“Không có vấn đề gì cả, chúng tôi tất nhiên tin tưởng bạn. Nhưng tất cả chúng tôi đều biết rằng người đứng sau nhiệm vụ này là cha bạn, chứ không phải bạn. Vì vậy, có một số điều chúng tôi cần phải trao đổi trực tiếp với ông ấy.” Lâm Tuệ cười nói. “Được thôi, hãy theo tôi đi.” Thủy Tinh nhìn họ một lượt rồi quay người đi.

Lâm Ruì Hòa và Sư Tướng Ngạn trao đổi ánh mắt với nhau rồi cùng theo Thủy Tinh bước vào. Họ đi qua vài khu vực được canh giữ nghiêm ngặt, cho đến khi đến một khu vực hoàn toàn được cô lập.

Nơi này có vẻ như không có nhiều lính canh, nhưng thực ra đây lại là khu vực được phòng thủ chặt chẽ nhất trên đảo. Các camera giám sát được bố trí một cách kín đáo, và cánh cửa kim loại dùng để cô lập khu vực này có thể được đóng lại bất kỳ lúc nào. Những lính canh vũ trang ít ỏi đó, theo quan điểm của Lâm Tuệ và những người khác, đều thuộc hàng tinh nhuệ.

Tại cửa một căn phòng, Thủy Tinh gõ cửa. Người mở cửa là vệ sĩ cá nhân củaA Lạc Đình – người da đen Đặng Khánh.

Anh ta nhìn thấy Thủy Tinh và Lâm Tuệ cùng những người khác, gật đầu nhẹ và nói: “Xin mời vào.”

A Lạc Đình vẫn ngồi trên xe lăn, anh đang đọc sách trên màn hình LCD lớn trong phòng. Khi thấy Lâm Tuệ bước vào, anh mỉm cười và nói: “Tôi đang đọc Shakespeare… Thành thật mà nói, tôi rất thích các vở kịch cổ điển Anh.”

“Vở kịch cổ điển ư? Tôi chưa bao giờ biết rằng một kẻ buôn vũ khí như bạn lại có sở thích này.” Lâm Tuệ ngồi xuống ghế sofa.

“Tôi còn có rất nhiều sở thích khác nữa. Tôi luôn nghĩ rằng một người nếu không có chút sở thích nào cả, thì cuộc đời họ thật sự rất đáng thương. Nghề buôn vũ khí chỉ là một công việc mà thôi; nó không phải là tất cả cuộc đời tôi.”A Lạc Đình mỉm cười. “Thưa ông Rick, rất vui được gặp ông. Nhiệm vụ của các bạn đã chuẩn bị đến đâu rồi?”

“Chuẩn bị gần xong rồi. Tuy nhiên, vẫn còn một số điều chúng tôi muốn làm rõ với ông.” Lâm Tuệ nhìnA Lạc Đình.

“Xin cứ nói.”A Lạc Đình mỉm cười.

“Lần này, nhiệm vụ có phần khác thường một chút. Bởi vì theo những gì chúng tôi biết, mặc dù ông là kẻ bị Mỹ truy nã, nhưng thực tế ông cũng có nhiều sự hợp tác bí mật với họ.”

Hơn nữa, ở tầng lớp lãnh đạo quân sự Mỹ, bạn cũng chắc hẳn có những mối quan hệ sâu rộng.” Lâm Tuệ do dự một chút rồi nói, “Nếu vậy, tại sao bạn lại nghĩ đến việc này? Đánh cắp trang thiết bị quân sự của Mỹ?”

“Câu hỏi này khá phức tạp,” Aladdin suy ngẫm một lúc. “Thưa ông Rick, chỉ có thế giới của trẻ con mới có những ranh giới rõ ràng, chỉ có anh hùng và kẻ xấu. Còn chúng ta… chúng ta đều là người lớn.

Người lớn thường phải đối mặt với nhiều tình huống phức tạp hơn. Mối quan hệ của tôi với Mỹ cũng vậy. Họ, cũng giống như nhiều người khác, không ưa tôi, nhưng đôi khi họ lại cần đến tôi.

Vì lợi ích riêng, Mỹ thường xuyên can thiệp vào các vấn đề của các quốc gia khác trên thế giới, và hầu hết những cuộc can thiệp đó đều mang tính chất không chính thức – những việc không thể công khai, chẳng hạn như việc hỗ trợ bí mật cho các lực lượng đối lập.

Họ không thể cung cấp sự giúp đỡ lớn trên danh nghĩa chính thức, và cũng phải tránh để mối quan hệ của mình bị liên lụy đến Bộ Quốc phòng Quốc gia Hoa Kỳ. Lúc này, những người như tôi mới là người họ cần đến. Tôi nhận tiền và cung cấp vũ khí dưới danh nghĩa cá nhân.

