Ngày hôm sau, tại trại của lực lượng Giải phóng Đồng bằng Sông Deltas, vài chiếc xe tải đã đi thẳng đến đây. Sau khi các xe đến nơi, những người trên xe bắt đầu làm việc, chuẩn bị mọi thứ một cách nghiêm túc. Một nhiếp ảnh gia tóc đỏ đang mang theo một chiếc máy quay; một chuyên viên trang điểm đang trang điểm cho một cô gái cao ráo xinh đẹp, hoàn toàn không để ý đến những Nhóm vũ trang xuất hiện xung quanh.

Một thành viên thuộc lực lượng Giải phóng Đồng bằng Sông Deltas đã chặn họ lại. Người đàn ông da đen này nhìn họ với vẻ nghi ngờ và hỏi: “Này, các bạn không được phép vào đây. Các bạn là ai vậy?”

“Chúng tôi là giới truyền thông. Lần này chúng tôi đến đây để tường thuật trực tiếp về vụ thảm kịch nhân đạo đã xảy ra tại trại này trước đây.”

“Chúng tôi có thể nói chuyện với người chỉ huy ở đây không?” Black Mamba tiến lên để thương lượng với người đàn ông đó.

“Giới truyền thông à? Vậy các bạn là ai?” Người đàn ông da đen nhìn anh ta một cách ngạc nhiên.

“Tôi là người dịch thuật và cũng là tài xế cho họ. Đây là một tổ chức truyền thông từ Nga Rose; họ muốn phỏng vấn người dân ở đây để tìm hiểu thêm về vụ thảm kịch nhân đạo mà các bạn đã đề cập.” Black Mamba trả lời.

“Ai đã đồng ý cho các bạn đến đây để tường thuật chuyện này? Ai cho phép các bạn vào đây?” Người đàn ông da đen nhíu mày.

“Sự việc là như this: trước đây các bạn đã nói rằng quân chính phủ đã tấn công trại của các bạn, gây ra hàng loạt thương vong và những thảm họa nhân đạo nghiêm trọng. Chúng tôi đến đây để theo dõi và tường thuật sự việc này. Chúng tôi có thể nói chuyện với người chỉ huy của các bạn không?” Black Mamba nói một cách nghiêm túc.

“Điều này…” Người đàn ông da đen do dự một lát, rồi vẫy tay và nói: “Các bạn hãy đợi ở đây. Tôi sẽ đi hỏi xem.”

Bên trong trại, vị chỉ huy của lực lượng Giải phóng Đồng bằng Sông Deltas cũng rất ngạc nhiên: “Chuyện gì vậy? Giới truyền thông nào vậy? Tôi chưa bao giờ mời bất kỳ tổ chức truyền thông nào đến đây cả. Họ đến đây để làm gì vậy?”

“Họ nói rằng họ là một tổ chức truyền thông từ Nga Rose; họ muốn theo dõi và tường thuật về vụ tấn công vào trại này,” người đàn ông đó trả lời một cách thận trọng.

“Vậy sao?” Người đứng đầu nhóm Nhóm vũ trang có vẻ khá hài lòng. “Tôi cũng không ngờ rằng sự tham gia của giới truyền thông sẽ khiến vụ việc này càng trở nên phức tạp hơn… Điều đó chắc chắn sẽ không có lợi cho quân chính phủ Niger đâu.”

Và rõ ràng chúng ta lại đứng về phía công lý. Đây là một ý tưởng hay. Hãy để họ vào đi.”

“Không, theo lời họ nói, họ chỉ muốn điều tra dân thường, xem liệu quân đội chính phủ có nói đúng không – rằng toàn bộ những người ở trong căn cứ này đều là những kẻ khủng bố… Hoặc giống như chúng ta đã nói, phần lớn trong số họ đều là dân thường.” Người lính gác trả lời.

Thủ lĩnh của nhóm Nhóm vũ trang suy nghĩ một lát rồi gật đầu. “Họ chắc chắn biết rằng đã có nhiều người thiệt mạng trong cuộc tấn công vào căn cứ đó.”

“Đúng vậy, tôi đã nói với họ rồi.” Người lính gác tiếp tục.

“Nếu những phóng viên này thực sự đưa tin về việc này ra ngoài, chắc chắn sẽ gây áp lực lớn cho quân đội chính phủ Niger. Đây thực sự là một biện pháp hay…” Vị chỉ huy của Lực lượng Giải phóng Đồng bằng Sông Hẹp gật đầu.

“Hơn nữa, họ chỉ yêu cầu được vào khu vực Tây, nơi có dân thường, để tiến hành các cuộc phỏng vấn; họ không hề liên quan đến căn cứ nội bộ của chúng ta. Tôi nghĩ yêu cầu này hoàn toàn có thể được đáp ứng. Ngoài ra, hãy khiến mọi người tỏ ra nghiêm túc hơn một chút; những ai có đồng phục quân đội thì hãy mặc vào. Đây là một cơ hội tuyệt vời để quảng bá về chúng ta.” Vị chỉ huy thậm chí còn tỏ ra rất hài lòng.

