“Điều này không thể xảy ra được! Không ai có thể bắn trúng mục tiêu từ khoảng cách xa như vậy liên tục, ngay cả khi anh là một tay súng bắn tỉa siêu hạng.” Vị sĩ quan da đen kia nói với vẻ ngạc nhiên. Nhưng Tướng La Căn chỉ vẫy tay và nói: “Không! Hãy tin vào anh ta đi. Nhìn chiếc súng của anh ta rồi bạn sẽ hiểu liệu điều đó có thể xảy ra hay không.”

“Nhưng…” Vị sĩ quan da đen cau mày.

“Khi các bạn bắt giữ họ, đã có bao nhiêu người thiệt mạng?” Tướng La Căn hỏi một cách nghiêm túc.

“Không có ai bị thương cả, họ đều đầu hàng,” vị sĩ quan da đen trả lời nhỏ giọng.

Tướng La Căn nhìn chiếc súng súng bắn tỉa đó và gật đầu: “Ngay cả tôi, nếu sử dụng một khẩu súng như vậy, cũng sẽ không dễ dàng tiến lên đỉnh núi mà không gây ra bất kỳ tổn thất nào. Chỉ có một lý do duy nhất: họ hoàn toàn không hề nghĩ đến việc chống trả.”

“Bây giờ tôi hiểu tại sao ông lại là một tướng, còn anh ta chỉ có thể là một sĩ quan cấp thấp thôi,” Lâm Tuệ cười nói. “Tôi đã từng từng nghe nói rằng, một sĩ quan cấp thấp cần lòng dũng cảm, một sĩ quan cấp cao cần chiến lược, còn một tướng thì cần một bộ óc thông minh, có khả năng phân tích sâu sắc. Có vẻ như điều đó thực sự đúng.”

“Nói đi, các bạn là ai?” Tướng La Căn hỏi.

“Chúng tôi thuộc Công ty Quân sự Đảo Đen. Tôi là Rick Rein, và người này là cố vấn đặc biệt của đoàn kiểm tra quan điểm quân sự,” Lâm Ruì Bình trả lời một cách yên bình.

“Công ty Quân sự Đảo Đen… Các bạn thực sự có mối liên hệ mật thiết với một số nước. Nhưng các bạn cũng chỉ là những lính đánh thuê mà thôi. Làm sao tôi có thể tin tưởng một người lính đánh thuê được chứ?” Tướng La Căn cau mày.

Lâm Tuệ cười và nói: “Nếu muốn tin tưởng chúng tôi, cách tốt nhất là hãy thuê chúng tôi. Bởi vì chúng tôi chưa bao giờ phản bội khách hàng của mình.”

Tướng La Căn cũng cười: “Đúng vậy, tôi đã nghe nói đến danh tiếng của các bạn và của Silver Wolf Michel. Nhưng lần này, mọi chuyện vẫn chưa được làm rõ; tôi vẫn không biết ai thực sự muốn giết tôi! Vì vậy, tôi không thể dễ dàng tin tưởng các bạn được.”

“Vấn đề này cũng rất đơn giản… Thực ra, bạn đã biết rồi đấy – ai là kẻ muốn giết bạn.”

“Nếu không thì làm sao bạn có thể mang theo nhiều vệ sĩ như vậy?” Lâm Tuệ nói một cách chế giễu, “Hơn nữa, chúng tôi cũng không có lý do gì để ám sát bạn.”

“Tại sao lại không? Có lẽ nếu ám sát được tôi, các ông chủ của các người sẽ có cơ hội tiến về phía nam và xâm chiếm lãnh địa của tôi.” La Căn nói một cách lạnh lùng.

“Vậy à? Nhưng tôi nghĩ có lẽ mọi chuyện không đơn giản như vậy, mà có một khả năng khác.” Lâm Tuệ nói từ từ. “Hội bí mật đã kiểm soát được Chính phủ liên bang, và bây giờ các bạn – những tướng lĩnh địa phương này – chính là mối đe dọa lớn nhất đối với họ, cũng là những người cần được loại bỏ gấp rút nhất. Và bạn lại là người đứng đầu trong số những tướng lĩnh địa phương này. Vì vậy, cái chết của bạn sẽ rất có lợi cho họ.”

“Còn về lý do tại sao họ lại muốn ám sát bạn vào lúc này… thì còn nhiều lý do nữa.” nếu bạn nói. “Nếu bạn chết đi, mũi tên chỉ trích sẽ đổ dồn về phía tổ chức quan điểm quân sự này, cũng như những thành viên khác tham gia vào tổ chức quan sát này. Hội bí mật vừa có thể loại bỏ bạn, vừa có cơ hội để hành động công khai, tấn công các quốc gia lân cận dưới danh nghĩa trả thù cho bạn. Dù khi bạn còn sống, bạn vẫn là mối đe dọa lớn đối với họ; nhưng nếu bạn chết đi, hội bí mật chắc chắn sẽ tỏ ra đau buồn sâu sắc, sau đó dưới cái cớ trả thù cho bạn, họ sẽ công khai tấn công các quốc gia khác.”

Khuôn mặt của La Căn thay đổi đôi chút, “Có vẻ như bạn biết khá nhiều điều đấy.”

