Hai ngày sau đó, tại một quán bar đêm ở châu Phi, Lâm Ruì Hòa đã chặn đứng Lâm Tuệ. Kẻ buôn vũ khí này nhìn thấy Lâm Tuệ và bất ngờ trước khi cảm thấy bất lực. Mấy tên vệ sĩ của anh ta cố gắng ngăn cản Lâm Ruì Hòa tiến lại gần, nhưng Alpha lắc đầu cản họ lại: “Này, thôi đi. Các bạn không thể ngăn được họ đâu, đừng làm cho tôi bị dính máu nữa. Bộ đồ này của tôi là để đi đàm phán kinh doanh mà, rất đắt đấy.”

“Bộ suit của anh rất đẹp, Alpha, vừa vặn lắm.” Lâm Tuệ cười nói với anh ta, “Và anh cũng rất khôn ngoan khi không để các vệ sĩ của mình xung đột với chúng tôi. Vậy thì chúng ta có thể ngồi xuống và nói chuyện riêng về những vấn đề trước đây không?”

“Nghe này, Rick, tôi biết các bạn rất mạnh mẽ. Các vệ sĩ của tôi không thể chống lại các bạn được. Nhưng đây là quy tắc… Có quy tắc trong kinh doanh; tôi không thể phản bội ông chủ của mình. Dù bây giờ ông ấy đã không còn là ông chủ của tôi nữa đi nữa.” Alpha lắc đầu.

“Chúng tôi chỉ cần hỏi ông ấy vài câu thôi.” Lâm Tuệ nhìn Alpha nói.

“Tôi không thể nói được.” Alpha thở dài.

“Vậy là anh không chỉ biết rằng Mã Đinh chưa chết, mà còn biết anh ta đang ở đâu?” Lâm Ruì Hòa nhìn chằm chằm vào Alpha. “Tôi nói đúng chứ?”

Alpha lắc đầu: “Tôi chẳng nói gì cả. Chính các bạn đang tự suy đoán mà thôi.”

“Nếu anh ta thực sự mất tích hàng chục năm, hoặc đã chết ở đâu đó, thì anh đã sẵn lòng nói cho chúng tôi biết rồi. Bởi vì anh chỉ là một kẻ buôn bán đáng ghét, chứ không phải kiểu người sẵn sàng giữ bí mật cho người đã chết đâu.” Lâm Tuệ lắc đầu. “Tôi biết anh là người như thế nào, và anh cũng biết về chúng tôi. Đừng ép buộc tôi. Mối quan hệ giữa chúng ta trước đây rất tốt; đừng làm cho mọi thứ trở nên tồi tệ.”

“Này, anh đang đe dọa tôi à?” Alpha tức giận nói.

“Không phải đe dọa, mà là lời khuyên… Và anh tốt hơn hết nên nghe theo.” Lâm Tuệ nhìn anh ta nói.

Alpha có vẻ bất lực: “Các bạn muốn biết điều gì đến thế? Phải tìm ra anh ta mới được sao?”

“Chỉ hôm qua thôi, một quả tên lửa **** đã hạ gục chiếc phi cơ vận tải của công ty Black Island của chúng tôi; trên máy bay không có hành khách nào ngoài phi công. Chúng tôi có lý do để nghi ngờ đây là một vụ ám sát nhắm vào các lãnh đạo cấp cao của công ty. Alpha, anh biết cuộc tấn công này nhắm vào ai không?”

Họ muốn loại bỏ Long Bàn Tử. Cậu cũng biết Long Bàn Tử là người như thế nào rồi đấy; tốt hơn hết, cậu nên hiểu rằng một khi ông ta tự mình can thiệp vào chuyện này, mọi thứ sẽ không còn êm đềm như chúng ta đã từng làm nữa.” Lâm Tuệ nói một cách nặng nề.

“Tôi hiểu. Nhưng…”, Alpha lắc đầu bất lực, “Chuyện này thật sự khá khó giải quyết. Dù tôi có thể sắp xếp cho các bạn gặp nhau, Mã Đinh cũng sẽ không muốn gặp họ đâu.”

“Tôi chỉ cần biết Mã Đinh đang ở đâu, chúng tôi sẽ đi thương lượng với ông ấy. Cậu yên tâm, chúng tôi biết phải làm gì. Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin của cậu đâu.” Lâm Tuệ nói với Alpha.

Alpha nhìn họ một cách lưỡng lự.

“Alpha, cậu đã cùng chúng tôi thực hiện rất nhiều công việc kinh doanh. Và cậu cũng đã nghe về việc chúng tôi thành lập tổ chức quốc tế Liên minh lính đánh thuê rồi đấy. Hãy nghĩ xem, sự hợp tác sau này sẽ mang lại cho cậu bao nhiêu lợi nhuận hàng năm. Hãy suy nghĩ kỹ trước khi trả lời chúng tôi.” Lâm Tuệ nói.

“Đây là ý kiến của Bạch Sói và Long Bàn Tử phải không?” Alpha hỏi.

“Tất nhiên,” Lâm Tuệ gật đầu, “Bây giờ có thể nói được rồi chứ?”

“Thế này đi, tôi sẽ cho các bạn một số manh mối và gợi ý, nhưng những thông tin khác thì tôi sẽ không nói.” Alpha đáp.

Lâm Tuệ nhíu mày: “Những gợi ý đó là gì vậy?”

“Đức, 03873, Hans…” Alpha nói ra một số từ ngữ có vẻ khó hiểu, rồi lắc đầu: “Tôi đã nói rất rõ ràng rồi đấy. Các bạn tự suy nghĩ đi; nếu các bạn tự tìm ra câu trả lời, thì đó không phải là tôi đã tiết lộ.”

