“Những kẻ đó chắc chắn sẽ canh giữ anh ta rất chặt chẽ; tôi không hề nghi ngờ điều đó. Nhưng chúng ta cũng sẽ làm mọi thứ có thể để giải cứu Triệu Kiến Phi.” Long Chính Ngọ nói từ từ. “Tôi tuyệt đối không thể để những đồng đội của mình bị bắt mà không hành động gì cả. Dù đó là nơi nào đi nữa, tôi cũng sẽ lật tung nó!”

“Vụ này, tôi muốn tham gia.” Lâm Tuệ trả lời. “Tôi đã đợi câu nói này của anh từ lâu rồi.”

Long Chính Ngọ vẫy tay và nói: “Anh đã may mắn lắm khi có thể trở về lần này; hãy nghỉ ngơi đi.”

“Tôi đã ở một hòn đảo hoang, và giờ tôi không muốn nghỉ nữa.” Lâm Tuệ lắc đầu. “Hơn nữa, việc giải cứu và tiến hành các nhiệm vụ bí mật luôn là thế mạnh của chúng ta. Nếu không cho phép đội O2 tham gia vào chiến dịch này, những kẻ như Sergei – những người luôn đầy năng lượng nhưng thiếu kiểm soát – sẽ tiếp tục gây rắc rối.”

“Kẻ khốn nạn đó… thực sự là một mối phiền toái không thể giải quyết được,” Long Chính Ngọ lắc đầu.

“Giống như những tay sát thủ khác, anh ta chỉ trở thành một anh hùng khi đang chiến đấu; còn khi rảnh rỗi, có lẽ anh ta chỉ là một kẻ xấu xa, sa đọa mà thôi.” Lâm Tuệ nhún vai.

“Cũng tốt thôi… Tôi sẽ thông báo cho đội O2 đến đây tập trung lại; tôi nghĩ họ sẽ rất vui mừng khi thấy anh trở lại.” Long Chính Ngọ nắm lấy tay Lâm Tuệ và vỗ nhẹ lên vai anh. “Bởi vì tôi cũng rất vui… Chào mừng anh trở về.”

“Chúng ta nên thảo luận về kế hoạch cụ thể cho vụ này đi. Vitak, anh đã thu thập được bao nhiêu thông tin có giá trị từ người đó?” Lâm Tuệ quay đầu hỏi.

“Mọi thông tin đều có giá trị; ngay cả những chi tiết nhỏ bé nhất cũng có thể trở thành yếu tố then chốt trong việc thay đổi kết quả cuộc chiến, nếu được phân tích kỹ lưỡng.” Vitak nói thấp giọng. “Nhưng đối với vụ này… tôi nghi ngờ có sự lừa dối!”

“Nghi ngờ có sự lừa dối? Anh nghĩ người đó đã nói những thông tin sai sự thật?” Long Chính Ngọ nhíu mày. “Anh nhận ra điểm nào bất thường từ những gì anh ta nói?”

Vitak không trả lời trực tiếp, mà chỉ nói từ từ: “Tôi biết các bạn đều là những chiến binh xuất sắc nhất; tôi không thể so sánh được với các bạn trong lĩnh vực này.”

Nhưng so với các bạn, tôi có một điểm vượt trội hơn nhiều. Tôi – một nhân viên tình báo đặc nhiệm của CIA, đã được đào tạo rất chuyên nghiệp.”

“Tôi biết,” Long Chính Ngọ nhíu mày và hỏi tiếp, “Vậy sau đó thì sao?”

“Vì yêu cầu công việc, chúng tôi được huấn luyện thành những chuyên gia trong lĩnh vực thẩm vấn. Tôi có thể xác định một cách chính xác liệu một người có đang nói dối hay không, thông qua những thay đổi nhỏ nhất trong ánh mắt, biểu cảm khuôn mặt, thậm chí là giọng điệu khi họ nói chuyện.” Vitak nói từ từ, “Người này đã che giấu rất tốt những cảm xúc như tham lam, sợ hãi, thận trọng, cũng như sự bất đắc dĩ sau khi bị bạn đe dọa… Nhưng tôi vẫn có thể nhận ra rằng những gì anh ta nói không phải là sự thật.”

“Nói như vậy có phải quá mơ hồ không? Có lẽ bạn đang hoài nghi quá mức?” Long Chính Ngọ lại nhíu mày.

