Chiếc phi cơ vận tải rung chuyển dữ dội một lúc rồi cuối cùng cũng trở lại trạng thái ổn định. Bên trong khoang máy bay, những tay sát thủ này lảo đảo khắp nơi, la hét om xòa: “Cái quái gì thế này, làm cho tôi muốn chết mất!”

“Người lái máy bay này, ông có muốn tiếp tục công việc không nữa à?!”

Tang Đức La và Bánh Quy là hai người la hét ầm ĩ nhất, bởi vì họ đang chơi bài trên máy bay và đều có những lá bài may mắn. Những người còn lại, vì bài của mình kém, đã lợi dụng cơ hội này để làm loạn bộ bài và yêu cầu tái chơi. Sergei thì đứng bên cạnh, vui vẻ nhìn cảnh hỗn loạn đó; mọi người đều biết anh ta hay gian lận khi chơi bài, nên không ai muốn chơi cùng anh ta cả.

Những tay sát thủ này thực sự thiếu quy tắc. Chỉ cần họ không đánh nhau trên máy bay, Lâm Tuệ cũng chẳng buồn quản họ; dù sao thì cũng không thể kiểm soát được họ. Tất cả họ đều là những người thường xuyên sống trong tình huống nguy hiểm, nếu không thường xuyên tự thỏa mãn những nhu cầu cá nhân, tinh thần họ sẽ không thể chịu đựng nổi. Cờ bạc, đánh nhau, uống rượu, tìm phụ nữ… đó chính là những cách họ giải tỏa căng thẳng.

Nhưng đừng nhìn thấy họ tranh cãi gay gắt vì một ván bài mà tưởng rằng họ sẽ do dự khi phải đối mặt với sinh mạng trên chiến trường; thực ra, họ sẵn sàng hy sinh mạng sống vì đồng đội. Bởi vì tất cả họ đều tin vào một niềm tin: nếu bạn không sẵn lòng hy sinh cho người khác, thì khi bạn gặp nguy hiểm, cũng sẽ không ai sẵn lòng giúp đỡ bạn đâu. Họ là những kẻ ích kỷ, nhưng họ cũng có những quy tắc và niềm tin riêng của mình.

“Đừng ồn nữa!” Lâm Tuệ đứng dậy từ ghế và nhìn ra ngoài cửa sổ. Anh ta thấy chiếc phi cơ vận tải đã hạ cánh xuống mặt biển và đang trượt đi. “Chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ quay đầu hỏi phi công.

“Chúng ta đã đến địa điểm đã định, nhưng con tàu tiếp tế vẫn chưa xuất hiện. Chúng ta không phải là người Mỹ, không có khả năng tiếp nhiên liệu trên không. Tất cả những gì chúng ta có chỉ là một chiếc máy bay cũ, đã qua tuổi “nghỉ hưu” mà thôi.” Phi công trả lời.

“Chúng ta đã đến địa điểm tiếp tế đã được quy định rồi à?” Lâm Tuệ cau mày, “Điều này có vẻ không ổn lắm… Chúng ta đã thỏa thuận trước rồi, và họ lẽ ra phải đến trước chúng ta hai giờ để chuẩn bị mọi thứ. Anh đã liên lạc với họ chưa?”

“Tôi đã liên lạc hai giờ trước và họ vẫn trả lời, nhưng bây giờ không ai trả lời tôi nữa. Tôi đã bay vòng quanh

May mắn thay, chiếc máy bay của chúng ta không phải loại có bể nổi mà là loại thuyền. Mặc dù đã cũ kỹ, nhưng ít ra nó vẫn có thể dừng lại tạm thời trên biển. Chỉ cần các bạn đừng làm cho máy bay chìm xuống hoặc lật ngược thôi.” Phụ lái quay đầu cười nói. “Nếu thực sự xảy ra điều đó, chúng ta sẽ phải… trở thành thức ăn cho cá mất rồi.”

“Chết tiệt thật.” Lâm Tuệ gọi qua radio, “Khách Bản, anh có online không? Chúng tôi gặp rắc rối rồi.”

“Đây là tôi, Rick. Có chuyện gì vậy?” Khách Bản trả lời.

“Chúng tôi không tìm thấy con tàu tiếp tế nữa; họ không ở địa điểm đã định trước. Chúng tôi đã bay vòng quanh khu vực này vài lần nhưng không thể liên lạc được. Tệ hơn nữa, lượng nhiên liệu hiện tại của chúng tôi rất hạn chế; nếu không được tiếp tế, chúng tôi sẽ không thể đến được đích. Và nếu gặp sóng gió, tình hình sẽ càng tồi tệ hơn nữa. Anh phải giúp chúng tôi tìm thấy con tàu tiếp tế đó!” Lâm Tuệ nói.

