“Cái cách bạn nói đùa cũng khá hấp dẫn đấy… Nếu không phải vì tình trạng lộn xộn như này, có lẽ sẽ có rất nhiều phụ nữ thích bạn đấy.” Nightingale đáp lại.

Lâm Tuệ lắc đầu: “Được rồi, bạn còn đi được không? Nếu chúng ta không đi ngay bây giờ, kết quả sẽ không tốt đâu.”

“Có lẽ… vẫn còn đi được,” Nightingale nói, đứng dậy trong khi kéo theo chiếc chân bị thương. Nhưng từ biểu hiện của cô, có thể thấy việc đó không hề dễ dàng chút nào.

Lâm Tuệ nhìn cô và nói: “Chỉ cầm máu thôi thì chưa đủ đâu; chúng ta cần phải tìm chỗ lấy viên đạn ra ngay. Có ai có thể liên lạc được với bạn không? Người của tôi đang bị theo dõi, nên có lẽ không thể làm gì được.”

“Tôi biết một nơi,” Nightingale gật đầu.

Hai tiếng sau, tại một cửa hàng tạp hóa ở khu DC, Lâm Ruì Hòa Nightingale đã tìm thấy các thành viên trong nhóm thông tin của mình.

Trong số đó, có hai người mà Lâm Tuệ đã từng gặp trước đây, coi như là bạn cũ.

Mọi người vội vàng đưa Nightingale vào bên trong; nhóm thông tin của họ hoàn toàn có khả năng xử lý loại chấn thương này. Dù sao thì, những người làm công tác đặc vụ như họ cũng đều biết ít nhiều về các kỹ thuật cấp cứu. Vì tính chất công việc bí mật của họ, họ thường xuyên phải tự mình xử lý những chấn thương như thế này.

Lâm Tuệ yêu cầu họ chuẩn bị một chút thức ăn và nước uống cho mình. Sau khi ăn uống đơn giản, ông đứng dậy để rời đi.

“Thưa ông Rick, bây giờ e là không thể đâu. Từ tối hôm qua, toàn bộ khu vực này đã bị thiết lập kiểm soát chặt chẽ. Bất kỳ ai muốn ra vào đều phải qua kiểm tra, đặc biệt là những người nước ngoài. Trong tình trạng như hiện tại của ông, sẽ rất khó để ra ngoài đấy,” một thành viên trong nhóm thông tin nói.

“Nhưng tôi nhất định phải trở về. Nếu người ta phát hiện ra rằng tôi đã rời đi, cả đoàn quan sát sẽ bị ảnh hưởng,” Lâm Tuệ lắc đầu. “Các bạn có cách nào không?”

“Chúng tôi đã mua chuộc một người – một sĩ quan cấp thấp. Khu vực này thuộc quyền kiểm soát của anh ta. Tuy nhiên, vào lúc này, không chắc liệu anh ta có thể tin cậy được hay không,” thành viên trong nhóm thông tin trả lời. “Vì vậy, tôi khuyên ông nên đợi thêm một thời gian; có lẽ sau vài ngày, tình hình sẽ bớt căng thẳng hơn.”

“Không được. Người của tôi đều đang ở trại Stasi. Nếu tôi không xuất hiện, Gómez rất có thể nghi ngờ đến họ,” Lâm Tuệ lắc đầu. “Hôm nay tôi nhất định phải trở về.”

Còn có một điều anh ta không nói ra, đó là những thông tin mà anh ta đang mang theo cần phải được đưa ra ngoài càng sớm càng tốt. Những thông tin này có thể liên quan đến kế hoạch trọng yếu của tổ chức bí mật tại Bá Âm Man. Anh ta rất muốn biết nội dung chúng ngay lập tức. Tuy nhiên, hiện tại anh ta vẫn chưa muốn kéo nhóm thông tin “Đêm Ca” vào việc này. Một lý do là “Đêm Ca” vẫn chưa chính thức đồng ý gia nhập công ty Tam Châm Kích, và lý do thứ hai là anh ta không chắc liệu có thể tin tưởng tất cả mọi người trong nhóm thông tin hay không. Vì vậy, Lâm Tuệ đã quyết định giấu đi thông tin này cho đến lúc này.

