Họ thực sự đã đến muộn vài phút so với dự kiến; từ xa đã có thể nhìn thấy ánh đèn của các trực thăng trên bầu trời. Có ít nhất ba chiếc trực thăng vũ trang đang bay về hướng của họ. Rõ ràng là những hoạt động tại nhà tù bí mật này đã khiến cho lực lượng quân đóng gần đó phát hiện ra. Những người khác đều được thả xuống biển từ bức tường cao, và Giáng An đã đưa cho họ những bộ đồ lặn cùng bình dưỡng khí, “Các bạn đã chuẩn bị xong chưa?”

“Đừng nói nhiều, nếu chưa chuẩn bị xong thì anh còn muốn tôi dành thêm thời gian để chuẩn bị à?” Minolovich nhún vai và bắt đầu mặc bộ đồ lặn. Ngay trước khi các trực thăng tiếp cận, họ đã nhảy xuống nước và tìm thấy những thiết bị đẩy dưới nước. Họ bơi với tốc độ cao về phía xa.

Sau khi lặn xuống đáy biển, họ vẫn có thể cảm nhận được ánh sáng mạnh mẽ từ mặt nước phản chiếu lên. Những chiếc trực thăng vũ trang đó đã đến nơi, và các phi công của chúng đang tìm kiếm họ trên mặt biển.

Tuy nhiên, ánh sáng từ trực thăng không đủ mạnh để xuyên qua độ sâu hơn mười mét dưới nước; lại thêm ánh sáng phản chiếu từ mặt biển vào ban đêm, việc phát hiện ra những người đang ở dưới nước là điều hoàn toàn bất khả thi. Vì vậy, những chiếc trực thăng đó liên tục bay vòng quanh khu vực đó nhưng không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của họ.

Nửa giờ sau, nhóm người do Lâm Tuệ dẫn đầu đã lên bờ tại một bến du thuyền hẻo lánh. Giáng An đã chuẩn bị sẵn xe cộ ở đó.

Lâm Tuệ tháo bình dưỡng khí và ném nó xuống nước, rồi nói với Minolovich: “Tôi biết anh đang nghĩ gì, nhưng nếu bây giờ anh bỏ rơi chúng tôi, anh sẽ bị bắt lại trong vòng mười hai giờ.”

“Anh biết tôi đang nghĩ gì ư?” Minolovich cười lạnh.

“Tôi biết, bởi vì nếu là tôi, tôi cũng sẽ nghĩ như vậy. Nhưng thật đáng tiếc, anh tốt hơn hết nên quên đi ý đó. Bởi vì ở đây, anh không còn lối thoát nào cả; chúng tôi mới là những người có thể giúp anh trốn thoát khỏi nơi này.” Lâm Tuệ nhún vai và nói tiếp: “Chúng tôi không phải là bạn của anh, nhưng cũng không phải là kẻ thù của anh. Chúng tôi chỉ đang thực hiện một nhiệm vụ được giao phó. Còn những kẻ đang truy đuổi anh thì bất cứ lúc nào cũng có thể giết chết anh.”

“Họ sẽ không giết tôi, mà chỉ giam cầm tôi thôi.” Minolovich cười lạnh. “Làm sao tôi có thể tin rằng các bạn sẽ không làm điều tương tự với tôi?”

“Thứ nhất, chúng tôi không hề quan tâm đến anh. Thứ hai, chúng tôi cũng không có nhà tù nào

Lâm Tuệ nhún vai nói: “Nếu không còn gì phải nghi ngờ nữa, hãy đưa khẩu súng của bạn ra đây. Chúng ta có thể bình tĩnh bàn bạc về kế hoạch tiếp theo.”

“Còn không thì sao?” Minolo cười lạnh.

“Nếu không, tôi sẽ đánh bạn một trận, sau đó trói bạn lại và nhét bạn vào cốp xe. Bạn sẽ được trải nghiệm cảm giác lắc lư trên đường đi.” Lâm Tuệ lại nhún vai. “Khi bạn đưa khẩu súng đó ra, đó chính là minh chứng cho sự thành thật của bạn. Bạn sẽ ngồi trên ghế da êm ái và cùng chúng tôi trở về. Bạn chọn cái nào?”

Minolo không nói thêm gì nữa, chỉ quay khẩu súng lại và trả nó cho Sergei. “Được thôi, hy vọng khi đến nơi an toàn, các bạn có thể giải thích rõ mọi chuyện cho tôi biết.” Sau đó, anh ta bước lên xe.

Lâm Tuệ tiến lại gần Jiang An và thì thầm: “Hãy coi chừng anh ta kỹ lưỡng đi. Rõ ràng, tên này sẽ mang lại rất nhiều rắc rối.”

“Tôi hiểu.” Jiang An gật đầu.

Chiếc xe họ đi đến xưởng sửa chữa ô tô ở ngoại ô thành phố – nơi ở của Sergei. Sergei lẩm bẩm: “Sau khi bị giam, tôi mới nhận ra mình vẫn yêu thích nơi này.”

“Bão tuyết bên ngoài đang càng lúc càng dữ dội; điều này sẽ gây khó khăn cho công tác tìm kiếm của họ. Lần tìm kiếm này có thể kéo dài vài ngày, và trong thời gian đó, tình hình bên ngoài sẽ rất căng thẳng. Tôi đề nghị chúng ta không nên ra ngoài một cách tùy tiện, hãy đợi đến khi mọi thứ đã ổn định hơn mới tính tiếp.” Jiang An im lặng một lát rồi nói.

