“Hiệu quả thật là rất cao.” Ông K gật đầu. “Tôi sẽ đến trong hai giờ nữa. Các bạn ở lại đó thêm một ngày nữa cũng không sao chứ? Có lẽ sau khi hoàn thành việc này, tôi sẽ còn cần nhờ các bạn về một số việc khác.”

“Những công việc khác thì phải tính tiền riêng. Chúng tôi không phải là nhân viên của CIA, chỉ là những người làm công việc tự do thôi. Tốt nhất là hãy tính toán rõ ràng từng khoản chi phí.” Lâm Ruì Vi mỉm cười và cúp máy.

Hai giờ sau, ông K cùng với các chuyên gia thẩm vấn của mình đã đến. Lâm Tuệ đã chuẩn bị một căn phòng riêng cho họ để tiến hành cuộc thẩm vấn.

Bản thân anh ta cùng với những người đồng nghiệp khác thì đang chờ tin tức từ ông K bên ngoài.

Khoảng hơn một giờ trôi qua, ông K mới bước ra ngoài. Vẻ mặt ông rất nghiêm túc; ông thì thầm với Lâm Tuệ:

“Có vấn đề rồi.”

“Vấn đề gì vậy?” Lâm Tuệ nhún vai.

Ông K do dự một chút rồi nói thấp giọng: “Hai điệp viên đó đã phát hiện ra điều gì đó. Trước đó, họ đã gặp một nguồn tin quan trọng. Người này đã đưa ra thông tin quan trọng: có người bên trong CIA đang liên kết với tổ chức bí mật đó.”

“Việc sử dụng thông tin mà CIA nắm giữ để hỗ trợ tổ chức bí mật này có thể liên quan đến vũ khí sinh hóa… Đây có thể là dấu hiệu của một cuộc tấn công sinh hóa quy mô lớn.”

“Nếu như vậy thì… tôi cảm thấy mức giá mà chúng tôi đề xuất trước đây có vẻ hơi thấp quá.” Lâm Tuệ lại nhún vai.

“Lúc này tôi không có tâm trạng đùa cợt đâu; vấn đề này rất nghiêm trọng. Sau khi gặp nguồn tin đó, hai điệp viên đó thậm chí chưa kịp thu thập thêm thông tin nào thì nguồn tin đó đã bị giết.”

“Hai điệp viên đó đã cố gắng hết sức để thoát ra ngoài. Vì cuộc gặp gỡ với nguồn tin đó được tiến hành một cách cực kỳ bí mật… Vì vậy, họ nghi ngờ rằng có những người cấp cao hơn bên trong CIA đang liên kết với tổ chức bí mật đó.”

“Phát hiện này khiến họ rất lo lắng, nên họ mới cố gắng trốn thoát để báo cáo sự việc trực tiếp về trụ sở.” Ông K nói thấp giọng.

“Thú vị thật… Nếu như vậy, tôi có một thông tin bổ sung có thể cung cấp cho bạn.” Lâm Tuệ gật đầu.

Anh ta kể cho ông K nghe về việc mình trước đó đã bị hai điệp viên CIA tấn công.

“Thật sự có chuyện như vậy sao? Trưởng nhóm tình báo Nouadhibou của CIA, Colin Garcia… Hóa ra là gián điệp của tổ chức bí mật đó à?” Ông K nói với vẻ nghiêm túc, “Anh chắc chứ? Còn hai đặc vụ đã tấn công các anh thì sao?”

“Sau khi họ khai báo, chúng tôi đã tiêu diệt họ.” Lâm Tuệ nói một cách thẳng thắn, không hề che giấu gì cả.

“Anh đã giết chết đặc vụ của chúng tôi ư?” Ông K không kìm được cơn giận, “Anh có biết không, nếu hai người đó còn sống, tôi hoàn toàn có thể dùng chúng làm bằng chứng để bắt Garcia.”

Nhưng các anh lại làm cho mọi thứ trở nên không thể chứng minh được nữa… Và ai đã cho phép các anh quyền giết chúng tôi chứ?

“Vậy thì, ai đã cho họ quyền đó? Nếu họ muốn giết người, họ cũng phải sẵn sàng chịu cái chết.”

Hơn nữa, việc tôi giết họ thực ra là để giúp ông giữ chân Garcia. Nếu tôi để họ sống sót trở về, hoặc giam giữ họ, Garcia sẽ biết rằng mình đã bị phát hiện.

Trong tình hình hiện tại, Garcia cũng sẽ nghĩ rằng mọi thứ không thể chứng minh được. Bởi vì nếu là ông, chắc chắn ông sẽ không giết hai đặc vụ đó, mà sẽ giữ họ lại làm bằng chứng.

