Lâm Tuệ Hàng ngày, họ đều đốt lửa và phóng khói trên đảo như một tín hiệu thị giác có thể được nhìn thấy từ trên không. Cuối cùng, quân tiếp viện cũng đã đến, dù không nhanh như mong đợi, nhưng vẫn kịp thời. Tiếng ầm ầm của máy bay trực thăng vang lên; hai chiếc trực thăng H-53 của Hải quân Mỹ hạ cánh gần nơi có khói lửa, tạo ra tiếng ồn lớn. Một nhóm binh sĩ Mỹ nhanh chóng tiến lên và vây quanh Lâm Tuệ cùng những người khác.

“Công ty Quân sự Đảo Đen, Rick Rein, đang thực hiện nhiệm vụ bí mật, mã số nhiệm vụ BH9312,” Lâm Tuệ nói và giơ tay lên. “Hai người này là mục tiêu của nhiệm vụ; mục tiêu còn lại đã chết.”

Một trung úy Mỹ cầm súng ra lệnh: “Kiểm tra danh tính của họ.” Ngay lập tức, một binh sĩ Mỹ tiến lên và quét dấu vân tay của hai tù nhân, sau đó gật đầu xác nhận: “Danh tính đã được kiểm tra.”

Trung úy mới buông súng xuống và nói: “Ông Rick, ông và các tù nhân đều phải đi theo chúng tôi.”

“Đi đâu?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Chúng tôi phải đưa các bạn an toàn đến Mỹ. Nhưng hiện tại, chỉ có thể đưa các bạn đến Quần đảo Canary gần nhất để gặp đội ngũ của các bạn. Họ đang ở đó; các bạn sẽ phải bay thẳng từ đó,” trung úy giải thích.

“Quần đảo Canary ư?” Lâm Tuệ lại cau mày.

“Vâng, lần này phía Hải quân đã điều chỉnh lại kế hoạch. Các bạn phải đến Mỹ càng sớm càng tốt. Về những thông tin khác… Xin lỗi, quyền hạn của tôi không cho phép tôi biết nhiều hơn thế. Lên máy bay đi.” Trung úy cười nói. “Nghe nói ông đã nhảy dù cùng họ, một đối ba, và đã bắn chết một tù nhân cùng hai người khác? Người này thật là giỏi lắm!”

“Không phải họ yếu, mà là chúng tôi gan dạ hơn họ. Thôi, tôi muốn cảnh báo ông một điều: Nếu tôi ở vị trí của ông, tôi sẽ không ngồi cạnh hai tù nhân này đâu,” Lâm Tuệ nói.

“Tại sao vậy?” trung úy hỏi.

“Bởi vì họ rất bẩn thỉu; trong quần của họ có phân đã nhiều ngày rồi,” Lâm Tuệ trả lời.

“Ồ, chết tiệt… Hy vọng họ sẽ không làm bẩn máy bay.” Trung úy lắc đầu và gọi một binh sĩ: “Này, đem cho hai tù nhân này một tấm chăn để che bớt mùi hôi đi.” Các binh sĩ xung quanh bắt đầu cười ầm.

Lâm Tuệ không cười; điều đầu tiên anh làm sau khi lên máy bay là buộc dây an toàn và ngủ một giấc thật thoải mái. Đây là giấc ngủ yên bình đầu tiên của anh kể từ khi nhảy dù khỏi máy bay. Không cần phải lo lắng về những nguy hiểm khác nữa, anh có thể ngủ ngon lành rồi.

Tại quần đảo Canary, Lâm Tuệ đã gặp lại các đồng đội của mình, cũng như Trung úy Bruno thuộc quân đội Mỹ.

“Ha, anh vẫn sống sót à, bạn tôi. Anh đã bắt được họ rồi.” Trung úy Bruno vỗ vai Lâm Tuệ và nói.

“Có một người đã chết, nhưng chỉ là một tên nhỏ bé thôi; hai kẻ chính vẫn còn đó. Trung úy, nếu tôi là ông, tôi sẽ cử người canh giữ họ ngày đêm; không ai được phép tiếp cận họ, trừ những người tham gia nhiệm vụ này.” Lâm Tuệ gật đầu nói.

“Tất nhiên, lần này chúng ta nhất định không để họ trốn thoát nữa.” Trung úy Bruno cũng gật đầu đồng ý.

“Ngoài ra, họ cần được truyền dịch và bổ sung thức ăn; việc ở trên đảo hoang thực sự rất khó khăn đối với họ.” Lâm Tuệ quay người đi vài bước, rồi quay lại nói thêm: “À đúng rồi, họ lại bị gãy xương; lần này đừng để bác sĩ kiểm tra cho họ nữa… Tôi không muốn lại gặp phải tình huống như lần trước, khi những cánh tay bị gãy phải được bọc bằng C4.”

“Yên tâm, lần này tôi sẽ trực tiếp theo dõi tình hình.” Về sự việc lần trước, Trung úy Bruno cũng có những suy nghĩ riêng.