Chẳng mấy chốc, người lính gác của nhóm Nhóm vũ trang đã quay trở lại và vẫy tay với Lâm Tuệ và những người khác: “Được rồi, chỉ huy đã cho phép các bạn vào. Nhưng các bạn không được ở lại trong căn cứ qua đêm; các bạn phải rời đi trước khi trời tối.”

“Tất nhiên, các cuộc phỏng vấn sẽ kết thúc rất nhanh. Nếu mọi thứ diễn ra thuận lợi, thì sẽ kết thúc rất sớm.” Heimamba vỗ vai anh ta và đưa cho anh ta một điếu thuốc. Người lính gác vui vẻ nhận lấy.

Và thế là nhóm phóng viên được thành lập tạm thời này đã một cách hợp pháp bước vào căn cứ của Lực lượng Giải phóng Đồng bằng Sông Hẹp.

Sau khi vào căn cứ, họ ngay lập tức đi đến khu vực Tây, nơi có rất nhiều dân thường sinh sống. Mọi thứ ở đây đều bẩn thỉu và lộn xộn.

Rất nhiều người dân da đen nhìn họ rồi bỏ đi; chỉ có những đứa trẻ da đen, dường như thấy điều gì đó thú vị, mới quanh quẩn bên họ.

“Hãy chú ý vị trí của mình,” Lâm Tuệ nói nhỏ qua tai nghe thông tin, “Chúng ta đã vào khu vực mục tiêu rồi. Theo những đánh giá trước đây của chúng ta, hai tòa nhà kia rất có thể chính là nơi mà mục tiêu của chúng ta, Aubrey, đang ở.”

Hai tòa nhà đó trông rất xuống cấp, là những ngôi nhà bằng đất lót mái

Dựa vào góc độ ánh nắng trên những bức ảnh họ có được, rất có thể Aubrey đang ở đó. Vì vậy, nhóm người này đã từ từ tiến về phía đó. Sergei giả vờ đang quay phim, cầm theo chiếc máy ảnh. Người kia cầm micrô nói chuyện với ống kính; mặc dù Sergei hiểu một chút tiếng Nga, anh ta cũng không thể hiểu nổi cô ấy đang nói gì. Nhưng trông có vẻ như đây là một hoạt động rất chuyên nghiệp. Theo chỉ dẫn của người kia, Sergei cẩn thận điều chỉnh góc quay để ghi lại khung cảnh xung quanh, khiến mọi thứ trông giống như một buổi phỏng vấn tin tức thực sự. Để tăng tính chân thực, họ còn kéo vài người da đen đến và hỏi họ về vụ tấn công vừa xảy ra. Người kia nói với vẻ nghiêm túc, khiến những người dân địa phương cũng trả lời một cách nghiêm túc. Mọi thứ trông thật giống như một cuộc phỏng vấn chuyên nghiệp. Xung quanh cũng có một số người da đen tụ tập lại; họ cảm thấy tò mò về đội ngũ phóng viên xuất hiện đột ngột này. “Cẩn thận, có người đang bước ra từ căn nhà kia,” người kia thì thầm. Người kia lập tức thay đổi hướng quay, và Sergei cũng nhanh chóng xoay máy ảnh về phía hai căn nhà đó. Từ một trong những căn nhà đó, vài người da đen bước ra; họ nhìn quanh một cách cảnh giác. Nhưng sau khi biết rõ đây chỉ là cuộc phỏng vấn của các phóng viên phương Tây, họ nhanh chóng quay trở lại bên trong. “Anh nghĩ đó là họ à?” người kia hỏi thì thầm. “Không chắc đâu. Nếu họ có ý đồ xấu, họ sẽ quan sát kỹ hơn chứ không phải chỉ nhìn qua rồi đi ngay.” “Tôi nghi ngờ là ở một nơi khác,” người kia trả lời. “Nhưng ở đó dường như không có gì động tĩnh cả… Tại sao anh lại nghi ngờ ở đó?” người kia hỏi tiếp. “Anh có để ý không? Khu trại này ban đầu là một trại tị nạn… Và có bao nhiêu căn nhà ở đây có rèm cửa vậy?” người kia nói thật nhỏ. “Rèm cửa ư?” Người kia nhíu mày, liếc nhìn căn nhà đó. Quả nhiên, căn nhà đó có treo rèm cửa… Và vào ban ngày, rèm cửa lại được kéo lại. Trong thời tiết nóng bức như này, hầu hết các ngôi nhà ở đây đều không có rèm cửa… Căn nhà đó không chỉ đóng cửa chặt chẽ mà còn kéo rèm cửa lại nữa.