Lâm Tuệ cười một cách nhẹ nhàng, “Tôi vẫn chưa nói hết đâu. Mục đích khác mà họ giả danh tổ chức quan điểm quân sự để hành động chống lại bạn, chính là hy vọng gây ra hiểu lầm hoặc xung đột giữa chúng ta, phá hỏng cuộc hợp tác này. Nếu bạn chết đi, đó chắc chắn là kết quả lý tưởng nhất; nhưng ngay cả khi bạn vẫn còn sống, không bị giết, bạn cũng chắc chắn sẽ xung đột với một số quốc gia đại diện trong tổ chức quan điểm quân sự. Việc bạn đang tức giận với chúng tôi bây giờ, thực ra chính là điều mà hội bí mật mong muốn nhất. Nếu bạn xử tử chúng tôi, họ sẽ càng vui mừng hơn nữa.”

La Căn nhìn Lâm Tuệ mà không nói gì.

“Thực ra, trong lòng bạn đã có kế hoạch từ lâu rồi.” Lâm Tuệ nhìn anh ta và nói.

La Căn Tướng gật đầu và nói với vị sĩ quan da đen bên cạnh mình: “Hãy tháo xiềng cho họ đi.”

“Thưa tướng…” Vị sĩ quan da đen có vẻ do dự.

“Tháo xiềng ra rồi cũng chẳng sao cả. Đây là doanh trại của tôi, và họ cũng không mang vũ khí. Có gì phải lo lắng chứ?” La Căn Tướng nói. “Tháo xiềng ra đi, tôi còn muốn hỏi họ vài câu nữa.”

Vị sĩ quan da đen làm theo lệnh, tháo xiềng cho họ, nhưng vẫn giữ thái độ cảnh giác, tay đặt trên vũ khí bên hông.

“Tôi nghe nói các bạn còn có một lời khuyên muốn đưa ra cho tôi. Đó là gì vậy?” La Căn Tướng hỏi, nhìn về phía Lâm Tuệ và những người khác.

“Đúng vậy, đó là một lời khuyên có thể giúp ngài bảo toàn mạng sống.” Lâm Tuệ mỉm cười và nói. “Có kẻ đồng lõa của tổ chức bí mật ở bên cạnh ngài.”

“Không thể nào.” La Căn Tướng lắc đầu. “Họ đều là những người đã theo tôi nhiều năm, đã được kiểm tra kỹ lưỡng, và là những thuộc cấp đáng tin cậy nhất.”

“Tôi không có ý xúc phạm lòng trung thành của họ, cũng không nghi ngờ uy tín cá nhân của ngài. Tôi chỉ muốn biết, tại sao một người cẩn thận như ngài lại để lộ thông tin, khiến cho những sát thủ của tổ chức bí mật có cơ hội này. Thời gian và địa điểm cuộc gặp chúng ta trước đây chưa từng được tiết lộ với bất kỳ ai. Và việc chuẩn bị một cách kỹ lưỡng như vậy, những người vũ trang của tổ chức bí mật ít nhất cũng cần hai đến ba ngày để chuẩn bị. Nghĩa là, hai đến ba ngày trước đó, họ đã biết được địa điểm và thời gian cuộc gặp rồi.” Lâm Tuệ giải thích.

“Tại sao không thể là phía các bạn đã để lộ thông tin?”

“Bởi vì chúng tôi mới nhận được thông tin từ ngài vào ngày hôm đó. Ngài hẳn còn nhớ, vì lo ngại thông tin bị rò rỉ, ngài không sử dụng radio hay mạng internet để truyền đạt thông tin chi tiết về cuộc gặp. Ngài đã sử dụng thư từ, và là một sứ giả đáng tin cậy được cử đến trực tiếp. Vì vậy, khi chúng tôi nhận được thông tin, thì đã quá muộn. Tổ chức bí mật cũng không kịp chuẩn bị trước. Vậy nên chắc chắn không phải là phía chúng tôi đã làm lộ thông tin. Vậy thì chỉ còn một khả năng duy nhất… đó là bên cạnh ngài có kẻ đồng lõa.” Lâm Tuệ nói từ từ.

“Không thể nào…” La Căn Tướng nhíu mày.

“Ai vậy?”

“Tôi cũng không chắc lắm, nhưng có lẽ đó không phải là ai đó ở cấp cao bên cạnh bạn. Bởi vì thông tin mà họ biết rất hạn chế; họ không hề biết được danh tính thực sự và mục đích của chúng tôi. Họ chỉ nghĩ rằng chúng tôi là đoàn quan sát viên được Liên minh Châu Phi cử đến mà thôi, chứ không ngờ rằng chúng tôi đang dùng cái danh này để đàm phán hợp tác với bạn.” Lâm Tuệ trả lời.

“Làm sao bạn có thể khẳng định như vậy?” Tướng La Căn nhíu mày.

“Bởi vì họ không tấn công chúng tôi, mà chỉ muốn trì hoãn chúng tôi. Đó là bởi vì tổ chức bí mật hiện tại vẫn không muốn làm mất lòng Liên minh Châu Phi, nên mới từ bỏ ý định hành động với chúng tôi. Nhưng nếu những người trong tổ chức bí mật biết được sự thật, thì điều chờ đợi chúng tôi sẽ không chỉ là những chướng ngại vật trên đường, mà sẽ là một cuộc phục kích chết người. Vì vậy, có thể nói rằng chắc chắn có kẻ phản bội ở bên cạnh bạn, nhưng người đó không phải là người ở cấp cao. Thông tin mà họ biết cũng rất hạn chế, đến nỗi khiến tổ chức bí mật đưa ra nhận định sai lầm, coi chúng tôi chỉ là những quan sát viên bình thường của Liên minh Châu Phi mà thôi.” Lâm Tuệ giải thích từ từ. “Tôi đề nghị các bạn bắt đầu kiểm tra từ các sĩ quan cấp thấp trở xuống. Phải tìm ra người đó cho bằng được, nếu không bạn sẽ không an toàn đâu.”