“Tôi đang kiểm tra. Con tàu tiếp tế đó là một tàu hàng đăng ký tại Hà Lan, do Vitak liên lạc. Họ mang theo đủ nhiên liệu máy bay và đã khởi hành từ sáng hôm qua; theo lý thuyết, họ lẽ ra đã đến địa điểm hẹn với các bạn rồi. Tại sao lại không thấy họ đâu nhỉ? Tôi sẽ kiểm tra lại vị trí của họ… Ôi, chết tiệt, giờ thì rắc rối rồi…” Giọng nói của Khách Bản có vẻ rất lo lắng.

“Có chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ nghe thấy giọng anh ấy có vẻ không ổn, vội vàng hỏi.

“Không rõ lắm, nhưng vị trí hiện tại của họ khá kỳ lạ – họ đang ở gần một hòn đảo nhỏ, cách khu vực đã định trước khá xa. Vấn đề là khu vực đó thường xuyên có cướp biển xuất hiện.” Khách Bản trả lời.

“Cướp biển à? May mắn thay là họ không gặp phải chúng đâu nhỉ…” Lâm Tuệ thở dài, “Hơn nữa, tại sao cướp biển lại đánh cắp một con tàu tiếp tế chứ?”

“Có lẽ họ không hề muốn lấy nhiên liệu; nhiên liệu của các bạn chỉ là một trong số những hàng hóa trên tàu mà thôi.” Khách Bản nói, có vẻ bối rối, “Có lẽ họ đang nhắm đến con tàu chính… Đây là một tình huống bất ngờ.”

“Hiểu rồi.” Lâm Tuệ quay sang phi công, “Liệu chúng ta có thể đưa nhiên liệu đến địa điểm gần nhất được không?”

“Được thôi, nhưng bạn phải chắc chắn rằng chúng ta có thể nhận được đồ tiếp tế ở đó, chứ không phải bị bắt vì tội xâm nhập.” Phi công nhún vai. Khách Bản tiếp tục nói: “Rick, còn một việc nữa. Chính quyền Mỹ không công nhận sự kiện này, vì vậy chúng ta không thể đến Căn cứ Quân đội Mỹ. Nếu cố gắng đi, tất cả các bạn sẽ bị buộc tội xâm lấn Căn cứ quân sự và phải ngồi tù. Ngay cả khi Silver Wolf tìm cách giúp các bạn thoát ra, chúng ta cũng sẽ bỏ lỡ nhiệm vụ này.”

“Chết tiệt.” Lâm Tuệ nhăn mặt và nói: “Hãy gửi cho tôi vị trí của con tàu tiếp tế đó.”

“Sao cơ, bạn không lẽ định…” Khách Bản ngạc nhiên hỏi.

“Chúng ta không còn thời gian để do dự nữa. Hơn nữa, máy bay nước cũng không thể ở lại biển quá lâu; có quá nhiều yếu tố không chắc chắn và rất nguy hiểm. Hiện tại, chúng ta chỉ còn cách quay lại và chiếm lại nhiên liệu. Hy vọng số lượng bọn cướp biển không quá đông.” Lâm Tuệ thì thầm.

“Có lẽ đây không phải là ý tưởng hay lắm… Bạn có muốn suy nghĩ kỹ hơn không?” Khách Bản do dự.

“Ngay lập tức gửi cho tôi tọa độ đi.” Lâm Tuệ nói.

“Được thôi, tôi sẽ gửi tọa độ vào thiết bị định vị GPS của các bạn.” Khách Bản trả lời. Lâm Tuệ kiểm tra thiết bị một lần nữa rồi đưa nó cho phi công: “Từ vị trí hiện tại đến tọa độ này, lượng nhiên liệu còn đủ không?”

Phi công và phụ lái thảo luận một lát rồi trả lời: “Đủ thôi.”

“Vậy thì hãy bay đến đó.” Lâm Tuệ gật đầu.

Không sai một chút nào… Một bài hát, một thông điệp, một nội dung, một sự hiện diện… Một cuốn sách, một cái nhìn!

“Tôi có thể hỏi tại sao không?” Phi công nhăn mặt: “Điều này không nằm trong kế hoạch ban đầu.”

Lâm Tuệ gật đầu: “Tôi biết là không nằm trong kế hoạch. Bởi vì kế hoạch của chúng ta đã bị một nhóm cướp biển cướp mất rồi. Bây giờ chúng ta phải quay lại và chiếm lại nhiên liệu; nếu không, chúng ta sẽ phải bay đến đất liền hoặc đảo gần nhất để tiếp nhiên liệu.”

“Những tên cướp biển chết tiệt này, chúng dám cướp cả con tàu của chúng ta à?” Phi công thở dài.

“Con tàu đó không phải của chúng ta, mà là một con tàu hàng thuê tạm thời. Nhưng tình huống này thực sự rất rắc rối… Đi thôi, đến nơi rồi sẽ tính sau. Lúc đó, các bạn hãy ở xa một chút để tránh bị thương không may. Để người của tôi lên tàu; nếu có thể thương lượng được thì tốt, còn nếu không, thì chỉ còn cách giải quyết với bọn cướp biển thôi.” Lâm Tuệ quay sang nói với các đồng đội: “Các anh em, hãy