Sau khi biết tin thành phố đã bị thiết lập lệnh kiểm soát, Lâm Tuệ suy nghĩ kỹ lưỡng và cuối cùng quyết định mạo hiểm thử một lần nữa. Anh ta đứng dậy và chuẩn bị rời đi. Tuy nhiên, rõ ràng anh ta không thể mặc bộ đồ chiến đấu đầy bụi bặm và máu me đó ra ngoài được. Vì vậy, anh ta tắm rửa sạch sẽ và nhờ nhóm thông tin chuẩn bị cho mình một bộ quần áo khác để thay.

Trước gương, Lâm Tuệ cạo sạch râu trên mặt, sau đó mặc suit, buộc cà vạt và vuốt ve mái tóc cho gọn gàng.

“Thế nào?” Lâm Tuệ hỏi các thành viên trong nhóm thông tin bên cạnh mình.

“Khá tốt đấy, nhưng dù bạn trang điểm đẹp đến đâu thì cũng không thể giúp bạn rời khỏi thành phố được. Những binh sĩ đó không cho phép, bạn sẽ không thể ra đi đâu. Tôi nghĩ ông nên đợi thêm một thời gian; có lẽ sẽ có cơ hội khác để rời đi thôi.” Một thành viên trong nhóm thông tin khuyên nhủ.

“Đến lúc đó thì đã quá muộn rồi.” Lâm Tuệ thu dọn đồ đạc và quay lại để rời đi.

Đường phố đã bị phong tỏa từ lâu rồi. Không còn ai đi lại nữa; mỗi góc phố đều có các trạm kiểm soát tạm thời được thiết lập bởi những binh sĩ trang bị đầy đủ vũ khí. Khi đi đến một trạm kiểm soát bên đường, Lâm Tuệ không hề tránh xa các binh sĩ mà đi thẳng đến họ và thì thầm vài câu vào tai họ.

“Gì cơ?” Người binh sĩ đó hoàn toàn sững sờ, nhưng nhìn vẻ mặt của Lâm Tuệ thì có vẻ như anh ta không đang nói dối.

“Tôi nói thật đấy. Hãy đưa tôi gặp tướng Gómez, nhưng phải làm một cách lén lút, tránh sự chú ý của mọi người, vì tôi đã trốn thoát ra ngoài và có thông tin quan trọng cần báo cáo với tướng.”

“Chỉ cần anh dẫn tôi đi gặp tướng, chắc chắn tôi sẽ nhận được phần thưởng từ ông ấy.” Lâm Tuệ nói giọng thấp.

Người lính đó tất nhiên không dám quyết định một mình, chỉ có thể chạy đi báo cáo với cấp trên. Sau khoảng mười mấy phút, một thiếu úy xuất hiện. Anh ta quan sát Lâm Tuệ một hồi lâu rồi hỏi: “Chính bạn muốn gặp tướng à? Bạn là ai?”

“Vâng, tôi muốn gặp tướng,” Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc, “Tôi là thành viên của đoàn kiểm tra quan điểm quân sự của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, có thông tin quan trọng cần báo cáo riêng với tướng.”

“Những người thuộc đoàn kiểm tra quan điểm quân sự không phải đều ở trong căn cứ Stasi sao? Làm thế nào bạn lại thoát ra được?” Thiếu úy nhìn anh ta với ánh mắt hoài nghi.

“Tôi đã trốn ra để báo cáo với tướng. Tình hình rất khẩn cấp; có việc quan trọng cực kỳ mà tôi phải gặp tướng trực tiếp. Nếu trì hoãn, e rằng các người sẽ không thể chịu trách nhiệm được đâu.” Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc.

Thiếu úy do dự một lát rồi hỏi: “Bạn chắc chắn có thông tin quan trọng cần báo cáo?”

“Vâng. Vì vậy chúng ta không thể trì hoãn, phải gặp tướng ngay lập tức. Hãy đưa tôi đi ngay bây giờ, và hãy giữ bí mật thông tin này một cách nghiêm ngặt. Việc tôi gặp tướng phải được giữ kín tuyệt đối.” Lâm Tuệ nhìn thiếu úy với vẻ nghiêm túc, “Có thể làm được không?”

Thiếu úy cảm thấy rợn người khi nhìn vào ánh mắt anh ta. Anh ta tự hỏi liệu người này có thực sự mang theo thông tin quan trọng gì không… Sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta vẫn ra lệnh cho binh sĩ kiểm tra Lâm Tuệ kỹ lưỡng; chỉ sau khi chắc chắn rằng anh ta không mang theo vũ khí, anh ta mới lái xe đưa anh ta đi.