“Tôi đồng ý. Tôi và Sergei tuyệt đối không được xuất hiện ngoài đâu.” Lâm Tuệ gật đầu. “Không biết liệu những thông tin giả mạo của chúng ta trong cơ sở dữ liệu nhà tù Petak có bị xóa đi hay không… Dù sao thì trên đó vẫn còn hình ảnh của chúng ta. Nếu họ tìm ra chúng ta qua những bức ảnh đó, thì mọi chuyện sẽ càng tồi tệ hơn.”

“Yên tâm đi, Khách Bản luôn làm việc một cách cẩn thận và không để lại dấu vết. Anh ấy không xóa những hồ sơ giả mạo đó, mà chỉ chỉnh sửa lại hình ảnh của các bạn bằng phần mềm máy tính. Bây giờ, ngay cả khi họ đăng thông báo truy nã dựa trên những bức ảnh đó, họ cũng sẽ không tìm thấy chúng ta đâu. Khách Bản luôn biết cách để lại những dấu vết giả mạo nhằm đánh lạc hướng đối thủ… Về điểm này, Khách Bản thực sự rất am hiểu. Anh ấy từng là một hacker mạng khiến cả Cục Điều tra Liên bang phải đau đầu.”

“Jiang An mỉm cười nói.”

“Vậy thì tôi yên tâm rồi.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Các bạn là người Mỹ à?” Minolovich nhíu mày hỏi.

“Này, nhìn khuôn mặt tôi này xem… Trong số tất cả mọi người bạn quen biết, có ai giống người Trung Quốc hơn tôi không?” Lâm Tuệ nhìn Minolovich và nói. Còn Sergei thì cười lạnh và nói: “Bạn đã bao giờ gặp ai giống người Nga hơn tôi chưa?”

“Biến đi! Diệp Liên Na Cô gái tóc vàng này vẫn chưa nói gì cả; tại sao anh chàng tóc đỏ này lại đến xen vào chuyện của chúng ta? Thành thật mà nói, với mái tóc đỏ như vậy của anh, tôi luôn nghi ngờ rằng anh là người Scotland lẻn vào đội ngũ của chúng ta đấy.” Bạch Hổ nói với vẻ khinh thường.

“Anh chàng ngu ngốc này… Nếu dám nói lại lần nữa, tôi sẽ đánh anh cho gục!” Sergei nhảy dậy và la lên.

“Trước khi tôi đánh anh gục, tốt nhất là anh hãy im miệng đi.” Bạch Hổ nói với giọng nghiêm khắc.

Sergei lắc đầu: “Trước khi anh đánh tôi gục, tôi sẽ nghiền nát cái ‘quả trứng’ của anh trước đấy.”

“Đủ rồi! Tất cả hãy im miệng đi!” Lâm Tuệ ra lệnh. Cuối cùng, Sergei và Bạch Hổ mới im lặng.

Lâm Tuệ thực sự không chịu nổi hai người Nga này… Có vẻ như trong máu họ đều tồn tại gen chiến đấu.

“Thật là dân tộc chiến binh…” Jiang An nhún vai nói.

“Dân tộc chiến binh” chỉ là một cách đùa vui về người Nga, nhưng không hề mang ý xúc phạm hay chế giễu. Bởi vì tính cách của họ khá mạnh mẽ, thường xuyên làm những việc kỳ lạ và buồn cười. Dù là nam hay nữ, già hay trẻ, đôi khi họ thể hiện lòng dũng cảm như siêu anh hùng, đôi khi lại giống như những đứa trẻ chưa trưởng thành.

Không sai một chút nào… Một bài viết, một đoạn video, một nội dung đầy đủ… Hãy xem ngay nhé!

Minolovich nhìn họ và hỏi: “Rốt cuộc các bạn là ai? Giờ thì có thể nói cho tôi biết được chưa?”

Lâm Tuệ nhún vai và nói: “Chúng tôi là ai… Tôi nghĩ bạn đã đoán ra rồi đấy.”

“Những tay sát thủ thuê ngoài quốc tế.” Minolovich nhìn anh ta và nói.

“Cũng khá thú vị, nhưng chưa chính xác lắm; chúng tôi là các công ty quân sự tư nhân.” Lâm Tuệ nhún vai và nói, “Anh cũng đã nhận ra rồi đấy, chúng tôi đến từ những quốc gia khác nhau và thực hiện những hoạt động dịch vụ thương mại. Có người đã trả một số tiền lớn để thuê chúng tôi giải cứu anh.”

“Dù nói như vậy đi nữa, cũng không thể che giấu sự thật được; rõ ràng các bạn chỉ là một nhóm lính thuê ngoài không biết xấu hổ mà thôi.” Minolovich cười lạnh.

“Tôi nghĩ anh nên nhìn vấn đề theo một góc độ khác. Thực ra, chúng tôi cũng giống như anh – đều là binh sĩ, chỉ khác ở chỗ chủ nhân của chúng tôi khác nhau mà thôi.” Jiang An nhún vai và nói, “Anh là thành viên ưu tú của lực lượng Alpha, chủ nhân của anh là Liên bang Nga. Còn chúng tôi thì là nhân viên của các công ty tư nhân. Xét về điểm này, chúng tôi không hề khác biệt gì cả.”

“Giống như các đội bóng đá vậy; dù anh là thành viên của đội tuyển quốc gia, cũng không có lý do gì để coi thường những cầu thủ chuyên nghiệp trong các câu lạc bộ bóng đá phải không? Dù một bên phục vụ đất nước, một bên kiếm tiền từ việc thi đấu cho câu lạc bộ… Nhưng điểm chung giữa họ vẫn là cùng là cầu thủ, đều phải dựa vào kỹ năng của mình để sinh tồn.”

“Vì vậy, đừng ai giả vờ cao thượng hay chế giễu người khác. Nếu anh thực sự muốn thử tài năng của mình, Sergei chắc chắn có thể giết chết anh trong vòng hai phút.” Lâm Ruì Bình nói một cách bình tĩnh.