Vì vậy, Garcia có lẽ sẽ tin rằng hai đặc vụ đó đã bị giết chết trong cuộc đối đầu với chúng tôi… Nghĩa là họ không hề tiết lộ thêm thông tin nào cả. Điều này ít nhất cũng sẽ giúp ông yên tâm tạm thời… Nếu ông hành động ngay bây giờ, có lẽ vẫn kịp bắt giữ ông ta. Với khả năng của ông, chắc chắn ông có thể làm được.” Lâm Tuệ nói từ từ.

Ông K đá một cái chân, rồi vội vàng đi sang một bên và gọi liên tục vài cuộc điện thoại.

Sau khi gọi xong, tâm trạng của ông dường như đã ổn định hơn một chút; ông nhìn vào mặt Lâm Tuệ và nói: “Tại sao anh không báo trước cho tôi về chuyện này? Sao lại chỉ nói bây giờ?”

“Làm ơn đi, nhiệm vụ mà chúng tôi nhận được từ ông không phải là điều tra Garcia đâu. Chúng tôi được thuê để tìm kiếm một người khác… Hai đặc vụ mất tích kia mới là nhiệm vụ của chúng tôi.” Lâm Tuệ nhún vai. “Việc tôi thông báo cho ông về chuyện này đã coi như là một lời nhắc nhở bạn bè rồi đấy.”

Ông K không biết phải nói gì, chỉ có thể ngồi một bên và tức giận. Sau khoảng hơn một giờ, ông nhận được vài cuộc điện thoại và cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Ông đi đến bên cạnh Lâm Tuệ và gật đầu: “Người của chúng tôi suýt nữa đã bắt được Garcia sống, nhưng trước khi chúng tôi bắt được ông ta, hắn ta đã tự sát bằng thuốc độc.”

“Có vẻ như tôi đã đánh giá quá cao khả năng của các bạn rồi. Nếu việc này được giao cho chúng tôi, có lẽ chúng tôi sẽ có thể giúp bạn bắt giữ hắn một cách an toàn.

Vì vậy, hãy suy nghĩ kỹ lại đi. Lần sau nếu gặp phải tình huống tương tự, tôi khuyên bạn nên chi tiền thuê những người chuyên nghiệp hơn, như chúng tôi chẳng hạn.” Lâm Tuệ cười nói.

Ông K lắc đầu không cam lòng, “Nhưng vụ việc này vẫn chưa kết thúc. Những người của chúng tôi đã phát hiện ra rằng, trước khi qua đời, Garcia đã đã từng lợi dụng chức vụ của mình để cố ý điều tra một số vấn đề.”

“Thật sao? Hắn đang điều tra những gì?” Lâm Tuệ nhìn ông K với vẻ ngạc nhiên. Rõ ràng ông K có vẻ như muốn nói nhưng lại do dự.

Nhận thấy ông K đang gặp khó khăn, Lâm Tuệ nhún vai và nói, “Cứ coi như tôi chưa hỏi gì cả, và bạn cũng không cần phải nói gì thêm. Để tránh làm phiền cả hai bên.”

Ông K im lặng một lúc lâu, rồi cuối cùng cũng gật đầu và nói, “Có lẽ lần này tôi vẫn phải nhờ bạn giúp đỡ. Không ai biết được mức độ xâm nhập của tổ chức bí mật đó vào tổ chức của chúng ta đến mức nào. Garcia là trưởng nhóm tình báo Nouadhibou của CIA. Hắn liên quan đến rất nhiều người trong tổ chức đó. Lúc này, rất nhiều người đã không thể tin tưởng vào họ nữa. Thật không còn cách nào khác, tôi chỉ có thể nhờ các bạn một lần nữa.”

“Có vẻ như tình hình khá nghiêm trọng,” Lâm Tuệ nhíu mày nói, “Nếu không thì bạn cũng sẽ không lo lắng đến thế.”

“Chúng ta có thể nói chuyện riêng được không?” Ông K nhìn Lâm Tuệ và hỏi. “Tôi không phải là không tin tưởng những người anh em của bạn, nhưng một số thông tin nếu họ biết được, có thể sẽ không tốt cho họ đâu. Bạn hẳn hiểu ý tôi.”

Lâm Tuệ gật đầu, “Được thôi, chúng ta sẽ nói chuyện riêng.”

Hai người cùng nhau bước vào phòng và đóng cửa lại.

Sau khi đóng cửa, vẻ mặt ông K trở nên rất lo lắng. “Rick, tôi biết trước đây chúng ta có thể đã có một số bất đồng, nhưng nhìn chung thì sự hợp tác của chúng ta vẫn ổn thôi. Lần này, vấn đề đã trở nên nghiêm trọng hơn. Không phải chúng ta là người làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn, mà là tổ chức bí mật đó. Những kế hoạch của họ có thể rất nguy hiểm.”

“Rốt cuộc là có vấn đề gì vậy?” Lâm Tuệ hỏi ông K, “Phải chăng là những gì Garcia đã điều tra trước khi qua đời? Hắn đang điều tra những gì mà khiến bạn lo lắng đến thế?”