Thiếu úy này cũng không phải là người dễ dàng; trên đường đi, anh ta liên tục hỏi han để tìm hiểu thông tin về Lâm Tuệ. Nhưng Lâm Tuệ hoàn toàn không quan tâm đến anh ta. Ngược lại, càng khi Lâm Tuệ tỏ ra kiêu ngạo, thiếu úy càng đối xử với anh ta một cách lễ phép hơn.

Tại Phủ Tổng thống lâm thời, khi Gómez nghe nói có người tìm mình – và đó lại là thành viên của đoàn kiểm tra quan điểm quân sự – ông ta lập tức sững sờ.

“Gì cơ? Người thuộc đoàn kiểm tra quan điểm quân sự của Liên Hiệp Quốc à?” Gómez ngạc nhiên, “Họ là người Anh hay người Mỹ vậy?”

“Không phải vậy, có vẻ như họ là người phụ trách an ninh của họ. Và họ nói rằng có chuyện rất quan trọng cần bàn bạc với tướng.” Người lính đến thông báo trả lời một cách thành thật.

“Chuyện quan trọng? Họ có thể có chuyện gì quan trọng được chứ? Không tiếp! Đưa hắn trở lại đi. Tôi đã nói rồi đấy, những kẻ thuộc nhóm quan điểm quân sự này đều phải được giám sát chặt chẽ, đừng để chúng lang thang khắp nơi.” Gómez tỏ ra rất tức giận.

“Nhưng anh ta nói rằng thực sự có việc quan trọng cần bàn bạc với tướng, và anh ta đã liều lĩnh trốn ra đây; những người trong nhóm quan điểm quân sự khác không hề biết chuyện này. Những người của chúng tôi đã điều tra rồi, dường như ở căn cứ của Stasi thì thực sự không ai ra ngoài cả. Điều này có thể chứng minh rằng anh ta đã trốn ra đây một cách bí mật.” Người lính trả lời.

“Ồ?” Gómez nhíu mày, “Đợi đã, đừng vội vàng đuổi anh ta đi. Nếu như vậy thì có lẽ thực sự có chuyện gì đó quan trọng đấy.” Gómez đứng dậy đi đi lại lại một hồi, rồi vỗ mạnh vào bàn và nói: “Đưa anh ta vào đây, và bảo mọi người phải giữ im lặng về chuyện này. Không ai được phép nói gì về việc anh ta đến gặp tôi.”

Vài phút sau, Lâm Tuệ được đưa vào. Anh ta không chỉ bị bịt mắt mà còn bị xích tay.

Sau khi bị tháo chiếc mặt nạ bịt mắt ra, Lâm Tuệ lắc đầu bất đắc dĩ và nói: “Tướng ơi, bây giờ ông đã là tổng thống lâm thời rồi. Có quốc gia nào lại đối xử với tổng thống theo cách này chứ?” Anh ta giơ hai bàn tay đang bị xích lên.

“Gần đây tình hình an ninh rất kém, các bạn cũng vừa bị tấn công bằng bom phải không? Họ chỉ đang cẩn thận thôi.” Gómez vẫy tay và nói: “Tháo xích cho anh ta đi.”

“Tướng ơi, nhưng…” Người lính canh do dự một chút.

Gómez tức giận vẫy tay và nói: “Đây là lãnh địa của tôi. Tôi còn không sợ, các bạn sợ cái gì chứ?”

Người lính canh đành phải tháo xích khỏi tay Lâm Tuệ.

Lâm Tuệ gật đầu và nói: “Cảm ơn tướng. Tuy nhiên, những gì tôi sắp nói ra sau đây thuộc loại thông tin cực kỳ bí mật. Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chúng ta nói riêng với nhau.”

“Không được. Những người lính canh của tôi phải luôn bảo vệ tôi.” Gómez lắc đầu và nói.

“Họ chính là những người làm công việc này.”

“Có vẻ như tướng rất tin tưởng họ.” Lâm Tuệ cười nói. “Tôi cũng đang nghĩ rằng vì tướng tin tưởng họ, nên tôi không muốn những người vệ sĩ trung thành này phải báo cáo về những tổn thất đã xảy ra. Vì vậy, tôi mới cho họ rời đi.”

