Sau khi nhận được lệnh từ Lâm Tuệ, Horus lập tức lên đường thực hiện nhiệm vụ. Hai giờ sau, nhờ sự mai mối của một người trung gian là lính đánh thuê, họ đã gặp Samfield. Samfield đang quấn khăn trên đầu và mặc bộ đồ cam màu kẻ hoa. Vì mắt trái anh ta bị thương, nên anh ta thường xuyên đeo một chiếc kính che mắt kính râm.

“Thưa ông Rick, tôi đã nghe nói rất nhiều về ông. Nhưng tôi cũng thật sự thắc mắc, tại sao những người làm ăn lớn như các ông lại đột nhiên tìm đến tôi?” Samfield cười và đưa tay ra chào Lâm Tuệ.

Tuy nhiên, Lâm Tuệ không bắt tay anh ta, mà chỉ nhìn anh ta và hỏi: “Vụ việc ở Tassamer Road, có phải do bạn hay những người dưới quyền bạn thực hiện không?”

Mặt Samfield có chút biến sắc, nhưng anh ta nhanh chóng mỉm cười và nói: “Rick, chúng ta đều làm trong ngành này. Ông hẳn biết quy tắc. Bảo mật thông tin cho khách hàng là điều cơ bản trong nghề này. Tôi nghĩ chúng ta nên nói thẳng ra mục đích của việc ông tìm tôi, thay vì phá vỡ quy tắc.

Nếu giá cả hợp lý, tôi sẽ đồng ý. Ngoài ra, tôi sẽ không thảo luận bất kỳ điều gì liên quan đến công việc.”

“Hợp tác với những kẻ khủng bố cũng được coi là công việc à?” Lâm Tuệ nhìn anh ta.

“Ý ông là gì? Ông tìm tôi không phải để thảo luận về công việc, mà là để tra hỏi tôi sao?” Samfield cười lạnh và nói, “Tôi biết các ông rất mạnh mẽ, không thể so sánh được với nhóm lính đánh thuê nhỏ bé như chúng tôi. Nhưng quy tắc vẫn là quy tắc. Đừng bao giờ quên điều đó. Ngành này có những quy tắc riêng. Vì vậy, ông cũng đừng cố gắng ép tôi nói ra thông tin gì cả. Chúng ta hãy nói thẳng ra đi.”

“Tôi hỏi lại một lần nữa: Vụ việc ở Tassamer Road có phải do các bạn thực hiện không? Chủ nhân của họ là ai, làm thế nào các bạn tìm ra họ? Nếu các bạn không biết tung tích của họ, hãy nói cho tôi biết ai là người liên lạc với các bạn.” Lâm Tuệ nhìn chằm chằm vào Samfield.

Cuối cùng, Samfield không chịu nổi nữa, anh ta đứng dậy và nói: “Tôi tưởng ông đến để thảo luận về công việc, nên mới đến đây. Nếu ông có mục đích khác, thì xin lỗi, tôi không biết gì cả.”

“Muốn đi thì không dễ dàng đâu. Hôm nay nếu không nói rõ ràng, ông sẽ không thể đi đâu được cả.” Một người đàn ông cầm dao đặt con dao trước mặt anh ta.

“Rick, các ông đang muốn dùng sức mạnh để áp đặt người khác phải không? Dù các ông muốn phá vỡ quy tắc đến đâu, cũng đừng mong tôi sẽ theo đuổi hành động

“Samfield nói một cách nghiêm khắc.”

“Nếu đã dám làm, thì đừng sợ phải chịu trách nhiệm. Bạn có thể chọn nói với tôi, hoặc nói với lực lượng An ninh Cảnh sát Hoàng gia Maroc.”

“Tôi vẫn còn tỏ ra nhẹ nhàng với các bạn, nhưng lực lượng An ninh Cảnh sát Hoàng gia Maroc thì không như vậy đâu. Lần này họ đã chịu thiệt hại nặng nề và đang muốn tìm người để trút giận. Hãy nói cho tôi biết, người thuê các bạn là ai? Có phải là Alfred Riley không?” Lâm Tuệ nhìn chằm chằm vào Samfield.

“Được thôi, nếu bạn muốn biết, thì tôi sẽ nói. Chuyện này là do những người dưới quyền tôi làm, nhưng ban đầu tôi không hề hay biết. Nếu không, tôi sẽ không đồng ý đâu. Dù tôi không sợ người Maroc, nhưng cũng không đáng để vì một ít tiền mà làm phiền họ.”

“Một trong những người dưới quyền tôi đã nhận tiền của người khác và thực hiện công việc này. Nhưng tôi không thể giao anh ta cho bạn đâu; tôi không thể phản bội những người dưới quyền mình.” Samfield lắc đầu.

“Người thuê có phải là Alfred Riley không, và làm thế nào để tìm ra anh ta?” Lâm Tuệ tiếp tục hỏi.