Lâm Tuệ lại nhíu mày: “Những từ đó có ý nghĩa gì vậy?”

“Đó là những manh mối thôi; các bạn hãy tự phân tích đi.” Alpha nhún vai, “Tôi chẳng nói gì cả; các bạn đừng hỏi nữa. Đây là giới hạn cuối cùng của tôi rồi.” Anh ta quay người đi vài bước, rồi quay lại nói: “Sau khi gặp ông ấy, đừng nhắc đến tôi. Tôi và người đó không còn bất kỳ mối liên hệ nào nữa.”

“Những từ này rốt cuộc có ý nghĩa gì vậy?” Jang An cũng tỏ ra băn khoăn.

Lâm Tuệ suy nghĩ một lát, rồi nói: “Có lẽ chúng ta nên tìm hiểu xem liệu đó có phải là tên của một địa điểm nào đó, cho thấy Mã Đinh hiện đang ở Đức hay không.”

Có lẽ “Hans” là tên của một địa danh hay con phố nào đó. Con số gồm năm chữ số này có thể là mã số nhà hoặc mã khu vực gì đó.”

“Không thể có mã số nhà gồm năm chữ số được; mã khu vực thường chỉ có ba bốn chữ số thôi. ‘Hans’ nghe giống như tên của một người hơn. Thôi đi, tôi cũng không hiểu rõ đây là cái gì nữa,” Jiang An cười khổ và nói, “Nhưng tôi biết có người có thể tìm ra thông tin này. Tôi sẽ gửi những thông tin này cho Khách Bản xem anh ấy có cách nào để tìm hiểu không.”

“Họ có những máy tính lớn và cả một đội ngũ nghiên cứu. Hiệu quả công việc của họ chắc chắn sẽ cao hơn chúng ta nhiều,” Lâm Tuệ cũng đồng ý.

Sau đó, Lâm Tuệ đã gửi ba thông tin này cho Khách Bản, yêu cầu anh ấy thử tìm ra mối liên hệ giữa chúng.

Hơn một tiếng trôi qua, Khách Bản cuối cùng cũng gọi điện lại.

Lâm Tuệ ngay lập tức bắt máy: “Thế nào rồi? Có thông tin gì không?”

“Ba thông tin này quá mơ hồ; chúng tôi tìm thấy quá nhiều dữ liệu. Ví dụ, chúng tôi tìm thấy một người Đức tên là Hans, sinh ngày 7 tháng 8 năm 2003 vào lúc 3 giờ sáng. Có vẻ như đáp ứng các điều kiện được yêu cầu… Nhưng đó chỉ là những thông tin vô ích thôi. Chúng tôi không thể nghĩ rằng một đứa trẻ 13 tuổi có thể có bất kỳ mối liên hệ nào với Mã Đinh được.”

“Tuy nhiên, sau khi loại bỏ đi rất nhiều thông tin vô lý, chúng tôi vẫn tìm thấy một vài thông tin rất thú vị,” Khách Bản trả lời, “Có lẽ chúng ta đã gần tìm ra sự thật rồi.”

“Đừng nói lung tung nữa; hãy nói cho tôi biết những thông tin đó đại diện cho cái gì?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Chúng đại diện cho một người – ‘Đức’ là nơi sinh của người đó, ‘Hans’ là tên của anh ta. Còn mã số đó… bạn chắc chắn không thể ngờ đến đâu đâu,” Khách Bản trả lời. “Đó là mã số của một người đang thụ án.”

“Một tên tù nhân à? Anh ta có mối liên hệ gì với Mã Đinh vậy?” Lâm Tuệ lại nhíu mày.

“Điều đó thì chúng tôi cũng không biết. Nhưng chúng tôi đã tiến hành một số cuộc điều tra liên quan.”

Ngày này tên tù nhân đó bị giam giữ cũng gần như trùng với thời điểm Mã Đinh biến mất; hơn nữa, người ta nói rằng hắn đã phạm một số tội danh nặng và sau đó tự nguyện ra đầu thú. Bạn có thể đoán được điều gì không?” Khách Bản nói khẽ.

“Mọi người bên ngoài đều đang tìm kiếm hắn, nhưng hắn lại sử dụng một danh tính giả để thụ án trong tù. Nhà tù là nơi hoàn toàn cô lập với thế giới bên ngoài; ngay cả những người thông minh nhất cũng không thể nghĩ ra rằng kẻ buôn vũ khí lớn này đang dùng danh tính của người khác để thụ án.” Giang Anh nói với vẻ suy tư, “Chẳng trách sao suốt hơn mười năm trời mà chẳng ai tìm thấy hắn.”

“Nhưng làm thế nào mà hắn có thể giả mạo danh tính người khác được?” Lâm Tuệ cau mày.

“Đối với người bình thường, việc tạo ra một danh tính giả không để lộ bất kỳ dấu hiệu nào là điều rất khó; nhưng đối với những kẻ như hắn, đó chỉ là chuyện nhỏ. Công nghệ phẫu thuật thẩm mỹ hiện đại có thể thay đổi hoàn toàn diện mạo của một người. Nếu Mã Đinh quyết tâm làm điều đó, thì chắc chắn hắn sẽ thành công.” Giang Anh nói tiếp, “Có thể là hắn đã làm phật lòng ai đó và muốn tìm nơi ẩn náu, hoặc có lẽ là do hắn nhận ra lỗi lầm và muốn chuộc lỗi.”

“Vậy có nghĩa là bây giờ hắn có thể đã đổi tên thành Hans và đang thụ án ở Đức.” Lâm Tuệ nói.

“Rất có thể,” Giang Anh trả lời.