“Không đâu. Khoa học hiện đại đã chứng minh rằng khi một người nói dối, cơ thể họ thực sự sẽ xuất hiện những thay đổi sinh lý; một số thay đổi đó có thể được quan sát bằng mắt thường, chẳng hạn như việc gãi đầu, run rẩy chân tay… Còn có những thay đổi khác thì khó để nhận ra hơn, như tăng nhịp thở, thay đổi lượng máu, xuất hiện tình trạng ngừng thở tạm thời; nhịp tim tăng nhanh, huyết áp cao lên, lượng máu đưa ra cơ thể tăng lên cùng với sự thay đổi trong thành phần máu, khiến da mặt, cổ trở nên nhợt nhạt hoặc đỏ bừng; tuyến mồ hôi dưới da tiết ra nhiều hơn, khiến da đổ mồ hôi, đặc biệt là khu vực giữa hai mắt hoặc môi trên; đồng tử mắt mở to hơn; dạ dày co lại, dịch tiêu hóa tiết ra bất thường, khiến miệng, lưỡi, môi trở nên khô…” Vitak thì thầm.

“Người này là một chuyên gia, vì vậy anh ta đã đeo mặt nạ để tránh để lộ những biểu cảm trên khuôn mặt, những dấu hiệu cho thấy anh ta đang nói dối. Nhưng khi trò chuyện với anh ta, tôi đã để ý đến những thay đổi ở đồng tử mắt và những hành động vô thức do căng thẳng gây ra. Khi tôi cố tình kiểm tra anh ta, những dấu hiệu đó càng trở nên rõ ràng hơn.”

“Vậy có nghĩa là tất cả những điều này chỉ là một cái bẫy? Tin tức rằng Triệu Kiến Phi vẫn còn sống là giả mạo?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“Không! Tôi có thể chắc chắn rằng Triệu Kiến Phi vẫn còn sống, nhưng chắc chắn không phải ở trong trại tập trung đó. Thông tin mà người này cung cấp chỉ là để dẫn chúng ta vào bẫy mà thôi.” Vitak nói một cách bình tĩnh.

“Vậy tại sao ban nãy bạn không nói ra

Dám dựng kế hoạch lừa gạt chúng ta?!” Lâm Tuệ tức giận đến mức không thể kiềm chế được!

“Không, Vitak đã làm rất đúng,” Long Chính Ngọ nói với đôi mắt nhỏ liếc qua liếc lại, “Chúng ta cần phải để họ tin rằng mình đã bị lừa.”

“Tại sao vậy?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

Vitak gật đầu và giải thích: “Hãy dùng kế hoạch của họ để đối phó với họ. Giả vờ bị lừa, để họ tập trung sự chú ý vào trại tập trung ở Núi Dê.”

“Tôi vẫn không hiểu lắm…” Lâm Tuệ nói.

“Thực ra rất đơn giản. Họ cung cấp thông tin giả cho chúng ta chỉ vì tôi đang thu thập thông tin về Triệu Kiến Phi. Các người của công ty Bình Minh và tổ chức bí mật biết rằng chúng ta đang tìm kiếm Triệu Kiến Phi, nên họ đã gửi đến một bản thông tin giả. Vậy ý nghĩa của bản thông tin giả đó là gì? Núi Dê ở Malca là một pháo đài cổ đại nổi tiếng, rất khó để tấn công. Nếu chúng ta muốn giải cứu người ở đó, chúng ta sẽ phải đưa ra lực lượng tấn công lớn, cả đội O2 và các chiến binh ưu tú từ các chi nhánh châu Phi. Nếu đây chỉ là một cái bẫy, thì mục đích của họ chính là dụ chúng ta vào bẫy! Sử dụng Triệu Kiến Phi làm mồi nhử, để tiêu diệt toàn bộ đội O2 và các chiến binh ưu tú của chúng ta. Đó chính là sự trả thù cho trận chiến ở cảng lần trước, khi chúng ta đã đánh bại đội Lucifal một cách nặng nề.”

Lâm Tuệ gật đầu: “Đúng vậy, đây là phán đoán hợp lý duy nhất.”

“Và để chuẩn bị đối phó với cuộc tấn công này, họ cũng phải lên kế hoạch cẩn thận, chuẩn bị kỹ lưỡng. Như vậy, lực lượng tấn công lớn của họ sẽ được tập trung ở khu vực Malca. Thông qua việc này, chúng ta đã vô hình điều chỉnh cách bố trí quân lực của họ, và tất cả những điều này đều do họ tự nguyện làm. Đó chính là ý nghĩa của việc ‘dùng kế hoạch của họ để đối phó với họ’.” Long Chính Ngọ cười manh mãn, “Bây giờ bạn đã hiểu chưa?”