Vì vậy, họ ghét tôi, nhưng đôi khi họ lại cần đến tôi. Mối quan hệ giữa chúng tôi chỉ là sự lợi dụng lẫn nhau mà thôi. Tôi chưa bao giờ là “con chó trung thành” của người Mỹ; tôi chỉ là một con cáo sống ở rìa của những quy tắc đó mà thôi. Điều này hoàn toàn khác với mối quan hệ giữa tôi và bạn… Tôi thực sự rất ngưỡng mộ các bạn.”

“Vậy nên bạn không sợ làm tổn thương đến người Mỹ à? Nhưng chúng tôi thì sợ.” Lâm Tuệ lắc đầu. “Tôi cũng đã từng làm những việc gây ảnh hưởng đến người Mỹ… Kết quả là, ông K đã theo dõi tôi trong thời gian dài. Nói thật lòng, nhiệm vụ lần này của các bạn rất quan trọng; tôi cần đảm bảo rằng công ty chúng tôi sẽ không bị liên lụy.”

“Về điểm này, tôi có thể cam đoan – miễn là các bạn không bị bắt tại hiện trường, tôi sẽ đảm bảo rằng sau này sẽ không có bất kỳ hậu quả nào xảy ra với các bạn.” Aladdin mỉm cười.

“Làm thế nào để cam đoan được?” Sư Tướng Ngạn do dự. “Phiên bản Zeus Shield Baseline 9 là thứ mà người Mỹ rất coi trọng. Nếu phần mềm cốt lõi của nó bị đánh cắp, họ sẽ không dễ dàng buông tha đâu.”

“Đúng vậy, nhưng tôi có thể cam đoan rằng điều đó sẽ không xảy ra.” Aladdin mỉm cười. “Quân đội Mỹ luôn là những bậc thầy trong việc thực hiện các hoạ

“Lâm Tuệ nhíu mày nói.

“Đúng vậy, sự việc này ảnh hưởng quá lớn; họ chỉ có thể làm như vậy thôi. Nếu không, rất nhiều chuyện đen tối sẽ bị phanh phui, và điều đó sẽ liên quan đến rất nhiều người quyền lực. Đối với những người này, không thể chấp nhận bất kỳ tin tức tiêu cực nào,” Aladdin mỉm cười nói.

“Chẳng lẽ họ sẽ chịu thiệt mà không làm gì sao?” Người làm công tác tính toán Sư Tướng Ngạn hỏi.

“Không hẳn vậy. Nhưng họ sẽ không làm phiền các cơ quan tình báo quân sự, cũng sẽ không cho phép cuộc điều tra diễn ra. Khả năng lớn nhất là họ sẽ dùng cái cớ là một tai nạn để làm nhỏ sự việc xuống. Ngoài ra, họ sẽ nhanh chóng nâng cấp hệ thống để khắc phục sai sót này.

Hãy nghĩ xem, Hải quân Mỹ – trong suốt lịch sử, họ luôn là một thế lực đáng sợ. Thế nhưng, ai đã lén lút lên tàu chiến của họ và đánh cắp phần mềm cốt lõi của hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến mà họ tự hào? Điều đó thật là một sự nhục nhã lớn. Liệu họ có thể chấp nhận điều đó không? Tất nhiên là không.

Người Mỹ xây dựng các căn cứ trên khắp thế giới, tổ chức các cuộc tập trận quân sự ở khắp mọi nơi… Chẳng phải chỉ để khoe khoang sức mạnh của mình sao! Làm sao họ có thể để những tin tức tiêu cực như vậy làm mất đi uy tín của Hải quân hùng mạnh của mình được?”

“Vậy nên sau khi sự việc xảy ra, họ sẽ không truy cứu nữa à?” Lâm Tuệ hỏi nhỏ.

“Tất nhiên rồi. Năm nay là năm bầu cử lớn. Bạn nghĩ liệu ban lãnh đạo của họ có thể chấp nhận những tin tức tiêu cực như vậy không? Điều đó chẳng khác gì tự mình đâm vào lưng mình. Ngay cả khi sự việc này bị phanh phui, chính quyền cũng sẽ cố gắng phủ nhận mạnh mẽ và đưa ra hàng loạt bằng chứng để chứng minh rằng chuyện đó không hề xảy ra,” Aladdin cười nói.

“Được rồi. Nếu như vậy thì không có vấn đề gì cả.” Lâm Tuệ gật đầu, “Tốt nhất là mọi chuyện diễn ra như bạn nói. Nếu không, chúng ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Tôi không muốn bị Cục Tình báo Trung ương theo dõi đâu.”

“Tất nhiên, tôi cũng không muốn vậy,” Aladdin mỉm cười nhẹ, “Vì vậy tôi mới mời các bạn đến làm việc này. Bởi vì hiện nay mọi người đều nghĩ rằng các bạn đang bận rộn với công việc ở Tây Sahara; không ai nghi ngờ đến các bạn đâu.”

“Vậy còn Tagore thì sao? Anh ta có cung cấp thông tin có giá trị nào không?” Lâm Tuệ hỏi lại.

“Anh ta mạnh mẽ hơn chúng ta tưởng, nhưng chú