Lâm Tuệ tiến đến giữa các đồng đội của mình và hỏi: “Hai ngày qua các bạn thế nào?”

“Chúng tôi đã cố gắng để quân đội Mỹ tìm kiếm anh, nhưng họ không biết chính xác vị trí, nên việc tìm kiếm đã bị trì hoãn vài ngày.” Người tên Mad Horse gật đầu trả lời.

“Người của chúng ta thì sao?” Lâm Tuệ hỏi Diệp Liên Na.

“Không có gì thay đổi cả. Sau khi chiếc máy bay hạ cánh khẩn cấp ở đây, chúng tôi đã báo cáo tất cả tình hình cho Silver Wolf. Chính ông ấy, thông qua mối quan hệ của ông K, đã khiến quân đội Mỹ tăng cường độ tìm kiếm. Hiện tại, người của chúng ta vẫn ổn định và không có ai bị thương.” Diệp Liên Na gật đầu trả lời.

Lâm Tuệ gật đầu và hỏi tiếp: “Về phía nhiệm vụ thì sao?”

“Bình thường thì không thể kịp thời gian được… Nhưng phía Mỹ đã điều chỉnh kế hoạch và tổ chức lại các cuộc điều trần nội bộ; chủ yếu là liên quan đến vụ tấn công khủng bố này. Có vẻ như người Mỹ đã bắt đầu coi trọng lực lượng vũ trang bí ẩn này rồi.”

“Diệp Liên Na gật đầu nói. “Nếu cộng thêm sự hậu thuẫn của Cục Tình báo Trung ương, lần này chúng ta có thể làm cho tổ chức bí mật đó sụp đổ. Ngay cả khi không thể đánh bại họ, ít nhất cũng khiến người Mỹ e dè hơn.”

Lâm Tuệ lắc đầu: “Khả năng thành công không cao lắm, nhưng cũng đáng để thử. Nếu thành công thì thật sự rất tốt cho chúng ta.”

“May mà anh đến kịp, vừa đúng lúc để xuất phát vào buổi chiều.” Sergei tiến lại nói.

“Hai mục tiêu đó ở đâu?” Lâm Tuệ quay đầu hỏi.

“Người có vết sẹo trên mặt và Trung úy Bruno đang theo dõi họ. Chúng ta cần loại bỏ họ và điều trị vết thương cho họ,” Sergei gật đầu. “Lần này ông trùm thực sự quá tàn nhẫn; lại khiến họ bị gãy tay nữa… Tôi đoán Hai gia đình và đồng bọn của hắn chắc chắn đã bị tổn thương nặng. Đặc biệt là Kiều Trị – cánh tay anh ta bị gãy và nhiều dây chằng bị rách; cánh tay anh ta coi như bị hỏng hoàn toàn rồi.”

“Tôi suýt nữa lại chết trong tay họ… Làm sao anh có thể mong tôi đối xử tử tế với họ được?” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Không không, ý tôi là… Ông trùm làm rất tốt đấy.” Sergei vội vàng sửa lại lời nói của mình.

“Rick,” Trung úy Bruno tiến lại gần Lâm Tuệ và hỏi: “Có thời gian chúng ta nói chuyện riêng được không?”

“Được, có chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ tiến lại gần hỏi.

“Ban đầu chúng ta dự định xuất phát vào buổi chiều, nhưng vừa rồi phi công thông báo rằng máy bay gặp một số sự cố nhỏ và cần thay thế linh kiện. Có thể chúng ta sẽ phải chờ thêm một đêm nữa; chỉ khi linh kiện đến vào ngày mai thì mới có thể cất cánh được,” Trung úy Bruno nói khẽ.

“Vậy thì chờ thêm một đêm thôi… Lần này chúng ta không thể gặp thêm rủi ro nào nữa được,” Lâm Tuệ gật đầu.

“Hãy nghe tôi nói hết đã, Rick,” Trung úy Bruno kéo anh ta ra một bên và tiếp tục: “Lúc nãy tôi lo lắng, nên đã yêu cầu người khác kiểm tra lại máy bay. Nhân viên của chúng ta xác nhận rằng máy bay không có vấn đề gì cả.”

“Không có vấn đề à? Bạn chắc chứ?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Một binh sĩ dưới quyền tôi là một chuyên gia cơ khí rất giỏi; anh ta hiểu rất rõ về máy bay. Anh ta tin chắc rằng máy bay không cần thay thế bất kỳ linh kiện nào cả,” Trung úy Bruno nói khẽ.

“Ý bạn là người kia đã nói dối?” Lâm Tuệ nhíu mày lại. “Bạn đã kiểm tra kỹ chưa?”

Trung úy Bruno tiếp tục: “Tôi cũng đã hỏi phi công; anh ta cũng khẳng định rằng máy bay hoàn toàn ổn trước khi tiến hành kiểm tra lần cuối