“Họ tập trung lực lượng ở Malca để tiêu diệt toàn bộ đội của chúng ta, nhưng chúng ta lại vẫn giữ liên lạc với kẻ được coi là ‘nội gián’ đó, khiến họ càng tin chắc rằng chúng ta sẽ tấn công Núi Dê ở Malca. Thực tế thì, với lực lượng áp đảo, chúng ta sẽ tấn công Mogadishu bất ngờ. Trước khi họ kịp phản ứng, chúng ta đã cùng với quân đội chính phủ miền Bắc tái chiếm Mogadishu.” Lâm Ruì Vi ngạc nhiên nói, “Phải chăng đó chính là ý định của họ?”

“Đúng vậy,” Vitak gật đầu nói, “Chính là ý đó. Tôi cũng có thể chắc chắn rằng Triệu Kiến Phi hiện đang ở gần Mogadishu. Bởi vì nếu anh ta bị nhiễm độc tố VX, thì không thể sống sót được đến khi được đưa đến Malca; anh ta chỉ có thể được điều trị ngay tại chỗ. Hơn nữa, nơi gọi là Núi Dê là một địa điểm khắc nghiệt; việc giam giữ người đó ở đó chính là đặt họ vào tình thế chờ chết, bởi vì nơi đó hoàn toàn không có thiết bị y tế hay nhân viên y tế.”

“Đúng vậy,” Long Chính Ngọ gật đầu, “Xét về giá trị sử dụng của Triệu Kiến Phi đối với họ, họ sẽ không dễ dàng để anh ta chết đâu.”

“Điều này càng chứng minh rằng phán đoán của tôi là đúng – Triệu Kiến Phi đang bị giam giữ bí mật trong khu vực Mogadishu. Một khi đã xác định được khung thông tin lớn, thì những người của tôi sẽ tìm ra anh ta trong vòng bảy mươi hai giờ.” Vitak nói một cách nghiêm túc.

“Có thể không?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“Yên tâm, thực tế chúng ta đã có những manh mối khác. Đó cũng là lý do tại sao tôi càng tin rằng người đó đang nói dối. Chỉ là vẫn cần thêm thời gian để có được thông tin chính xác hơn mà thôi.” Vitak thì thầm.

“Tôi hiểu rồi. Việc bạn mời người đó đến đây và sắp xếp cho Long Chính Ngọ tự mình gặp anh ta, chính là để mọi thứ trông có vẻ chân thực hơn, để người đó nghĩ rằng chúng ta thực sự đã bị anh ta lừa gạt. Dù sao thì ngay cả ông chủ của công ty Black Island cũng đã tự mình gặp anh ta, điều này cho thấy mức độ quan trọng của thông tin này.”

“Hơn nữa, cách Long Chính Ngọ dùng lời đe dọa và lợi ích để buộc anh ta trở thành người trong nội bộ cũng rất thuyết phục; ngay cả tôi cũng tin vào điều đó.” Lâm Tuệ bỗng nhiên hiểu ra.

“Thời gian rất gấp, chúng tôi không kịp nói chi tiết với bạn. Và cũng sợ rằng nếu vội vàng, bạn sẽ bị lộ. Vì vậy, chúng tôi mới phải giấu bạn điều này trước. Nhưng thực sự, chúng tôi không hề có ý định lừa dối bạn đâu.” Long Chính Ngọ mỉm cười nói.

“Sống lâu bên các bạn, có lẽ cả tôi cũng sẽ trở nên xảo quyệt thôi…” Lâm Tuệ cười khổ, “Nhưng trước khi điều đó xảy ra, tôi thực sự phải thừa nhận rằng mình không thể đối phó nổi với những người thông minh như các bạn.”

Long Chính Ngọ cười và nói: “Đừng tự ti, khi tôi ở tuổi bạn, tôi còn kém bạn nữa đấy… Thôi, đừng nói nữa, hãy theo tôi đi. Lần này bạn may mắn thoát nạn, chúng ta nhất định phải cùng nhau uống một ly để ăn mừng.”

“Nhưng mà…” Lâm Tuệ nhíu mày nói.