Bài viết mới nhất được đăng tại diễn đàn sách số 69!

Ngay khi anh ta nói ra điều này, vệ sĩ Đội trưởng Vệ binh lập tức đặt tay lên eo mình.

“Đừng nóng vội, tôi vẫn chưa nói hết đâu. Tất nhiên, tôi sẽ không làm gì có hại cho tướng, nhưng những gì tôi sắp nói tiếp theo rất nghiêm trọng. Đối với các bạn, thà không biết còn hơn là biết. Các bạn đều là những người ở bên cạnh tướng, nên phải hiểu rằng một số thông tin quá nhạy cảm; nếu biết được, có thể sẽ mất mạng đấy.” Lâm Tuệ nhìn họ một cách bình thản.

“Ông Rick phải không? Nghe ông nói vậy, tôi lại thấy hứng thú đấy.” Gómez vẫy tay và nói, “Các bạn hãy ra ngoài trước đi. Tôi muốn nói chuyện riêng với ông Rick. Tôi rất muốn biết bí mật gì mà ông ấy muốn chia sẻ với tôi.”

Những vệ sĩ này do dự và nhìn về phía vệ sĩ Đội trưởng Vệ binh. Đội trưởng Vệ binh nhìn Gómez một lát, cuối cùng vẫn dẫn nhóm người ra ngoài.

“Được rồi, ông Rick. Bây giờ chỉ còn lại chúng ta thôi. Hãy nói đi, ông muốn nói điều gì?” Gómez từ tốn hỏi.

Lâm Tuệ cười và nói: “Thực ra, tướng không cần phải lo lắng đến thế đâu. Tôi đến đây để cứu tướng.”

“Cứu tôi?” Gómez cau mày. “Làm thế nào để cứu?”

“Hiện tại, tướng có nghĩ rằng mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa không? Quân chính phủ đã bị đánh bại, toàn bộ khu vực Bá Âm Man đã nằm trong tay tướng. Tướng đang rất tự tin, nhưng lại không nhận ra rằng mình đã sa vào bẫy rồi. Vì vậy, lần này tôi đến đây chính là để nhắc nhở tướng, xem liệu vẫn còn cách nào để cứu mạng tướng không.” Lâm Tuệ từ từ giải thích.

“Bẫy? Bẫy của ai vậy?” Gómez cười lạnh.

“Chúng ta hãy không nói về điều đó bây giờ. Để tôi kể cho tướng nghe một chuyện trước nhé… Ba năm trước, quân đội Mỹ đã bị tấn công tại một căn cứ gần Maree.

Lúc đó đó là một tin tức lớn, chắc anh vẫn còn nhớ sự kiện này phải không?” Lâm Tuệ nói với Gómez.

“Tôi cũng nghe nói qua một số điều.” Gómez gật đầu.

“Tất cả các bản tin chính thức lúc bấy giờ đều cho rằng đây là một vụ tấn công khủng bố sử dụng tên lửa cỡ lớn; có rất nhiều người thiệt mạng và nhiều thiết bị bị hư hại,” Lâm Tuệ từ từ kể lại.

“Đúng là như vậy.” Gómez tiếp tục gật đầu.

Nhưng Lâm Tuệ lại cười một cái, rồi nghiêm mặt nói tiếp: “Thực tế thì, vũ khí được sử dụng trong vụ tấn công này không phải là tên lửa của những kẻ khủng bố, mà là loại tên lửa đạn đạo. Người ta cho rằng đây là phiên bản cải tiến của một loại tên lửa do Liên Xô sản xuất trước đây. Tuy nhiên, Nga Rose lại khẳng định rằng loại tên lửa này chưa bao giờ được sản xuất chính thức, thậm chí cả bản vẽ thiết kế cũng không còn được lưu giữ.”

Vì sự việc này liên quan đến hai cường quốc lớn, và có rất nhiều thông tin bí mật không thể được điều tra và xác minh, nên cuối cùng người ta đã phải dùng tên lửa che đậy sự thật bằng cách đổ lỗi cho một vụ tấn công bằng tên lửa. Thực ra, cả Mỹ lẫn Nga Rose đều chưa từ bỏ việc điều tra sự việc này.”

Gómez cau mày và hỏi: “Vậy thì sao? Họ đã tìm ra điều gì chứ?”