“Tôi không rõ người thuê là ai; họ cũng chỉ liên lạc thông qua một người trung gian mà thôi. Bạn cũng biết đấy, trong nghề của chúng ta, rất nhiều giao dịch đều được thực hiện thông qua người trung gian. Vì vậy, tôi thực sự không biết rằng cuộc hành động này lại nhắm vào lực lượng An ninh Cảnh sát Maroc. Tôi mới biết sau khi mọi chuyện xảy ra. Nếu tôi biết trước, tôi chắc chắn sẽ không đồng ý đâu. Việc tấn công lực lượng an ninh của họ trên lãnh thổ Maroc… thật là điên rồ.” Samfield lắc đầu.

“Làm thế nào để tìm ra người trung gian đã giúp các bạn thực hiện việc này?” Người làm công tác tính toán hỏi.

“Các bạn hẳn là quen biết người này. Anh ta cũng có mối liên hệ nhất định với các bạn; tôi nghe nói các bạn đã từng làm việc cùng nhau, đúng không? Hắc Báo Cổ Lai đã nghe nói về anh ta chưa?” Samfield hỏi lại Lâm Tuệ.

“Hắc Báo Cổ Lai? Ý anh là anh ta cũng ở Maroc à?” Lâm Tuệ bất ngờ ngạc nhiên. “Tất nhiên. Trước đây, anh ta từng là một trong những người có uy tín nhất trong ngành này. Những giao dịch do anh ta giới thiệu, những người dưới quyền tôi đều không chút do dự mà đồng ý tham gia. Chỉ sau đó mới phát hiện ra rằng họ đang nhắm vào lực lượng an ninh của Maroc… Nhưng lúc đó đã quá muộn để thay đổi kế hoạch, vì vậy họ vẫn tiến hành công việc đó.” Samfield lắc đầu. “Bạn có biết rằng giao dịch này đã mang lại cho tôi bao nhiêu rắc rối không?”

Bây giờ tôi đành phải bỏ trốn thôi; Lực lượng Vệ binh Hoàng gia Maroc chắc chắn sẽ không tha cho tôi đâu. Lý do tôi vội vàng đến đây khi nghe nói có việc làm chính là để kiếm thêm một khoản tiền trước khi rời đi… Để chuẩn bị tiền thù lao cho các đồng đội của mình. Không ngờ mọi chuyện lại kết thúc như này… Rốt cuộc tôi cũng sa vào bẫy của các bạn rồi… Các bạn hãy nói thẳng xem bây giờ phải làm thế nào đi.” Samfield ngồi trên ghế, với vẻ mặt thách thức, như thể không sợ hãi gì cả.

“Hắc Báo Cổ Lai đã đến Maroc… Anh ta đến đây từ khi nào? Hiện tại anh ta đang ở đâu, làm thế nào để tìm ra anh ta?” Lâm Tuệ đặt ra một loạt câu hỏi.

“Tôi cũng không biết nữa… Sau khi công việc hoàn thành, anh ta liền rời đi… Hơn nữa, chính anh ta là người tự tìm đến chúng tôi, chứ không phải chúng tôi đi tìm anh ta.” Samfield lắc đầu.

“Hắc Báo Cổ Lai, chúng ta phải xử lý chuyện này thế nào?” Kuaima quay đầu nhìn Lâm Tuệ.

“Có lẽ đây là một manh mối quan trọng… Tất cả thông tin mà chúng ta thu thập được trước đây đã giúp những kẻ khủng bố thành lập sáu nhóm tấn công. Những nhóm này không hề có bất kỳ mối liên hệ nào với nhau, cũng không có người chỉ huy trực tiếp… Chúng chỉ gặp nhau tại một địa điểm tập trung tạm thời ở Casablanca, sau đó mỗi nhóm đều đi theo mục tiêu riêng của mình…

Tôi luôn cảm thấy rằng mô hình hoạt động này chắc chắn có vấn đề… Việc những kẻ khủng bố hoạt động độc lập, thiếu sự chỉ huy hiệu quả, thật sự không phải là điều dễ dàng… Và Ngài Đại Công của tổ chức bí mật này là người rất coi trọng hiệu quả… Ông ấy chắc chắn không thể không nhận ra rằng tình hình này gây ra sự kém hiệu quả trong công việc…

Bây giờ có vẻ như chúng ta đều sai rồi… Mặc dù sáu nhóm tấn công đó hoạt động độc lập, nhưng trên đầu chúng vẫn còn một người chỉ huy trực tiếp… Đó chính là Hắc Báo Cổ Lai… Và Hắc Báo Cổ Lai luôn theo dõi mọi việc một cách kín đáo… Những nhóm trước đây bị bắt, hoàn toàn là do ông ta không thể can thiệp được… Còn lần này, sau khi chúng ta bắt giữ Abraham, họ lập tức phản ứng, sử dụng nhóm người cuối cùng cùng với lính đánh thuê của Samfield để thực hiện một cuộc phục kích hiệu quả… Và họ đã lấy lại được hai quả bom.” Lâm Tuệ tự nhủ.

Sư Tướng Ngạn cũng gật đầu: “Hóa ra khi còn ở công ty Black Island, Hắc Báo Cổ Lai chính là người phụ trách các mối quan hệ bên ngoài của công ty… Vì địa vị đặc biệt của ông ấy – đã từng là người thừa kế của một gia tộc hoàng gia châu Phi – nên mạ