“Về những chuyện này, Vitak sẽ lo liệu mọi thứ. Trước khi nhận được thông tin chính xác từ Triệu Kiến Phi, anh ấy sẽ chịu trách nhiệm liên lạc với kẻ đồng lõa giả mạo đó, để họ tin rằng chúng ta đang tích cực chuẩn bị cho cuộc tấn công có vũ trang vào trại tập trung Nham Dương Sơn.” Long Chính Ngọ cười nói, “Giao việc này cho Vitak đi.”

“Cứ yên tâm đi, ông chủ Long!” Vitak ngồi trên xe lăn và cười. Lâm Tuệ cảm thấy rằng dù Vitak vẫn phải ngồi xe lăn, nhưng khí chất của anh ấy đã hoàn toàn thay đổi so với trước đây. Quá nhiều gian khổ đã làm cho người đàn ông da đen này, người ban đầu chỉ là một tay buôn thông tin, trở nên điềm tĩnh và bình tĩnh hơn. Nhưng anh ấy dần trở thành một trong những người có thể kiểm soát tình hình cho công ty Hắc Đảo.

Vitak và Hắc Báo Cổ Lai – một âm một dương, một tối một sáng – cuối cùng sẽ trở thành hai phe bổ sung cho nhau trong sức mạnh của công ty Hắc Đảo tại châu Phi.

Lâm Tuệ theo Long Chính Ngọ đến một quán ăn nhỏ. Anh ấy không ngờ rằng trong bối cảnh chiến tranh này, ở một đất nước xa lạ, mình vẫn có thể thưởng thức món ăn Trung Quốc, dù chỉ là những chiếc bánh gối thịt cừu đơn giản. Nhưng đối với Lâm Tuệ sau khi trở về từ hòn đảo hoang, đó thực sự là một món ăn ngon như thiên đường.

Long Chính Ngọ vừa ăn vừa nói: “Đây là một trong những quán ăn yêu thích nhất của tôi.”

“Có vẻ như bạn rất đam mê việc mở quán ăn.” Lâm Tuệ cười nói, “Nếu không, bạn cũng sẽ không trở thành chủ của một quán fast-food đâu.”

“Trước đây, trong số mười người Trung Quốc ở nước ngoài, ít nhất bảy người là người mở quán ăn.” Long Chính Ngọ mỉm cười nói, “Chúng ta người Trung Quốc không dùng vũ lực để chinh phục thế giới, nhưng chúng ta đã dùng thức ăn của mình để chinh phục dạ dày của hầu hết mọi người phương Tây. Đó chính là cách chúng ta từ bên trong làm suy yếu họ… ha ha ha.”

“Bạn mời tôi ra đây không chỉ để ăn uống thôi.” Lâm Tuệ nhìn Long Chính Ngọ và nói.

“Đúng vậy.” Long Chính Ngọ từ tốn trả lời, “Tôi muốn nói chuyện với bạn về kế hoạch trong tương lai.”

“Kế hoạch sau này là gì?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi, “Ông đang nói về điều gì cụ thể?”

Long Chính Ngọ dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Tôi tổ chức lại đội ngũ của các bạn để cùng nhau đối đầu với Joe và công ty Morning Star không phải vì bản thân tôi, mà vì Silver Wolf, vì các bạn, và quan trọng hơn hết, là vì vị Giám đốc Điều hành đã có ơn nuôi dưỡng và giúp đỡ tôi.”

“Tướng quân ư?” Lâm Tuệ nhíu mày lại.

“Đúng vậy. Hiện tại, tướng quân vẫn nằm trong sự kiểm soát của Joe. Nhưng lần này, sau khi giải cứu được Triệu Kiến Phi, tôi muốn đối đầu trực tiếp với Joe.” Long Chính Ngọ nói từ từ, “Tôi sẽ đưa ra một đề xuất mà cả hai bên đều có thể chấp nhận, và với sự can thiệp của Hội đồng Quản trị, chúng ta sẽ cố gắng giải quyết vấn đề này một cách hòa bình.”

“Điều đó khá khó đấy… Joe coi chúng ta như những cái gai trong mắt, và ông ta tính khí hẹp hòi, luôn muốn trả thù mỗi khi có cơ hội. Muốn giải quyết mọi chuyện một cách hòa bình với ông ta thật sự không dễ dàng chút nào.” Lâm Tuệ nhăn mặt.