“Không ngờ đâu, gần đây họ thực sự đã có được một số thông tin mới. Có người nói rằng trong quá trình đảo chính quân sự tại Bá Âm Man, lý do tại sao quân đội Phản chính phủ do anh chỉ huy lại nhanh chóng chiếm ưu thế, là bởi vì vài quả tên lửa đã đánh trúng chính xác vào trụ sở chỉ huy của quân đội chính phủ và tòa nhà Quốc hội, khiến cho tầng lớp lãnh đạo cao cấp của quân đội chính phủ bị tiêu diệt hoàn toàn,” Lâm Tuệ từ từ kể.

Gómez cười lạnh: “Chắc hẳn thông tin đó không chính xác đâu. Trụ sở chỉ huy là do những binh sĩ dũng cảm của tôi xông vào đánh bom, còn tòa nhà Quốc hội thì bị pháo tự hành oanh kích.”

“Vậy à… Một trụ sở chỉ huy quân sự mà những binh sĩ dũng cảm của anh lại dám mang theo lựu đạn xông vào và giết hết tất cả các lãnh đạo quân sự cao cấp ư?”

Dễ dàng đến thế sao? Hơn nữa, những bức ảnh vệ tinh chụp vào lúc vụ nổ xảy ra đã rõ ràng cho thấy phạm vi của vụ nổ. Một quy mô nổ lớn như vậy… Những người lính dũng cảm của anh không thể nào mang theo những gói chất nổ và lao vào đó được. Chắc hẳn họ phải dùng xe đẩy để vận chuyển chúng. Và để tạo ra quy mô nổ lớn như vậy, họ cần phải sử dụng ít nhất là vài xe đẩy chứa chất nổ mới đủ. Có lẽ các lãnh đạo cấp cao của quân đội chính phủ cũ đã hoàn toàn mất trí vào khoảnh khắc đó… Họ chỉ đứng đó nhìn những người lính dũng cảm của anh kéo từng xe đầy chất nổ vào phòng họp của họ, rồi chứng kiến họ kích nổ những đống chất nổ đó.” Lâm Tuệ chế giễu.

Gómez không nói gì.

Nhưng Lâm Tuệ không có ý định buông tha anh ta. “Còn về việc oanh tạc bằng pháo mìn nữa… Toàn bộ tòa nhà Quốc hội đều không bị tổn thương gì, nhưng loại pháo mìn này lại chính xác đánh trúng chỉ một tầng trong tòa nhà. Một viên đạn mà có thể gây ra thiệt hại lớn như vậy ư? Ngay cả pháo mìn cỡ lớn 120 cũng không thể làm được điều đó. Vì vậy, tướng ơi, chúng ta nên thành thật một chút. Thực tế, người Mỹ và Nga đã biết từ lâu rằng nguyên nhân gây ra tất cả những điều này chính là tên lửa đạn đạo. Điều đáng sợ là, loại tên lửa này giống hệt với loại tên lửa đã được sử dụng để tấn công Căn cứ Quân đội Mỹ, thậm chí còn thuộc cùng một lô sản xuất. Bạn nghĩ họ sẽ nghĩ gì về điều này?”

“Điều đó không liên quan đến tôi.” Ánh mắt của Gómez lộ ra vẻ hoảng loạn.

“Thật sự không liên quan đến bạn à? Họ đang nhắm đến bạn đấy. Bá Âm Man chỉ là một quốc gia nhỏ; những cuộc đảo chính quân sự ở đây diễn ra rất thường xuyên. Nhưng người Mỹ và Nga lại cùng nhau cử đoàn quan sát đến đây để điều tra, thậm chí còn kéo theo Anh – quốc gia bảo hộ của Bá Âm Man. Bạn thực sự nghĩ rằng điều này không liên quan đến bạn sao?” Lâm Tuệ không nhịn được mà chế giễu.

“Ý anh là họ… đến để điều tra tôi ư?” Khuôn mặt của Gómez đổi sắc.

“Họ đến để điều tra về những tên lửa đó, nhưng cũng có thể coi là đến để điều tra về bạn. Dù sao đi nữa, sự việc này cũng có mối liên hệ trực tiếp nhất với bạn.” Lâm Tuệ nhìn anh ta và nói. “Đến nỗi này rồi mà tướng vẫn bình tĩnh như vậy… Bạn vẫn nghĩ mình không có liên quan gì sao?”