả những điều đó đều có thể xảy ra. Nhưng trên thực tế, điều không thể phủ nhận được là người đó, ngoài việc mang tên ‘Phong Mã’, còn hiểu rõ về công ty và thông tin liên quan đến Đảo Thánh Kaizer.” Đêm Yên cười buồn: “Nếu muốn đáp ứng cả hai điều kiện này, thì e là đó chính là ‘Phong Mã’ mà chúng ta biết.”

“Tôi mời bạn đến đây, chính là vì tôi không yên tâm với lời khai này. Tôi muốn bạn giúp chúng tôi thẩm vấn tên tù nhân đó một lần nữa; có lẽ sẽ tìm ra được điều gì đó.” Lâm Tuệ nói với Đêm Yên.

“Nếu người đó đã từng được ‘Kan Opa’ thẩm vấn, e là tôi cũng không thể thu thập được nhiều thông tin hơn anh ta. Tôi có thể đến xem tên tù nhân đó một lần nữa, nhưng liệu có thể tìm ra thêm thông tin gì hay không, tôi cũng không dám chắc.”

“‘Kan Opa’ là một trong những chuyên gia thẩm vấn giỏi nhất mà tôi từng gặp. Có lẽ tôi cũng không bằng anh ta.” Đêm Yên thở dài: “Tôi sẽ đi xem ngay bây giờ.”

Đêm Yên ở lại trong phòng thẩm vấn rất lâu mới trở ra. Khi cô ấy bước ra, Lâm Tuệ nhận thấy khuôn mặt cô ấy trông rất nghiêm túc.

“E là những gì anh ta nói là sự thật.” Đêm Yên nói với Lâm Tuệ, “Hoặc có thể, như bạn đã nói, đó là một người hiểu rõ tình hình của Đảo Thánh Kaizer và đã giả mạo danh tính của ‘Phong Mã’. Dù sao đi nữa, anh ta rất chắc chắn rằng người đã bán thông tin cho họ chính là ‘Phong Mã’.”

“Ngay cả bạn cũng nghĩ vậy à?” Lâm Tuệ cau mày.

Bạch Lang im lặng một lúc rồi nói: “Vậy thì hãy điều tra kỹ lưỡng xem mọi chuyện có liên quan đến ‘Phong Mã’ hay không. Tôi không muốn các đồng đội của mình phải chịu oan ức, cũng không muốn hàng trăm người trên đảo này phải chết một cách vô cớ. ‘Phong Mã’ ban đầu là người tôi tuyển mộ… Nếu sự việc này thực sự liên quan đến anh ta, thì tôi sẽ tự mình giải quyết anh ta.”

Lâm Ruì Vi hơi ngạc nhiên; đây là lần đầu tiên anh ta thấy Bạch Lang thể hiện thái độ quyết đoán đến thế.

Đêm Yên im lặng một lát rồi nói: “Được, tôi sẽ bảo các đồng đội tiếp tục điều tra vụ việc này. Nếu có thông tin chắc chắn, tôi sẽ thông báo cho các bạn ngay.”

“Còn một điều nữa, trước khi mọi chuyện được làm rõ hoàn toàn, tôi yêu cầu mọi người phải giữ bí mật về việc này. Ngay cả trong nội bộ công ty, cũng không được nhắc đến nó.” Bạch Lang nhìn họ và nói.

“Tôi hiểu điều đó.” Lâm Tuệ gật đầu, “Thực ra, trước khi anh trở về, tôi đã ban hành lệnh kiểm soát thông tin. Tất cả những ai biết về chuyện này đều đã nhận được cảnh báo, không được tự ý bàn luận về nó.”

“Làm tốt lắm. Trước khi sự thật được làm rõ, chúng ta không thể công bố thông tin này ra ngoài. Một là vì vấn đề an ninh, và hai là tôi không muốn điều này ảnh hưởng đến sự đoàn kết nội bộ của công ty.”

Tôi biết Rồng Điên là người bạn thân thiết của các bạn, các bạn đã từng đã cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện. Việc xử lý vấn đề liên quan đến anh ấy sẽ rất khó khăn.

Vì vậy, tôi không muốn các bạn can thiệp vào cuộc điều tra này. Nói một cách chính xác, Đêm Ca không phải là nhân viên của Công ty Đảo Đen; họ chỉ là một nhóm tình báo có mối quan hợp hợp tác với chúng ta mà thôi.

Việc để họ tiến hành điều tra sẽ đảm bảo tính khách quan và công bằng, và cũng tốt cho tất cả mọi người.” Bạch Lang nói với Lâm Tuệ.

“Tôi không có ý kiến gì cả. Anh là người đứng đầu, việc này nên được xử lý theo cách nào thì theo cách đó.” Lâm Tuệ gật đầu, “Không còn việc gì nữa, tôi sẽ quay lại làm việc.”

“Không sai một chút nào… Một bài hát, một tin tức, một nội dung, một sự thật…” Bạch Lang gật đầu với anh ta.

Sau khi Lâm Tuệ rời khỏi văn phòng, Bạch Lang Michel gửi cho Đêm Ca một tín hiệu, “Nếu có điều gì cần nói, tôi nghĩ em có thể nói thật lòng.”

Đêm Ca im lặng một lúc, rồi nói: “Tôi đã phát hiện ra một số chi tiết đáng chú ý. Nhưng xét đến mối quan hệ đặc biệt giữa Rick và Rồng Điên, tôi đã không nói gì với anh.”

“Tôi đã nhận ra điều đó. Vậy em đã phát hiện ra điều gì?” Bạch Lang Michel hỏi.

“Ehm… Có lẽ lần này, Kanoopa đúng. Thực sự là Bạch Lang Michel đã bán thông tin cho đội quân Quỷ Đỏ.” Đêm Ca do dự một chút rồi nói.

“Lý do…” Bạch Lang Michel nhìn chằm chằm vào Đêm Ca.

Đêm Ca thì thầm: “Những cuộc giao dịch và phương thức liên lạc của họ đều được thực hiện thông qua những chiếc điện thoại dùng một lần, không thể bị theo dõi. Hiện nay, đã không còn ai sử dụng phương thức cổ hủ như vậy nữa. Giao dịch thông tin từ lâu đã không cần đến những cách làm cũ rích như vậy nữa; chỉ có một số lính đánh thuê hoạt động ở châu Phi vẫn còn giữ nguyên những quy tắc cũ đó mà thôi.

Vì v