“Tôi hiểu. Vì vậy, trước khi làm điều đó, chúng ta sẽ phải trải qua một trận chiến ác liệt. Trận chiến ở cảng lần trước chỉ là bắt đầu mà thôi; bạn và đội O2 của bạn đã không làm chúng tôi thất vọng. Và khả năng kiểm soát tình hình mà bạn thể hiện trong cuộc hành động này đã khiến tôi tin rằng Silver Wolf có người kế nhiệm xứng đáng.” Long Chính Ngọ mỉm cười nhẹ.

“Ông Long, hôm nay sao ông lại buồn bã đến thế? Tại sao đột nhiên lại có nhiều suy nghĩ như vậy?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“Buồn bã ư? Có lẽ là vì tôi cảm thấy mình sắp phải rời xa các bạn, và đột nhiên thấy rất lưu luyến… Có vẻ như tôi thực sự đã già rồi.” Long Chính Ngọ thở dài.

“Gì cơ? Sắp rời xa chúng ta à?” Lâm Tuệ nhíu mày. “Ông đang nói gì vậy?”

“Đó là một phần trong kế hoạch của tôi. Chúng ta sẽ tiếp tục gây áp lực lên công ty Morning Star và Joe, sau đó đưa ra một giải pháp hòa bình, bao gồm việc thả tướng quân và yêu cầu ông ấy từ chức khỏi công ty Morning Star.” Long Chính Ngọ nói từ từ.

“Ông nghĩ ông ta sẽ đồng ý chứ?”

“Chắc chắn sẽ đồng ý thôi. Bởi vì tôi cũng sẽ từ chức khỏi vị trí tại công ty Black Island và giao công ty đó cho Silver Wolf. Như vậy, tôi sẽ không còn là mối đe dọa đối với ông ta nữa. Khi ông ta thực sự không còn lựa chọn nào khác, chắc chắn ông ta sẽ đồng ý với các điều khoản đó.”

“Long Chính Ngọ nói một cách bình tĩnh.”

“Anh muốn từ chức à?” Lâm Tuệ ngạc nhiên đến nỗi suýt ngã khỏi ghế.

“Anh ngạc nhiên lắm sao?” Long Chính Ngọ nhún vai. “Tôi đã có tất cả rồi; điều duy nhất khiến tôi lo lắng là sự an toàn của tướng quân, cùng với người bạn già Yín Lang và các bạn. Nếu lần này chúng ta có thể đạt được thỏa thuận hòa giải, tôi sẽ từ chức khỏi Hắc Đảo.”

“Anh không thể đi được!” Lâm Tuệ nói trong sự sốc.

“Nếu tôi đi, vẫn còn Yín Lang ở đây.” Long Chính Ngọ trả lời, “Anh ấy hoàn toàn có thể dẫn dắt các bạn tiến xa hơn nữa.”

“Nhưng… anh ấy không thể thay thế được anh.” Tin tức này quá bất ngờ; Lâm Tuệ nói một cách run rẩy, “Tôi không biết… hai người các bạn hoàn toàn khác nhau. Anh ấy là một chiến binh xuất sắc, nhưng anh không chỉ là một chiến binh – anh còn là một doanh nhân tài ba nữa. Tôi thậm chí nghĩ rằng mọi công ty quân sự đều cần một người lãnh đạo như anh.”

“Nghe có vẻ như anh đang khen ngợi tôi đấy.” Long Chính Ngọ cười nói, “Nhưng anh nói đúng thật. Tôi cũng cảm thấy mình đã làm rất tốt.”

“Vậy tại sao anh lại muốn rời đi?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Đây là một quyết định bắt buộc. Tôi đã cùng các bạn xây dựng nên thương hiệu Hắc Đảo này; với tư cách là một công ty quân sự tư nhân non trẻ, tốc độ phát triển của chúng ta thực sự rất nhanh. Chúng ta đã vượt qua Công ty Bình Minh – công ty xếp thứ ba trong ngành – từ những ngày đầu, ký kết hợp đồng với nhiều tập đoàn quốc phòng lớn và tham gia vào các dự án quốc phòng. Tất cả những điều này đều định sẵn cho kết cục của tôi…” Long Chính Ngọ nói chậm rãi, “Những thành tích của tôi đã thu hút sự chú ý của ban quản lý.”

“Xin lỗi, ngày mai tôi sẽ sửa lại. Nhân tiện, tôi muốn than phiền về hệ thống phát hành mới này…”